NL Het idee is om de microfoon dichter bij je mond te brengen, zodat hij opneemt wat je zegt, niet andere geluiden of echo's in de kamer
"gewoon het echo apparaat" në Holandeze mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Het idee is om de microfoon dichter bij je mond te brengen, zodat hij opneemt wat je zegt, niet andere geluiden of echo's in de kamer
RU Идея состоит в том, чтобы поднести микрофон ко рту, чтобы он записывал то, что вы говорите, а не другие звуки или эхо в комнате
Ideâ sostoit v tom, čtoby podnesti mikrofon ko rtu, čtoby on zapisyval to, čto vy govorite, a ne drugie zvuki ili ého v komnate
Holandeze | Rusisht |
---|---|
microfoon | микрофон |
andere | другие |
kamer | комнате |
NL Zoom bevat ook instellingen voor het onderdrukken van aanhoudende en onderbroken achtergrondgeluiden en echo-onderdrukking
RU Зум также включает в себя настройки для подавления постоянного и прерывистого фонового шума и эхоподавления
Zum takže vklûčaet v sebâ nastrojki dlâ podavleniâ postoânnogo i preryvistogo fonovogo šuma i éhopodavleniâ
Holandeze | Rusisht |
---|---|
bevat | включает |
instellingen | настройки |
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Echo-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
RU В AfterShip есть все, что вам нужно для обеспечения наилучшего отслеживания отправлений Echo.
V AfterShip estʹ vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ nailučšego otsleživaniâ otpravlenij Echo.
NL De berg roept! Met 10 geweldige meerdaagse tochten geven we een antwoord met een echo die zal weerklinken en lang herinnerd zal worden.
RU Хотя эти походы рассчитаны на всего несколько дней, она подарят впечатления на многие годы вперед.
Hotâ éti pohody rassčitany na vsego neskolʹko dnej, ona podarât vpečatleniâ na mnogie gody vpered.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Echo-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
RU Позвольте разработчикам легко добавлять функции отслеживания Echo с помощью надежного REST API и веб-перехватчиков.
Pozvolʹte razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ Echo s pomoŝʹû nadežnogo REST API i veb-perehvatčikov.
NL om de bezorgstatus van Echo automatisch te ontvangen
RU для автоматического получения статуса доставки Echo.
dlâ avtomatičeskogo polučeniâ statusa dostavki Echo.
NL Waarom Echo-tracking integreren met AfterShip API?
RU Зачем интегрировать отслеживание Echo с AfterShip API?
Začem integrirovatʹ otsleživanie Echo s AfterShip API?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Echo-tracking-API?
RU Какие функции вы можете создать с помощью API отслеживания AfterShip Echo?
Kakie funkcii vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû API otsleživaniâ AfterShip Echo?
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten
RU Вы можете просмотреть только что платные или просто бесплатные, или использовать панель поиска для более целенаправленных результатов
Vy možete prosmotretʹ tolʹko čto platnye ili prosto besplatnye, ili ispolʹzovatʹ panelʹ poiska dlâ bolee celenapravlennyh rezulʹtatov
Holandeze | Rusisht |
---|---|
bekijken | просмотреть |
betaalde | платные |
gratis | бесплатные |
gebruik | использовать |
meer | более |
resultaten | результатов |
NL Het was geweldig! In verschillende modi klonk het gewoon normaal en zelfs in de standaardmodus was het best goed
RU Это было здорово! В разных режимах он звучал нормально и даже в стандартном режиме неплохо
Éto bylo zdorovo! V raznyh režimah on zvučal normalʹno i daže v standartnom režime neploho
Holandeze | Rusisht |
---|---|
was | было |
geweldig | здорово |
verschillende | разных |
en | и |
zelfs | даже |
NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren
RU Щелкните правой кнопкой мыши в окне документа, чтобы открыть контекстное меню, и выберите в меню пункт Символ
Ŝelknite pravoj knopkoj myši v okne dokumenta, čtoby otkrytʹ kontekstnoe menû, i vyberite v menû punkt Simvol
Holandeze | Rusisht |
---|---|
openen | открыть |
menu | меню |
en | и |
selecteren | выберите |
NL Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
RU Просто нажмите на значок Spacer и перетащите его туда, где вам нужно.
Prosto nažmite na značok Spacer i peretaŝite ego tuda, gde vam nužno.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
klik | нажмите |
pictogram | значок |
en | и |
sleep | перетащите |
het | его |
waar | где |
u | вам |
NL We houden gewoon van het lichte vanille-aroma, maar je kunt het ook krijgen met iets weggekrast Vanillepulp kan in het deeg tevoorschijn toveren.
RU Нам просто нравится легкий аромат ванили, но вы также можете получить его с чем-то нацарапанным Мякоть ванили можно в тесте наколдовать.
Nam prosto nravitsâ legkij aromat vanili, no vy takže možete polučitʹ ego s čem-to nacarapannym Mâkotʹ vanili možno v teste nakoldovatʹ.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
ook | также |
NL Hostwinds.com-updates, en het is gewoon het begin.
RU Обновления HostWinds.com, и это только начало.
Obnovleniâ HostWinds.com, i éto tolʹko načalo.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
en | и |
gewoon | только |
begin | начало |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL Hostwinds.com-updates, en het is gewoon het begin. | Hostwinds
RU Обновления HostWinds.com, и это только начало. | Hostwinds
Obnovleniâ HostWinds.com, i éto tolʹko načalo. | Hostwinds
Holandeze | Rusisht |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
en | и |
gewoon | только |
begin | начало |
NL Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt
RU Просто бесплатно скачайте FreeOffice и используйте так долго, сколько хотите
Prosto besplatno skačajte FreeOffice i ispolʹzujte tak dolgo, skolʹko hotite
Holandeze | Rusisht |
---|---|
gratis | бесплатно |
download | скачайте |
en | и |
gebruik | используйте |
het | так |
NL Controleer de URL. Dit is misschien erg voordehandliggend. Maar het kan zo zijn dat je naam gewoon verkeerd hebt gespeld zonder dat je het gemerkt hebt.
RU Проверьте URL. Независимо от того, насколько очевидно это звучит, вы могли просто неправильно его набрать, сами того не заметив;
Proverʹte URL. Nezavisimo ot togo, naskolʹko očevidno éto zvučit, vy mogli prosto nepravilʹno ego nabratʹ, sami togo ne zametiv;
Holandeze | Rusisht |
---|---|
url | url |
kan | могли |
NL Je zou niet willen dat al het harde werk van het schrijven van de perfecte blog post om gewoon naar verspilling, toch?
RU Вы не хотели бы, чтобы все напряженной работы написания идеальный блог просто идти в отходы, не так ли?
Vy ne hoteli by, čtoby vse naprâžennoj raboty napisaniâ idealʹnyj blog prosto idti v othody, ne tak li?
Holandeze | Rusisht |
---|---|
schrijven | написания |
perfecte | идеальный |
blog | блог |
gewoon | просто |
NL Het betekent gewoon dat het een goede spraakkwaliteit biedt die natuurlijker lijkt
RU Это просто означает, что он обеспечивает хорошее качество голоса, которое кажется более естественным
Éto prosto označaet, čto on obespečivaet horošee kačestvo golosa, kotoroe kažetsâ bolee estestvennym
Holandeze | Rusisht |
---|---|
betekent | означает |
biedt | обеспечивает |
goede | хорошее |
lijkt | кажется |
NL Het beste is dat u gewoon kunt typen wat u wilt zeggen en dat het dan voor u in spraak wordt omgezet!
RU Лучше всего то, что вы можете просто набрать то, что хотите сказать, а затем это будет преобразовано в речь для вас!
Lučše vsego to, čto vy možete prosto nabratʹ to, čto hotite skazatʹ, a zatem éto budet preobrazovano v rečʹ dlâ vas!
Holandeze | Rusisht |
---|---|
kunt | можете |
gewoon | просто |
wilt | хотите |
zeggen | сказать |
wordt | будет |
u | вас |
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
RU Катание на санках никого не оставит равнодушным. Санные трассы Швейцарии гарантируют выброс адреналина и наслаждение красивыми видами.
Katanie na sankah nikogo ne ostavit ravnodušnym. Sannye trassy Švejcarii garantiruût vybros adrenalina i naslaždenie krasivymi vidami.
NL Wanneer er meer vrouwen chef-kok worden, dan is het niet meer bijzonder, maar wordt het gewoon
RU Если бы шеф-поваров-женщин было больше, то это перестало бы удивлять и стало бы более обычным явлением
Esli by šef-povarov-ženŝin bylo bolʹše, to éto perestalo by udivlâtʹ i stalo by bolee obyčnym âvleniem
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wordt | было |
NL Maak je geen zorgen over het opdracht OpenSSL.Het is gewoon een eenvoudige manier om een willekeurig bestand te genereren dat we later eenvoudig kunnen bewerken.
RU Не беспокойтесь о команде openssl.Это просто простой способ создания случайного файла, который мы можем легко редактировать позже.
Ne bespokojtesʹ o komande openssl.Éto prosto prostoj sposob sozdaniâ slučajnogo fajla, kotoryj my možem legko redaktirovatʹ pozže.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
zorgen | беспокойтесь |
maak | команде |
manier | способ |
bestand | файла |
kunnen | можем |
bewerken | редактировать |
later | позже |
NL Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
RU Поделитесь доступом к проекту по ссылке или электронной почте и повторно просканируйте веб-сайт, когда работа будет завершена.
Podelitesʹ dostupom k proektu po ssylke ili élektronnoj počte i povtorno proskanirujte veb-sajt, kogda rabota budet zaveršena.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
toegang | доступом |
project | проекту |
link | ссылке |
почте | |
en | и |
website | веб-сайт |
werk | работа |
NL In plaats daarvan is het gewoon een pictogram dat wordt gebruikt om het huidige apparaat te demonstreren waarvan u de site bekijkt
RU Вместо этого это просто значок, используемый для демонстрации текущего устройства, которое вы просматриваете сайт
Vmesto étogo éto prosto značok, ispolʹzuemyj dlâ demonstracii tekuŝego ustrojstva, kotoroe vy prosmatrivaete sajt
Holandeze | Rusisht |
---|---|
pictogram | значок |
gebruikt | используемый |
apparaat | устройства |
site | сайт |
NL Dat is gewoon iets om mee om te gaan als het gaat om het vliegen op korte termijn
RU Это просто что-то иметь дело с, когда дело доходит до полета на короткое время
Éto prosto čto-to imetʹ delo s, kogda delo dohodit do poleta na korotkoe vremâ
Holandeze | Rusisht |
---|---|
gewoon | просто |
iets | что-то |
is | иметь |
NL Natuurlijk smaakt dit ook erg lekker, maar het is gewoon niet het origineel.
RU Конечно, это тоже очень вкусно, но это просто не оригинал.
Konečno, éto tože očenʹ vkusno, no éto prosto ne original.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
ook | тоже |
erg | очень |
NL Wij vinden basmatirijst het lekkerst als het puffy en is gewoon niet meer "knapperig" - dus precies perfect.
RU Мы находим рис басмати лучшим, когда он пухлый и просто больше не "хрустит" - так что точно идеально.
My nahodim ris basmati lučšim, kogda on puhlyj i prosto bolʹše ne "hrustit" - tak čto točno idealʹno.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
en | и |
gewoon | просто |
meer | больше |
precies | точно |
perfect | идеально |
NL Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.
RU Чтобы лучше рассмотреть планеты и Луну, можно воспользоваться биноклем, но и невооруженным глазом их можно будет увидеть.
Čtoby lučše rassmotretʹ planety i Lunu, možno vospolʹzovatʹsâ binoklem, no i nevooružennym glazom ih možno budet uvidetʹ.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
kunt | можно |
gebruiken | воспользоваться |
NL Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
RU Это позволяет сделать серию кадров с идентичным светом.
Éto pozvolâet sdelatʹ seriû kadrov s identičnym svetom.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
van | с |
NL Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
RU Поделитесь доступом к проекту по ссылке или электронной почте и повторно просканируйте веб-сайт, когда работа будет завершена.
Podelitesʹ dostupom k proektu po ssylke ili élektronnoj počte i povtorno proskanirujte veb-sajt, kogda rabota budet zaveršena.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
toegang | доступом |
project | проекту |
link | ссылке |
почте | |
en | и |
website | веб-сайт |
werk | работа |
NL Controleer de URL. Dit is misschien erg voordehandliggend. Maar het kan zo zijn dat je naam gewoon verkeerd hebt gespeld zonder dat je het gemerkt hebt.
RU Проверьте URL. Независимо от того, насколько очевидно это звучит, вы могли просто неправильно его набрать, сами того не заметив;
Proverʹte URL. Nezavisimo ot togo, naskolʹko očevidno éto zvučit, vy mogli prosto nepravilʹno ego nabratʹ, sami togo ne zametiv;
Holandeze | Rusisht |
---|---|
url | url |
kan | могли |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
, s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
wiel | колесо |
NL Je zou niet willen dat al het harde werk van het schrijven van de perfecte blog post om gewoon naar verspilling, toch?
RU Вы не хотели бы, чтобы все напряженной работы написания идеальный блог просто идти в отходы, не так ли?
Vy ne hoteli by, čtoby vse naprâžennoj raboty napisaniâ idealʹnyj blog prosto idti v othody, ne tak li?
Holandeze | Rusisht |
---|---|
schrijven | написания |
perfecte | идеальный |
blog | блог |
gewoon | просто |
NL Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt
RU Просто бесплатно скачайте FreeOffice и используйте так долго, сколько хотите
Prosto besplatno skačajte FreeOffice i ispolʹzujte tak dolgo, skolʹko hotite
Holandeze | Rusisht |
---|---|
gratis | бесплатно |
download | скачайте |
en | и |
gebruik | используйте |
het | так |
NL Dat is gewoon iets om mee om te gaan als het gaat om het vliegen op korte termijn
RU Это просто что-то иметь дело с, когда дело доходит до полета на короткое время
Éto prosto čto-to imetʹ delo s, kogda delo dohodit do poleta na korotkoe vremâ
Holandeze | Rusisht |
---|---|
gewoon | просто |
iets | что-то |
is | иметь |
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
RU Катание на санках никого не оставит равнодушным. Санные трассы Швейцарии гарантируют выброс адреналина и наслаждение красивыми видами.
Katanie na sankah nikogo ne ostavit ravnodušnym. Sannye trassy Švejcarii garantiruût vybros adrenalina i naslaždenie krasivymi vidami.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime