Përkthe "exercício" në Anglisht

PT Você pode trabalhar ao longo do curso consecutivamente bem ordenado, combinando um exercício de som com um exercício de estrutura de frase

• trabalhar ao longo
• combinando um exercício
• estrutura de frase

PT Crie linhas do tempo dos últimos dois meses e faça com que os membros da equipe citem eventos significativos. Fazer esse exercício no início da tática ajuda a refrescar a memória de todos e preparar o cenário.

• últimos dois meses
• membros da equipe
• eventos significativos

PT Para solicitar o exercício de seus direitos de acesso ou exclusão, favor entrar em contato conosco preenchendo o formulário on-line ou enviando-nos um e-mail para privacy@centurylink.com com perguntas gerais sobre privacidade

• solicitar o exercício
• direitos de acesso
• exclusão
• on-line
• enviando-nos um e-mail

PT As despesas associadas ao exercício da Presidência são significativas. Para responder a necessidades quotidianas das equipas e delegações, eventos e reuniões de trabalho, a Presidência celebrou contratos de patrocínio em alguns domínios.

• Presidência são significativas
• responder a necessidades
• equipas
• delegações
• eventos
• reuniões de trabalho
• Presidência celebrou contratos
• patrocínio em alguns

PT A reunião plenária de hoje assinala outro momento importante da Conferência – um exercício democrático europeu sem precedentes, aberto e inclusivo.

• assinala outro momento
• Conferência
• exercício democrático europeu
• precedentes
• aberto

PT A conformidade com a privacidade e a proteção de dados não é um exercício restrito a uma data específica, mas sim uma jornada contínua que requer a união de todas as equipes da Outbrain em prol desse esforço constante.

• é um exercício
• data específica
• sim uma jornada
• requer a união
• equipes da Outbrain
• prol desse esforço

PT Apesar de a maioria das pessoas se esquecer do objetivo inicial do RGPD, consideramos que deverá ser encarado como uma «oportunidade de crescimento» e não apenas como um exercício burocrático.

• esquecer do objetivo
• RGPD
• consideramos que deverá
• exercício

PT Em termos práticos, medir a qualidade linguística real na tradução, seja ela humana ou gerada automaticamente, ainda é um exercício manual

• termos práticos
• medir a qualidade
• real na tradução
• seja ela humana
• gerada automaticamente
• é um exercício

PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido

• exercício de respiração
• entrando depois numa
• posturas de yoga
• sejam as variantes
• baixo
• guerreiro
• árvore
• montanha
• guerreiro invertido

PT Esta aula é excelente para iniciantes que estão agora a iniciar uma prática de exercício físico, mas é ótima também para quem procura um treino de força

• aula é excelente
• iniciar uma prática
• exercício físico
• força

PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.

• pessoais
• conforme descrito acima
• queira contactar-nos utilizando

PT Então, por que a gente se preocupa com o risco? Isso não é um exercício corporativo/burocrático? Para responder a essa pergunta, a gente precisa ver o outro lado da moeda: a confiança, que é o oposto do risco

• Então
• gente se preocupa
• risco
• é um exercício
• burocrático
• responder a essa
• gente precisa ver
• confiança
• é o oposto

PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é um exercício sem precedentes, aberto e inclusivo, de democracia deliberativa

• precedentes
• aberto
• inclusivo
• democracia deliberativa

PT De acordo com a CCPA, os consumidores residentes na Califórnia têm o direito de não receber tratamento discriminatório pelo exercício de qualquer dos direitos de privacidade conferidos pela CCPA, exceto conforme permitido pela CCPA

• têm o direito
• receber tratamento discriminatório
• exercício de qualquer
• direitos de privacidade
• CCPA
• exceto conforme permitido

PT Se você acredita ter recebido tratamento discriminatório pelo exercício de seus direitos de privacidade previstos na CCPA, entre em contato conosco usando as informações apresentadas na seção “Como entrar em contato conosco” abaixo.

• acredita ter recebido
• discriminatório pelo exercício
• direitos de privacidade
• CCPA
• contato conosco usando
• apresentadas na seção
• entrar em contato

PT Educar e cuidar do ser humano, criado à imagem de Deus, para o exercício pleno da cidadania, em ambiente de fé cristã reformada.

• Educar
• criado à imagem
• Deus
• ambiente de fé

PT No exercício da atividade profissional: ética, competência, criatividade, disciplina, dedicação e disposição para o trabalho voluntário;

• exercício da atividade
• ética
• competência
• criatividade
• disciplina
• dedicação
• voluntário

PT Cada exercício começa com um arquivo de áudio

• arquivo de áudio

PT É o exercício central em que você adota um novo material

• É o exercício
• adota um novo

PT Tudo sobre o exercício tem uma razão, a partir de quais palavras você descobre como regularmente as repete

• razão
• partir de quais
• descobre como regularmente
• repete

PT Com Linguagens de foguetes, você continua aprendendo depois que o exercício de som termina, terminando os exercícios abaixo dele

• Linguagens de foguetes
• continua aprendendo depois
• exercício de som
• terminando os exercícios
• dele

PT Quando você está em um exercício, obtém o documento de som no topo e todas as atividades abaixo dele em uma longa olhada na página. No que diz respeito ao plano intuitivo, é absolutamente insuficiente. Em qualquer caso, funciona.

• obtém o documento
• som no topo
• atividades abaixo dele
• intuitivo
• é absolutamente insuficiente
• qualquer caso

PT Os exercícios de som são uma parte pragmática do curso. Cada exercício sonoro é trabalhado em torno de um discurso gravado entre dois falantes locais.

• exercícios de som
• exercício sonoro é
• gravado entre dois

PT O exercício vivencia cada expressão do discurso com o objetivo de reconhecer o significado das frases. Além disso, os exercícios mostram como expressar palavras sílaba por sílaba.

• reconhecer o significado
• frases
• disso

PT Existe até um exercício em que você se familiariza com uma palavra semelhante nos dois dialetos

• semelhante nos dois

PT Não houve tanta redundância no exercício de som quanto eu teria preferido, e quando tive a oportunidade de ensaiar nas atividades, não houve modo moderado de captura para ouvir uma palavra ou expressão na metade da velocidade

• houve tanta redundância
• exercício de som
• eu teria preferido
• tive a oportunidade
• ensaiar nas atividades
• houve modo moderado
• captura para ouvir
• palavra
• expressão na metade
• velocidade

PT Homem fazendo suco saudável bebida com ingredientes frescos em espremedor elétrico após o exercício

• Homem fazendo suco
• bebida com ingredientes
• espremedor elétrico após
• exercício

PT o processamento for necessário para o estabelecimento, o exercício ou a defesa dos direitos legais; ou

• processamento for necessário
• estabelecimento
• exercício
• defesa dos direitos

PT Estratégia nacional de um ano (2014-2020) para Moçambique, a CARE procura combater a pobreza e melhorar a segurança alimentar e nutricional ao capacitar mulheres e meninas para o exercício dos seus direitos

• ano
• Moçambique
• CARE procura combater
• pobreza
• melhorar a segurança
• nutricional ao capacitar
• direitos

PT Este documento apresenta um excerto do nosso último balanço de carbono para o exercício fiscal de 2020.

• nosso último balanço

PT O exercício da cidadania digital para o fortalecimento da democracia

• exercício da cidadania
• fortalecimento da democracia

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

• Eles paternalista afirmam
• tentando nos proteger
• nós mesmos
• proteger-se do nosso
• exercício da liberdade

PT Solberg então fazia uma dúzia de flexões de braço antes de ficar em cima do formigueiro, mirar e atirar, com suas mãos ainda tremendo do exercício físico.

• Solberg então fazia
• dúzia de flexões
• cima do formigueiro
• mirar
• atirar
• mãos ainda tremendo
• exercício

PT Este exercício pode ser útil para traçar o mapa de nossos próprios comportamentos de dependência pessoais

• traçar o mapa
• nossos próprios comportamentos
• dependência pessoais

PT Como viciado em Internet e tecnologia, o exercício pode ajudá-lo a fortalecer sua recuperação e melhorar sua resiliência

• viciado em Internet
• tecnologia
• exercício pode ajudá-lo
• fortalecer sua recuperação
• melhorar sua resiliência

PT Ana Paula Zacarias presidiu à reunião de Ministros dos Assuntos Europeus, onde também foi abordado o exercício do Semestre Europeu de 2021 e a sua coordenação com a implementação do Mecanismo de Recuperação e Resiliência.

• Ana Paula Zacarias
• Assuntos Europeus
• exercício do Semestre
• Mecanismo de Recuperação

PT O autorretrato de Aurélia de Sousa, pintado em 1900, inaugura simbolicamente uma nova atitude, já não de recato e introspeção, mas de um exercício de ver e de alargar o espectro dessa visão ao mundo.

• autorretrato de Aurélia
• Sousa
• atitude
• recato
• introspeção
• exercício de ver
• alargar o espectro

PT O papel dos agentes de tratamento para exercício do direito de autodeterminação informativa do titular

• papel dos agentes
• tratamento para exercício
• direito de autodeterminação
• titular

PT Caso decida exercer os seus direitos de privacidade, tal como descritos na CCPA, não o discriminaremos pelo exercício de qualquer um destes direitos.

• Caso decida exercer
• direitos de privacidade
• tal como descritos
• CCPA
• discriminaremos pelo exercício
• qualquer um destes

PT Melhores fones de ouvido de treino 2021: fones de ouvido de alta qualidade que podem lidar com qualquer tipo de exercício

• treino
• fones de ouvido
• lidar com qualquer
• exercício

PT Em vez de subir a colina ao amanhecer da manhã seguinte, a equipa tirou um dia de folga para relaxar, fazer exercício e dormir

• vez de subir
• colina ao amanhecer
• manhã seguinte
• folga para relaxar
• exercício
• dormir

PT 1.2. O Cliente é qualquer empresário (§ 14 BGB). O empresário é a pessoa singular ou coletiva ou sociedade com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atua no exercício da sua atividade profissional comercial ou autónoma.

• Cliente é qualquer
• BGB
• singular
• coletiva
• sociedade com capacidade
• celebrar um negócio
• atua no exercício
• atividade profissional comercial

PT Eu moro com meu cachorro em uma casa e dois quartos para alugar.A casa está perto do exercício mais importante (correios, hospital, metro para o ce...

• casa está perto
• exercício mais importante
• correios
• hospital

PT homem, corrida / corrida, túnel, homem correndo, pessoas, exercício, fitness, saúde, saudável, corredor Public Domain

• homem
• corrida
• túnel
• homem correndo
• exercício
• fitness
• saúde
• saudável
• corredor Public Domain

PT Temos remado virtual com a máquina de remo em casa Hydrow para descobrir se é a melhor forma de fazer exercício em casa

• Temos remado virtual
• máquina de remo
• exercício em casa

PT Tal formação os distingue no exercício da profissão frente ao mercado de trabalho, não somente como técnicos, mas também como formadores de opinião nas questões inerentes ao setor.

• exercício da profissão
• mercado de trabalho
• somente como técnicos
• formadores de opinião

PT Fazendo sprints em alguns dos segmentos mais desafiadores da cidade em companhia de muitos dos melhores ciclistas de Melbourne, esta rota é uma opção divertida para fazer um exercício de matar

• segmentos mais desafiadores
• cidade em companhia
• muitos dos melhores
• Melbourne
• exercício de matar

PT Uma subida curta e íngreme, Arthur's Seat é um excelente exercício de subida e uma das preferidas entre os ciclistas locais

• subida curta
• íngreme
• Arthur's Seat é
• locais

PT Emocionante, muito técnica e um exercício completo, a Volta do Frango tem tudo. Você vai pedalar em longas avenidas pela cidade, estradas estreitas e abandonadas, montanhas verdes, fazendas e ainda vai dominar subidas intensas.

• Emocionante
• técnica
• exercício completo
• Volta do Frango
• tudo
• avenidas pela cidade
• estradas estreitas
• abandonadas
• montanhas verdes
• fazendas
• vai dominar subidas

PT A área não é muito grande, por isso dar a volta duas vezes será um exercício consistente em um curto período de tempo

• área não é
• grande
• dar a volta