Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "backup modificado" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "backup modificado" nga Portugeze në Anglisht

Përkthime të backup modificado

"backup modificado" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

backup a about access account all already also any archive archiving at back back up backing backing up backup backups be but by data download encryption ensure even ever extract file files folder for get have helps if in the into is keep most new no not now on on the or other out over platform protect protected provides restore save secure server service services so storage store stored support sure than the time to to back up to ensure to protect to recover to restore to retrieve with
modificado modified

Përkthimi i Portugeze në Anglisht i backup modificado

Portugeze
Anglisht

PT As colunas de sistema Modificado em (Data) e Modificado por são para mostrar a hora em que cada linha foi editada pela última vez e o colaborador que fez a alteração, em cada linha da planilha

EN System columns Modified (Date) and Modified By to show the time that each row was last edited and the collaborator who made the change, on each row in the sheet

Portugeze Anglisht
colunas columns
sistema system
modificado modified
linha row
última last
colaborador collaborator
fez made

PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.

EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.

Portugeze Anglisht
carregar upload
modificado modified
itunes itunes
icloud icloud
convertido converted
localmente locally

PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.

EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.

Portugeze Anglisht
carregar upload
modificado modified
itunes itunes
icloud icloud
convertido converted
localmente locally

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

Portugeze Anglisht
recuperar retrieve
iphone iphone
permite let
itunes itunes

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

Portugeze Anglisht
backup backup
extractor extractor
posso can
um a
sem without
manager manager

PT Faça o backup dos dados de sua maneira preferida. Escolha backup completo ou backup incremental, conforme sua necessidade. Ou, faça o backup do iPhone automaticamente e sem fio, se desejar.

EN Back up data in your preferred way. Choose full backup or incremental backup as you need. Or, back up iPhone automatically and wirelessly if you like.

Portugeze Anglisht
dados data
maneira way
preferida preferred
escolha choose
completo full
ou or
iphone iphone
automaticamente automatically
incremental incremental
sem fio wirelessly

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

Portugeze Anglisht
recuperar retrieve
iphone iphone
permite let
itunes itunes

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

Portugeze Anglisht
backup backup
extractor extractor
posso can
um a
sem without
manager manager

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

Portugeze Anglisht
recuperando recovering
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatically
pasta folder
padrão default

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.

Portugeze Anglisht
iphone iphone
ou or
ipad ipad
gratuito free
três 3
métodos methods
itunes itunes
extractor extractor

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

Portugeze Anglisht
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
carregue load
itunes itunes
ou or
navegador browser
lado side
selecione select
guia tab
visualização view

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

Portugeze Anglisht
etapa step
backup backup
itunes itunes
padrão default
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatically
botão button
ou or
aqui here
ler read
precisar need

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

Portugeze Anglisht
você you
guia guide
backup backup
normal regular
itunes itunes
abordagem approach
usada used
iphone iphone
extractor extractor

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

Portugeze Anglisht
problemas issues
diferente different
backup backup
resolvido resolved
verifique check
contém contains
dados data
usando using
extractor extractor

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.

Portugeze Anglisht
você you
imagens images
contidas contained
pasta folder
separada separate
nosso our
central center
ajuda help

PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.

EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.

Portugeze Anglisht
direito right
pasta folder
ou or
nome name
esquerdo left
backup backup
agendar schedule
recorrente recurring

PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.

EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.

Portugeze Anglisht
avaliações evaluations
backup backup
recurso resource
específico specific
aws aws
cofre vault
ou or
plano plan
controle control
de against

PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas

EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies

Portugeze Anglisht
aws aws
manager manager
personalizáveis customizable
compatível compliant
políticas policies

PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

Portugeze Anglisht
escolher choose
anotações notes
especiais special
configurações settings
adicionais additional
endereço address

PT "Podemos fazer backup com mais frequência, com muito menos sobrecarga nas redes dos clientes, pois o volume de backup menor. É um backup mais eficiente."

EN “We can back up more often, with a lot less overhead on customers’ networks, because it's a smaller backup. It's a more efficient backup.”

Portugeze Anglisht
redes networks
clientes customers
eficiente efficient

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.

Portugeze Anglisht
iphone iphone
ou or
ipad ipad
gratuito free
três 3
métodos methods
itunes itunes
extractor extractor

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

Portugeze Anglisht
recuperando recovering
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatically
pasta folder
padrão default

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

Portugeze Anglisht
etapa step
backup backup
itunes itunes
padrão default
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatically
botão button
ou or
aqui here
ler read
precisar need

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

Portugeze Anglisht
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
carregue load
itunes itunes
ou or
navegador browser
lado side
selecione select
guia tab
visualização view

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

Portugeze Anglisht
você you
guia guide
backup backup
normal regular
itunes itunes
abordagem approach
usada used
iphone iphone
extractor extractor

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

Portugeze Anglisht
problemas issues
diferente different
backup backup
resolvido resolved
verifique check
contém contains
dados data
usando using
extractor extractor

PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.

EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.

PT Criado {0} Por PHE Publishing, em 14/06/21 17:48 Modificado Por PHE Publishing, em 14/06/21 17:48

EN Created By PHE Publishing, on 14/06/21 17:48 Modified By PHE Publishing, on 14/06/21 17:48

Portugeze Anglisht
criado created
modificado modified

PT O code signing verifica quem emite de um conjunto específico de códigos e atesta o fato de que ele não foi modificado desde que foi assinado.

EN Code signing verifies who the publisher of a specific set of code is and attests to the fact that it has not been modified since it was signed.

Portugeze Anglisht
verifica verifies
conjunto set
específico specific
fato fact
modificado modified
assinado signed

PT Qualquer recurso (como páginas da web, imagens, arquivos) baixado por meio do nosso serviço pode ser modificado

EN Any resource (such as web pages, images, files) downloaded through our service may be modified

Portugeze Anglisht
recurso resource
imagens images
baixado downloaded
nosso our
serviço service
modificado modified

PT Ele vem com uma configuração padrão que o torna muito fácil de usar, mas pode ser modificado para atender às suas necessidades

EN It comes with a default configuration that makes it very easy to use but can be modified to suit your needs

Portugeze Anglisht
muito very
modificado modified
necessidades needs

PT O projeto alfa NÃO pode ser modificado após a criação da agência (escolha-o com cuidado) e nunca é publicado

EN The alpha project can NOT be modified after the creation of the agency (please choose it carefully) and is never published

Portugeze Anglisht
alfa alpha
modificado modified
publicado published
escolha choose

PT Você não pode reivindicar a propriedade do Item, mesmo se modificado de acordo com este contrato, por exemplo, através de sistemas de identificação de conteúdo

EN You can’t claim ownership of the Item, even if modified in accordance with this agreement, for example through content identification systems.Example: if you use a music track synced in your video, you can’t claim rights to the music (e.g

Portugeze Anglisht
propriedade ownership
modificado modified
sistemas systems
identificação identification
conteúdo content

PT O proprietário de cada item mantém a propriedade. Você não pode reivindicar a propriedade de um Item, mesmo se modificado pela cláusula 8, por exemplo, através de sistemas de identificação de conteúdo.

EN The owner of each Item retains ownership. You can’t claim ownership of an Item, even if modified under clause 8, for example through content identification systems.

Portugeze Anglisht
mantém retains
modificado modified
cláusula clause
sistemas systems
identificação identification
conteúdo content

PT O próximo filtro da sequência pode receber o argumento data modificado ao se retornar um novo valor

EN The data passed into the next filter can be modified by returning a new value

Portugeze Anglisht
o the
filtro filter
pode can
data data
modificado modified
retornar returning
novo new
valor value

PT Você também pode definir um booleano para indicar se um caminho foi modificado ou não. Isso pode acelerar a geração de arquivos, pois permite ignorar os arquivos não modificados.

EN You can also set a boolean for whether a path has been modified or not. This can speed up file generation as it allows for ignoring the unmodified files.

Portugeze Anglisht
definir set
modificado modified
acelerar speed up

PT O Moodle pode ser estendido ou modificado por qualquer organização ou desenvolvedor, o que significa que pode ser moldado em soluções perfeitamente adaptadas às necessidades de uma determinada organização

EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation

Portugeze Anglisht
moodle moodle
estendido extended
ou or
modificado modified
organização organisation
desenvolvedor developer
soluções solutions
perfeitamente perfectly
adaptadas adapted
necessidades needs
determinada particular

PT Este Acordo não deve ser ratificado ou modificado, salvo por instrumento escrito e devidamente executado pelas partes

EN It shall not be amended or modified except by written instrument duly executed by each of the parties

Portugeze Anglisht
ou or
modificado modified
salvo except
instrumento instrument
escrito written
devidamente duly
executado executed
partes parties

PT Campos do sistema (por exemplo, Modificado por)

EN System fields (for example, Modified By)

Portugeze Anglisht
campos fields
sistema system
modificado modified

PT Alterar um tipo de coluna existente para uma coluna de sistema do tipo Modificado em / por ou Criado em / por irá substituir os dados atuais da célula

EN Changing an existing column type to a Modified Date/By or Created Date/By system column will overwrite existing cell data

Portugeze Anglisht
alterar changing
tipo type
coluna column
sistema system
modificado modified
ou or
criado created
irá will
célula cell

PT O carimbo de data e hora nas colunas do sistema Modificado em (data) e Criado em (data) é baseado em seu Fuso horário selecionado nas Configurações pessoais de sua conta do Smartsheet.

EN The timestamp in the Modified (Date) and Created (Date) system column is based on your selected Time Zone in the Personal Settings of your Smartsheet account.

Portugeze Anglisht
o the
colunas column
sistema system
modificado modified
criado created
é is
selecionado selected
configurações settings
conta account
smartsheet smartsheet

PT O alcance dinâmico de um sinal de áudio é expandido e seu envelopamento, seu caráter sonoro, é modificado.

EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.

Portugeze Anglisht
o the
alcance range
dinâmico dynamic
um an
sinal signal
é is
expandido expanded
caráter character

PT Este email pode ser modificado na guia E-mails da loja.

EN This email can be modified in the Store Emails tab.

Portugeze Anglisht
modificado modified
guia tab
loja store

PT O que pode ser modificado nas configurações da loja

EN What Can Be Modified In The Store Settings

Portugeze Anglisht
modificado modified
configurações settings
loja store

PT o Configurações Gerais Isso pode ser modificado são a moeda que sua loja usa, as unidades (tipo de medição) e o modo de compra para sua loja

EN The general settings that can be modified are the Currency that your shop uses, the Units (Measurement type), and the Purchase mode for your Store

Portugeze Anglisht
configurações settings
gerais general
modificado modified
usa uses
unidades units
medição measurement
modo mode

PT Ao continuar a utilizar o Site depois de tais alterações serem publicadas, você reconhece e concorda em ficar vinculado ao Contrato conforme modificado.

EN By continuing to use the Site after such changes are posted, you acknowledge and agree to be bound by the Agreement as modified.

Portugeze Anglisht
continuar continuing
site site
alterações changes
publicadas posted
vinculado bound
modificado modified

PT Você concorda em estar vinculado por este Acordo, conforme modificado

EN You agree to be bound by this Agreement, as modified

Portugeze Anglisht
você you
vinculado bound
modificado modified

PT Nome de usuário não pode ser modificado mais tarde

EN Username can not be modified later

Portugeze Anglisht
não not
modificado modified
mais tarde later

PT Não especificado atualização ou data aplicado no Serviço ou em qualquer site relacionado refrescar, devem ser tomadas para indicar que todas as informações no Serviço ou em qualquer site relacionado tenha sido modificado ou atualizado.

EN No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.

Portugeze Anglisht
ou or
aplicado applied
site website
relacionado related
tomadas taken
indicar indicate
modificado modified

Po shfaq 50 nga 50 përkthime