PT Homem preocupado com o teste covid-19
"homem preocupado" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
PT Homem preocupado com o teste covid-19
EN Man worried about covid-19 test
Portugeze | Anglisht |
---|---|
homem | man |
preocupado | worried |
teste | test |
PT Homem preocupado com o teste covid-19
EN Man worried about covid-19 test
Portugeze | Anglisht |
---|---|
homem | man |
preocupado | worried |
teste | test |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
aranha | spider |
esculpido | carved |
abóbora | pumpkin |
olhe | look |
sim | yes |
PT Uma VPN que realmente recomendamos para download anônimo é ExpressVPN. Afinal, o ExpressVPN é um provedor de VPN muito seguro e preocupado com a privacidade, capaz de atingir grandes velocidades de download!
EN A VPN we really recommend for downloading anonymously, is ExpressVPN. After all, ExpressVPN is a very safe, privacy-minded VPN provider, capable of reaching great download speeds!
Portugeze | Anglisht |
---|---|
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
provedor | provider |
seguro | safe |
privacidade | privacy |
atingir | reaching |
grandes | great |
velocidades | speeds |
PT A preços acessíveis, os hotéis à beira de rodovias são ideais para aquele viajante mais preocupado com o orçamento e que aprecia a praticidade de se hospedar em um hotel.
EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ideais | ideal |
viajante | traveller |
é | stay |
PT Alguém preocupado acessou seus dados ou contas sem a sua permissão? Orientamos você nas etapas necessárias para recuperar o controle e proteger seus dados.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
alguém | someone |
preocupado | concerned |
ou | or |
contas | accounts |
permissão | permission |
recuperar | regain |
controle | control |
proteger | secure |
PT Controle as configurações de visibilidade para o seu flipbook para atingir o nível desejado de privacidade. Está preocupado com outros aspectos de segurança? Somos provavelmente o criador de flipbook digital mais seguro. Entre em contato conosco
EN Control the visibility settings for your flipping book to achieve the desired level of privacy. Concerned about other security aspects? We're probably the most secure digital flipbook maker. Reach out to us!
Portugeze | Anglisht |
---|---|
configurações | settings |
visibilidade | visibility |
nível | level |
desejado | desired |
preocupado | concerned |
aspectos | aspects |
provavelmente | probably |
digital | digital |
flipbook | flipbook |
PT Alguém na sua vida está preocupado com o uso da Internet e da tecnologia?
EN Is anybody in your life worried by your internet and technology use?
Portugeze | Anglisht |
---|---|
alguém | anybody |
vida | life |
preocupado | worried |
uso | use |
internet | internet |
tecnologia | technology |
PT Preocupado com a sua segurança? Nós também estamos! Desenvolvemos e implementamos medidas avançadas de segurança, para mostrar alinhamento aos requisitos mais comuns de segurança e conformidade da empresa
EN Preoccupied about security? So are we! We’ve developed and implemented advanced security measures, to show alignment to the most common enterprise security and compliance requirements
Portugeze | Anglisht |
---|---|
segurança | security |
medidas | measures |
avançadas | advanced |
alinhamento | alignment |
requisitos | requirements |
comuns | common |
conformidade | compliance |
empresa | enterprise |
PT Preocupado com o bem-estar dos colegas e da empresa como um todo.
EN Concerned about the well-being of others and the company as a whole.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
preocupado | concerned |
todo | whole |
PT Se você está preocupado com sua privacidade ou deseja remover uma conversa gravada, nós temos todos os detalhes
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
Portugeze | Anglisht |
---|---|
se | if |
preocupado | worried |
privacidade | privacy |
ou | or |
deseja | want |
PT Se você possui um dispositivo Fitbit, pode estar preocupado sobre como o Google planeja usar seus dados de saúde após adquirir a empresa de
EN If you own a Fitbit device, you may be concerned about how Google plans to use your health data after it buys the wearables company.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
se | if |
um | a |
dispositivo | device |
fitbit | fitbit |
preocupado | concerned |
saúde | health |
empresa | company |
PT Faltou espaço em sua mala de novo? Preocupado com amassados em suas roupas? Ou o caos está prestes a eclodir em sua mala?
EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?
Portugeze | Anglisht |
---|---|
espaço | space |
preocupado | worried |
roupas | clothes |
ou | or |
caos | chaos |
está | is |
de novo | again |
PT ?Estou muito preocupado com os defensores ambientais na América Latina?
EN “I’m very concerned about environmental human rights defenders in Latin America”
Portugeze | Anglisht |
---|---|
muito | very |
preocupado | concerned |
defensores | defenders |
ambientais | environmental |
américa | america |
PT Se está preocupado sobre a forma como sua informação é utilizada, deve consultar nosso site com regularidade.
EN If you are concerned about how your information is used, you should check back at our site periodically.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
se | if |
preocupado | concerned |
informação | information |
utilizada | used |
site | site |
PT Você ficaria preocupado se o seu network packet brokers estivesse removendo pacotes? Você deve colocar o seu à prova porque muitos clientes estão descobrindo que a sua solução de visibilidade atual não está acompanhando.
EN Would you be worried if your network packet broker was dropping packets? You should put yours to the test because many customers are discovering their current visibility solution is not keeping up.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
preocupado | worried |
network | network |
prova | test |
muitos | many |
clientes | customers |
descobrindo | discovering |
solução | solution |
visibilidade | visibility |
PT Faltou espaço em sua mala de novo? Preocupado com amassados em suas roupas? Ou o caos está prestes a eclodir em sua mala?
EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?
Portugeze | Anglisht |
---|---|
espaço | space |
preocupado | worried |
roupas | clothes |
ou | or |
caos | chaos |
está | is |
de novo | again |
PT Se você estiver preocupado que sua privacidade possa ter sido violada, por favor, entre em contato conosco como previsto abaixo.
EN If you are concerned that your privacy may have been breached, please contact us as provided below.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
preocupado | concerned |
privacidade | privacy |
PT Se você possui um dispositivo Fitbit, pode estar preocupado sobre como o Google planeja usar seus dados de saúde após adquirir a empresa de
EN If you own a Fitbit device, you may be concerned about how Google plans to use your health data after it buys the wearables company.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
se | if |
um | a |
dispositivo | device |
fitbit | fitbit |
preocupado | concerned |
saúde | health |
empresa | company |
PT Preocupado em atingir seu limite de largura de banda? Isso nunca será um problema com o CyberGhost VPN
EN Worried about hitting your bandwidth limit? That won’t ever be an issue with CyberGhost VPN
Portugeze | Anglisht |
---|---|
preocupado | worried |
nunca | ever |
problema | issue |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
largura de banda | bandwidth |
PT As ferramentas são confiáveis, o time deles está sempre preocupado em saber nossa opinião e melhorar o sistema e, além disso, possui um custo financeiro muito mais atrativo que seus concorrentes
EN We’ve used other tools in the past, but SE Ranking offers more up-to-date data and information, which benefits our agency and clients
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ferramentas | tools |
saber | data |
PT Se for importante salvar espaço em sua área de trabalho ou se estiver preocupado em fazer backup de seus e-mails, selecione IMAP. Isto significa que os seus e-mails vão ser armazenados no servidor do seu provedor de e-mail.
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
se | if |
importante | important |
espaço | space |
ou | or |
preocupado | worried |
selecione | select |
imap | imap |
armazenados | stored |
PT Faltou espaço em sua mala de novo? Preocupado com amassados em suas roupas? Ou o caos está prestes a eclodir em sua mala?
EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?
Portugeze | Anglisht |
---|---|
espaço | space |
preocupado | worried |
roupas | clothes |
ou | or |
caos | chaos |
está | is |
de novo | again |
PT Se você estiver preocupado com sites que coletam tais informações de suas visitas, encorajamos você a considerar o uso de VPN ou outro software de anonimato, uma vez que esses dados são trocados rotineiramente sempre que você usa a Internet.
EN If you are concerned about websites gathering such information from your visits, we encourage you to consider using VPN or other anonymizing software, since this data is routinely exchanged whenever you use the internet.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
preocupado | concerned |
visitas | visits |
encorajamos | we encourage |
vpn | vpn |
ou | or |
trocados | exchanged |
PT ?Estou muito preocupado com os defensores ambientais na América Latina?
EN “I’m very concerned about environmental human rights defenders in Latin America”
Portugeze | Anglisht |
---|---|
muito | very |
preocupado | concerned |
defensores | defenders |
ambientais | environmental |
américa | america |
PT Preocupado com a saúde de TI? Nós pegamos você.
EN Anxious about IT health? We got you.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
saúde | health |
nós | we |
PT Alguém preocupado acessou seus dados ou contas sem a sua permissão? Orientamos você nas etapas necessárias para recuperar o controle e proteger seus dados.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
alguém | someone |
preocupado | concerned |
ou | or |
contas | accounts |
permissão | permission |
recuperar | regain |
controle | control |
proteger | secure |
PT Se estiver preocupado com informações sensíveis no seu e-mail, oferecemos encriptação de relatórios forenses, tanto automaticamente como a pedido
EN If you?re concerned about sensitive information in your email, we offer forensic report encryption, both automatically and on demand
Portugeze | Anglisht |
---|---|
se | if |
preocupado | concerned |
encriptação | encryption |
automaticamente | automatically |
pedido | demand |
PT Controle as configurações de visibilidade para o seu flipbook para atingir o nível desejado de privacidade. Está preocupado com outros aspectos de segurança? Somos provavelmente o criador de flipbook digital mais seguro. Entre em contato conosco
EN Control the visibility settings for your flipping book to achieve the desired level of privacy. Concerned about other security aspects? We're probably the most secure digital flipbook maker. Reach out to us!
Portugeze | Anglisht |
---|---|
configurações | settings |
visibilidade | visibility |
nível | level |
desejado | desired |
preocupado | concerned |
aspectos | aspects |
provavelmente | probably |
digital | digital |
flipbook | flipbook |
PT Se você está preocupado com sua privacidade ou deseja remover uma conversa gravada, nós temos todos os detalhes
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
Portugeze | Anglisht |
---|---|
se | if |
preocupado | worried |
privacidade | privacy |
ou | or |
deseja | want |
PT Preocupado com os custos de manutenção? Não há problema! Oferecemos uma suite de segurança cibernética pronta a instalar que pode oferecer aos clientes com o mínimo de configuração e manutenção
EN Worried about maintenance costs? No sweat! We offer a ready-to-deploy cybersecurity suite you can offer to customers with minimal setup and maintenance
Portugeze | Anglisht |
---|---|
preocupado | worried |
custos | costs |
manutenção | maintenance |
uma | a |
suite | suite |
pronta | ready |
instalar | deploy |
clientes | customers |
mínimo | minimal |
configuração | setup |
PT Alguém na sua vida está preocupado com o uso da Internet e da tecnologia?
EN Is anybody in your life worried by your internet and technology use?
Portugeze | Anglisht |
---|---|
alguém | anybody |
vida | life |
preocupado | worried |
uso | use |
internet | internet |
tecnologia | technology |
PT Preocupado com o bem-estar dos colegas e da empresa como um todo.
EN Concerned about the well-being of others and the company as a whole.
PT Se estiver preocupado com um nome de domínio específico, recomendamos que você entre diretamente em contato com o registrante do nome de domínio usando o processo de pesquisa do WHOIS
EN If you have concerns about a particular domain name, we would encourage you to contact the domain name registrant directly using the WHOIS lookup process
PT Preocupado com varreduras dolorosamente lentas que arrastam seu sistema? Não fique assim.As verificações de vírus personalizáveis do Bitdefender detectam todas as ameaças sem impacto negativo no desempenho.
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
PT Preocupado com varreduras dolorosamente lentas que arrastam seu sistema? Não fique assim.As verificações de vírus personalizáveis do Bitdefender detectam todas as ameaças sem impacto negativo no desempenho.
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
PT Preocupado com o facto de os hóspedes fumarem nos seus alugueres? Não está paranóico. De acordo com a Universidade de Illinois - Chicago, a reclamação média de danos relacionados com o fumo de cigarro custa cerca de 1.600 dólares.
EN Worried about guests smoking in your rentals? You’re not paranoid. According to the University of Illinois - Chicago, the average cigarette-smoke-related damage claim costs around $1,600.
PT Teachable faz mais sentido se você estiver estritamente preocupado com o preço.
EN Teachable makes the most sense if you're strictly worried about price.
PT Passará menos tempo preocupado com a forma como quer representar a sua marca, ajudando-o a concentrar-se no impacto da sua marca e na tarefa que tem em mãos.
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
PT Se, em qualquer momento, estiver preocupado ou não tiver certeza de que isto está dentro das diretrizes e do escopo dessa política, entre em contato com security@keepersecurity.com antes de prosseguir.
EN If at any time you are concerned or uncertain about testing in a way that is consistent with the guidelines and scope of this policy, please contact us at security@keepersecurity.com before proceeding.
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
Portugeze | Anglisht |
---|---|
homem | person |
mãos | hand |
public | public |
PT homem masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil humano
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
Portugeze | Anglisht |
---|---|
avatar | avatar |
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN people child family holiday baby mother xmas clipart people new year
PT homem, telas, completo, financeiro, informações., ações, bolsa de valores, comércio, homem de negócios, investimentos Public Domain
EN chart, trading, courses, analysis, candlestick, corporate business, data, graph, financial figures, business Public Domain
Portugeze | Anglisht |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT homem, corrida / corrida, túnel, homem correndo, pessoas, exercício, fitness, saúde, saudável, corredor Public Domain
EN person, walking, forest, people, man, alone, travel, adventure, climbing, trek Public Domain
Portugeze | Anglisht |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT homem de solda, capô do carro, pessoas, homem, trabalho, soldador, solda, metal, homens, manual trabalhador Public Domain
EN gray, blue, metal machine, machine, tubing, pipes, factory, industry, technology, pipe - Tube Public Domain
Portugeze | Anglisht |
---|---|
metal | metal |
public | public |
domain | domain |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone
Portugeze | Anglisht |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone
Portugeze | Anglisht |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime