Përkthe "zulke" në Spanjisht

ES Al utilizar cualquiera de los programas, servicios y sitios web de PADI y al proporcionar información a cualquiera de ellos, consiente de forma voluntaria los alojamientos y las transferencias transnacionales de dicha información

• programas
• ellos
• alojamientos

ES Al utilizar cualquiera de los programas, servicios y sitios web de PADI y al proporcionar información a cualquiera de ellos, consiente de forma voluntaria los alojamientos y las transferencias transnacionales de dicha información

• programas
• ellos
• alojamientos

ES He revisado la mayoría de las páginas dentro del dominio de Sitechecker y descubrí que muchos de ellos tienen errores técnicos. ¿Por qué debería arreglar mis errores técnicos sí los gigantes del negocio online no lo hacen con los suyos?

• Sitechecker
• descubrí que muchos
• ellos tienen errores
• qué debería arreglar
• errores técnicos sí
• gigantes del negocio

ES En tales casos, los datos de ubicación se procesan para que únicamente usted los use durante una cantidad de tiempo limitada, después de la cual los eliminaremos o bien los anonimizaremos

• tales casos
• ubicación se procesan
• eliminaremos
• bien los anonimizaremos

ES En tales casos, es posible que recopilemos datos de registro adicionales sobre el servicio o el tráfico y los retengamos durante más tiempo del indicado anteriormente

• tales casos
• posible que recopilemos
• tráfico
• indicado anteriormente

ES Estas ubicaciones no están bajo el control de MOVAVI y usted reconoce que MOVAVI no es responsable de la precisión, cumplimiento de copyright, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido o las transmisiones de dichas ubicaciones

• control de MOVAVI
• cumplimiento de copyright
• legalidad
• decencia
• transmisiones de dichas

ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo

• MOVAVI no crea
• avala ni patrocina
• materiales de terceros
• usted descarga materiales
• terceros que nosotros
• u ofrecemos
• hace completamente bajo
• riesgo

ES Estamos encantados de ver una pequeña empresa que trabaja con nombres tan grandes, asegurándonos de que su personal crezca con la empresa y dándoles la oportunidad de divertirse.

• nombres tan grandes
• empresa
• dándoles la oportunidad

ES Envié su apoyo por correo electrónico y recibí una respuesta en diez minutos. El problema se solucionó. Ojalá todos brindaran ese apoyo. Gracias Atomic.

• Envié su apoyo
• correo electrónico
• recibí una respuesta
• diez minutos
• problema se solucionó
• Ojalá todos brindaran
• apoyo
• Gracias

ES Estas publicaciones se centrarán en la seguridad y la corrección de errores, así como actualizaciones de la plataforma.

• publicaciones se centrarán
• seguridad
• corrección de errores

ES El problema, por supuesto, es que hay muchas personas inteligentes en el mundo, algunas con mucho tiempo en sus manos, a quienes les encanta descubrir tales secretos y publicar una forma para que todos obtengan música gratis (y robada)

• problema
• supuesto
• muchas personas inteligentes
• algunas con mucho
• manos
• quienes les encanta
• tales secretos
• obtengan música gratis
• robada

ES Los productos fotográficos son ideales para poder repasar los momentos especiales en el día a día. Con el software ifolor, pueden realizarse estas creaciones fotográficas en tan solo unos pasos. Solo tiene que descargar el software y empezar.

• software ifolor
• realizarse estas creaciones
• tan solo unos
• descargar el software

ES Los lugares energéticos permiten disfrutar de estas experiencias. En estas zonas con una gran energía natural a menudo se han construido lugares de culto y posteriormente iglesias y monasterios.

• lugares energéticos permiten
• posteriormente iglesias

ES Para los que ya tienen dificultad en interactuar, por ejemplo por alguna discapacidad, este impacto puedo hacer la interfaz aun más difícil de usar.

• ejemplo por alguna

ES La idea es que las respuestas de Alexa a estos obstáculos pueden provenir de usuarios como usted.

• respuestas de Alexa
• obstáculos pueden provenir

ES En estos casos, si tiene su DMARC configurado para rechazar, los correos electrónicos auténticos no se entregarán

• casos
• correos electrónicos auténticos
• entregarán

ES Dichas situaciones son personales e intensas; sin embargo, por lo general debes contemplar la opción de apartar a tu familiar de tu vida si el problema familiar comprende al abuso, ya sea físico o sexual

• intensas
• embargo
• problema familiar comprende
• abuso
• físico
• sexual

ES También puedes orar en ese momento para recuperar tu concentración.

ES Por ejemplo, es posible que tu pareja esté lista para decir que te ama después de solo 3 meses de salir contigo, mientras tú necesitas 4 meses o más para desarrollar esos sentimientos.

• ejemplo
• meses de salir
• mientras tú necesitas
• desarrollar esos

ES Cuando su registro SPF genera demasiadas búsquedas en el DNS y supera el límite de 10 búsquedas en el DNS, se convierte en inválido, y en estos casos este resultado de permerror se devuelve al dominio remitente

• registro SPF genera
• supera el límite
• convierte en inválido
• casos este resultado
• permerror se devuelve
• dominio remitente

ES El teléfono principal de Sony apunta a niveles tan altos con una pantalla 4K, no es sorprendente que la versión más compacta, el Xperia 5 II, sea el modelo con más atractivo.

• apunta a niveles
• compacta
• Xperia II

ES Desde el principio, Demons Souls ofrece picos tan asombrosos de rendimiento visual que estarás desesperado por ver qué puede presentar a continuación

• principio
• Demons Souls ofrece
• visual que estarás
• continuación

ES Es por eso que tiene especificaciones tan serias, lo que lo hace capaz no solo de ejecutar juegos a una alta velocidad de fotogramas, sino también de transmitir a tres pantallas 4K y seguir funcionando bien

• tan serias
• tres pantallas
• seguir funcionando bien

ES El marco de fotos Wi-Fi de gran tamaño de 13,5" x 7,5" y la pantalla diagonal de 15,6" del Meural hacen que cualquier imagen cobre vida con tanta claridad, te sentirás como si estuviéramos allí.

• marco de fotos
• tanta claridad

ES Si el diseño de tu folleto está dirigido a un público que tiene dificultades para leer fuentes demasiado pequeñas, elige una más grande.

• leer fuentes demasiado

ES Si le gusta el senderismo, el esquí o la natación, el primer reloj resistente al aire libre de Honor, el GS Pro, está diseñado para esas

• gusta el senderismo
• esquí
• natación
• primer reloj resistente
• GS Pro

ES Como vemos, la experiencia, la autoridad y la fiabilidad no serían aquí elementos tan esenciales.

• vemos
• experiencia
• autoridad
• fiabilidad no serían
• elementos tan

ES Los iconos de enlace rojos te mostrarán qué palabras clave tienen una URL diferente a la que habías planeado. Encuentra y corrige las razones que lo ocasionan o cambia las URLs deseadas para dichas palabras clave.

• iconos de enlace
• mostrarán qué palabras
• tienen una URL
• habías planeado
• Encuentra
• corrige las razones
• ocasionan
• cambia las URLs
• dichas palabras

ES Tanto si eres un fanático de las películas de Hollywood repletas de efectos especiales y acción, con presupuestos multimillonarios, como si eres un amante del cine de autor español y europeo, aprovecha estas ofertas y consigue más por menos

• eres un fanático
• películas de Hollywood
• efectos especiales
• acción
• presupuestos multimillonarios
• eres un amante
• cine de autor
• europeo
• aprovecha estas ofertas

ES Las manchas oscuras son densas nubes de polvo en un brazo espiral interior de nuestra galaxia; tales nubes pueden bloquear nuestra vista de las estrellas hacia el centro.

• nubes de polvo
• brazo espiral interior
• galaxia

ES La gente es tan nerds. Sabemos que Wordpress es popular, pero nunca esperábamos ver el logo en una calabaza.

• gente es tan
• Sabemos que Wordpress
• popular
• nunca esperábamos ver

ES Tales sitios ayudan a los promotores, artistas y gerentes de eventos a vender sus entradas para eventos.

• Tales sitios ayudan
• promotores
• artistas
• gerentes de eventos
• vender sus entradas

ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera

• Cómo se utiliza
• responder a dichas
• utiliza de ninguna

ES Esta información se almacena de acuerdo con las directrices habituales de conservación de documentos de PADI y no se proporciona a terceros.

• almacena de acuerdo
• documentos de PADI

ES En estos casos, se proporciona la información necesaria a los proveedores del paquete turístico seleccionado con el fin de ofrecer los servicios que se incluyen en el paquete

• casos
• proveedores del paquete

ES El maíz tiene una resistencia muy baja frente a los cambios climáticos inestables y graves, y tales cambios en el clima puede conducir a una disminución de la producción y, por tanto, un aumento en el precio.

• cambios climáticos inestables
• graves
• clima puede conducir

ES promedio al por menor los comerciantes no tienden a poner tan grandes sumas de dinero en las operaciones, sin embargo muchos intermediarios financieros que permiten que los clientes operar en el margen, el uso de apalancamiento

• comerciantes no tienden
• poner tan grandes
• embargo muchos intermediarios
• apalancamiento

ES ¿Cómo hacéis para ofrecer precios tan ventajosos en las ventas privadas?

• precios tan ventajosos
• ventas privadas

ES A través de distintos botones podrá acceder a dichos perfiles, realizar acciones como “seguir” o “me gusta” o publicar comentarios asociados a contenido subido o creado por el editor del sitio web.

• distintos botones podrá
• dichos perfiles
• me
• publicar comentarios asociados
• contenido subido
• sitio

ES Gracias por brindarnos un servicio de grupos de noticias muy superior que excede las expectativas de los clientes. Wispertel

• Gracias por brindarnos
• grupos de noticias
• superior que excede
• Wispertel

ES Lea detenidamente el Acuerdo de Servicios de Inversión para obtener más información sobre las protecciones o restricciones que podrían afectarle.

• Inversión para obtener
• protecciones
• restricciones que podrían

ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.

• sitios web controlados
• terceros
• Sonos no realiza
• adaptaciones en dichos

ES A través de distintos botones podrá acceder a dichos perfiles, realizar acciones como “seguir” o “me gusta” o publicar comentarios asociados a contenido subido o creado por el editor del sitio web.

• distintos botones podrá
• dichos perfiles
• me
• publicar comentarios asociados
• contenido subido
• sitio

ES Advierta siempre a las personas que lleven en este tipo de dispositivos de su proximidad a los imanes.

ES Sin duda, estos imanes son un regalo estupendo para aquellas personas que ya tienen de todo».

• duda
• estupendo para aquellas

ES En estos casos, si tiene DMARC implementado en una política de rechazo, fallará y el correo electrónico falsificado no se entregará a la bandeja de entrada de su destinatario

• casos
• política de rechazo
• fallará
• correo electrónico falsificado

ES En estos casos, se devuelve un resultado de error SPF si ha activado la supervisión DMARC para su dominio

• casos
• devuelve un resultado
• activado la supervisión
• dominio

ES En estos casos, las hierbas estimulantes del sueño pueden hacer maravillas.

• casos

ES Sin embargo, hay pocos servicios disponibles que ofrezcan información tan detallada para los verdaderos fanáticos del cine.

• embargo
• pocos servicios disponibles
• ofrezcan información tan

ES El campo de visión extremadamente amplio de los prismáticos Victory SF 32, su fidelidad cromática y su ergonomía excepcional hacen que sean perfectos para capturar estos momentos.

• campo de visión
• Victory SF
• fidelidad cromática
• ergonomía excepcional hacen