Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "brick and mortar" на Француски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "brick and mortar" са енглески језик на Француски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

brick brique briques
and a actions afin afin de ainsi ainsi que améliorer application assurer au aussi autre autres aux avec avez avoir base besoin besoins bien c ce ce que ces cette chaque client comme comment compris contenu création créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des des produits deux données dont du développement d’autres d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et le expérience expériences facilement faire fait façon fois forme grâce grâce à il ils informations je l la le les leur leurs lors m mais manière mise même n ne non nos notamment notre nous nouveaux ont ou outils où par parties pas personnel personnes peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pouvez produits projets qu que qui ressources s sa sans se ses seul si solutions sommes son sont sous sur sur la sur le sur les tant tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers un une uniques utilisation utiliser utilisez vie vos votre vous vous avez vue y y compris à à la à travers éducation également équipe établir été être
mortar mortier

Превод {ssearch} на енглески језик од Француски

енглески језик
Француски

EN Brick by Stone Brick and Brick by Gold Brick FATE Locations

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

енглески језик Француски
brick brique
stone pierre
locations emplacements
and et

EN Brick by Stone Brick and Brick by Gold Brick FATE Locations

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

енглески језик Француски
brick brique
stone pierre
locations emplacements
and et

EN To build a 360-degree view of the customer, you need the combined data of online search, web and brick-and-mortar purchases and returns, support inquiries, social media, and more

FR Pour obtenir une vue client 360, il vous faut réunir toutes les données relatives aux recherches en ligne, aux achats et retours de marchandises sur le web et dans les points de vente, aux demandes d’assistance ainsi que les données social media

енглески језик Француски
view vue
returns retours
online en ligne
purchases achats
customer client
data données
search recherches
web web
inquiries demandes
of de
the le
a une
social social
media media
you vous
and et
more ligne

EN Create customer delight and loyalty when you set prices across different brick-and-mortar stores, online shops and channels, and more that your customers can trust

FR Faites plaisir à vos clients et fidélisez-les en fixant des prix auxquels ils peuvent se fier dans différents magasins, boutiques et canaux en ligne, etc

енглески језик Француски
delight plaisir
online en ligne
channels canaux
different différents
your vos
more ligne
and à
stores magasins
shops boutiques
customers clients
can peuvent
create et
you les
prices prix
that ils

EN To build a 360-degree view of the customer, you need the combined data of online search, web and brick-and-mortar purchases and returns, support inquiries, social media, and more

FR Pour obtenir une vue client à 360°, il vous faut réunir toutes les données relatives aux recherches en ligne, aux achats et retours de marchandises sur le web et dans les points de vente, aux demandes d’assistance ainsi qu’aux réseaux sociaux

енглески језик Француски
view vue
returns retours
online en ligne
purchases achats
customer client
data données
search recherches
web web
inquiries demandes
of de
the le
a une
to à
social media sociaux
you vous
more ligne

EN Still, this card game, often called simply 21, has turned into a true classic and can be easily found in almost all brick-and-mortar and web-based casinos

FR C jeu de cartes, souvent appelé simplement 21, est néanmoins devenu un véritable classique et peut être facilement trouvé dans presque tous les casinos en ligne et les casinos en dur

енглески језик Француски
card cartes
often souvent
true véritable
classic classique
almost presque
casinos casinos
found trouvé
called appelé
easily facilement
game jeu
simply simplement
a un
in en
and et
can peut
all de

EN Despite that, the game is loved by both experienced players and novices, and of course, it can be played in some of the most prestigious brick-and-mortar casinos in Las Vegas or Monte Carlo

FR Malgré cela, le jeu est apprécié tant par les joueurs expérimentés que par les novices, et bien sûr, il peut être joué dans certains des plus prestigieux casinos de Las Vegas ou de Monte Carlo

енглески језик Француски
experienced expérimenté
prestigious prestigieux
casinos casinos
carlo carlo
novices novices
despite malgré
game jeu
it il
or ou
played joué
vegas vegas
of de
by par
in dans
the le
is est
players joueurs
and et
can peut
that que

EN Walmart and Target were able to leverage their existing brick-and-mortar stores as convenient pickup and shipping points for customers who prefer to shop online

FR Walmart et Target ont su tirer parti de leurs points de vente physiques pour en faire des points de retrait et de livraison pour leurs clients préférant acheter en ligne

енглески језик Француски
walmart walmart
pickup retrait
shipping livraison
customers clients
online en ligne
target target
leverage tirer parti
were ont
shop acheter
stores vente
points points
and et

EN Mid-March, most of the brick-and-mortar casino venues and gambling halls had to close for business and online gambling became a crucial activity for many individuals.

FR À la mi-mars, la plupart des casinos et salles de jeu traditionnels ont dû fermer leurs portes et le jeu en ligne est devenu une activité essentielle pour de nombreuses personnes.

енглески језик Француски
casino casinos
close fermer
online en ligne
crucial essentielle
halls salles
gambling jeu
a une
of de
to pour
individuals personnes
and et

EN Ensure inventory is updated in real time by connecting all systems and applications across brick and mortar stores, E-commerce, and warehouses

FR Assurez-vous que les stocks sont mis à jour en temps réel en interconnectant les systèmes et les applications des magasins physiques, du commerce électronique et des entrepôts

енглески језик Француски
ensure assurez
inventory stocks
updated mis à jour
real réel
systems systèmes
applications applications
warehouses entrepôts
commerce commerce
stores magasins
e électronique
e-commerce commerce électronique
in en
time temps
and à
is sont

EN Marketing and transactional messages for the brand's online shop and brick and mortar shops.

FR Messages marketing et transactionnels pour la boutique en ligne de la marque et les boutiques stationnaires.

енглески језик Француски
transactional transactionnels
online en ligne
marketing marketing
shops boutiques
shop boutique
the la
messages messages
and et

EN Brick-and-mortar retail is under extreme pressure, city centers are becoming orphaned, and more and more things, even everyday necessities, are being bought online

FR La vente au détail de briques et de mortier est soumise à une pression extrême, les centres-villes deviennent orphelins et de plus en plus de choses, même des produits de première nécessité, sont achetés en ligne

енглески језик Француски
extreme extrême
pressure pression
centers centres
online en ligne
brick briques
mortar mortier
retail détail
bought acheté
more plus
even même
are sont
and à
under de

EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.

FR Ceci s'applique si votre marque cible des jeunes, dispose d'un point de vente physique, d'une boutique éphémère et/ou sponsorise un stand lors d'un événement.

енглески језик Француски
targets cible
young jeunes
booth stand
conference événement
if si
brand marque
shop boutique
or ou
a un
your votre
at lors
this ceci
and et

EN Brick and mortar stores have always enticed buyers with carefully and beautifully designed shop windows

FR Les magasins ont toujours attiré les acheteurs avec des vitrines soigneusement et joliment conçues

енглески језик Француски
always toujours
carefully soigneusement
stores magasins
and et
buyers acheteurs
with avec
designed des

EN You get a comfortable first person view of the table, the cards, and the dealer, as you would if you were playing at a brick-and-mortar casino

FR Vous avez une vue confortable à la première personne de la table, des cartes et du croupier, comme si vous jouiez dans un casino traditionnel

енглески језик Француски
comfortable confortable
table table
cards cartes
casino casino
if si
view vue
of de
the la
as comme
you vous
a un
and à

EN It should be noted that gamblers who prefer wagering without going to a brick-and-mortar casino can take advantage of bet365’s mobile version that is compatible with most of the devices that run on iOS and Android.

FR Il convient de noter que les joueurs qui préfèrent parier sans se rendre dans un casino traditionnel peuvent profiter de la version mobile de bet365, laquelle est compatible avec la plupart des dispositifs fonctionnant sur iOS et Android.

енглески језик Француски
prefer préfèrent
casino casino
mobile mobile
devices dispositifs
ios ios
android android
it il
a un
of de
bet parier
advantage profiter
the la
is est
compatible compatible
with avec
be peuvent
version version
on sur
and et

EN Such prepaid cards can be purchased from brick-and-mortar stores, shops, and kiosks or even online

FR Ces cartes prépayées peuvent être achetées dans des magasins de bricolage, des boutiques et des kiosques, voire en ligne

енглески језик Француски
cards cartes
kiosks kiosques
online en ligne
purchased acheté
even voire
stores magasins
shops boutiques
and et
from de

EN Just as online retailers can understand the movement of users on their site, brick-and-mortar locations use WiFi, sensors, Radio Frequency Identification (RFID) beacons and more.

FR Si le détaillants en ligne peuvent analyser le comportement des utilisateurs sur leur site, les établissements physiques peuvent utiliser le WiFi, les capteurs, les bornes RFID et plus encore dans le même but.

енглески језик Француски
retailers détaillants
wifi wifi
sensors capteurs
rfid rfid
online en ligne
site site
users utilisateurs
use utiliser
the le
more plus
understand et
on sur
can peuvent
their leur
and more encore

EN Anna Isaac is a Mi’gmaq entrepreneur in Listuguj, who with her spouse Frank Brisk, owns Welteg, an e-shop and brick and mortar store

FR Anna Isaac est une entrepreneure Mi’gmaq de Listuguj, qui, avec son époux, Frank Brisk, est propriétaire de Welteg, une boutique en ligne et un commerce stationnaire

енглески језик Француски
anna anna
frank frank
in en
with avec
a un
shop boutique
who qui
and et

EN Now it is a brick-and-mortar and online store based in the Netherlands with sales worldwide

FR Il s’agit maintenant d’une boutique virtuelle et d’un magasin en ligne basés aux Pays-Bas, avec des ventes dans le monde entier

енглески језик Француски
online en ligne
sales ventes
it il
and et
in en
worldwide dans le monde
is sagit
the le
with avec
now maintenant
store boutique
a dun

EN For an in-store purchase at Rona: The lower price of the Competitor must be in effect, available and offered in a 25 km radius of your local Rona brick and mortar store where you are purchasing the product.

FR Pour un achat en magasin chez Rona : Le prix inférieur du Concurrent doit être en vigueur, disponible et offert dans un rayon de 25 km du magasin physique Rona où vous achetez le produit.

енглески језик Француски
competitor concurrent
radius rayon
purchase achat
a un
the le
of de
store magasin
in en
available disponible
you vous
product produit
must doit
lower dans
price prix
and et

EN Instead, use one of BigCommerce’s point-of-sale partners to automatically sync brick-and-mortar sales, inventory and revenue to the back-end.

FR Faites plutôt appel à l'un de nos partenaires de points de vente BigCommerce pour synchroniser automatiquement vos ventes en boutiques physiques, vos stocks et vos recettes avec le back-end.

енглески језик Француски
partners partenaires
automatically automatiquement
sync synchroniser
inventory stocks
point points
the le
of de
to à
revenue recettes
instead pour
sale vente
sales ventes

EN Built for retail, Shopify POS is a point of sales system that brings your sales, inventory, customers and more together across brick & mortar and online locations. Read more about Shopify POS

FR Conçu pour le commerce de détail, Shopify POS est un système de PDV qui réunit les informations de ventes, d'inventaires, de clients, etc., sur des plateformes physiques et en ligne. En savoir plus sur Shopify POS

енглески језик Француски
built conçu
customers clients
shopify shopify
sales ventes
system système
online en ligne
retail détail
a un
of de
pos pos
that qui
is est
read et
more plus

EN Evolution Gaming Limited is renowned in the online gaming world for its live casino gaming offerings attracting thousands of players and making them feel as if they are in a brick-and-mortar casino location

FR Evolution Gaming Limited jouit d?une grande renommée dans le monde des jeux en ligne en raison de ses offres de jeux de casino en direct attirant des milliers de joueurs et leur donnant l?impression d?être dans un casino en dur

енглески језик Француски
world monde
casino casino
evolution evolution
limited limited
online en ligne
players joueurs
gaming gaming
renowned renommée
of de
the le
in en
live direct
offerings offres
thousands milliers
a un

EN Canadians have the chance to explore this poker offering and feel just like in a brick-and-mortar premium casino boasting Texas Hold’em poker

FR Les Canadiens ont la possibilité d?explorer cette offre de poker et de se sentir comme dans un casino premium en dur proposant le poker Texas Hold?em

енглески језик Француски
canadians canadiens
poker poker
feel sentir
premium premium
casino casino
texas texas
a un
explore explorer
in en
and et

EN From its HQ in Weilheim, Bavaria, K&L operates a true multichannel distribution strategy, which includes a network of 60 brick and mortar stores in Southern and Eastern Germany.

FR Depuis son siège situé à Weilheim, en Bavière, K&L opère une véritable stratégie de distribution multicanal, qui comprend un réseau de 60 points de vente situés dans le Sud et l’Est de l’Allemagne.

енглески језик Француски
bavaria bavière
k k
operates opère
multichannel multicanal
strategy stratégie
includes comprend
network réseau
hq siège
distribution distribution
stores vente
true véritable
of de
in en
a un
southern sud
l s
and à
from depuis

EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.

FR Un site Web sans chat est comme un point de vente physique sans vendeur. Engagez une conversation avec vos visiteurs et transformez-les en clients satisfaits.

енглески језик Француски
conversation conversation
visitors visiteurs
customers clients
your vos
a un
chat chat
with avec
like comme
website site
store vente
and et

EN Just as online retailers can understand the movement of users on their site, brick-and-mortar locations use WiFi, sensors, Radio Frequency Identification (RFID) beacons and more.

FR Si le détaillants en ligne peuvent analyser le comportement des utilisateurs sur leur site, les établissements physiques peuvent utiliser le WiFi, les capteurs, les bornes RFID et plus encore dans le même but.

енглески језик Француски
retailers détaillants
wifi wifi
sensors capteurs
rfid rfid
online en ligne
site site
users utilisateurs
use utiliser
the le
more plus
understand et
on sur
can peuvent
their leur
and more encore

EN Significant reduction in cost and overhead of managing price changes in brick-and-mortar locations

FR Réduisez vos coûts et vos frais généraux liés à la gestion des changements de prix dans les magasins de vente au détail.

енглески језик Француски
changes changements
cost coûts
of de
price prix
managing la gestion
and à
in dans

EN With an extensive online presence and offerings in brick-and-mortar retailers throughout the globe, the TYR brand continues to expand tenfold

FR Avec une présence online et en magasins à travers le monde, la marque TYR continue de se développer de manière exponentielle

енглески језик Француски
presence présence
retailers magasins
tyr tyr
continues continue
expand développer
online online
in en
globe monde
to à
brand marque
with avec

EN Furthermore, the speed and scale of eCommerce mean prices online fluctuate much quicker than possible at brick-and-mortar retailers

FR De plus, la rapidité et l'échelle du commerce en ligne fait que les prix peuvent y fluctuer bien plus vite que ce n'est possible chez les revendeurs en magasin

енглески језик Француски
scale échelle
ecommerce commerce en ligne
online en ligne
speed rapidité
possible possible
the la
of de
at chez
retailers revendeurs
quicker plus vite
prices les prix

EN What drives shoppers into your stores, both online and brick-and-mortar? For most, the answer will be price

FR Qu'est-ce qui attire les clients dans vos boutiques, qu'elles soient physiques ou en ligne ? Pour beaucoup, la réponse sera le prix

енглески језик Француски
stores boutiques
online en ligne
shoppers clients
your vos
what quelles
answer réponse
price prix
for pour

EN Act of investigating and reporting on brick-and-mortar store conditions

FR L'action d'enquêter sur les conditions en magasin et de faire un rapport

енглески језик Француски
store magasin
reporting rapport
of de
conditions conditions
on sur
and et

EN Wiser Solutions’ retail auditing service provides actionable, real-time brick-and-mortar data to brands and retailers so they can:

FR Le service d'audit de magasin de Wiser Solutions fournit des données traditionnelles exploitables et en temps réel aux marques et aux détaillants, pour leur permettre de :

енглески језик Француски
real-time temps réel
solutions solutions
provides fournit
retailers détaillants
real réel
retail magasin
service service
data données
brands marques
time temps
can permettre
and et
they de

EN Be proactive about brick-and-mortar merchandising and store conditions

FR Être proactifs avec leurs conditions de marchandisation physique et en magasin

енглески језик Француски
proactive proactifs
store magasin
conditions conditions
and et
be leurs

EN Brick-and-mortar is alive and well but evolving

FR La vente physique est vivante et en bonne santé, mais elle évolue

енглески језик Француски
alive vivante
evolving évolue
but mais
and et
is est
well bonne

EN Brick and mortar stores have always enticed buyers with carefully and beautifully designed shop windows

FR Les magasins ont toujours attiré les acheteurs avec des vitrines soigneusement et joliment conçues

енглески језик Француски
always toujours
carefully soigneusement
stores magasins
and et
buyers acheteurs
with avec
designed des

EN Anna Isaac is a Mi’gmaq entrepreneur in Listuguj, who with her spouse Frank Brisk, owns Welteg, an e-shop and brick and mortar store

FR Anna Isaac est une entrepreneure Mi’gmaq de Listuguj, qui, avec son époux, Frank Brisk, est propriétaire de Welteg, une boutique en ligne et un commerce stationnaire

енглески језик Француски
anna anna
frank frank
in en
with avec
a un
shop boutique
who qui
and et

EN They enhance the brick and mortar experience with Smart Touch Kiosks and Doofinder.

FR La rapidité des résultats de recherche a surpris cette entreprise qui fournit divers clients du secteur public. En savoir davantage sur cette dernière.

енглески језик Француски
the la

EN For an in-store purchase at Rona: The lower price of the Competitor must be in effect, available and offered in a 25 km radius of your local Rona brick and mortar store where you are purchasing the product.

FR Pour un achat en magasin chez Rona : Le prix inférieur du Concurrent doit être en vigueur, disponible et offert dans un rayon de 25 km du magasin physique Rona où vous achetez le produit.

енглески језик Француски
competitor concurrent
radius rayon
purchase achat
a un
the le
of de
store magasin
in en
available disponible
you vous
product produit
must doit
lower dans
price prix
and et

EN Also, a Shopify store helps you drive visitors and customers to your brick-and-mortar store if you have one, enabling merchants to create omnichannel experiences.

FR Avec votre boutique Shopify, vous disposerez également de fonctionnalités qui vous permettent d’attirer les visiteurs et les clients vers votre magasin physique si vous en avez un, et de créer de véritables expériences de vente omnicanal.

енглески језик Француски
enabling permettent
omnichannel omnicanal
experiences expériences
a un
visitors visiteurs
if si
also également
customers clients
your votre
have disposerez
create créer
drive de
shopify shopify
you vous
and et

EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.

FR Connectez votre magasin physique à votre boutique en ligne et gérez toute votre activité sur votre téléphone mobile, à travers l'application mobile de Shopify.

енглески језик Француски
connect connectez
manage gérez
app lapplication
mobile mobile
and et
phone téléphone
your votre
it en
with toute
through travers

EN Also, a Shopify store helps you drive visitors and customers to your brick-and-mortar store if you have one, enabling merchants to create omnichannel experiences.

FR Avec votre boutique Shopify, vous disposerez également de fonctionnalités qui vous permettent d’attirer les visiteurs et les clients vers votre magasin physique si vous en avez un, et de créer de véritables expériences de vente omnicanal.

енглески језик Француски
enabling permettent
omnichannel omnicanal
experiences expériences
a un
visitors visiteurs
if si
also également
customers clients
your votre
have disposerez
create créer
drive de
shopify shopify
you vous
and et

EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.

FR Connectez votre magasin physique à votre boutique en ligne et gérez toute votre activité sur votre téléphone mobile, à travers l'application mobile de Shopify.

енглески језик Француски
connect connectez
manage gérez
app lapplication
mobile mobile
and et
phone téléphone
your votre
it en
with toute
through travers

EN This year, Canadians are anticipating returning to their pre-pandemic holiday traditions that include in-person celebrations, shopping at brick-and-mortar stores and more gift giving.

FR Cette année, les Canadiens prévoient revenir aux traditions des Fêtes qu’ils avaient avant la pandémie, c’est-à-dire des célébrations en personne, des achats dans des magasins traditionnels et davantage de cadeaux.

енглески језик Француски
year année
canadians canadiens
traditions traditions
shopping achats
stores magasins
gift cadeaux
pandemic pandémie
person personne
in en
holiday fêtes
celebrations célébrations
giving de
this cette
to avant

EN Learn how E-commerce, brick and mortar stores, and retailers are undergoing a true digital transformation with real-time data streaming.

FR Découvrez la véritable transformation numérique que subissent le commerce électronique, les magasins physiques et les distributeurs grâce au streaming de données en temps réel.

енглески језик Француски
transformation transformation
real-time temps réel
streaming streaming
data données
commerce commerce
stores magasins
e électronique
e-commerce commerce électronique
retailers distributeurs
real réel
how grâce
true véritable
digital numérique
time temps
learn et

EN to authorise access to brick and mortar facilities and/or information systems

FR pour autoriser un accès à des installations physiques et/ou à des systèmes d’information

енглески језик Француски
access accès
or ou
systems systèmes
authorise autoriser
facilities installations
to à

EN Use Ranktracker to develop more effective SEO and keyword strategies for local brick­-and-­mortar businesses that depend on high location-­based rankings to drive business growth.

FR Utilisez Ranktracker pour développer des stratégies de référencement et de mots-clés plus efficaces pour les entreprises locales qui dépendent d'un classement élevé en fonction de la localisation pour développer leur activité.

енглески језик Француски
effective efficaces
seo référencement
strategies stratégies
rankings classement
local locales
location localisation
develop développer
business activité
businesses entreprises
high élevé
use utilisez
depend dépendent
drive de
more plus
and et

EN Betting on online casinos is a far more convenient and accessible than traditional brick-and-mortar casinos

FR Parier sur les casinos en ligne est beaucoup plus pratique et accessible que les casinos traditionnels

енглески језик Француски
betting parier
online en ligne
casinos casinos
convenient pratique
accessible accessible
traditional traditionnels
on sur
and et
far beaucoup
is est
more plus
than les

EN By the letter of law, gambling is forbidden in Pakistan and there are no brick and mortar casinos or similar establishments in the country

FR Selon la lettre de la loi, le jeu est interdit au Pakistan et il n'y a pas de casinos physiques ou d'établissements similaires dans le pays

енглески језик Француски
forbidden interdit
casinos casinos
establishments établissements
country pays
or ou
letter lettre
of de
law loi
gambling le jeu
in dans
similar similaires
and et

Приказује се 50 од 50 превода