Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "één enkel element" në Suedeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "één enkel element" nga Holandeze në Suedeze

Përkthime të één enkel element

"één enkel element" në Holandeze mund të përkthehet në Suedeze fjalët/frazat e mëposhtme:

één att av den det du eller en ett för för att har i med och om på som till är
enkel alla allt att av bara de den det det är du eller en enda endast enkelt ett finns flera från för för att har helt i med men mer när någon och om på som så till under upp vi via är
element de element en

Përkthimi i Holandeze në Suedeze i één enkel element

Holandeze
Suedeze

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Aquitaine, South West, Baskien, Biarritz, strand, surfa, våg, skum, vatten, hav, element, hav, makt, natur, blå, styrelse, surfare, surfare, ensam

Holandeze Suedeze
beschrijven beskriva
frankrijk frankrike
golf våg
element element
natuur natur
strand strand
alleen ensam
blauw blå

NL Ze hebben de microfooncapsule veranderd in een enkel dynamisch element dat veel beter is voor gaming en ze hebben een high-pass filter toegevoegd.

SV De har ändrat mikrofonkapseln till ett enda dynamiskt element som är mycket bättre för spel och lagt till ett high-pass filter.

Holandeze Suedeze
dynamisch dynamiskt
element element
veel mycket
beter bättre
gaming spel
filter filter
toegevoegd lagt till

NL Er zijn 15 verschillende soorten animaties die u aan één enkel element kunt toevoegen, maar wij raden u aan het er maar bij twee of drie te houden in één ontwerp.

SV Det finns 15 olika typer av animationer som du kan lägga till i ett enda element. Vi rekommenderar dock att du håller dig till två eller tre i en enda design.

NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen aan te sturen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt, dus de M1 is een zeldzame en lichte downgrade in dat opzicht die door sommigen zal worden opgemerkt.

SV Den senaste Intel-versionen kunde driva två 4K-skärmar, eller en enda 5K-skärm eller en enda 6K-skärm via Thunderbolt, så M1 är en sällsynt och liten nedgradering i det avseendet som kommer att märkas av vissa.

Holandeze Suedeze
recente senaste
sturen driva
zeldzame sällsynt

NL Steek uw voet in het voetgedeelte en schuif de kous over uw enkel omhoog. In principe trekt u de compressiekous over de enkel alsof het een normale sok is.

SV Låt foten glida in i fotdelen och dra strumpan över ankeln. I princip tas kompressionsstrumpan på precis som en vanlig strumpa över ankeln.

Holandeze Suedeze
voet foten
normale vanlig
is låt

NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies

SV De bästa utbildningswebbplatsmallarna ger intressanta funktioner som service, projekt, team, enda tjänst, enda projekt, enda team, information och kontakter och recensioner

Holandeze Suedeze
interessante intressanta
functies funktioner
project projekt
team team
informatie information
contacten kontakter
recensies recensioner

NL Er is nog steeds een duidelijk element van wat Google "Material Design" noemt, maar de kaarten voelen meer aan op het bestaande scherm, in plaats van dat ze een aandacht trekkende kaart zijn die gewoon onhandig in een lege ruimte opduikt.

SV Det finns fortfarande ett tydligt inslag i vad Google kallar "Materialdesign", men korten känns mer som en del av den befintliga skärmen, snarare än att de är ett uppmärksammande kort som bara dyker upp besvärligt i ett tomt utrymme.

Holandeze Suedeze
duidelijk tydligt
google google
voelen känns
scherm skärmen
ruimte utrymme

NL Het is goed om te zien dat Acer dit element ook in overweging neemt, aangezien de aantrekkingskracht van een lichte laptop een beetje afneemt als de oplader een ton weegt.

SV Det är bra att se Acer också överväga detta element, eftersom en lätt bärbar dator avtar något om laddaren väger ett ton.

Holandeze Suedeze
acer acer
element element
lichte lätt
ton ton

NL "De kroon kan een lichtsturende functie bevatten die is geconfigureerd om op het beeldgevoelige element een afbeelding te richten van een object dat in contact staat met het afbeeldingsoppervlak", aldus de indiening

SV "Kronan kan innehålla en ljusstyrningsfunktion som är konfigurerad för att rikta, på det bildavkännande elementet, en bild av ett objekt i kontakt med bildytan", säger filningen

Holandeze Suedeze
bevatten innehålla
afbeelding bild
object objekt
contact kontakt

NL Sinds het debuut van deze apparaten is het Google duidelijk dat dit een nieuwe productcategorie is. In wezen zijn het slimme luidsprekers met een ingebouwd display, die een visueel element toevoegen aan het assortiment thuisproducten van Google.

SV Sedan debutering av dessa enheter har Google varit tydlig att det här är en ny produktkategori. I grund och botten är de smarta högtalare med en inbyggd bildskärm som ger ett visuellt element till Googles produkter för hemmaprodukter.

Holandeze Suedeze
apparaten enheter
duidelijk tydlig
nieuwe ny
slimme smarta
luidsprekers högtalare
ingebouwd inbyggd
visueel visuellt
element element

NL Het is een zangmicrofoon die klaar is voor uitzending met een groot diafragma dynamisch element. Een humbucking spreekspoel elimineert ook elektromagnetische interferentie.

SV Det är en tv-klar röstmikrofon med ett dynamiskt element med stort membran. En humbucking röstspole eliminerar också elektromagnetisk interferens.

Holandeze Suedeze
klaar klar
groot stort
dynamisch dynamiskt
element element
elimineert eliminerar

NL Het is goed om te zien dat Acer dit element ook in overweging neemt, aangezien de aantrekkingskracht van een lichte laptop een beetje afneemt als de oplader een ton weegt.

SV Det är bra att se Acer också överväga detta element, eftersom en lätt bärbar dator avtar något om laddaren väger ett ton.

Holandeze Suedeze
acer acer
element element
lichte lätt
ton ton

NL Biedt uw website voldoende ruimte en is het niet nodig om een pop-up element te gebruiken? Integreer de enquête in een webpagina via een iframe waar respondenten ook hun antwoorden kunnen invullen.

SV Finns det tillräckligt med utrymme på din webbplats och det inte är nödvändigt att lägga in poup-element? Lägg in en enkät på sidan i en iframe, där respondenterna också fyller i sina svar.

Holandeze Suedeze
voldoende tillräckligt
ruimte utrymme
nodig nödvändigt
element element
antwoorden svar

NL Klik op een element, of het nu een tekstvak is of een pictogram of illustratie, en open de animatie-instellingen.

SV Klicka på ett element, oavsett om det är en textruta eller en ikon eller illustration, och öppna animationsinställningarna.

NL Een BIMI-Selector header is een kritisch element dat volledig in handen is van de gebruiker om te configureren indien deze contrasterende logo's wenst toe te voegen voor een aantal merken of bedrijven die via subdomeinen worden geëxploiteerd

SV Ett BIMI-Selector-huvud är ett kritiskt element som är helt i händerna på användaren för att konfigurera om de vill bifoga kontrasterande logotyper för ett antal varumärken eller företag som drivs via underdomäner

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

SV Att köpa och använda programvara är inte bara en rationell process - det finns också ett känslomässigt inslag.

Holandeze Suedeze
gebruiken använda
software programvara
proces process

NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.

SV Southampton City Council – en enhetskommun i England – implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att effektivisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelser och maximera effektiviteten.

Holandeze Suedeze
city city
engeland england
moderne moderna
digitale digitala
stroomlijnen effektivisera
verbeteren förbättra
maximaliseren maximera
efficiëntie effektiviteten

NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.

SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.

Holandeze Suedeze
interactief interaktivt
gebruikers användarna
unieke unikt
manier sätt
filters filter
toepassen tillämpa
verder ytterligare
bonus bonus

NL Bluetooth is het essentiële element van het systeem en hoewel de oorspronkelijke NHSX-app beweerde een manier te hebben gevonden om het probleem te omzeilen, vermoeden we dat dit nog steeds een deel van het probleem is.

SV Bluetooth är det väsentliga inslaget i systemet och även om den ursprungliga NHSX-appen påstod sig ha hittat en väg runt problemet, misstänker vi att detta fortfarande är en del av problemet.

Holandeze Suedeze
bluetooth bluetooth
essentiële väsentliga
gevonden hittat
probleem problemet
manier väg

NL Juist omdat het een online merk is, is dit een heel goed element om toe te voegen, omdat je zo optimaal de zintuigen kunt prikkelen (in dit geval [ook] de tast) bij het eerste contactpunt met de doos.

SV För ett online-varumärke är det här en fantastisk sak att addera, eftersom att du kan engagera din kunds sinne (rörelse) i första mötet med förpackningen.

Holandeze Suedeze
online online
merk varumärke

NL Nog een belangrijk element van vertrouwen is effectieve ondersteuning. Zoals beschreven in dit artikel streven we ernaar om klanten een uitstekende technische ondersteuning te bieden, zo snel en zo effectief mogelijk.

SV Effektiv kundsupport är en annan viktig ingrediens för att skapa tillit. Som framgår av detta blogginlägg strävar vi efter att ge bästa möjliga tekniska support till våra kunder så snabbt och effektivt som möjligt.

Holandeze Suedeze
belangrijk viktig
vertrouwen tillit
ondersteuning support
klanten kunder
uitstekende bästa
technische tekniska
bieden ge

NL Dat is een element van het exterieurontwerp dat je merkt aan het interieur, een middellijn om naar de horizon te richten en in zalige stilte naar toe te racen.

SV Det är ett element av exteriördesign du märker från interiören, en mittlinje för att sikta mot horisonten och tävla mot i lycklig tystnad.

Holandeze Suedeze
element element
stilte tystnad

NL We kunnen niet wachten tot de ontwikkelaars het echt onder de knie hebben - geen woordspeling bedoeld - maar zelfs in de Astros Playroom-demogame kregen we een goede indruk dat het een nieuw element zal toevoegen aan de onderdompeling in games.

SV Vi kan inte vänta på att utvecklare verkligen ska ta itu med det - ingen ordlek är avsedd - men även i Astros Playroom-demo-spel fick vi ett stort intryck av att det kommer att lägga till ett nytt element i spelets nedsänkning.

Holandeze Suedeze
wachten vänta
ontwikkelaars utvecklare
echt verkligen
bedoeld avsedd
goede stort
indruk intryck
nieuw nytt
element element
games spel

NL (Pocket-lint) - Google Assistant Smart Displays zijn een uitstekende manier om een visueel element toe te voegen aan uw huisbediening.

SV (Pocket-lint) - Google-assistentens smarta skärmar är ett utmärkt sätt att lägga till ett visuellt element i din hemkontroll.

Holandeze Suedeze
google google
displays skärmar
uitstekende utmärkt
visueel visuellt
element element

NL De bonus dat je recentere releases kunt kopen of huren (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix

SV Bonusen att kunna köpa eller hyra nyare utgåvor (när de kommer ut för Blu-ray och DVD) lägger till ett helt nytt element som skapar ett mer komplett paket än Netflix

Holandeze Suedeze
recentere nyare
kunt kunna
kopen köpa
huren hyra
voegt lägger till
nieuw nytt
element element
pakket paket
creëert skapar
netflix netflix
dvd dvd

NL De bonus dat je recentere releases kunt kopen of huren (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix

SV Bonusen att kunna köpa eller hyra nyare utgåvor (när de kommer ut för Blu-ray och DVD) lägger till ett helt nytt element som skapar ett mer komplett paket än Netflix

Holandeze Suedeze
recentere nyare
kunt kunna
kopen köpa
huren hyra
voegt lägger till
nieuw nytt
element element
pakket paket
creëert skapar
netflix netflix
dvd dvd

NL We kunnen niet wachten tot de ontwikkelaars het echt onder de knie hebben - geen woordspeling bedoeld - maar zelfs in de Astros Playroom-demogame kregen we een goede indruk dat het een nieuw element zal toevoegen aan de onderdompeling in games.

SV Vi kan inte vänta på att utvecklare verkligen ska ta itu med det - ingen ordlek är avsedd - men även i Astros Playroom-demo-spel fick vi ett stort intryck av att det kommer att lägga till ett nytt element i spelets nedsänkning.

Holandeze Suedeze
wachten vänta
ontwikkelaars utvecklare
echt verkligen
bedoeld avsedd
goede stort
indruk intryck
nieuw nytt
element element
games spel

NL Er is ook een Sengled Element-assortiment, hoewel dit een hub vereist

SV Det finns också ett Sengled Element-sortiment, även om detta kräver ett nav

Holandeze Suedeze
hub nav
vereist kräver

NL Het enige correct verhoogde element van de i7 + is een kleine cirkel helemaal bovenaan - een functie die je op andere iRobot-robotreinigers aantreft.

SV Det enda korrekt upphöjda elementet i i7 + är en liten cirkel längst upp - en funktion som finns på andra iRobot-robotrengöringsmedel.

Holandeze Suedeze
correct korrekt
kleine liten
functie funktion

NL De bonus van het kunnen kopen of huren van recentere releases (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix

SV Bonusen med att kunna köpa eller hyra nyare utgåvor (eftersom de kommer ut för Blu-ray och DVD) lägger till ett helt nytt element som skapar ett mer komplett paket än Netflix

Holandeze Suedeze
kopen köpa
huren hyra
recentere nyare
voegt lägger till
nieuw nytt
element element
pakket paket
creëert skapar
netflix netflix
dvd dvd

NL Ondanks al zijn functies en positieve ontwerpvoordelen, mist de Icon X één belangrijk element dat hem tot de perfecte trainingsmaatje zou maken: een hartslagsensor

SV Med tanke på alla dess funktioner och design-positiva saknar Icon X ett nyckelelement som skulle driva den till att vara den perfekta träningspartnern: en pulssensor

Holandeze Suedeze
functies funktioner
positieve positiva
mist saknar
x x
perfecte perfekta

NL Bluetooth is het essentiële element van het systeem en hoewel de oorspronkelijke NHSX-app beweerde een manier te hebben gevonden om het probleem te omzeilen, vermoeden we dat dit nog steeds een deel van het probleem is.

SV Bluetooth är det väsentliga inslaget i systemet och även om den ursprungliga NHSX-appen påstod sig ha hittat en väg runt problemet, misstänker vi att detta fortfarande är en del av problemet.

Holandeze Suedeze
bluetooth bluetooth
essentiële väsentliga
gevonden hittat
probleem problemet
manier väg

NL Het is altijd fijn om te voelen dat een remake van een game je extra waar voor je geld geeft, maar in werkelijkheid is het Deluxe-element van Pikmin 3 Deluxe verre van het meest indrukwekkende aspect

SV Det är alltid trevligt att känna att en remake av ett spel ger dig extra valuta för pengarna, men i själva verket är Deluxe-elementet i Pikmin 3 Deluxe långt ifrån sin mest imponerande aspekt

Holandeze Suedeze
altijd alltid
game spel
extra extra
geld pengarna
verre långt
indrukwekkende imponerande
aspect aspekt

NL De meest opvallende verschillen zijn zichtbaar aan de achterkant, waar de Reno 4 Z een vierkante camerabehuizing heeft met een diagonaal verhoogd element in het midden

SV De mest uppenbara skillnaderna är uppenbara från baksidan, där Reno 4 Z har fyrkantigt kamerahus med ett diagonalt upphöjt element i mitten

Holandeze Suedeze
verschillen skillnaderna
achterkant baksidan
element element
midden mitten
z z

NL De bonus om recentere releases te kunnen kopen of huren (wanneer ze uitkomen voor Blu-ray en DVD) voegt een volledig nieuw element toe dat een completer pakket vormt dan Netflix

SV Bonusen att kunna köpa eller hyra nyare utgåvor (när de kommer ut på Blu-ray och DVD) är ett helt nytt inslag som skapar ett mer komplett paket än Netflix

Holandeze Suedeze
recentere nyare
kopen köpa
huren hyra
nieuw nytt
pakket paket
netflix netflix
dvd dvd

NL Lego Super Mario- sets zien er een beetje anders uit, in plaats van alleen minifigs van Mario, Luigi, Princess Peach en de rest van de bende te maken, is er een interactief, technisch element gebouwd

SV Lego Super Mario- uppsättningar ser ut att vara lite annorlunda i det, snarare än att bara skapa minifigs av Mario, Luigi, Princess Peach och resten av gänget, det finns ett interaktivt, tekniskt element som byggde det

Holandeze Suedeze
lego lego
super super
anders annorlunda
rest resten
interactief interaktivt
technisch tekniskt
element element
mario mario

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Onze alles-in-één beveiligingsoplossing vormt een enkel softwarepakket en biedt een uniforme beheerconsole.

SV Hantera alla dina säkerhetsbehov från en enda konsol. Vår helhetstäckande säkerhetslösning utgör ett enda lätt programvarupaket och erbjuder en enhetlig manageringskonsol.

Holandeze Suedeze
beheer hantera
console konsol
vormt utgör
biedt erbjuder
uniforme enhetlig

NL De Roku Express 4K is een ideale streamer voor iedereen die een tv slim wil maken, vooral als je een 4K HDR hebt die nog niet alle gewenste services heeft, of als je liever voor alles naar één enkel platform overstapt. .

SV Roku Express 4K är en perfekt streamer för alla som vill göra en TV smart, speciellt om du har en 4K HDR som inte redan har alla tjänster du vill, eller om du hellre vill flytta till en enda plattform för allt .

Holandeze Suedeze
express express
ideale perfekt
tv tv
slim smart
wil vill
vooral speciellt
hdr hdr
services tjänster
liever hellre
platform plattform
roku roku

NL De Roku Express 4K is een ideale streamer voor iedereen die een tv slim wil maken, vooral als je een 4K HDR hebt die nog niet alle gewenste services heeft, of als je liever voor alles naar één enkel platform overstapt. .

SV Roku Express 4K är en perfekt streamer för alla som vill göra en TV smart, speciellt om du har en 4K HDR som inte redan har alla tjänster du vill, eller om du hellre vill flytta till en enda plattform för allt .

Holandeze Suedeze
express express
ideale perfekt
tv tv
slim smart
wil vill
vooral speciellt
hdr hdr
services tjänster
liever hellre
platform plattform
roku roku

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Onze alles-in-één beveiligingsoplossing vormt een enkel softwarepakket en biedt een uniforme beheerconsole.

SV Hantera alla dina säkerhetsbehov från en enda konsol. Vår helhetstäckande säkerhetslösning utgör ett enda lätt programvarupaket och erbjuder en enhetlig manageringskonsol.

Holandeze Suedeze
beheer hantera
console konsol
vormt utgör
biedt erbjuder
uniforme enhetlig

NL TAR-archieven worden veel gebruikt op UNIX- en Linux-systemen en vormen een manier om een verzameling bestanden in één enkel bestand te bundelen, om ze eenvoudiger te kunnen distribueren of er een back-up van te maken

SV TAR-arkiv används ofta på UNIX- och Linux-system, och samlar flera filer till en enda fil för enklare distribution och säkerhetskopiering

Holandeze Suedeze
gebruikt används
manier system
eenvoudiger enklare
back-up säkerhetskopiering

NL Introduceer uzelf met een onvergetelijke domeinnaam. Ontvang geheel gratis een premium domeinnaam, en beheer alles via één enkel intuïtief platform. Alle tools die u nodig heeft op één plaats.

SV Presentera dig själv med ett oförglömligt domännamn. Få ett premiumdomännamn helt gratis och hantera allt genom en enda intuitiv plattform. Alla verktyg du behöver på ett ställe.

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

SV Denna ledande enhetsmyndighet implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att maximera effektivitet, strömlinjeforma tjänsteleverans och förbättra medborgarnas upplevelser.

Holandeze Suedeze
moderne moderna
digitale digitala
maximaliseren maximera
efficiëntie effektivitet
verbeteren förbättra

NL Later vandaag komt er een speciale stream en deze zal meer onthullen over het campagne-element van de aanstaande shooter. Hier leest u hoe u het

SV En dedikerad ström kommer senare idag och den kommer att avslöja mer om kampanjelementet i den kommande skytten. Så här ser du det online.

Holandeze Suedeze
vandaag idag
stream ström
onthullen att avslöja
aanstaande kommande

NL Net als OxygenOS 12 hebben app-pictogrammen in de nieuwe versie van ColorOS een subtiel 3D-element om ze minder plat te maken

SV Liksom OxygenOS 12 kommer appikoner i den nya versionen av ColorOS att ha ett subtilt 3D -element för att göra dem mindre platta

Holandeze Suedeze
nieuwe nya
versie versionen
minder mindre

NL (Pocket-lint) - We weten dat Google eindelijk van plan is om zijn Pixel 6-smartphone-line-up binnenkort volledig te onthullen, maar een element waar we nog nooit van hadden gehoord, is misschien net van tevoren gelekt.

SV (Pocket-lint) - Vi vet att Google äntligen planerar att avslöja sin Pixel 6 -smarttelefonserie helt omedelbart, men ett element som vi inte hade hört talas om tidigare kan ha läckt i förväg.

Holandeze Suedeze
google google
plan planerar
pixel pixel
onthullen att avslöja
element element
gehoord hört
gelekt läckt
eindelijk äntligen
van tevoren förväg

NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat

SV När det gäller verklig anpassning är vi dock inte säkra på att någonting kan hålla ett ljus för Scufs kontroller för PS4, vilket låter dig välja praktiskt taget alla element som ingår i dem

Holandeze Suedeze
echte verklig
aanpassing anpassning
houden hålla
element element
kiezen välja

NL Als je het je herinnert, werd het zombies-element in maart 2020 – een jaar geleden – gedropt, waarbij Activision destijds zei dat het niet aan de verwachtingen voldeed.

SV Om du kommer ihåg tappades zombielementet i mars 2020 - för ett år sedan - med Activision som då sa att det inte uppfyllde förväntningarna.

Holandeze Suedeze
maart mars
zei sa

NL Een groot volume maakt de treble-respons grover, maakt de grip op de bas losser en dwingt min of meer elk element naar de voorkant van het podium

SV Stor volym försvårar diskantresponsen, lossar greppet på basen och tvingar mer eller mindre varje element mot scenens framsida

Holandeze Suedeze
volume volym
element element

NL Het is het fitness- en dagelijkse activiteitsregistratie-element dat een waardevolle investering maakt

SV Det är konditionen och det dagliga aktivitetsspårningselementet som gör en till en lönsam investering

Holandeze Suedeze
dagelijkse dagliga
investering investering
maakt gör

Po shfaq 50 nga 50 përkthime