EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
енглески језик | Француски |
---|---|
errors | erreurs |
powerful | puissant |
easily | facilement |
corrections | corrections |
search | recherchez |
transcript | transcription |
moments | moments |
share | partagez |
editor | éditeur |
the | la |
be | peut |
our | notre |
to | apporter |
with | avec |
use | utilisez |
for | pour |
a | quelques |
key | clé |
and | et |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
енглески језик | Француски |
---|---|
errors | erreurs |
powerful | puissant |
easily | facilement |
corrections | corrections |
search | recherchez |
transcript | transcription |
moments | moments |
share | partagez |
editor | éditeur |
the | la |
be | peut |
our | notre |
to | apporter |
with | avec |
use | utilisez |
for | pour |
a | quelques |
key | clé |
and | et |
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
FR Vendez vos créations en personne, mais aussi en ligne ! Vous pouvez facilement combiner galerie d'art et e-boutique. Démarquez-vous et vendez vos œuvres en même temps avec votre site Web.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combiner |
and | et |
sell | vendez |
in | en |
with | avec |
person | personne |
can | pouvez |
the | même |
website | site |
EN Easily combine vector and raster graphics.
FR Combinez facilement des images tramées et vectorielles.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
vector | vectorielles |
graphics | images |
and | et |
EN Easily combine, load, visualize, and explore your data, no matter how large (or small)
FR Combinez, chargez, visualisez et explorez vos données en toute facilité, quel que soit leur taille
енглески језик | Француски |
---|---|
combine | combinez |
visualize | visualisez |
explore | explorez |
data | données |
easily | facilité |
your | vos |
and | et |
small | taille |
or | soit |
how | quel |
no | que |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
source | source |
format | format |
array | gamme |
or | ou |
vast | vaste |
big | big |
of | de |
connectors | connecteurs |
data | données |
EN Easily combine all your data sources, no matter how many, how large, or how imperfect
FR Combinez facilement toutes vos sources de données, quels que soient leur nombre, leur taille et leur degré de perfection
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
large | taille |
data | données |
all | de |
your | vos |
sources | sources |
or | leur |
how | quels |
many | nombre |
EN Combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE.
FR Combinez des avantages fiscaux avantageux avec la flexibilité de soutenir facilement CARE.
енглески језик | Француски |
---|---|
combine | combinez |
tax | fiscaux |
benefits | avantages |
easily | facilement |
flexibility | flexibilité |
care | care |
the | la |
with | avec |
EN A donor advised fund (DAF) is a type of giving fund administered by a third party that allows you to combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE
FR Un fonds conseillé par le donateur (DAF) est un type de fonds de don administré par un tiers qui vous permet de combiner des avantages fiscaux avantageux avec la flexibilité de soutenir facilement CARE
енглески језик | Француски |
---|---|
donor | donateur |
fund | fonds |
allows | permet |
tax | fiscaux |
benefits | avantages |
easily | facilement |
advised | conseillé |
flexibility | flexibilité |
a | un |
care | care |
third | tiers |
combine | combiner |
type | type |
with | avec |
of | de |
by | par |
you | vous |
EN Easily combine data from all of your favorite systems and software.
FR Combinez facilement les données de tous vos systèmes et logiciels préférés.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
systems | systèmes |
software | logiciels |
data | données |
of | de |
your | vos |
favorite | préférés |
and | et |
EN Easily combine data from all your favourite systems and software.
FR Combinez facilement les données de tous vos systèmes et logiciels préférés.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
systems | systèmes |
software | logiciels |
data | données |
your | vos |
favourite | préférés |
and | et |
EN Easily combine relevant sales data from across your sales process to deliver a unified view
FR Combinez facilement les données commerciales pertinentes du processus complet de vente et profitez d'une vue unifiée
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
relevant | pertinentes |
process | processus |
view | vue |
data | données |
sales | vente |
unified | unifiée |
to | les |
across | de |
from | du |
EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t
FR Combinez facilement ces données avec les autres données commerciales, marketing et financières pour découvrir les canaux, les commerciaux, les clients, les produits et les services qui sont performants… et ceux qui ne le sont pas
EN Jot down ideas and combine list items together easily to keep important information all in one place.
FR Notez vos idées à la chaîne et organisez vos documents intuitivement avec des listes protéiformes.
енглески језик | Француски |
---|---|
ideas | idées |
keep | ne |
list | listes |
to | à |
items | la |
EN The goal is that everything will combine easily with each other and with other colors too
FR L’objectif est de pouvoir associer facilement toutes les pièces et de faire de même avec les couleurs
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | associer |
with | avec |
other | de |
everything | toutes les |
and | et |
the | même |
will | pouvoir |
is | est |
EN Easily combine, load, visualize, and explore your data, no matter how large (or small).
FR Combinez, chargez, visualisez et explorez facilement vos données, quelle que soit leur taille.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
visualize | visualisez |
explore | explorez |
data | données |
your | vos |
small | taille |
and | et |
or | soit |
EN Easily combine SaaS, hybrid multi-cloud, and on-premise deployment options.
FR Combinez facilement des options de déploiement SaaS, multi-cloud hybride et sur site.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
saas | saas |
hybrid | hybride |
deployment | déploiement |
options | options |
on | sur |
and | et |
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.
енглески језик | Француски |
---|---|
new | nouvelle |
combine | combinez |
easily | facilement |
instantly | instantanément |
insert | insérez |
add | ajoutez |
your | votre |
audio | audio |
to | à |
video | vidéo |
EN You can easily combine the jacket with a pair of grey trousers and you will have a new outfit
FR Vous pourrez le combiner sans aucun problème le veston à une paire de pantalons gris et vous aurez une nouvelle tenue
енглески језик | Француски |
---|---|
combine | combiner |
grey | gris |
trousers | pantalons |
new | nouvelle |
outfit | tenue |
of | de |
the | le |
a | une |
and | à |
you | pourrez |
EN The pants will become a centerpiece of your wardrobe since you can easily combine them with all your jackets
FR Les pantalons deviendront une pièce maîtresse de votre garde-robe puisque vous pourrez facilement les combiner à tous vos vestons
енглески језик | Француски |
---|---|
wardrobe | garde-robe |
easily | facilement |
combine | combiner |
will become | deviendront |
pants | pantalons |
with | à |
of | de |
a | une |
you | pourrez |
EN Just combine the XSlate L10 with a fully-functional removable keyboard and KickStrap accessories, it can easily be used on the back of a truck bed or at your office desk for long-form data entry
FR Dotée d’un clavier complet amovible et d’accessoires KickStrap, elle s’utilise aussi bien sur une remorque de camion qu’au bureau pour la saisie intensive de données
енглески језик | Француски |
---|---|
removable | amovible |
keyboard | clavier |
truck | camion |
data | données |
entry | saisie |
fully | complet |
of | de |
office | bureau |
the | la |
on | sur |
a | une |
it | elle |
and | et |
with | aussi |
EN The goal is that everything will combine easily with each other and with other colors too
FR L’objectif est de pouvoir associer facilement toutes les pièces et de faire de même avec les couleurs
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | associer |
with | avec |
other | de |
everything | toutes les |
and | et |
the | même |
will | pouvoir |
is | est |
EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards. The components combine exceptional speed with an excellent data compression ratio.
FR Thèmes professionnels pour les Apps - Utilisez les thèmes d'Actipro pour harmoniser l'aspect des contrôles de votre application et incluez le contrôle Ribbon d'Actipro pour recréer une interface familière dans vos applications de production.
енглески језик | Француски |
---|---|
the | le |
or | votre |
excellent | les |
exceptional | une |
apps | applications |
and | et |
EN You can also combine this viewpoint easily with the Five Lakes Walk.
FR Vous pourrez de plus parfaitement intégrer ce point photo dans la randonnée des 5 lacs.
енглески језик | Француски |
---|---|
walk | randonnée |
this | ce |
the | la |
lakes | lacs |
you | pourrez |
EN Or easily combine Jedox with your existing BI solution to drive more value with integrated planning and analytics.
FR Vous pouvez aussi combiner facilement Jedox avec votre solution BI existante, afin de créer plus de valeur grâce à une planification et une analyse intégrées.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combiner |
jedox | jedox |
bi | bi |
solution | solution |
analytics | analyse |
planning | planification |
value | valeur |
your | votre |
existing | existante |
to | à |
integrated | intégré |
more | plus |
drive | de |
with | avec |
EN One advantage of this is being able to keep the layouts even after you've uninstalled the plugin. Later you can edit layouts without Beaver Builder and easily combine them with different themes.
FR Un avantage qui en résulte est que tu peux désinstaller le plugin et conserver les mises en page. Plus tard, tu pourras les éditer sans le Beaver Builder et les combiner avec différents thèmes sans effort.
енглески језик | Француски |
---|---|
advantage | avantage |
layouts | mises en page |
plugin | plugin |
beaver | beaver |
builder | builder |
combine | combiner |
themes | thèmes |
edit | éditer |
the | le |
to keep | conserver |
different | différents |
is | est |
even | un |
can | pourras |
and | et |
you can | peux |
with | avec |
later | tard |
EN EasyMorph is a very fast and highly capable data preparation / ETL tool designed from the ground up for non-technical users. Easily access, combine, prep, and manipulate data from databases,
FR Solution ETL pour la transformation de données en libre-service par glisser et déposer de tables.
енглески језик | Француски |
---|---|
data | données |
etl | etl |
the | la |
designed | pour |
and | et |
from | de |
EN Merge videos: 3 Steps to Combine Videos Quickly & Easily
FR Comment fusionner des vidéos : 3 étapes faciles et rapides
енглески језик | Француски |
---|---|
videos | vidéos |
steps | étapes |
merge | fusionner |
quickly | rapides |
EN Easily combine, load, visualize, and explore your data, no matter how large (or small).
FR Combinez, chargez, visualisez et explorez facilement vos données, quelle que soit leur taille.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
visualize | visualisez |
explore | explorez |
data | données |
your | vos |
small | taille |
and | et |
or | soit |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
source | source |
format | format |
array | gamme |
or | ou |
vast | vaste |
big | big |
of | de |
connectors | connecteurs |
data | données |
EN Easily combine SaaS, hybrid multi-cloud, and on-premise deployment options.
FR Combinez facilement des options de déploiement SaaS, multi-cloud hybride et sur site.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
saas | saas |
hybrid | hybride |
deployment | déploiement |
options | options |
on | sur |
and | et |
EN Easily combine relevant sales data from across your sales process to deliver a unified view
FR Combinez facilement les données commerciales pertinentes du processus complet de vente et profitez d'une vue unifiée
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
relevant | pertinentes |
process | processus |
view | vue |
data | données |
sales | vente |
unified | unifiée |
to | les |
across | de |
from | du |
EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t
FR Combinez facilement ces données avec les autres données commerciales, marketing et financières pour découvrir les canaux, les commerciaux, les clients, les produits et les services qui sont performants… et ceux qui ne le sont pas
EN Combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE.
FR Combinez des avantages fiscaux avantageux avec la flexibilité de soutenir facilement CARE.
енглески језик | Француски |
---|---|
combine | combinez |
tax | fiscaux |
benefits | avantages |
easily | facilement |
flexibility | flexibilité |
care | care |
the | la |
with | avec |
EN Just combine the XSlate L10 with a fully-functional removable keyboard and KickStrap accessories, it can easily be used on the back of a truck bed or at your office desk for long-form data entry
FR Dotée d’un clavier complet amovible et d’accessoires KickStrap, elle s’utilise aussi bien sur une remorque de camion qu’au bureau pour la saisie intensive de données
енглески језик | Француски |
---|---|
removable | amovible |
keyboard | clavier |
truck | camion |
data | données |
entry | saisie |
fully | complet |
of | de |
office | bureau |
the | la |
on | sur |
a | une |
it | elle |
and | et |
with | aussi |
EN Easily combine data from all of your favorite systems and software.
FR Combinez facilement les données de tous vos systèmes et logiciels préférés.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
systems | systèmes |
software | logiciels |
data | données |
of | de |
your | vos |
favorite | préférés |
and | et |
EN Easily combine data from all your favourite systems and software.
FR Combinez facilement les données de tous vos systèmes et logiciels préférés.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
systems | systèmes |
software | logiciels |
data | données |
your | vos |
favourite | préférés |
and | et |
EN Jot down ideas and combine list items together easily to keep important information all in one place.
FR Notez vos idées à la chaîne et organisez vos documents intuitivement avec des listes protéiformes.
енглески језик | Француски |
---|---|
ideas | idées |
keep | ne |
list | listes |
to | à |
items | la |
EN At school, at university or afterwork: Combine casual jackets with a stylish touch easily to an everyday outfit and give it a trendy character
FR À l’école, à l’université ou pendant les loisirs : Femme peux assortir une veste casual et un vêtement quotidien pour un look à la mode
енглески језик | Француски |
---|---|
everyday | quotidien |
school | école |
or | ou |
trendy | mode |
and | et |
at | pour |
an | un |
character | l |
EN Easily combine vector and raster graphics.
FR Combinez facilement des images tramées et vectorielles.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
vector | vectorielles |
graphics | images |
and | et |
EN While you can boldly combine two or more Fransen Grace Pendants, you can easily create a special, playful environment with one pendant
FR Si vous pouvez combiner avec audace deux ou plusieurs pendentifs Grace Frandsen, vous pouvez facilement créer un environnement spécial et ludique avec un seul pendentif
енглески језик | Француски |
---|---|
combine | combiner |
pendants | pendentifs |
playful | ludique |
environment | environnement |
pendant | pendentif |
grace | grace |
or | ou |
easily | facilement |
a | un |
you | vous |
two | deux |
with | avec |
create | créer |
EN is a lamp that you can easily combine with the rest of your interior and fits inside almost any style
FR blanche design est une lampe que vous pouvez facilement combiner avec le reste de votre intérieur et qui s'adapte à presque tous les styles
енглески језик | Француски |
---|---|
combine | combiner |
almost | presque |
lamp | lampe |
easily | facilement |
style | styles |
of | de |
your | votre |
inside | intérieur |
you | vous |
a | une |
and | à |
rest | le reste |
that | qui |
with | avec |
EN The goal is that everything will combine easily with each other and with other colors too
FR L’objectif est de pouvoir associer facilement toutes les pièces et de faire de même avec les couleurs
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | associer |
with | avec |
other | de |
everything | toutes les |
and | et |
the | même |
will | pouvoir |
is | est |
EN Easily combine all your data sources, no matter how many, how large, or how imperfect
FR Combinez facilement toutes vos sources de données, quels que soient leur nombre, leur taille et leur degré de perfection
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combinez |
large | taille |
data | données |
all | de |
your | vos |
sources | sources |
or | leur |
how | quels |
many | nombre |
EN Easily combine multiple PDFs into one with PDF Expert, the go-to PDF app for your Mac.
FR Combinez facilement plusieurs PDF en un seul avec PDF Expert, l'application PDF incontournable pour votre Mac.
енглески језик | Француски |
---|---|
combine | combinez |
expert | expert |
mac | mac |
app | lapplication |
easily | facilement |
to | en |
with | avec |
your | votre |
for | pour |
the | seul |
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.
енглески језик | Француски |
---|---|
new | nouvelle |
combine | combinez |
easily | facilement |
instantly | instantanément |
insert | insérez |
add | ajoutez |
your | votre |
audio | audio |
to | à |
video | vidéo |
EN A donor advised fund (DAF) is a type of giving fund administered by a third party that allows you to combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE
FR Un fonds conseillé par le donateur (DAF) est un type de fonds de don administré par un tiers qui vous permet de combiner des avantages fiscaux avantageux avec la flexibilité de soutenir facilement CARE
енглески језик | Француски |
---|---|
donor | donateur |
fund | fonds |
allows | permet |
tax | fiscaux |
benefits | avantages |
easily | facilement |
advised | conseillé |
flexibility | flexibilité |
a | un |
care | care |
third | tiers |
combine | combiner |
type | type |
with | avec |
of | de |
by | par |
you | vous |
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
FR Vendez vos créations en personne, mais aussi en ligne ! Vous pouvez facilement combiner galerie d'art et e-boutique. Démarquez-vous et vendez vos œuvres en même temps avec votre site Web.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
combine | combiner |
and | et |
sell | vendez |
in | en |
with | avec |
person | personne |
can | pouvez |
the | même |
website | site |
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
FR Oui. Vous pouvez facilement regrouper et modifier des vidéos, des images, des fichiers audio, des GIF et des autocollants sur la chronologie et créer des vidéos de diaporama, des vidéos promotionnelles, etc.
енглески језик | Француски |
---|---|
easily | facilement |
edit | modifier |
gifs | gif |
stickers | autocollants |
timeline | chronologie |
slideshow | diaporama |
promo | promotionnelles |
videos | vidéos |
images | images |
the | la |
audio | audio |
on | sur |
yes | oui |
you | vous |
create | créer |
and | et |
other | de |
Приказује се 50 од 50 превода