DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
Преведи "content auf grund" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "content auf grund" са Немачки на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик
Немачки
енглески језик
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| kunden | customers |
| geschlossenes | closed |
| content | content |
| intelligence | intelligence |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| automatisierung | automation |
| bieten | provide |
| design | design |
| und | and |
| zu | to |
| umfasst | includes |
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| komplette | entire |
| smart | smart |
| automation | automation |
| digitalisierung | digitization |
| anreicherung | enrichment |
| services | services |
| content | content |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
DE „Ich konnte Trusted Content innerhalb von 2 Minuten in meine Themenwelt einbinden, habe innerhalb weniger Wochen tausende Bewertungen eingesammelt und mein Team konnte unseren Content auf Grund der Leserkommentare optimieren.“
EN "I was able to add Trusted Content to my themed world within 2 minutes, collected thousands of reviews within a few weeks and my team was able to optimise our content based on reader comments."
DE Veröffentlichen Sie Inhalte aus dem Content Hub headless auf einer extrem skalierbaren Plattform für die Content-Ausspielung. Durch Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs können Sie Content bedarfsgerecht auf allen Kanälen ausspielen.
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| hub | hub |
| extrem | highly |
| skalierbaren | scalable |
| plattform | platform |
| kanälen | channel |
| apis | apis |
| sie | you |
| aus | from |
| einer | a |
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| duplicate | duplicate |
| verschiedenen | several |
| websites | websites |
| oder | or |
| die | similar |
DE Obwohl Content ein entscheidendes Business Asset ist, fehlt vielerorts der ganzheitliche Blick auf den Content Lifecycle. Wir haben sechs häufige Herausforderungen im Content Management identifiziert und zeigen auf, wie Sie sie meistern können.
EN Although Content is a crucial business asset there is often no comprehensive approach to the content lifecycle. Here are six common challenges in content management and how to master them.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| asset | asset |
| lifecycle | lifecycle |
| häufige | common |
| ganzheitliche | comprehensive |
| business | business |
| herausforderungen | challenges |
| management | management |
| sechs | six |
| obwohl | although |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
| meistern | to master |
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| duplicate | duplicate |
| verschiedenen | several |
| websites | websites |
| oder | or |
| die | similar |
DE Daher hängen die Produktivität und Effektivität Ihres Content-Erstellungsprozesses von einigen Faktoren ab. Aus diesem Grund möchten wir einige Best Practices für die Content-Zusammenarbeit im E-Commerce skizzieren.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
DE Laut dem Bericht über Content-Marketing-Trends 2021 des Content Marketing Institute (CMI) stieg der Einsatz von Technologien zur Content-Erstellung und -Zusammenarbeit von 48% allein im letzten Jahr auf 58%.
EN The use of content creation and collaboration technologies increased to 58% from 48% in the last year alone, according to the 2021 report on content marketing trends from the Content Marketing Institute (CMI).
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| bericht | report |
| content | content |
| institute | institute |
| stieg | increased |
| technologien | technologies |
| letzten | last |
| erstellung | creation |
| zusammenarbeit | collaboration |
| trends | trends |
| marketing | marketing |
| im | in the |
| und | and |
| einsatz | use |
| jahr | year |
| laut | according to |
| allein | alone |
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
DE Der Semrush Content Marketplace gibt Ihnen Zugriff auf eine umfassende Reihe von Content-Produkten: Artikel, Website-Texte, E-Books, PR-Content, Produktbeschreibungen, E-Mail-Newsletter, Infografiken, kostenlose Stockfotos.
EN Semrush Content Marketplace gives you access to a full range of content products: Articles, Website Copy, Ebook, PR content, Product Descriptions, Email Newsletters, Infographics, Free Stock Images.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| zugriff | access |
| reihe | range |
| pr | pr |
| newsletter | newsletters |
| content | content |
| infografiken | infographics |
| kostenlose | free |
| umfassende | full |
| website | website |
| eine | a |
DE Mit Trusted Content lässt du Website-Besucher deinen Content bewerten. Mit dem besseren Nutzerverständnis optimierst du deinen Content, baust mehr Vertrauen auf und sorgst so langfristig für mehr Conversions.
EN With Trusted Content, you let website visitors rate your content. With better user understanding, you optimise your content, build more trust and thus ensure more conversions in the long term.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| empfehlungen | suggestions |
| ansprechender | engaging |
| content | content |
| editor | editor |
| neuen | new |
| oder | or |
| zu | to |
| erstellen | create |
| mit | our |
| und | and |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| agentur | agency |
| freiberufler | freelancer |
| weiterverkaufen | resell |
| label | label |
| oder | or |
| uns | us |
| white | white |
| ist | is |
| möchten | will |
| für | for |
| sie | yours |
| bestellen | order |
| erhalten | get |
| dies | this |
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| success | success |
| problem | worry |
| gt | gt |
| editor | editor |
| überprüfen | see |
| kannst | you can |
| content | content |
| ist | target |
| ob | if |
| nicht | dont |
| mit | directly |
| falls | the |
| inhalt | the content |
| du | you |
DE Im Bereich der Suchmaschinenoptimierung werden in Zusammenhang mit Content auch die Begriffe Duplicate Content, Unique Content und In-depth articles verwendet
EN Moreover, in the field of search engine optimization, the terms duplicate content, unique content, and in-depth articles are used in connection with the word content
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| zusammenhang | connection |
| begriffe | terms |
| duplicate | duplicate |
| im | in the |
| content | content |
| unique | unique |
| articles | articles |
| in | in |
| werden | are |
| mit | with |
| auch | moreover |
| verwendet | used |
| und | and |
DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.
EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| peli | peli |
| verpflichtet | obligation |
| user | user |
| generated | generated |
| content | content |
| vertrauen | confidence |
| entschädigung | compensation |
| beantwortung | respond |
| in | in |
| oder | or |
| zahlen | pay |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)
EN PREMIUM CONTENT POOLHuge content pool comprising over 400,000 videos from prestigious licensors, plus exclusive content from ProSiebenSat.1 Group (e.g. GNTM, Promi Big Brother, and many more)
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| videos | videos |
| big | big |
| brother | brother |
| gruppe | group |
| premium | premium |
| pool | pool |
| viele | many |
| mehr | more |
| und | and |
| aus | from |
| exklusiver | exclusive |
| über | over |
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| asset | asset |
| dam | dam |
| resource | resource |
| product | product |
| content | content |
| pcm | pcm |
| cmp | cmp |
| optimiert | streamline |
| plattform | platform |
| management | management |
| marketing | marketing |
| prozesse | operations |
| gesamten | entire |
| und | and |
| digital | digital |
DE Ob tägliche Content-Pflege, Content-Migration, Data-Management oder Textautomation: text2net ist Ihr professioneller Partner für Content-Management-Services.
EN text2net is your professional partner in both the day-to-day content maintenance as well as data management and text automation.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| partner | partner |
| data | data |
| professioneller | professional |
| content | content |
| management | management |
| text | text |
| pflege | maintenance |
| ist | is |
| tägliche | the |
| ihr | your |
DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| zielgruppe | audience |
| komplex | complex |
| herausforderung | challenge |
| erstklassigen | great |
| globale | global |
| marke | brand |
| erstellen | create |
| ist | is |
| einige | some |
| marken | brands |
| für | for |
| eine | a |
| zu | to |
| aber | but |
| den | the |
DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.
EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| middleware | middleware |
| abonnieren | subscribe |
| nutzt | utilizes |
| erhalten | obtain |
| abstraktion | abstraction |
| veröffentlichung | publish |
| content | content |
| die | similar |
| zu | to |
DE Daher dient Content Intelligence allen Abteilungen, die viele hoch replizierbare oder häufig wiederverwendete Content-Assets erstellen und ihre Content-Strategien optimieren möchten
EN Therefore, content intelligence serves all departments that create a lot of highly replicable or frequently reused content assets and want to optimize their content strategies
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dient | serves |
| content | content |
| intelligence | intelligence |
| abteilungen | departments |
| häufig | frequently |
| wiederverwendete | reused |
| optimieren | optimize |
| assets | assets |
| strategien | strategies |
| oder | or |
| viele | a |
| hoch | to |
| daher | therefore |
| erstellen | create |
| möchten | want to |
| und | and |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| agentur | agency |
| freiberufler | freelancer |
| weiterverkaufen | resell |
| label | label |
| oder | or |
| uns | us |
| white | white |
| ist | is |
| möchten | will |
| für | for |
| sie | yours |
| bestellen | order |
| erhalten | get |
| dies | this |
DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.
EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| peli | peli |
| verpflichtet | obligation |
| user | user |
| generated | generated |
| content | content |
| vertrauen | confidence |
| entschädigung | compensation |
| beantwortung | respond |
| in | in |
| oder | or |
| zahlen | pay |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| success | success |
| problem | worry |
| gt | gt |
| editor | editor |
| überprüfen | see |
| kannst | you can |
| content | content |
| ist | target |
| ob | if |
| nicht | dont |
| mit | directly |
| falls | the |
| inhalt | the content |
| du | you |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| agentur | agency |
| freiberufler | freelancer |
| weiterverkaufen | resell |
| label | label |
| oder | or |
| uns | us |
| white | white |
| ist | is |
| möchten | will |
| für | for |
| sie | yours |
| bestellen | order |
| erhalten | get |
| dies | this |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
DE In diesem Kurs lernen Sie auf didaktische und andere Weise, ein WordPress-Thema von Grund auf neu zu erstellen und es schrittweise zu erweitern, bis Sie ein Blog von Grund auf neu werden.
EN In this online course, learn an original and practical approach to building a theme on WordPress from scratch, working step by step until you've created your own blog.
DE Die Legitimation besteht auf Grund der Durchführung eines Auftrags, in diesem Fall die Unterbringung in unserem Hotel, die Vermietung von Hotelzimmern. Ebenso besteht sie in der Zustimmung der interessierten Person und auf Grund berechtigten Interesses.
EN The legal basis is the execution of a contract, in this case, the contract for accommodation in our hotel, for the rental of hotel accommodation, as well as the consent given by the data subject and legitimate interest.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vermietung | rental |
| interesses | interest |
| person | subject |
| unterbringung | accommodation |
| hotel | hotel |
| zustimmung | consent |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| fall | the |
DE SmartForce Media - UX / UI Webdesign, Webentwicklung von Grund auf. Der Kunde bat uns, eine Website für die Digital Marketing Agentur zu entwickeln, um ihre Dienstleistungen zu präsentieren. Das Projekt wurde in einer Woche von Grund auf neu erstellt.
EN SmartForce Media - UX/UI web design, web development from scratch. The client asked us to develop a website for the digital marketing agency to present their services. The project was created from the scratch in one week.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| ux | ux |
| bat | asked |
| präsentieren | present |
| woche | week |
| ui | ui |
| media | media |
| webdesign | web design |
| marketing | marketing |
| erstellt | created |
| website | website |
| agentur | agency |
| entwickeln | develop |
| in | in |
| dienstleistungen | services |
| kunde | client |
| zu | to |
| projekt | project |
| uns | us |
| digital | digital |
| der | the |
| um | for |
| wurde | was |
DE Wir wissen, wie wichtig es ist, dass Ihre IT- und DevOps-Teams neue Technologien von Grund auf kennenlernen. Aus diesem Grund haben wir Consulting und Wissenstransfer in allen drei Stufen von Select Services eingeplant.
EN We know how important it is to get your IT and DevOps teams knowledgeable on new technologies. That's why we've included consulting and knowledge transfer in all three of the Select Services tiers.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| wichtig | important |
| neue | new |
| wissenstransfer | knowledge transfer |
| select | select |
| devops | devops |
| teams | teams |
| es | it |
| technologien | technologies |
| stufen | tiers |
| wir | we |
| in | in |
| ihre | your |
| consulting | consulting |
| drei | three |
| services | services |
| und | and |
| dass | to |
| von | of |
DE »Unsere Erfolge haben einen Grund: Dass wir den Dingen auf den Grund gehen.«
EN »There is a reason for our success: It’s that we get to the bottom of things.«
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| erfolge | success |
| grund | reason |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | that |
| den | the |
DE Wir wissen, wie wichtig es ist, dass Ihre IT- und DevOps-Teams neue Technologien von Grund auf kennenlernen. Aus diesem Grund haben wir Consulting und Wissenstransfer in allen drei Stufen von Select Services eingeplant.
EN We know how important it is to get your IT and DevOps teams knowledgeable on new technologies. That's why we've included consulting and knowledge transfer in all three of the Select Services tiers.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| wichtig | important |
| neue | new |
| wissenstransfer | knowledge transfer |
| select | select |
| devops | devops |
| teams | teams |
| es | it |
| technologien | technologies |
| stufen | tiers |
| wir | we |
| in | in |
| ihre | your |
| consulting | consulting |
| drei | three |
| services | services |
| und | and |
| dass | to |
| von | of |
DE Eine Website von Grund auf neu ist eine individuell gestaltete und handcodierte Website. Das Erstellen einer Website von Grund...
EN A startup that is more fully developed in the beginning stages has a greater range of potential value to customers and investo...
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| neu | a |
DE »Unsere Erfolge haben einen Grund: Dass wir den Dingen auf den Grund gehen.«
EN »There is a reason for our success: It’s that we get to the bottom of things.«
DE „Der gesamte Content auf unserer Website wurde von Grund auf für uns erstellt
EN “Literally all of the content we have on our website was created from scratch
DE „Der gesamte Content auf unserer Website wurde von Grund auf für uns erstellt
EN “Literally all of the content we have on our website was created from scratch
DE Bitte wählen Sie einen Grund aus Angaben im Profil sind falsch oder fehlerhaft Anderer Grund
EN Please select a reason Information listed in the profile is false or contains errors Other reasons
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| bitte | please |
| angaben | information |
| profil | profile |
| falsch | false |
| im | in the |
| oder | or |
| anderer | other |
| grund | reason |
| wählen | select |
DE Dies war ein wichtiger Grund dafür, dass dieser Grund keine erstaunliche Tour war, sondern eher eine Art Fähre
EN This was a big reason that this reason wasn?t an amazing tour, it was something more of a ferry
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| wichtiger | big |
| grund | reason |
| erstaunliche | amazing |
| tour | tour |
| fähre | ferry |
| eher | more |
| war | was |
| dass | that |
| sondern | it |
| ein | a |
DE Schließlich ist man nicht nur aus Spaß hier, sondern aus einem bestimmten Grund hier, sei es durch ein besseres Branding oder einen besseren Verkauf. Vergiss diesen Grund nicht.
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| spaß | fun |
| grund | reason |
| branding | branding |
| verkauf | sales |
| es | it |
| oder | or |
| nicht | dont |
| nur | mere |
| schließlich | of |
| hier | here |
| besseren | better |
DE Sie nehmen hiermit zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Voxy Ihre Nutzung der Internetpräsenz jederzeit aus einem beliebigen Grund oder ohne Grund mit oder ohne Vorankündigung einstellen oder einschränken kann.
EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| voxy | voxy |
| grund | reason |
| einschränken | restrict |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| ihre | your |
| einverstanden | agree |
| ohne | without |
| dass | that |
| mit | with |
| nutzung | use |
| und | and |
DE Beide Seiten können den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen. Ein wichtiger Grund liegt für KeySystems insbesondere dann vor, wenn der Kunde:
EN Both sides can cancel the contract for important reason. An important reason for Key-Systems is particularly assumed to exist when the customer
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vertrag | contract |
| grund | reason |
| können | can |
| für | for |
| liegt | is |
| den | the |
| wichtigem | important |
| kunde | customer |
| wenn | to |
DE Grund der Anfrage Grund der Anfrage Karte verloren Karte gestohlen Karte zerbrochen
EN Reasons for the request Reasons for the request Lost card Stolen card Broken card
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| anfrage | request |
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| grund | reasons |
| karte | the |
DE Aus diesem Grund ist zu erwarten, dass auch das Angebot von Dogecoin Casinos zukünftig wachsen wird und umfangreiche Angebote für Spieler entwickelt werden. Aus diesem Grund wird die Kryptowährung auch immer interessanter für Casino-Fans.
EN For this reason, it is expected that the offer of Dogecoin casinos will also grow in the future and extensive offers for players will be developed. For this reason, the cryptocurrency is also becoming more and more interesting for casino fans.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| erwarten | expected |
| umfangreiche | extensive |
| spieler | players |
| entwickelt | developed |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| interessanter | more interesting |
| fans | fans |
| casinos | casinos |
| zukünftig | the future |
| grund | reason |
| auch | also |
| wachsen | grow |
| diesem | this |
| angebote | offers |
| für | for |
| und | and |
| dass | that |
| angebot | offer |
| von | of |
| werden | becoming |
DE DT Swiss investiert in eine eigene Nippel-Produktion. Das nicht ohne Grund, denn eine schlechte Speichen-Nippel-Verbindung ist der häuftigste Grund für Speichenbrüche.
EN DT Swiss invests in its own nipple production. Not without reason: a bad spoke-nipple connection is the most common reason for spoke breaks.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| swiss | swiss |
| investiert | invests |
| grund | reason |
| schlechte | bad |
| dt | dt |
| produktion | production |
| verbindung | connection |
| ohne | without |
| in | in |
| nicht | not |
| ist | is |
| eine | a |
| für | for |
DE (3) emarketing sowie der Kunde sind berechtigt, den Vertrag jederzeit ohne Einhaltung einer Frist aus wichtigem Grund zu kündigen. Ein wichtiger Grund liegt für emarketing insbesondere vor, wenn
EN (3) Both Parties are entitled to terminate the Master Agreement for an important reason at any time without adhering to a notice period. An important reason for emarketing particularly applies when
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| grund | reason |
| vertrag | agreement |
| jederzeit | at any time |
| ohne | without |
| sind | are |
| frist | time |
| zu | to |
| für | for |
| den | the |
| wichtigem | important |
DE Wir sind der Überzeugung, dass Privatsphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Datenschutzgrundsätze festgelegt:
EN We believe privacy is about freedom and being able to decide for yourself how your data is used and by whom. This is why we have established our Privacy Principles:
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| festgelegt | established |
| entscheiden | decide |
| genutzt | used |
| diesem | this |
| bedeutet | to |
| schutz | privacy |
| und | and |
| eigenen | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| die | whom |
DE Wir sind der Überzeugung, dass Privatsphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Datenschutzgrundsätzen:
EN We believe privacy is about freedom and being able to decide for yourself how your data is used and by whom. This is why we have established our Privacy Principles:
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| genutzt | used |
| entscheiden | decide |
| diesem | this |
| bedeutet | to |
| schutz | privacy |
| und | and |
| eigenen | your |
| wir | we |
| die | whom |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
content auf grund grund auf neu lieferung auf grund grund auf kennenlernen grund auf kennen grund auf sicher grund auf automatisiert grund auf verändert grund auf nativ mittagessen auf grund grund auf formen feinkorngraphit auf grund grund auf ausgebildet grund auf baut grund auf veränderte recaptcha auf grund grund auf entwickelt zuletzt auf grund grund auf übersetzen grund auf reiten allein auf grund etwa auf grund grund auf unterstützt verzeichnis auf grund doch auf grund grund auf verändern pausieren auf grund therapieentscheidungen auf grund grund auf frisch grund auf dafür grund auf geändert grund auf programmiert grund auf neues grund auf verloren grund auf aufbaute grund auf übersetzt grund auf eingebaut grund auf entwickelten grund auf speziell grund auf integrative setzen auf content bezug auf content content auf eigene content auf google content auf ihrer grund grund kannst du grund werfen grund gehen grund zieht
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски