EN For instance, sales staff will maintain information in customer resource management software, whereas the accounting department will maintain it in accounting software
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN For instance, sales staff will maintain information in customer resource management software, whereas the accounting department will maintain it in accounting software
FR Par exemple, le personnel commercial conservera les informations dans un logiciel de gestion des ressources clients, tandis que le service comptable les conservera dans un logiciel de comptabilité
енглески језик | Француски |
---|---|
information | informations |
accounting | comptabilité |
customer | clients |
resource | ressources |
software | logiciel |
sales | commercial |
the | le |
staff | personnel |
whereas | tandis que |
for | de |
management | gestion |
department | service |
in | dans |
it | que |
EN Maintain library resource access during transitional periods
FR Maintenir l'accès aux ressources de la bibliothèque pendant les périodes de transition
енглески језик | Француски |
---|---|
maintain | maintenir |
library | bibliothèque |
transitional | de transition |
periods | périodes |
resource | ressources |
during | de |
EN Maintain library resource access during transitional periods | OCLC
FR Maintenir l'accès aux ressources de la bibliothèque pendant les périodes de transition | OCLC
енглески језик | Француски |
---|---|
maintain | maintenir |
library | bibliothèque |
transitional | de transition |
periods | périodes |
oclc | oclc |
resource | ressources |
during | de |
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
енглески језик | Француски |
---|---|
now | présent |
interface | interface |
builder | builder |
resource | ressources |
by | par |
you | vous |
files | fichiers |
embedded | intégré |
should | le |
file | fichier |
and | et |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:
FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :
енглески језик | Француски |
---|---|
resource | ressource |
configuration | configuration |
page | page |
information | renseignements |
provides | donne |
of | de |
detailed | détaillé |
many | des |
generated | généré |
as | telles |
a | une |
and | à |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:
FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :
енглески језик | Француски |
---|---|
resource | ressource |
configuration | configuration |
page | page |
information | renseignements |
provides | donne |
of | de |
detailed | détaillé |
many | des |
generated | généré |
as | telles |
a | une |
and | à |
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
енглески језик | Француски |
---|---|
now | présent |
interface | interface |
builder | builder |
resource | ressources |
by | par |
you | vous |
files | fichiers |
embedded | intégré |
should | le |
file | fichier |
and | et |
EN “The other thing that really helped us maintain services, even from another city, was joining the Digital Theological Library, the organization behind the Open Access Digital Theological Library
FR « L'autre élément qui nous a vraiment aidés à maintenir les services, même depuis une autre ville, a été de rejoindre la Digital Theological Library, l'organisation à l'origine de l'Open Access Digital Theological Library
енглески језик | Француски |
---|---|
maintain | maintenir |
services | services |
city | ville |
joining | rejoindre |
digital | digital |
library | library |
access | access |
was | été |
really | vraiment |
the | la |
that | qui |
from | depuis |
EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub.
FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources..
енглески језик | Француски |
---|---|
resource | ressources |
library | bibliothèque |
wanted | voulu |
shipping | expéditions |
hub | centre |
ever | toujours |
explore | découvrez |
our | notre |
everything | le |
EN 79: Get links from library or resource page through broken link. Many libraries and resource pages are pointing to websites that are down and you can use this to ge the link.
FR 79: Obtenez des liens depuis la bibliothèque ou la page de ressources via un lien rompu. De nombreuses bibliothèques et pages de ressources pointent vers des sites Web en panne et vous pouvez l'utiliser pour créer le lien.
енглески језик | Француски |
---|---|
resource | ressources |
or | ou |
links | liens |
link | lien |
library | bibliothèque |
page | page |
libraries | bibliothèques |
pages | pages |
and | et |
you | vous |
from | depuis |
EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub.
FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources..
енглески језик | Француски |
---|---|
resource | ressources |
library | bibliothèque |
wanted | voulu |
shipping | expéditions |
hub | centre |
ever | toujours |
explore | découvrez |
our | notre |
everything | le |
EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub .
FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources .
енглески језик | Француски |
---|---|
resource | ressources |
library | bibliothèque |
wanted | voulu |
shipping | expéditions |
hub | centre |
ever | toujours |
explore | découvrez |
our | notre |
everything | le |
EN WorldCat provides the high-quality data that power discovery of library resources and make library collections visible to the largest resource-sharing community in the world
FR WorldCat fournit les données qui permettent de chercher dans les ressources des bibliothèques et rend leurs collections visibles par la plus grande communauté de partage de ressources du monde
енглески језик | Француски |
---|---|
worldcat | worldcat |
provides | fournit |
library | bibliothèques |
collections | collections |
visible | visibles |
community | communauté |
sharing | partage |
world | monde |
data | données |
the | la |
of | de |
resources | ressources |
in | dans |
high | grande |
and | et |
to | rend |
that | qui |
EN Just as WorldCat provides a centralized resource for library data, WorldShare provides a centralized library services platform for managing activities, service delivery and workflows
FR Tout comme WorldCat fournit une ressource centralisée pour les données de bibliothèques, WorldShare fournit une plate-forme centralisée de services permettant aux bibliothèques de gérer leurs activités et leurs chaînes de travail
енглески језик | Француски |
---|---|
worldcat | worldcat |
library | bibliothèques |
worldshare | worldshare |
provides | fournit |
platform | plate-forme |
as | comme |
a | une |
resource | ressource |
data | données |
centralized | centralisé |
services | services |
managing | gérer |
activities | activités |
and | et |
EN A registry of library holdings. Bibliographic data tied to library locations creates a network which supports research and resource sharing.
FR Un registre des fonds documentaires des bibliothèques. Des données bibliographiques indiquant la localisation des bibliothèques crée un réseau qui facilite la recherche et le partage des ressources.
енглески језик | Француски |
---|---|
registry | registre |
library | bibliothèques |
creates | crée |
research | recherche |
sharing | partage |
a | un |
network | réseau |
resource | ressources |
data | données |
and | et |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
FR L'Université des Sciences appliquées Wiener Neustadt et la bibliothèque publique Wiener Neustadt ont fusionné leurs collections et systèmes de gestion des bibliothèques pour former une seule bibliothèque publique-scientifique
енглески језик | Француски |
---|---|
public | publique |
collections | collections |
systems | systèmes |
of | de |
the | la |
library | bibliothèque |
form | former |
and | et |
a | une |
EN Changes included updating the library’s name from Bertha Voyer Memorial Library to Honey Grove Library & Learning Center, which involved the creation of a new logo and website
FR Les changements ont inclus le remplacement du nom « Bertha Voyer Memorial Library » par « Honey Grove Library & Learning Center », et la création d'un nouveau logo et d'un nouveau site Web
енглески језик | Француски |
---|---|
changes | changements |
name | nom |
library | library |
center | center |
new | nouveau |
logo | logo |
memorial | memorial |
honey | honey |
grove | grove |
included | inclus |
from | du |
a | dun |
website | site |
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
FR Comment le personnel de la bibliothèque d'Erasmus University Rotterdam a redéfini ses tâches pour aider les professeurs et les étudiants avec l'information et les ressources de la bibliothèque.
енглески језик | Француски |
---|---|
university | university |
library | bibliothèque |
tasks | tâches |
students | étudiants |
resources | ressources |
how | comment |
supporting | aider |
with | avec |
find | et |
out | que |
on | le |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
FR L'Université des Sciences appliquées Wiener Neustadt et la bibliothèque publique Wiener Neustadt ont fusionné leurs collections et systèmes de gestion des bibliothèques pour former une seule bibliothèque publique-scientifique
енглески језик | Француски |
---|---|
public | publique |
collections | collections |
systems | systèmes |
of | de |
the | la |
library | bibliothèque |
form | former |
and | et |
a | une |
EN As the library?s website says, ?Amazing things can be done at the library when we invite people to push the boundaries of technology to unlock new ways of seeing and experiencing the library’s collections.?
FR Comme l’indique son site web, « des choses extraordinaires peuvent se réaliser à la bibliothèque quand on invite les gens à repousser les limites de la technologie et à découvrir de nouvelles façons de voir et de vivre ses collections. »
енглески језик | Француски |
---|---|
s | d |
invite | invite |
push | repousser |
boundaries | limites |
new | nouvelles |
ways | façons |
collections | collections |
amazing | extraordinaires |
library | bibliothèque |
the | la |
as | comme |
people | gens |
of | de |
technology | technologie |
we | on |
to | à |
when | quand |
website | site |
be | peuvent |
done | réaliser |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
енглески језик | Француски |
---|---|
currently | actuellement |
maintain | maintenons |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | niveau |
certifications | certifications |
validations | validations |
compliance | conformité |
iso | iso |
report | rapport |
also | également |
a | un |
type | type |
more | plus |
the | ici |
about | sur |
learn | et |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.
FR Il s’agit d’une finalité corporate permettant d’entretenir et de gérer les relations contractuelles et de maintenir le contact avec des personnes intéressées par les services de l’entreprise.
енглески језик | Француски |
---|---|
contractual | contractuelles |
people | personnes |
purpose | finalité |
corporate | corporate |
manage | gérer |
relationships | relations |
contact | contact |
interested | intéressé |
the | le |
services | services |
is | sagit |
with | avec |
maintain | maintenir |
and | et |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
FR Je peux continuer à maintenir OpenStack dans Debian et en plus je maintiens la compatibilité Debian dans le projet upstream Puppet-OpenStack, que nous utilisons en production chez
енглески језик | Француски |
---|---|
openstack | openstack |
debian | debian |
compatibility | compatibilité |
i | je |
i can | peux |
project | projet |
production | production |
we use | utilisons |
continue | continuer |
to | à |
in | en |
we | nous |
maintain | maintenir |
EN SEI does not maintain any of these other websites and has no control over the organizations that maintain these websites or the information, products, or services these organizations provide
FR SEI n’est pas responsable de la gestion de ces autres sites Web et n’a aucun contrôle sur les organisations qui s’en chargent ni sur les renseignements, les produits ou les services qu’elles fournissent
енглески језик | Француски |
---|---|
provide | fournissent |
control | contrôle |
organizations | organisations |
or | ou |
services | services |
the | la |
no | aucun |
not | pas |
maintain | gestion |
information | renseignements |
products | produits |
that | qui |
of | de |
other | autres |
and | et |
EN These hands-on training classes are designed to help you understand how to manage, maintain and troubleshoot your storage infrastructure on an ongoing basis to maximize utilization and maintain continuous availability.
FR Ces classes de formation pratique sont conçues pour vous aider à comprendre comment gérer, entretenir et dépanner votre infrastructure de stockage de façon constante, afin de maximiser l’utilisation et d'assurer une disponibilité continue.
енглески језик | Француски |
---|---|
troubleshoot | dépanner |
storage | stockage |
infrastructure | infrastructure |
maximize | maximiser |
availability | disponibilité |
training | formation |
classes | classes |
manage | gérer |
continuous | constante |
designed | pour |
to | à |
your | votre |
are | sont |
how | comment |
an | une |
you | vous |
understand | et |
maintain | entretenir |
to help | aider |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
енглески језик | Француски |
---|---|
currently | actuellement |
maintain | maintenons |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | niveau |
certifications | certifications |
validations | validations |
compliance | conformité |
iso | iso |
report | rapport |
also | également |
a | un |
type | type |
more | plus |
the | ici |
about | sur |
learn | et |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.
FR Il s’agit d’une finalité corporate permettant d’entretenir et de gérer les relations contractuelles et de maintenir le contact avec des personnes intéressées par les services de l’entreprise.
енглески језик | Француски |
---|---|
contractual | contractuelles |
people | personnes |
purpose | finalité |
corporate | corporate |
manage | gérer |
relationships | relations |
contact | contact |
interested | intéressé |
the | le |
services | services |
is | sagit |
with | avec |
maintain | maintenir |
and | et |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
FR Je peux continuer à maintenir OpenStack dans Debian et en plus je maintiens la compatibilité Debian dans le projet upstream Puppet-OpenStack, que nous utilisons en production chez
енглески језик | Француски |
---|---|
openstack | openstack |
debian | debian |
compatibility | compatibilité |
i | je |
i can | peux |
project | projet |
production | production |
we use | utilisons |
continue | continuer |
to | à |
in | en |
we | nous |
maintain | maintenir |
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources
енглески језик | Француски |
---|---|
policy | politique |
collecting | collectant |
statistics | statistiques |
level | niveau |
availability | disponibilité |
helps | aide |
maintain | maintenir |
a | un |
high | élevé |
capacity | capacité |
resources | ressources |
of | de |
computing | informatiques |
our | notre |
management | gestion |
and | à |
EN Help maintain a shared community resource that benefits the cooperative of OCLC members;
FR Aidera à maintenir une ressource communautaire partagée dont bénéficie la coopérative des membres d’OCLC ;
енглески језик | Француски |
---|---|
community | communautaire |
benefits | bénéficie |
cooperative | coopérative |
members | membres |
resource | ressource |
maintain | maintenir |
shared | partagé |
the | la |
a | une |
EN Realign Teams and Work: Quickly redeploy resources -Maintain alignment with strategic goals, financial constraints, and resource capacity
FR Réalignez les équipes et les activités : redéployez rapidement les ressources. Maintenez un parfait alignement sur les objectifs stratégiques, les contraintes financières et la capacité en ressources.
енглески језик | Француски |
---|---|
quickly | rapidement |
alignment | alignement |
strategic | stratégiques |
financial | financières |
constraints | contraintes |
maintain | maintenez |
goals | objectifs |
teams | équipes |
capacity | capacité |
and | et |
resources | ressources |
EN I believe the pride of being professionals in recording and playback is Tascam’s main resource of growth, and also a great responsibility to maintain
FR En ce moment, tout en développant notre nouveau slogan « Sound
енглески језик | Француски |
---|---|
in | en |
and | notre |
being | ce |
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources
енглески језик | Француски |
---|---|
policy | politique |
collecting | collectant |
statistics | statistiques |
level | niveau |
availability | disponibilité |
helps | aide |
maintain | maintenir |
a | un |
high | élevé |
capacity | capacité |
resources | ressources |
of | de |
computing | informatiques |
our | notre |
management | gestion |
and | à |
EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.
FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.
енглески језик | Француски |
---|---|
explorer | explorer |
attribute | attribuer |
easily | facilement |
maintain | conserver |
tags | balises |
share | partageant |
groups | groupes |
set | ensembles |
use | utiliser |
cost | cost |
costs | coûts |
resources | ressources |
of | de |
create | créer |
you | vous |
and | et |
EN Realign Teams and Work: Quickly redeploy resources -Maintain alignment with strategic goals, financial constraints, and resource capacity
FR Réalignez les équipes et les activités : redéployez rapidement les ressources. Maintenez un parfait alignement sur les objectifs stratégiques, les contraintes financières et la capacité en ressources.
енглески језик | Француски |
---|---|
quickly | rapidement |
alignment | alignement |
strategic | stratégiques |
financial | financières |
constraints | contraintes |
maintain | maintenez |
goals | objectifs |
teams | équipes |
capacity | capacité |
and | et |
resources | ressources |
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources
енглески језик | Француски |
---|---|
policy | politique |
collecting | collectant |
statistics | statistiques |
level | niveau |
availability | disponibilité |
helps | aide |
maintain | maintenir |
a | un |
high | élevé |
capacity | capacité |
resources | ressources |
of | de |
computing | informatiques |
our | notre |
management | gestion |
and | à |
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources
енглески језик | Француски |
---|---|
policy | politique |
collecting | collectant |
statistics | statistiques |
level | niveau |
availability | disponibilité |
helps | aide |
maintain | maintenir |
a | un |
high | élevé |
capacity | capacité |
resources | ressources |
of | de |
computing | informatiques |
our | notre |
management | gestion |
and | à |
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources
енглески језик | Француски |
---|---|
policy | politique |
collecting | collectant |
statistics | statistiques |
level | niveau |
availability | disponibilité |
helps | aide |
maintain | maintenir |
a | un |
high | élevé |
capacity | capacité |
resources | ressources |
of | de |
computing | informatiques |
our | notre |
management | gestion |
and | à |
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources
енглески језик | Француски |
---|---|
policy | politique |
collecting | collectant |
statistics | statistiques |
level | niveau |
availability | disponibilité |
helps | aide |
maintain | maintenir |
a | un |
high | élevé |
capacity | capacité |
resources | ressources |
of | de |
computing | informatiques |
our | notre |
management | gestion |
and | à |
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources
енглески језик | Француски |
---|---|
policy | politique |
collecting | collectant |
statistics | statistiques |
level | niveau |
availability | disponibilité |
helps | aide |
maintain | maintenir |
a | un |
high | élevé |
capacity | capacité |
resources | ressources |
of | de |
computing | informatiques |
our | notre |
management | gestion |
and | à |
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources
енглески језик | Француски |
---|---|
policy | politique |
collecting | collectant |
statistics | statistiques |
level | niveau |
availability | disponibilité |
helps | aide |
maintain | maintenir |
a | un |
high | élevé |
capacity | capacité |
resources | ressources |
of | de |
computing | informatiques |
our | notre |
management | gestion |
and | à |
EN Simply maintain one active subscription per resource running Red Hat software to take advantage of the value we provide.
FR Il suffit de disposer d'une souscription active pour chaque ressource exécutant les logiciels Red Hat pour bénéficier de tous les avantages que nous vous proposons.
енглески језик | Француски |
---|---|
active | active |
subscription | souscription |
resource | ressource |
hat | hat |
software | logiciels |
red | red |
to | suffit |
the | disposer |
we provide | proposons |
we | nous |
of | de |
of the | chaque |
advantage | bénéficier |
EN Maintain a cohesive visual identity and voice across profiles and networks with the help of a centralized multimedia Asset Library.
FR Maintenez une identité visuelle et une voix cohérentes sur l'ensemble des profils et des réseaux grâce à une bibliothèque centralisée de ressources multimédias.
енглески језик | Француски |
---|---|
visual | visuelle |
voice | voix |
profiles | profils |
multimedia | multimédias |
maintain | maintenez |
identity | identité |
networks | réseaux |
library | bibliothèque |
centralized | centralisé |
of | de |
a | une |
and | à |
EN Embed comments, create assignments, build workflows, and maintain a common content management library.
FR Intégrez des commentaires, créez des missions, élaborez des flux de travail et gérez une bibliothèque commune de gestion du contenu.
енглески језик | Француски |
---|---|
comments | commentaires |
workflows | flux de travail |
common | commune |
content | contenu |
embed | intégrez |
library | bibliothèque |
a | une |
assignments | missions |
management | gestion |
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library
FR De nombreux établissements deviennent membres en ajoutant des localisations dans WorldCat, que ce soit individuellement, en tant que membre d'un consortium ou par le biais d'une bibliothèque provinciale ou nationale
енглески језик | Француски |
---|---|
worldcat | worldcat |
consortium | consortium |
library | bibliothèque |
national | nationale |
institutions | établissements |
or | ou |
of | de |
member | membre |
by | par |
many | des |
to | tant |
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
FR De nombreux établissements deviennent membres en ajoutant des localisations dans WorldCat, que ce soit individuellement, en tant que membre d'un consortium ou par le biais d'une bibliothèque provinciale ou nationale.
енглески језик | Француски |
---|---|
worldcat | worldcat |
consortium | consortium |
library | bibliothèque |
national | nationale |
institutions | établissements |
or | ou |
of | de |
member | membre |
by | par |
many | des |
to | tant |
EN Import, export, and maintain a macro library
FR Importez, exportez et entretenez une bibliothèque de macros
енглески језик | Француски |
---|---|
macro | macros |
import | importez |
export | exportez |
a | une |
library | bibliothèque |
and | et |
EN Maintain a library of apps, streamline MDM enrollment and more with iMazing Configurator.
FR Gérez une bibliothèque d'apps, simplifiez l'inscription des appareils via MDM et profitez de bien d'autres avantages avec iMazing Configurator.
енглески језик | Француски |
---|---|
apps | appareils |
streamline | simplifiez |
mdm | mdm |
maintain | gérez |
imazing | imazing |
library | bibliothèque |
of | de |
a | une |
with | avec |
more | que |
and | et |
EN Through OCLC, member libraries cooperatively produce and maintain WorldCat, the most comprehensive global network of data about library collections and services
FR Par le biais d’OCLC, les bibliothèques membres produisent et entretiennent WorldCat, le réseau mondial le plus complet de données sur les collections et services de bibliothèques
енглески језик | Француски |
---|---|
member | membres |
produce | produisent |
worldcat | worldcat |
comprehensive | complet |
global | mondial |
data | données |
collections | collections |
services | services |
network | réseau |
the | le |
of | de |
about | sur |
libraries | bibliothèques |
and | et |
EN Keep all license information from all vendors in one centralized, cloud-based system with License Manager, which makes it easier to maintain your library’s active licenses and renew licenses that get the most use
FR Conservez toutes les informations sur tous les fournisseurs dans un seul système en nuage centralisé avec Gestion des licences et facilitez le renouvellement des abonnements aux ressources utilisées par votre bibliothèque
енглески језик | Француски |
---|---|
information | informations |
vendors | fournisseurs |
renew | renouvellement |
cloud | nuage |
centralized | centralisé |
system | système |
use | utilisées |
the | le |
your | votre |
and | et |
keep | conservez |
in | en |
licenses | licences |
with | avec |
Приказује се 50 од 50 превода