Преведи "datenschutzrichtlinie beschriebenen datenschutzpraxis" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "datenschutzrichtlinie beschriebenen datenschutzpraxis" са Немачки на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

datenschutzrichtlinie data protection data protection policy personal policy privacy privacy policy protection security
beschriebenen described outlined

Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик

Немачки
енглески језик

DE Wenn Sie mit der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenschutzpraxis nicht einverstanden sind, lesen Sie bitte den Abschnitt „Opt-out und Abmeldung“ weiter unten. 

EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter. 

Немачки енглески језик
beschriebenen described
abschnitt paragraph
wenn if
in in
und and
nicht not
einverstanden agree
datenschutzrichtlinie policy
sie you
der out

DE Wenn Sie mit der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenschutzpraxis nicht einverstanden sind, lesen Sie bitte den Abschnitt „Opt-out und Abmeldung“ weiter unten. 

EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter. 

Немачки енглески језик
beschriebenen described
abschnitt paragraph
wenn if
in in
und and
nicht not
einverstanden agree
datenschutzrichtlinie policy
sie you
der out

DE Die Datenschutzpraxis von Google Analytics wurde von Beginn an von Datenschützern in Deutschland kritisch betrachtet

EN The privacy practices of Google Analytics has been viewed critically from the outset by people concerned with data protection in Germany

Немачки енглески језик
google google
kritisch critically
betrachtet viewed
analytics analytics
deutschland germany
in in
von of

DE Sie autorisieren ein solches Zahlungskartenkonto zur Zahlung aller hierin beschriebenen Beträge und ermächtigen den Anbieter, alle in diesen Bedingungen beschriebenen Beträge von diesem Kartenkonto abzubuchen

EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account

Немачки енглески језик
autorisieren authorize
hierin herein
beschriebenen described
anbieter supplier
bedingungen terms
in in
zahlung payment
und and
sie you
alle all
den to

DE Sie autorisieren ein solches Zahlungskartenkonto zur Zahlung aller hierin beschriebenen Beträge und ermächtigen den Anbieter, alle in diesen Bedingungen beschriebenen Beträge von diesem Kartenkonto abzubuchen

EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account

Немачки енглески језик
autorisieren authorize
hierin herein
beschriebenen described
anbieter supplier
bedingungen terms
in in
zahlung payment
und and
sie you
alle all
den to

DE Sie erklären sich damit einverstanden, elektronische Nachrichten und Informationen zu erhalten, die von uns [oder in unserem Namen] zu den in unserer Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecken gesendet werden

EN You consent to receiving electronic messages and information sent by us [or on our behalf] for any purposes described in our privacy policy

Немачки енглески језик
elektronische electronic
namen behalf
beschriebenen described
informationen information
oder or
datenschutzrichtlinie privacy policy
uns us
in in
zwecken for
gesendet sent
erhalten receiving
einverstanden consent to
zu to
unserer our
nachrichten messages
und and

DE Wenn du den Eindruck hast, dass wir uns nicht an diese Datenschutzrichtlinie halten oder wenn du Gebrauch von deinen oben beschriebenen Rechten machen möchtest, kontaktiere uns bitte per E-Mail an

EN If you feel that we are not abiding by this Privacy Policy, or if you want to exercise your rights as stated above, please contact us via email at

Немачки енглески језик
gebrauch exercise
rechten rights
datenschutzrichtlinie privacy policy
oder or
möchtest you want
nicht not
kontaktiere contact
bitte please
du you
diese this
dass that
wir we
uns us
mail email

DE 3.1 Zusätzlich zu den anderen in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Bekanntgaben werden wir Ihre Daten außerdem weitergeben:

EN 3.1 In addition to the other disclosures described in this Privacy Policy, we will also share your information:

Немачки енглески језик
beschriebenen described
anderen other
datenschutzrichtlinie privacy policy
in in
wir we
ihre your

DE müssen Sie die in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Bedingungen akzeptieren, um fortzufahren.

EN you must accept the terms described in the Privacy policy in order to continue.

Немачки енглески језик
beschriebenen described
bedingungen terms
datenschutzrichtlinie privacy policy
in in
akzeptieren accept
der the

DE Broadsign verarbeitet personenbezogene Daten nur zu den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecken. Zu diesen Zwecken gehören:

EN Broadsign only processes personal information for the purposes described in this Privacy Policy, such purposes include:

Немачки енглески језик
beschriebenen described
datenschutzrichtlinie privacy policy
in in
zwecken for
nur only

DE Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie der Erfassung und Verwendung der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Informationen durch Quark zu

EN By using the Service, you consent to Quark’s collection and use of the information described in this Privacy Policy

Немачки енглески језик
stimmen consent to
beschriebenen described
datenschutzrichtlinie privacy policy
informationen information
in in
zu to
und and
dienstes the service

DE Sie erklären sich damit einverstanden, elektronische Nachrichten und Informationen zu erhalten, die von uns [oder in unserem Namen] zu den in unserer Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecken gesendet werden

EN You consent to receiving electronic messages and information sent by us [or on our behalf] for any purposes described in our privacy policy

Немачки енглески језик
elektronische electronic
namen behalf
beschriebenen described
informationen information
oder or
datenschutzrichtlinie privacy policy
uns us
in in
zwecken for
gesendet sent
erhalten receiving
einverstanden consent to
zu to
unserer our
nachrichten messages
und and

DE Wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutzrichtlinie haben, können Sie sich unter Privacy@humblebundle.com an uns wenden; geben Sie dann in der Betreffzeile „Datenschutzrichtlinie“ ein

EN If you have any questions about our Privacy Policy, you can contact us at Privacy@humblebundle.com and include 'Privacy Policy' in the subject line

Немачки енглески језик
wenden contact
wenn if
uns us
können can
privacy privacy
in in
datenschutzrichtlinie policy
fragen questions
zu line
haben have
der and

DE Durch die Nutzung von Last.fm stimmst du auch unserer Datenschutzrichtlinie zu - bitte lies unsere Datenschutzrichtlinie.

EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.

Немачки енглески језик
last last
fm fm
datenschutzrichtlinie privacy policy
bitte please
lies read
unsere our
zu to

DE Wir verwenden Ihre Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie und der WhatsApp-Datenschutzrichtlinie

EN We will use your information according to our privacy policy and according to the WhatsApp privacy policy

Немачки енглески језик
whatsapp whatsapp
verwenden use
datenschutzrichtlinie privacy policy
und and
ihre your
daten the

DE Diese Datenschutzrichtlinie kann geändert werden. Wir empfehlen, dass Sie die Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit überprüfen.

EN This privacy policy may be modified. We recommend that you review the privacy policy from time to time.

Немачки енглески језик
geändert modified
zeit time
überprüfen review
datenschutzrichtlinie privacy policy
wir we
zu to
empfehlen recommend
dass that

DE Informationen darüber, wie wir Daten von unseren Anwendern erfassen, nutzen und offenlegen, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie. Sie stimmen zu, dass die Nutzung unserer Dienste unserer Datenschutzrichtlinie unterliegt.

EN Please refer to our Privacy Policy for information on how we collect, use and disclose information from our users. You acknowledge and agree that your use of the Services is subject to our Privacy Policy.

Немачки енглески језик
offenlegen disclose
stimmen agree
datenschutzrichtlinie privacy policy
informationen information
unterliegt is subject to
zu to
dienste services
anwendern users
nutzen use
daten the
erfassen and
dass that

DE Zusätzliche Informationen: Weitere und detaillierte Informationen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzrichtlinie unserer Website: https://www.deporvillage.de/datenschutzrichtlinie/

EN Additional Information: You may consult the additional, detailed information about Data Protection in the Privacy Policy of our website: https://www.deporvillage.net/privacy-policy/

Немачки енглески језик
https https
in in
datenschutzrichtlinie privacy policy
website website
zusätzliche additional
informationen information
datenschutz privacy

DE Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren und wir werden die aktualisierte Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen

EN We may update this Privacy Policy from time to time and we will post the updated Privacy Policy on this page

Немачки енглески језик
datenschutzrichtlinie privacy policy
zeit time
aktualisieren update
wir we
seite page
und and
zu to
aktualisierte updated

DE Ihnen ist bewusst, dass unsere eigene Datenschutzrichtlinie nicht anwendbar ist, wenn Sie diesen Drittanbietern in Übereinstimmung mit deren Datenschutzrichtlinie (falls vorhanden) Daten zur Verfügung stellen.

EN You understand that when you provide data to such third parties you are providing it in accordance with their privacy policy (if any) and our own Privacy Policy does not apply in relation to that data.

Немачки енглески језик
daten data
datenschutzrichtlinie privacy policy
in in
nicht not
unsere our
sie you
dass that
mit with
verfügung are

DE Wenn Sie einer dieser Bedingungen, der GetArchive-Datenschutzrichtlinie oder der PICRYL-Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen, verwenden Sie den Service bitte nicht.

EN If you do not agree to any of these terms, the GetArchive Privacy Policy, or the PICRYL Privacy Policy, please do not use the Service.

Немачки енглески језик
oder or
bedingungen terms
verwenden use
service service
bitte please
nicht not
datenschutzrichtlinie policy
den the

DE Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über alle Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen.

EN We may update Our Privacy Policy from time to time. We will notify You of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

Немачки енглески језик
veröffentlichen posting
datenschutzrichtlinie privacy policy
zeit time
Änderungen changes
neue new
aktualisieren update
informieren notify
indem by
seite page
unsere our
zu to
wir we
von of

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden wirksam, wenn sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Немачки енглески језик
regelmäßig periodically
Änderungen changes
wirksam effective
veröffentlicht posted
empfehlen advised
datenschutzrichtlinie privacy policy
überprüfen review
sie you
seite page
zu to

DE In der Golden Frog-Datenschutzrichtlinie finden Sie Informationen dazu, wie Golden Frog zivil- und strafrechtliche Ermittlungen durchführt. Die Datenschutzrichtlinie von Golden Frog wird durch Verweis einbezogen.

EN See the Golden Frog Privacy Policy for information on how Golden Frog handles civil and criminal investigations. The Golden Frog Privacy Policy is incorporated by reference.

Немачки енглески језик
golden golden
informationen information
frog frog
strafrechtliche criminal
ermittlungen investigations
verweis reference
einbezogen incorporated
zivil civil
datenschutzrichtlinie privacy policy
und and
in on
wird the
durch by

DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website oder der Produkte nach einer Änderung oder Überarbeitung dieser Datenschutzrichtlinie bedeutet, dass Sie mit den Bedingungen der überarbeiteten Datenschutzrichtlinie einverstanden sind.

EN Your continued use of the Site or Products after any changes or revisions to this Privacy Policy shall indicate your agreement with the terms of such revised Privacy Policy.

Немачки енглески језик
fortgesetzte continued
website site
datenschutzrichtlinie privacy policy
bedingungen terms
einverstanden agreement
oder or
bedeutet to
ihre your
produkte products
mit with
nutzung use
den the

DE Informationen darüber, wie wir Daten von unseren Anwendern erfassen, nutzen und offenlegen, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie. Sie stimmen zu, dass die Nutzung unserer Dienste unserer Datenschutzrichtlinie unterliegt.

EN Please refer to our Privacy Policy for information on how we collect, use and disclose information from our users. You acknowledge and agree that your use of the Services is subject to our Privacy Policy.

Немачки енглески језик
offenlegen disclose
stimmen agree
datenschutzrichtlinie privacy policy
informationen information
unterliegt is subject to
zu to
dienste services
anwendern users
nutzen use
daten the
erfassen and
dass that

DE Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie Wir werden Sie über alle Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen.

EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

Немачки енглески језик
veröffentlichen posting
datenschutzrichtlinie privacy policy
zeit time
Änderungen changes
neue new
aktualisieren update
informieren notify
indem by
seite page
unsere our
zu to
wir we
von of

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf etwaige Änderungen. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden wirksam, wenn sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Немачки енглески језик
regelmäßig periodically
Änderungen changes
wirksam effective
seite page
veröffentlicht posted
empfehlen advised
datenschutzrichtlinie privacy policy
sie you

DE Durch die Nutzung von Last.fm stimmst du auch unserer Datenschutzrichtlinie zu - bitte lies unsere Datenschutzrichtlinie.

EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.

Немачки енглески језик
last last
fm fm
datenschutzrichtlinie privacy policy
bitte please
lies read
unsere our
zu to

DE Unternehmensinformationen Unternehmensinformationen Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzrichtlinie Datenschutzrichtlinie

EN Company Information Company Information Terms and Conditions Terms and Conditions Privacy Policy Privacy Policy

Немачки енглески језик
unternehmensinformationen company information
geschäftsbedingungen terms and conditions
datenschutzrichtlinie privacy policy

DE 11.3. Datenschutzrichtlinie. Unsere Datenschutzrichtlinie (www.figma.com/privacy) regelt, wie wir Daten aus den Services erfassen, verwenden und offenlegen.

EN 11.3. Privacy Policy. Our Privacy Policy (www.figma.com/privacy) governs how we collect, use and disclose information from the Services.

Немачки енглески језик
offenlegen disclose
datenschutzrichtlinie privacy policy
services services
verwenden use
privacy privacy
unsere our
aus from
wir we
erfassen and

DE Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über alle Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen.

EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden wirksam, wenn sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

DE Sprout Social verarbeitet Daten zu geschäftlichen und gewerblichen Zwecken gemäß den in diesen Datenschutzrichtlinien beschriebenen Methoden

EN Sprout Social processes information for business and commercial purposes in accordance with the practices described in this Privacy Policy

Немачки енглески језик
sprout sprout
social social
beschriebenen described
datenschutzrichtlinien privacy policy
methoden practices
zwecken for
in in
und and
gemäß with

DE Wir geben die von uns erfassten Daten gemäß den in diesen Datenschutzrichtlinien beschriebenen Methoden an folgende Kategorien von Empfängern weiter.

EN We share information we collect in accordance with the practices described in this Privacy Policy. The following are the categories of recipients:

Немачки енглески језик
beschriebenen described
methoden practices
kategorien categories
empfängern recipients
datenschutzrichtlinien privacy policy
in in
folgende the
wir we

DE Wir teilen, verkaufen, vermieten oder handeln Ihre Informationen nicht ohne Ihre Einwilligung mit und an Drittanbieter, mit den unten beschriebenen Ausnahmen:

EN We do not share, sell, rent, or trade your information with any third parties without your consent, except from what is described below:

Немачки енглески језик
vermieten rent
informationen information
beschriebenen described
verkaufen sell
wir we
oder or
ihre your
einwilligung consent
unten below
teilen share
handeln trade
nicht not
ohne without
und any
mit with

DE Big Data wird aber auch auf ganz andere Weise genutzt als die oben beschriebenen kommerziellen Strategien

EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above

Немачки енглески језик
data data
weise ways
genutzt used
beschriebenen described
kommerziellen commercial
strategien strategies
big big
auch also
als in

DE Insbesondere neue Benutzer können die Anwendung nicht verwenden, ohne die in diesem Artikel beschriebenen Schritte zu befolgen.

EN Especially new users won’t be able to use the app without following the steps we’ve outlined in this article.

Немачки енглески језик
insbesondere especially
neue new
beschriebenen outlined
benutzer users
in in
ohne without
zu to
verwenden use
diesem this
schritte steps

DE Auch Outlook-Kalender können nun bei Simulationen der neuen oben beschriebenen Kalender-Aktion verwendet werden.

EN Outlook Calendars may also be used during simulation of the new Calendar action described above.

Немачки енглески језик
simulationen simulation
beschriebenen described
verwendet used
aktion action
auch also
kalender calendars
neuen new
werden be
oben the

DE Wie bei der Definition der oben beschriebenen Aktivierreihenfolge kann der App-Entwickler definieren, welches Steuerelement aktiviert werden soll, wenn ein Benutzer die Eingabe- oder Escape-Taste drückt.

EN Like defining Tab behavior described above, app developers can specify which control should be activated when a user presses Enter or Escape.

Немачки енглески језик
beschriebenen described
steuerelement control
aktiviert activated
entwickler developers
eingabe enter
oben above
benutzer user
oder or
app app
kann can
ein a
definition defining
wenn when
wie like
werden be

DE Diese Datenschutzerklärung gilt für die Informationen, die Staffbase im eigenen Namen für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erhebt und verarbeitet

EN This Privacy Policy applies to the information collected and processed by Staffbase on its own behalf for the purposes described in this Privacy Policy

Немачки енглески језик
gilt applies
staffbase staffbase
namen behalf
beschriebenen described
verarbeitet processed
informationen information
datenschutzerklärung privacy policy
in in
und and
zwecke purposes
eigenen own

DE Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur zu den nachfolgend beschriebenen Zwecken.

EN We use your personal information solely for the purposes described below.

Немачки енглески језик
beschriebenen described
nutzen use
zwecken for
wir we
ihre your
zu below

DE Wenn Sie ein solches Widerspruchsrecht ausüben, bitten wir Sie um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht in der beschriebenen Weise verarbeiten dürfen

EN When exercising such a right of objection, we request that you outline the reasons why we should not process your personal data in the manner we have described

Немачки енглески језик
gründe reasons
beschriebenen described
weise manner
verarbeiten process
in in
wir we
ihre your
daten data
nicht not
wenn when
ein a
weshalb that
personenbezogenen the

DE Je nach Unternehmen benötigt der Rolleninhaber möglicherweise die Genehmigung seiner Vorgesetzten für die endgültige Festlegung der in diesem Spiel beschriebenen Rolle.

EN Depending on your organization, in order to act on the outcomes of the Play, the role owner might need to get their leadership’s approval to finalize their role outlined in this Play.

Немачки енглески језик
möglicherweise might
beschriebenen outlined
rolle role
genehmigung approval
in in
je nach depending
spiel play
diesem this
unternehmen act
benötigt order

DE Wir veröffentlichen diese Kategorien personenbezogener Informationen für die in „ beschriebenen Geschäftszwecke“An wen teilen wir persönliche Informationen und warum?„. 

EN We disclose these categories of Personal Information for the business purposes described in “Who do we share Personal Information with and why?”. 

DE Im Rahmen dieser Richtlinie verweisen wir auf die oben beschriebenen Informationen als „Kontoinformationen“

EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy

DE Der Partneranteil gilt als „verdient“, wenn seit dem Abonnementabschluss drei Monate vergangen sind, ohne dass eine der im Folgenden beschriebenen Bedingungen eingetreten ist

EN Partner Share will be considered “earned” upon the completion of the Customer’s third consecutive month of the Closed Subscription

DE 17 DSGVO und § 35 BDSG beschriebenen Voraussetzungen von uns die Löschung der dich betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen

EN 17 GDPR and § 35 BDSG, to request that we delete your personal data

Немачки енглески језик
dsgvo gdpr
bdsg bdsg
löschung delete
daten data
dich your
verlangen to request
zu to
und and
uns we
personenbezogenen personal

DE Stellen Sie sicher, dass jeder dieser unten beschriebenen Anforderungen vor dem Installationsvorgang verfügbar ist.

EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.

Немачки енглески језик
beschriebenen outlined
anforderungen requirements
sicher sure
dass that
verfügbar available
ist is
unten the

DE Schritt 4: Erstellen Sie einen Benutzer und geben Sie Ihre erste Domäne ein.Navigieren Sie zu den Dropdown-Dateien des Benutzerkontens im Dashboard und geben Sie die unten beschriebenen Informationen ein:

EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:

Немачки енглески језик
domäne domain
navigieren navigate
benutzerkontens user accounts
dashboard dashboard
beschriebenen described
geben sie enter
dropdown dropdown
informationen information
schritt step
benutzer user
ihre your
zu to
erstellen create
und and

Приказује се 50 од 50 превода