EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.
Преведи "manage texts" на Немачки
Приказује се 50 од 50 превода фразе "manage texts" са енглески језик на Немачки
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Немачки
енглески језик
Немачки
DE Wenn Ihre Bilder Texte enthalten, empfehlen wir Kopien der Texte in Ihrer strings.xml-Datei zu erstellen. So können Übersetzer nur die Texte übersetzten und Sie können die lokalisierten Bilder nachbearbeiten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| images | bilder |
| contain | enthalten |
| copies | kopien |
| xml | xml |
| localized | lokalisierten |
| strings | strings |
| file | datei |
| in | in |
| we | wir |
| if | wenn |
| your | ihre |
| and | und |
| texts | texte |
| recommend | empfehlen |
| can | können |
EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.
DE Wenn Ihre Bilder Texte enthalten, empfehlen wir Kopien der Texte in Ihrer strings.xml-Datei zu erstellen. So können Übersetzer nur die Texte übersetzten und Sie können die lokalisierten Bilder nachbearbeiten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| images | bilder |
| contain | enthalten |
| copies | kopien |
| xml | xml |
| localized | lokalisierten |
| strings | strings |
| file | datei |
| in | in |
| we | wir |
| if | wenn |
| your | ihre |
| and | und |
| texts | texte |
| recommend | empfehlen |
| can | können |
EN With Nitro it’s easy for us to translate texts for our games into multiple languages simultaneously: we just copy the text, specify the languages needed, and receive our translated texts within 24 hours!
DE Mit Nitro ist es für uns viel einfacher, Texte für unsere Spiele gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzen zu lassen: Wir kopieren einfach den Text, geben die benötigten Sprachen an und erhalten unsere übersetzten Texte innerhalb von 24 Stunden!
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| nitro | nitro |
| games | spiele |
| copy | kopieren |
| needed | benötigten |
| hours | stunden |
| languages | sprachen |
| easy | einfach |
| text | text |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| texts | texte |
| our | unsere |
| multiple | mehrere |
| within | innerhalb |
| with | mit |
| us | uns |
| translate | übersetzen |
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
DE Zunächst einmal geben Sie die beiden Texte, die Sie vergleichen möchten. Sie können die Texte in den angegebenen Boxen copy-paste oder direkt auf die Dateien auf dem Gerät gespeichert hochladen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| given | geben |
| boxes | boxen |
| directly | direkt |
| upload | hochladen |
| files | dateien |
| saved | gespeichert |
| device | gerät |
| compare | vergleichen |
| in | in |
| or | oder |
| texts | texte |
| in the | beiden |
| enter | geben sie |
| can | angegebenen |
| the | den |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN Storing texts in this way allows previously translated texts to be used for subsequent translations.
DE Solche Speicher ermöglichen es, bereits übersetzte Texte in künftigen Übersetzungen wiederzuverwenden.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| allows | ermöglichen |
| texts | texte |
| translated | übersetzte |
| in | in |
EN Change button, clue, and shortcut texts. This is an ideal feature for creating forms in any language allowing you to translate your form’s all texts.
DE Ändern Sie Schaltflächen-, Hinweis- und Verknüpfungstexte. Dies ist eine ideale Funktion zum Erstellen von Formularen in einer beliebigen Sprache, mit der Sie alle Texte Ihres Formulars übersetzen können.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| button | schaltflächen |
| clue | hinweis |
| ideal | ideale |
| feature | funktion |
| texts | texte |
| forms | formularen |
| in | in |
| is | ist |
| allowing | und |
| to | beliebigen |
| all | alle |
| for | zum |
| this | dies |
EN If you provide texts as formatted files (HTML or other formats), you will receive the translated texts back in the same format.
DE Wenn Sie Texte als formatierte Dateien (HTML oder andere Formate) zur Verfügung stellen, erhalten Sie die übersetzten Texte im selben Format zurück.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| files | dateien |
| back | zurück |
| html | html |
| or | oder |
| format | format |
| in the | im |
| provide | verfügung |
| formats | formate |
| if | wenn |
| the | selben |
| texts | texte |
| other | andere |
| translated | die |
| as | als |
EN some photographs and illustrations lack alt texts (alternative texts)
DE Einigen Fotos und Illustrationen fehlen Alt-Tags (alternative Texte).
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| lack | fehlen |
| alt | alt |
| texts | texte |
| alternative | alternative |
| illustrations | illustrationen |
| photographs | fotos |
| and | und |
EN Informative and/or emotionally appealing texts about countries, cities and regions: Search engine optimized texts that match your needs.
DE Informative und/oder emotionale Texte zu Ländern, Städten sowie Regionen: Suchmaschinenoptimierte Texte passend zu Ihren Angeboten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| regions | regionen |
| informative | informative |
| countries | ländern |
| cities | städten |
| and | und |
| or | oder |
| texts | texte |
| your | ihren |
EN Alternative texts can (and should) be longer than your alternative texts. There are no rules about it: Try to write the fewest keywords possible to describe the picture to someone that cannot see it.
DE Alternativtexte können (und sollten) länger sein als Ihre Alternativtexte. Es gibt keine Regeln dafür: Versuchen Sie, so wenig Schlüsselwörter wie möglich zu schreiben, um das Bild für jemanden zu beschreiben, der es nicht sehen kann.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| longer | länger |
| rules | regeln |
| try | versuchen |
| keywords | schlüsselwörter |
| picture | bild |
| it | es |
| possible | möglich |
| describe | beschreiben |
| your | ihre |
| to | zu |
| about | um |
| no | keine |
| can | kann |
| and | und |
| the | der |
| than | als |
EN Image names have to be short; alternative texts (alt) have to be descriptive, title texts can be left blank but figcaptions have to be catchy.
DE Bildnamen müssen kurz sein; Alternativtexte (alt) müssen beschreibend sein, Titeltexte können leer gelassen werden, aber die Bildunterschriften müssen eingängig sein.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| short | kurz |
| alt | alt |
| descriptive | beschreibend |
| blank | leer |
| but | aber |
| can | können |
| to | werden |
EN Briefing: Through detailed briefings and sample texts diva-e creates the tonality for your content and thus guarantees consistent texts.
DE Briefing: Durch ausführliche Briefings und Probetexte legt diva-e die Tonalität für Ihren Content an und garantiert so einheitliche Texte.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| guarantees | garantiert |
| consistent | einheitliche |
| briefing | briefing |
| content | content |
| your | ihren |
| the | legt |
| texts | texte |
| and | und |
| for | für |
| through | durch |
EN We create new texts and optimise existing texts, following an SEO-focused strategy, to help your...
DE Wir erstellen neue Texte und optimieren bestehende Texte, wobei wir einer SEO-orientierten...
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| optimise | optimieren |
| texts | texte |
| we | wir |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| create | erstellen |
| and | und |
EN This requires more than optimised texts; more than anything else it requires intelligent, unique texts
DE Dafür braucht man nicht nur optimierte, sondern vor allem intelligente und einzigartige Texte
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| requires | braucht |
| optimised | optimierte |
| texts | texte |
| intelligent | intelligente |
| unique | einzigartige |
| it | sondern |
| anything | nicht |
| this | nur |
EN Informative and/or emotionally appealing texts about countries, cities and regions: Search engine optimized texts that match your needs.
DE Informative und/oder emotionale Texte zu Ländern, Städten sowie Regionen: Suchmaschinenoptimierte Texte passend zu Ihren Angeboten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| regions | regionen |
| informative | informative |
| countries | ländern |
| cities | städten |
| and | und |
| or | oder |
| texts | texte |
| your | ihren |
EN With Nitro it’s easy for us to translate texts for our games into multiple languages simultaneously: we just copy the text, specify the languages needed, and receive our translated texts within 24 hours!
DE Mit Nitro ist es für uns viel einfacher, Texte für unsere Spiele gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzen zu lassen: Wir kopieren einfach den Text, geben die benötigten Sprachen an und erhalten unsere übersetzten Texte innerhalb von 24 Stunden!
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| nitro | nitro |
| games | spiele |
| copy | kopieren |
| needed | benötigten |
| hours | stunden |
| languages | sprachen |
| easy | einfach |
| text | text |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| texts | texte |
| our | unsere |
| multiple | mehrere |
| within | innerhalb |
| with | mit |
| us | uns |
| translate | übersetzen |
EN Want to write your own texts? Check out our article ?Writing SEO texts in 10 steps: SEO content guide? for tips from the editorial team.
DE Du möchtest deine Texte selbst verfassen? In unserem Artikel „SEO-Texte schreiben in 10 Schritten: SEO-Content-Guide“ erhältst du Tipps aus der Redaktion.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| texts | texte |
| seo | seo |
| content | content |
| guide | guide |
| tips | tipps |
| editorial | redaktion |
| our | unserem |
| steps | schritten |
| in | in |
| article | artikel |
| out | der |
| write | schreiben |
| your | deine |
EN The reproduction of information or data, especially the use of texts, parts of texts or pictorial material requires prior consent by Stiftung Charité
DE Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf der vorherigen Zustimmung der Stiftung Charité
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| or | oder |
| especially | insbesondere |
| requires | bedarf |
| prior | vorherigen |
| consent | zustimmung |
| stiftung | stiftung |
| information | informationen |
| use | verwendung |
| data | daten |
EN Additions and deletions in certain texts imply that the writers felt free to modify texts they were copying.
DE Zusätze und Auslassungen in bestimmten Texten lassen darauf schließen, dass die Schreiber sich frei fühlten, in dem Text, den sie kopierten, Eingriffe vorzunehmen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| free | frei |
| in | in |
| texts | text |
| the | schließen |
| modify | die |
| that | dass |
EN While the majority of Dead Sea Scrolls were written in Hebrew, the collection also includes many Aramaic and Greek texts, as well as some Arabic texts and a small number of Latin fragments.
DE Obwohl der Großteil der Schriftrollen vom Toten Meer auf Hebräisch verfasst wurde, umfasst die Sammlung auch viele aramäische, griechische, einige arabische und eine kleine Anzahl lateinischer Fragmente.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| dead | toten |
| sea | meer |
| hebrew | hebräisch |
| collection | sammlung |
| greek | griechische |
| small | kleine |
| many | viele |
| some | einige |
| also | auch |
| includes | umfasst |
| as | obwohl |
| number of | anzahl |
EN some photographs and illustrations lack alt texts (alternative texts)
DE Einigen Fotos und Illustrationen fehlen Alt-Tags (alternative Texte).
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| lack | fehlen |
| alt | alt |
| texts | texte |
| alternative | alternative |
| illustrations | illustrationen |
| photographs | fotos |
| and | und |
EN Storing texts in this way allows previously translated texts to be used for subsequent translations.
DE Solche Speicher ermöglichen es, bereits übersetzte Texte in künftigen Übersetzungen wiederzuverwenden.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| allows | ermöglichen |
| texts | texte |
| translated | übersetzte |
| in | in |
EN Change button, clue, and shortcut texts. This is an ideal feature for creating forms in any language allowing you to translate your form’s all texts.
DE Ändern Sie Schaltflächen-, Hinweis- und Verknüpfungstexte. Dies ist eine ideale Funktion zum Erstellen von Formularen in einer beliebigen Sprache, mit der Sie alle Texte Ihres Formulars übersetzen können.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| button | schaltflächen |
| clue | hinweis |
| ideal | ideale |
| feature | funktion |
| texts | texte |
| forms | formularen |
| in | in |
| is | ist |
| allowing | und |
| to | beliebigen |
| all | alle |
| for | zum |
| this | dies |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Especially when you have many custom fields it is sometimes unclear what certain attributes entail and what information users should enter.Create and manage help texts for project or work package attributes
DE Besonders wenn Sie viele benutzerdefinierte Felder haben, ist es manchmal unklar, welche Attribute dies sind und welche Informationen Benutzer eingeben sollten.Erstellen und verwalten Sie Hilfetexte für Projekt- oder Arbeitspaketattribute
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| especially | besonders |
| unclear | unklar |
| attributes | attribute |
| information | informationen |
| it | es |
| sometimes | manchmal |
| users | benutzer |
| manage | verwalten |
| project | projekt |
| custom | benutzerdefinierte |
| fields | felder |
| or | oder |
| many | viele |
| when | wenn |
| have | haben |
| is | ist |
| for | für |
| you | sie |
| and | und |
| create | erstellen |
| what | welche |
EN If you need to translate a few short texts, or if you are planning to manage the translation on your own, consider Nitro — a professional online translation service.
DE Wenn Sie einige kurze Texte übersetzen müssen oder sich selbst um die Verwaltung der Übersetzungen kümmern möchten, nutzen Sie Nitro – einen professionellen Online-Übersetzungsdienst.
EN For these plugins we offer in-depth integration, so you can manage your services, content blockers and texts as easily as possible
DE Für diese Plugins bieten wir eine tiefgreifende Integration an, damit du deine Services, Content Blocker und Texte so einfach wie möglich verwalten kannst
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| plugins | plugins |
| integration | integration |
| blockers | blocker |
| manage | verwalten |
| services | services |
| easily | einfach |
| possible | möglich |
| we | wir |
| so | so |
| content | content |
| texts | texte |
| offer | bieten |
| in | an |
| and | und |
| for | für |
| you can | kannst |
| these | diese |
| you | du |
| as | wie |
EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)
DE Klinikärzte und Pflegepersonal (VoIP, SMS sicher senden/empfangen, mobile Alarme/Meldungen, Medikamentenverwaltung, Blutuntersuchungen, Zugriff auf Patientenenakten)
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| voip | voip |
| mobile | mobile |
| access | zugriff |
| and | und |
| send | senden |
| receive | empfangen |
| alarms | alarme |
| secure | sicher |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| manage | verwalten |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| mobile | mobilen |
| quickly | schnell |
| app | app |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| calls | anrufen |
| social | social |
| manage | verwalten |
| in | in |
| emails | mails |
| messaging | nachrichten |
| space | von |
| the same | derselben |
| and | und |
| texts | bearbeiten |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
manage texts manage help texts manage options manage two texts texts legal texts anchor texts anchor texts used privacy policy texts compare texts display texts introductory texts translate texts existing texts qualitative texts easy texts short texts draft texts add your texts own texts generate texts add texts write texts ad texts texts makes texts — even translating texts read texts edit texts texts according different texts german texts improve texts receive texts write texts tailored unique texts texts in order compare two texts website texts translated adjusting your texts texts are formulated bridge their texts frontend includes texts format your texts texts your competitors animate your texts optimized alternative texts submitted texts texts are taken texts by patients
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски