NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier
"verzamelen van gegevens" në Holandeze mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier
FR Pour plus d'informations sur la collecte de données par les partenaires publicitaires de Mediavine et sur la manière dont vous pouvez refuser la collecte de données, veuillez cliquer sur le lien suivant ici
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verzamelen | collecte |
klikt | cliquer |
hier | ici |
NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
sectie | section |
samenvatting | résumé |
NL Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
cookie | cookie |
script | script |
ingesteld | défini |
NL Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
cookie | cookie |
script | script |
ingesteld | défini |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
interesses | intérêt |
toepassingen | applications |
adverteren | publicité |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
interesses | intérêt |
toepassingen | applications |
adverteren | publicité |
NL 1 - We beginnen met het verzamelen van gegevens uit 1e, 2e en 3e bronnen, wat ons in staat stelt om klantinput (navigatie, aankopen, reacties op advertenties) in near real time te verzamelen, en een relevante data-gedreven segmentatie opte bouwen .
FR 1-Nous commençons par agréger les données 1st, 2nd et 3rd party, ce qui nous permet de collecter les données des clients (navigation, achats, réponses à la publicité) en temps quasi réel, et de construire une segmentation data-driven pertinente.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verzamelen | collecter |
en | et |
navigatie | navigation |
aankopen | achats |
reacties | réponses |
time | temps |
relevante | pertinente |
segmentatie | segmentation |
bouwen | construire |
in staat | permet |
advertenties | publicité |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
interesses | intérêt |
toepassingen | applications |
adverteren | publicité |
NL Welke persoonlijke gegevens verzamelen we en waarom verzamelen we it
FR Quelles sont les données personnelles que nous collectons et pourquoi nous les collectons ?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
we | nous |
en | et |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
FR La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux est obligatoire pour le fonctionnement du site web. Il n'y a donc aucune possibilité d'objection de la part de l'utilisateur·rice.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verzamelen | collecte |
opslaan | stockage |
werking | fonctionnement |
bezwaar | objection |
mogelijk | possibilité |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
eerder | auparavant |
onderscheid | distinction |
controllers | contrôleurs |
en | et |
was | avait |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
eerder | auparavant |
onderscheid | distinction |
controllers | contrôleurs |
en | et |
was | avait |
NL Sommige van de gegevens die we van Bezoekers verzamelen, zoals het IP-adres, kunnen worden beschouwd als gegevens aan de hand waarvan de identiteit van een persoon kan worden bepaald ("Persoonsgegevens")
FR Certains des renseignements que nous recueillons auprès des visiteurs, comme l'adresse IP, peuvent être considérés comme des informations personnelles identifiables (« informations personnelles »)
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
verzamelen | recueillons |
persoon | personnelles |
NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties
FR Tu peux t'opposer à la collecte par la balise du site web Twitter et à l'utilisation de tes données pour l'affichage de publicités sur Twitter
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verzamelen | collecte |
gegevens | données |
gebruik | utilisation |
tag | balise |
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gebruik | utilise |
verzamelen | recueillir |
en | et |
zendesk | zendesk |
apps | applications |
recente | récents |
shopify | shopify |
NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service
FR Ils ne proposaient pas de collecter des données sans la permission de l'utilisateur: il était demandé aux utilisateurs s'ils autoriseraient ou non l'analyse de leurs données pour tirer parti du service
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verzamelen | collecter |
toestemming | permission |
profiteren | tirer parti |
service | service |
werd | était |
gevraagd | demandé |
NL Om er zeker van te zijn dat de gegevens in Orbis zo uitgebreid, breed en gedetailleerd mogelijk zijn, verzamelen wij gegevens van meer dan 170 informatieaanbieders en honderden eigen bronnen over de hele wereld
FR Pour s'assurer que les données d'Orbis sont aussi complètes, étendues et détaillées que possible, nous recueillons des données auprès de plus de 170 fournisseurs, ainsi que des centaines de nos propres sources, dans le monde entier
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
mogelijk | possible |
verzamelen | recueillons |
bronnen | sources |
hele | entier |
uitgebreid | complètes |
NL Om er zeker van te zijn dat de gegevens in Orbis zo uitgebreid, breed en gedetailleerd mogelijk zijn, verzamelen wij gegevens van meer dan 170 informatieaanbieders en honderden eigen bronnen over de hele wereld
FR Pour s'assurer que les données d'Orbis sont aussi complètes, étendues et détaillées que possible, nous recueillons des données auprès de plus de 170 fournisseurs, ainsi que des centaines de nos propres sources, dans le monde entier
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
mogelijk | possible |
verzamelen | recueillons |
bronnen | sources |
hele | entier |
uitgebreid | complètes |
NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service
FR Ils ne proposaient pas de collecter des données sans la permission de l'utilisateur: il était demandé aux utilisateurs s'ils autoriseraient ou non l'analyse de leurs données pour tirer parti du service
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verzamelen | collecter |
toestemming | permission |
profiteren | tirer parti |
service | service |
werd | était |
gevraagd | demandé |
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
NL Dus in plaats van zich alleen te richten op het verzamelen van gegevens, hebben ze ook solide en uitgebreide analyses nodig om de gegevens te begrijpen.
FR Ainsi, au lieu de se concentrer uniquement sur la collecte de données, ils doivent également disposer d'analyses solides et complètes pour comprendre les données.
NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.
FR Google Search Console et Google Analytics collectent des données importantes sur votre site web. Mais ils ne vous disent pas quoi faire en fonction de ces données. Sitechecker le fera.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
search | search |
console | console |
en | et |
verzamelen | collectent |
vertellen | disent |
sitechecker | sitechecker |
NL Documenten en gegevens is de term die wordt gebruikt voor het verzamelen van gegevens die door een app op uw apparaat zijn opgeslagen
FR Documents et données est le terme utilisé pour désigner une collection de données stockées sur votre appareil par une application
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
term | terme |
NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.
FR Nous ne recueillons que le minimum de données techniques afin de pouvoir résoudre tout problème technique rapidement. Aucunes de ces données ne peuvent être liées à votre compte.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verzamelen | recueillons |
minimum | minimum |
technische | technique |
problemen | problème |
oplossen | résoudre |
account | compte |
direct | rapidement |
NL Om de gegevens te verzamelen, werd iPhone Backup Extractor gebruikt om onbewerkte gegevens op te halen die waren opgeslagen door de Netflix-app op het mobiele apparaat van elke gebruiker.
FR Pour collecter les données, iPhone Backup Extractor a été utilisé pour extraire les données brutes stockées par l'application Netflix sur l'appareil mobile de chaque utilisateur.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verzamelen | collecter |
iphone | iphone |
backup | backup |
mobiele | mobile |
elke | chaque |
werd | été |
netflix | netflix |
NL Netflix legt uit dat streaming in HD tot 3 GB per uur gebruikt: dat zijn veel gegevens, en er is veel gelegenheid voor het verzamelen van gegevens
FR Netflix explique que le streaming en HD utilise jusqu'à 3 Go par heure: c'est beaucoup de données et il y a beaucoup d'opportunités pour la collecte de données
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
uur | heure |
gebruikt | utilise |
gegevens | données |
verzamelen | collecte |
legt uit | explique |
hd | hd |
NL De gegevens die wij over jou verzamelen worden overgedragen naar en opgeslagen op onze servers binnen de EU. Wij zijn heel voorzichtig en transparant ten aanzien van de partijen met wie wij jouw gegevens delen.
FR Les données que nous recueillons à votre sujet sont transférées et stockées sur nos serveurs situés dans l’Union européenne. Nous sommes très prudents et transparents en ce qui concerne les tiers avec qui vos informations sont partagées.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verzamelen | recueillons |
en | et |
servers | serveurs |
heel | très |
transparant | transparents |
delen | partagées |
NL De gegevens die wij verzamelen door middel van Cookies (zoals Google Analytics) bewaren wij 24 maanden. Met deze gegevens kunnen wij uw ervaringen op onze website optimaliseren en uw voorkeuren bijhouden.
FR Nous conservons les données que nous collectons par le biais de cookies (comme via Google Analytics) pendant 24 mois. Avec ces données, nous pouvons optimaliser vos expériences sur notre site web et tenir vos préférences à jour.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
cookies | cookies |
voorkeuren | préférences |
bijhouden | tenir |
NL Na het invoeren van je gegevens verzamelen en verzenden wij je wachtwoord veilig naar PAYBACK om je gegevens op te vragen bij PAYBACK en in Stocard weer te geven
FR Après avoir saisi vos identifiants, nous collecterons et transmettrons en toute sécurité votre mot de passe à PAYBACK, afin de solliciter vos données et de les afficher dans Stocard
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gegevens | données |
en | et |
veilig | sécurité |
vragen | solliciter |
NL Na het invoeren van je gegevens verzamelen en verzenden wij je wachtwoord veilig naar DeutschlandCard om je gegevens op te vragen bij DeutschlandCard en in Stocard weer te geven
FR Après avoir saisi vos identifiants, nous collecterons et transmettrons en toute sécurité votre mot de passe à DeutschlandCard, afin de solliciter vos données et de les afficher dans Stocard
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gegevens | données |
en | et |
veilig | sécurité |
vragen | solliciter |
NL helpen bij het opstellen van de maandelijkse winst- en verlies- en balansrapporten door gegevens te verzamelen, gegevens en informatie samen te voegen
FR Aider à la préparation du résultat mensuel et de la perte et des rapports de bilan en collectant des données, en résumant des données et des informations
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
helpen | aider |
maandelijkse | mensuel |
en | et |
verlies | perte |
NL De gegevens die wij verzamelen door middel van Cookies (zoals Google Analytics) bewaren wij 24 maanden. Met deze gegevens kunnen wij uw ervaringen op onze website optimaliseren en uw voorkeuren bijhouden.
FR Nous conservons les données que nous collectons par le biais de cookies (comme via Google Analytics) pendant 24 mois. Avec ces données, nous pouvons optimaliser vos expériences sur notre site web et tenir vos préférences à jour.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
cookies | cookies |
voorkeuren | préférences |
bijhouden | tenir |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
NL Data brokers van wie we demografische gegevens kopen om de gegevens die we verzamelen aan te vullen;
FR des courtiers en données auprès de qui nous nous procurons des données démographiques pour compléter celles que nous collectons ;
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brokers | courtiers |
vullen | compléter |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime