Përkthe "programma" në Spanjisht

ES Si tienes más de un software de MAGIX instalado en tu equipo, la eliminación de dichos programas adicionales puede provocar limitaciones en el funcionamiento de estos

• software de MAGIX
• equipo
• eliminación de dichos
• adicionales puede provocar

ES Debajo de "Programas", haz clic en "Desinstalar un programa". Se abrirá una lista de todos los programas.

• abrirá una lista

ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.

• Ejecuta menos programas
• simultánea
• Mantener demasiados programas

ES Si tienes más de un software de MAGIX instalado en tu equipo, la eliminación de dichos programas adicionales puede provocar limitaciones en el funcionamiento de estos

• software de MAGIX
• equipo
• eliminación de dichos
• adicionales puede provocar

ES Debajo de "Programas", haz clic en "Desinstalar un programa". Se abrirá una lista de todos los programas.

• abrirá una lista

ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.

• Ejecuta menos programas
• simultánea
• Mantener demasiados programas

ES Un motor de conversión de texto a voz integrado que está puesto a punto para las aplicaciones de automoción, móviles y electrónicas en general. Proporciona una voz con un sonido más natural en una amplia gama de aplicaciones y tecnologías.

• motor de conversión
• texto a voz
• aplicaciones de automoción
• móviles
• Proporciona una voz
• sonido más natural

ES Se trata de un programa que sirve para eliminar productos de F-Secure de su equipo. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.

• sirve para eliminar
• Use esta herramienta
• eliminar el producto
• medio del método
• desinstalación

ES Ayudar con programas de Discover Scuba Diving y guiar programas de Discover Local Diving

• Ayudar con programas
• Discover Scuba Diving
• Local Diving

ES Para activar el programa necesitas el número de serie y una dirección de correo electrónica válida. Ten en cuenta que, desde 2014, para la activación de la mayoría de los programas de MAGIX necesitarás conexión a Internet.

• activar el programa
• número de serie
• dirección de correo
• válida
• programas de MAGIX

ES Al iniciar el programa por primera vez deberás registrar y activar el producto para poder utilizar el software

• iniciar el programa
• primera vez deberás
• activar el producto

ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.

• instalación de programas
• instalación
• activación de programas
• software de vídeo

ES 2. A continuación, haz clic en "Programa" y selecciona "Desinstalar programa".

• continuación
• selecciona

ES Algunos programas adicionales se instalan automática u opcionalmente con el programa MAGIX

• Algunos programas adicionales
• instalan automática u
• programa MAGIX

ES Ten en cuenta que muchos de estos programas adicionales pueden estar siendo utilizados por otros programas de MAGIX

• adicionales pueden estar
• MAGIX

ES ¿Mi equipo cuenta con los recursos necesarios para obtener información de los clientes, justificar los gastos en sus programas y, finalmente, demostrar el valor de esos programas?

• clientes
• justificar los gastos
• programas
• finalmente
• demostrar el valor
• esos programas

ES . Haz clic en Aplicaciones en la barra lateral izquierda o doble clic en Aplicaciones en el panel de la derecha.

• barra lateral izquierda

ES Es muy común recibir un programa recomendado por un amigo, para un servicio de transmisión como Netflix, y luego descubrir que en realidad no puede verlo porque no está en la versión de la plataforma de su país.

• transmisión como Netflix
• porque no está

ES Facebook Watch ofrece programas originales y también de productores y creadores conocidos y admirados

• Facebook Watch ofrece
• originales
• productores
• creadores conocidos
• admirados

ES Primero, regístrese aquí en el programa Microsoft Windows Insider . Luego puede acceder al programa Windows Insider directamente desde su PC con facilidad:

• Primero
• programa Microsoft Windows
• Luego puede acceder
• programa Windows Insider

ES debes ser socio/a del programa ALL y haber aceptado las condiciones generales del mismo.

• debes ser socio
• programa ALL

ES Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.

• programas más populares
• red como ShareASale
• puedes buscar

ES Las versiones de prueba son programas que se pueden descargar gratis y probar durante un periodo de 30 días. Si después compras la versión completa del programa, recibirás un número de serie para activarlo.

• versiones de prueba
• descargar gratis
• días
• completa del programa
• recibirás un número

ES Debido a la amplia base de usuarios para el programa, no todas las facetas serán aplicables a todas las operaciones y depende de tí determinar de qué partes del programa puedes beneficiarte

• base de usuarios
• programa
• facetas serán aplicables
• operaciones
• depende de tí
• puedes beneficiarte

ES El programa Bubblemaker es un programa de experiencia en una piscina o en aguas confinadas que es tan divertido como suena, ¡una oportunidad para que los más pequeños hagan burbujas mientras bucean! 

• programa de experiencia
• piscina
• pequeños hagan burbujas
• bucean

ES El programa Seal Team es un programa básico de varias sesiones en piscina que cubre las habilidades del buceo con equipo autónomo y las AguaMissions llenas de acción. 

• programa Seal Team
• sesiones en piscina
• cubre las habilidades
• buceo con equipo

ES El Programa dará derecho al Titular y Cotitular a disfrutar de las ventajas, previa identificación como miembros del Programa

• Programa dará derecho
• Titular
• Cotitular a disfrutar
• ventajas
• Programa

ES Puntos La moneda del Programa es el Punto NH Rewards (en adelante, el Punto), cuyo valor equivale a 1 euro en servicios elegibles para canjear dentro del programa

• Puntos La moneda
• NH Rewards
• adelante
• Punto
• cuyo valor equivale

ES Corresponde directamente al Titular el pago de los impuestos que pudieran devengarse como consecuencia de operaciones con cargo a Puntos

• operaciones con cargo
• Puntos

ES El Titular/Cotitular podrá ceder sus Puntos a una o más personas, siempre que éstas pertenezcan al Programa o se den de alta en el Programa

• Titular
• Cotitular podrá ceder
• siempre que éstas
• Programa
• den de alta

ES Una vez que el usuario se hubiera dado de alta como Titular del Programa, éste podrá tener acceso a las páginas privadas del Programa, siempre y cuando se identifique correctamente

• usuario se hubiera
• alta como Titular
• Programa
• siempre
• identifique correctamente

ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.

• Algunos programas CAD
• importar archivos DWG
• sí DXF
• eres un usuario
• AutoCAD
• capacidad de abrir
• utilizar archivos DXF
• ventaja en relación
• archivos

ES -Servicios de Restauración: Siempre que estés alojado podrás pagar con puntos los servicios de restauración gestionados por los hoteles pertenecientes al programa NH Hotel Group Rewards

• -Servicios de Restauración
• Siempre que estés
• NH Hotel Group

ES El programa NH Rewards es válido en todas las marcas de NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection y nhow. Consulta los hoteles pertenecientes al programa NH Rewards aquí­

• programa NH Rewards
• marcas de NH
• Group
• NH Hotels
• NH Collection
• nhow
• Consulta los hoteles

ES Programa preferido Selecciona un programa Programa Por Porcentaje Soporte de pedido por miembro Por pedido de miembro por país Pedido por usuario

• Programa preferido Selecciona
• programa Programa Por
• Soporte de pedido
• miembro Por pedido
• miembro por país
• usuario

ES Si no tienes derecho a inspeccionar el código fuente (la descripción del funcionamiento de un programa), no puedes pedirle a un informático que modifique el software ni que evalúe cómo el software protege tu privacidad.

• código fuente
• descripción del funcionamiento
• programa
• informático que modifique
• cómo el software

ES Los suscriptores de VyprVPN con una cuenta de pago activa pueden participar en el programa Recomienda a un amigo de VyprVPN ("Programa RAF")

• suscriptores de VyprVPN
• amigo de VyprVPN

ES Obtén el máximo provecho de tus gráficos en pocos pasos

• Obtén el máximo
• pasos

ES Los programas pueden ejecutarse en varios tipos diferentes de computadoras; Mientras el sistema tenga un entorno de ejecución de Java (JRE) instalado en él, un programa Java puede ejecutarse en él.

• programas pueden ejecutarse
• varios tipos diferentes
• computadoras
• Mientras el sistema
• entorno de ejecución
• Java
• JRE
• instalado en él

ES debes ser socio/a del programa ALL y haber aceptado las condiciones generales del mismo.

• debes ser socio
• programa ALL

ES Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.

• programas más populares
• red como ShareASale
• puedes buscar

ES Debido a la amplia base de usuarios para el programa, no todas las facetas serán aplicables a todas las operaciones y depende de tí determinar de qué partes del programa puedes beneficiarte

• base de usuarios
• programa
• facetas serán aplicables
• operaciones
• depende de tí
• puedes beneficiarte

ES Para activar el programa necesitas el número de serie y una dirección de correo electrónica válida. Ten en cuenta que, desde 2014, para la activación de la mayoría de los programas de MAGIX necesitarás conexión a Internet.

• activar el programa
• número de serie
• dirección de correo
• válida
• programas de MAGIX

ES Al iniciar el programa por primera vez deberás registrar y activar el producto para poder utilizar el software

• iniciar el programa
• primera vez deberás
• activar el producto

ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.

• instalación de programas
• instalación
• activación de programas
• software de vídeo

ES 2. A continuación, haz clic en "Programa" y selecciona "Desinstalar programa".

• continuación
• selecciona

ES Algunos programas adicionales se instalan automática u opcionalmente con el programa MAGIX

• Algunos programas adicionales
• instalan automática u
• programa MAGIX

ES Ten en cuenta que muchos de estos programas adicionales pueden estar siendo utilizados por otros programas de MAGIX

• adicionales pueden estar
• MAGIX

ES Las versiones de prueba son programas que se pueden descargar gratis y probar durante un periodo de 30 días. Si después compras la versión completa del programa, recibirás un número de serie para activarlo.

• versiones de prueba
• descargar gratis
• días
• completa del programa
• recibirás un número

ES Los programas adicionales, suministrados como componentes fijos del software MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe, se pueden descargar e instalar en el programa canjeando el vale correspondiente:

• programas adicionales
• suministrados como componentes
• software MAGIX Video
• Video Prox
• Photostory Deluxe
• descargar e instalar