Përkthe "herkennen" në Frëngjisht

FR Une icône de site internet que les utilisateurs reconnaîtront

• utilisateurs reconnaîtront

FR Des analyses transparentes pour voir les tendances et vérifier l'efficacité de votre équipe

• tendances
• équipe

FR Créez des URL courtes et descriptives qui incluent les mots clés les plus pertinents de la page. Idéalement, vous devriez être en mesure de reconnaître ce que la page est d’environ juste en lisant l’URL.

• Créez des URL
• descriptives qui incluent
• Idéalement
• juste en lisant

FR Si vous utilisez notre formulaire d'inscription, reCAPTCHA recueillera des données relatives à votre appareil et éventuellement des données personnelles afin de pouvoir reconnaître si vous êtes un utilisateur humain ou un robot spammeur.

• utilisez notre formulaire
• éventuellement des données
• êtes un utilisateur
• robot

FR Identifier les opportunités offertes par la personnalisation

• Identifier les opportunités
• personnalisation

FR Si vous changez de mot de passe lors de la création de sauvegardes, vous devez également vous rappeler les anciens codes d'accès, car l'iPhone, l'iPad ou l'iPod ne reconnaîtra que le dernier mot de passe lors de la restauration

• changez de mot
• création de sauvegardes
• anciens codes d'accès
• car l'iPhone
• l'iPad
• l'iPod ne reconnaîtra

FR Cookies de fonctionnalité : Il s'agit des cookies utilisés pour reconnaître les visiteurs lorsqu'ils revisitent notre site web ou réutilisent nos services.

• Cookies de fonctionnalité
• s'agit des cookies
• reconnaître les visiteurs

FR Le BIMI entend nous permettre d'identifier plus facilement et rapidement les informations importantes dans les courriers électroniques en utilisant les directives relatives à l'image de marque et les repères visuels des logos.

• d'identifier plus facilement
• rapidement les informations
• marque

FR Avec Alexa Voice Profiles, lassistant vocal dAmazon peut reconnaître votre voix et personnaliser les réponses à tous dans votre maison, même les

• Alexa Voice Profiles
• lassistant vocal dAmazon
• reconnaître votre voix
• personnaliser les réponses
• maison

FR Stuart sest entretenu avec le fondateur et PDG de Trustpilot sur limportance des avis clients en ligne, sur la façon dont son entreprise sassure que les avis sont réels et pour obtenir des conseils pour repérer un faux avis plutôt quun vrai.

• Stuart sest entretenu
• fondateur
• PDG de Trustpilot
• limportance des avis
• ligne
• réels
• obtenir des conseils
• repérer un faux
• plutôt quun

FR (Pocket-lint) - Avec Alexa Voice Profiles, lassistant vocal dAmazon peut reconnaître votre voix et personnaliser les réponses à tous dans votre maison, même les enfants.

• Pocket-lint
• Alexa Voice Profiles
• lassistant vocal dAmazon
• reconnaître votre voix
• personnaliser les réponses
• maison

FR Cependant, ils prennent un peu de configuration, nous avons donc détaillé toutes les étapes que vous devez suivre pour quAlexa reconnaisse votre voix.

• Cependant
• prennent un peu
• configuration
• avons donc détaillé
• suivre pour quAlexa

FR Les applications déchargées peuvent être identifiées par l'image de téléchargement iCloud

• identifiées par l'image
• téléchargement iCloud

FR Reconnaît les utilisateurs uniques des publicités sur TikTok

• Reconnaît les utilisateurs
• publicités sur TikTok

FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.

• Guidez les clients
• workflow de conversation
• identifier leur intention
• conversation devient trop
• bot

FR Les clients d’aujourd’hui veulent une expérience qui s’identifie à eux.

• clients
• veulent une expérience

FR En plus de tout cela, les clients veulent une expérience qui s’identifie à eux, quels que soient les moyens ou les services avec lesquels ils interagissent.

• cela
• eux
• quels que soient
• moyens

FR Les répondants reconnaissent votre entreprise ou organisme rapidement ce qui augmente le taux de participation

• augmente le taux
• participation

FR Un cookie est un petit fichier que les sites Internet stockent sur votre appareil pour vous reconnaître lors de votre visite suivante sur le site. Le fichier de cookie est passif et ne peut donc pas transmettre de code malveillant ou de virus.

• fichier de cookie
• passif
• donc pas transmettre
• code malveillant

FR La grande variété des vestes et manteaux pour homme démontrent le grand savoir-faire de FALKE dans le secteur de la maille

• manteaux pour homme

FR La grande variété des pulls en maille pour homme démontrent le grand savoir-faire de FALKE dans le secteur de la maille

• maille pour homme

FR La représentation spectrale affiche les différentes fréquences détaillées d'une piste audio. Il garantit une détection et une suppression rapides des bruits indésirables.

• représentation spectrale affiche
• différentes fréquences détaillées
• piste audio
• garantit une détection

FR Qu?il s?agisse de quantifier l?impact du CX, d?éliminer les obstacles organisationnels, d?identifier les problèmes liés au CX et de générer rapidement des informations utiles, vous avez beaucoup à faire

• agisse de quantifier
• impact du CX
• éliminer les obstacles
• identifier les problèmes
• CX
• utiles

FR Identifiez les lignes de chemin de fer et élargissez vos horizons. Repérez facilement les gares.

• Identifiez les lignes
• chemin de fer
• élargissez vos horizons

FR Les réseaux neuronaux de DeepL saisissent les nuances les plus subtiles et les reproduisent dans la traduction, pour un résultat final dépassant nettement en qualité celui des autres services de traduction automatique

• saisissent les nuances
• subtiles
• résultat final dépassant
• traduction automatique

FR Votre navigateur ou votre appareil conserve ces cookies et les rend disponibles chaque fois que vous revisitez un site afin qu’il puisse vous reconnaître et se souvenir des informations importantes vous concernant.

• navigateur
• puisse vous reconnaître
• souvenir des informations

FR Le passage d'un reporting statique à un outil véritablement utile encourage de nouvelles habitudes de travail autour des données, permettant par exemple de mieux comprendre les tendances et les opportunités d'un cycle d'activité difficile

• passage d'un reporting
• outil véritablement utile
• autour des données
• permettant par exemple
• opportunités d'un cycle
• difficile

FR Les assistants intelligents tels que Siri (Apple) et Alexa (Amazon) se servent de la reconnaissance vocale pour identifier des schémas vocaux, en déduire un sens et proposer une réponse utile

• assistants intelligents tels
• Siri
• Apple
• Alexa
• Amazon
• vocale pour identifier
• schémas vocaux
• déduire un sens
• proposer une réponse

FR Par ailleurs, si vous désirez traduire un texte étranger, ces outils sont désormais capables de reconnaître la langue du texte saisi pour le traduire.

• ailleurs
• étranger
• outils sont désormais
• reconnaître la langue

FR De nombreux clients considèrent également que les SMS sont plus sécurisés que les messages sur les réseaux sociaux

• nombreux clients considèrent
• sociaux

FR Lorsque Chat est connecté à Sell, vous n’avez pas besoin de vous fier à votre mémoire pour reconnaître les leads

• Sell
• mémoire pour reconnaître
• leads

FR Au restaurant, vous pouvez certes lire la carte des menus, mais vous ne pouvez discerner distinctement les convives assis à la table voisine

• restaurant
• pouvez certes lire
• carte des menus
• pouvez discerner distinctement
• table voisine

FR Ce sont autant d’exemples de marketing personnalisé, même si les clients ne les identifient pas comme tels

• autant
• marketing personnalisé
• tels

FR Cela permettra aux FAI de vos utilisateurs d’identifier votre adresse IP comme une source légitime, et de permettre leur acheminement jusqu’aux utilisateurs.

• utilisateurs
• source légitime
• permettre leur acheminement

FR On notera qu’il n’est pas nécessaire que les utilisateurs activent le mode sombre pour reconnaître les avantages d?une palette de couleurs sombre

• notera
• activent le mode
• reconnaître les avantages
• palette de couleurs

FR Comment souder et dessouder des connexions

• Comment souder
• dessouder des connexions

FR Les cookies nous permettent toutefois de vous reconnaître lors de votre prochaine visite sur notre site Web

• cookies nous permettent
• Web

FR Les applications de suivi des contacts sont construites à l'aide de Bluetooth low-energy (BLE), qui - simplement - permet aux appareils de se reconnaître

• applications de suivi
• contacts sont construites
• l'aide de Bluetooth
• BLE
• simplement
• permet aux appareils
• reconnaître

FR Les applications suspendues ne sont pas en mesure de reconnaître correctement les appareils qu'elles n'ont jamais vus auparavant

• mesure de reconnaître
• appareils qu'elles n'ont
• vus auparavant

FR Nos Produits ne reconnaissent pas les signaux « Do Not Track » (ne pas pister) émis par les navigateurs, et ils n'y répondent donc pas

• Produits ne reconnaissent
• signaux
• Do Not Track
• pister
• n'y répondent donc

FR Une bonne cyberhygiène est nécessaire pour protéger nos appareils et nos réseaux et pour être en mesure de reconnaître les messages suspects.

• protéger nos appareils
• réseaux
• mesure de reconnaître
• messages

FR soigner un chat qui a la queue cassée

• soigner un chat
• a la queue

FR dire à quelqu'un qu’on l'aime par écrit

• dire à quelqu'un
• l'aime par écrit

FR dire à un homme qu'il vous a blessée

• qu'il vous a

FR Identifiez des signes de souffrance due à la séparation

• Identifiez des signes
• séparation

FR Même les routes barrées ne sont plus un problème : nos GPS détectent les fermetures de voies et planifient un parcours alternatif pour les éviter, même lorsque les véhicules doivent suivre une déviation.

• problème
• voies
• planifient un parcours
• éviter
• lorsque les véhicules

FR Les cinéphiles avertis reconnaîtront instantanément cette ressemblance avec le personnage de Johnny Depp dans Fear and Loathing à Las Vegas. Le classique culte de 1998 adapté du roman du même nom de Hunter S. Thompson.

• cinéphiles avertis reconnaîtront
• Vegas
• Hunter S

FR Il existe également la détection des visages familiers - si vous avez un abonnement Nest Aware - qui peut reconnaître des visages spécifiques et vous alerter en conséquence.

• visages familiers
• avez un abonnement
• Aware
• reconnaître des visages

FR Il utilise lapprentissage automatique pour reconnaître différents éléments dune image, tels que les visages et les corps, faisant même la distinction entre les objets au premier plan et à larrière-plan

• utilise lapprentissage automatique
• reconnaître différents éléments
• image
• corps
• objets au premier
• larrière-plan

FR Cela vous permettra dentraîner votre caméra à détecter un événement spécifique, essentiellement pour apprendre à lIA à reconnaître une condition spécifique, comme une porte ouverte plutôt que fermée.

• Cela vous permettra
• caméra à détecter
• événement spécifique
• essentiellement pour apprendre
• lIA à reconnaître
• condition spécifique
• porte ouverte plutôt