NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp
"maak je installatie" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp
ES Servidor auto alojado Plataforma de colaboración Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Otros Editores en línea Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Conectores API Plugins Otros Sujeto
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
server | servidor |
installatie | instalación |
activering | activación |
migratie | migración |
updates | actualizaciones |
online | en línea |
editors | editores |
connectoren | conectores |
api | api |
plug-ins | plugins |
onderwerp | sujeto |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
ES Hay una instalación diferente para cada dispositivo compatible, así que asegúrese de que su descarga coincida con la instalación correcta para su dispositivo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
compatibel | compatible |
download | descarga |
juiste | correcta |
NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode
ES Si se pierde dicha instancia, puede producir la pérdida de datos y productividad, y se deberá sustituir por otra copia del código fuente
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
productiviteit | productividad |
en | y |
gegevens | datos |
kopie | copia |
broncode | código |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
ES Tu instancia de Data Center se suspenderá al final del periodo de suscripción restante, por lo que te recomendamos encarecidamente que migres tus datos de la instancia de Data Center antes de la fecha de vencimiento.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
eind | final |
resterende | restante |
vervaldatum | vencimiento |
center | center |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
ES Nota: No retrocede o cierre la página desde este punto.Una vez que se complete su instalación, le presentaremos el mensaje de confirmación de la instalación completado con éxito.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
notitie | nota |
punt | punto |
installatie | instalación |
sluit | cierre |
succes | éxito |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
ES Utilice la instalación exprés para automatizar por completo la instalación y configuración de la cuenta de usuario de Windows.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
gebruik | utilice |
en | y |
gebruikersaccounts | usuario |
volledig | completo |
automatiseren | automatizar |
windows | windows |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
schermafbeelding | captura de pantalla |
zie | encontrar |
installatie | instalación |
mac | mac |
informatie | información |
chip | chip |
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
volgorde | orden |
installatie | instalación |
instructies | instrucciones |
NL Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice
ES Si, a pesar de las instrucciones de instalación existentes, se encuentra con un problema durante la instalación, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ondanks | a pesar de |
probleem | problema |
installatie | instalación |
contact | contacto |
instructies | instrucciones |
NL Zij sturen u graag de relevante installatie-instructies per e-mail of helpen u telefonisch met de installatie.
ES Con mucho gusto le enviará las instrucciones de instalación correspondientes por correo electrónico o le ayudará con la instalación por teléfono.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
installatie | instalación |
instructies | instrucciones |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
ES La instalación no es muy costosa, puede obtener una caja de empotrar desde aproximadamente £ 250 instalada, pero en algunos casos, comprar un automóvil nuevo le dará una subvención para una instalación de caja de empotrar gratis.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
installatie | instalación |
duur | costosa |
gevallen | casos |
gratis | gratis |
NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.
ES Paso 5: Espere a que se complete la instalación. Esto puede tomar algún tiempo, así que asegúrese de no abandonar la página hasta que la barra llegue al 100% y se complete la instalación.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
wacht | espere |
installatie | instalación |
voltooid | complete |
tijd | tiempo |
pagina | página |
balk | barra |
en | y |
NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?
ES ¿Qué es instalación principal? - ¿Cómo reinicio mi proyecto? - ¿Qué sucede cuando hago clic en el botón de instalación principal?
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
is | es |
installatie | instalación |
mijn | mi |
project | proyecto |
gebeurt | sucede |
knop | botón |
klik | clic |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
ES Con esta instalación, necesitamos colocar el enfriador en una posición inusual debido a la configuración del VRM de la placa base. Puede encontrar más información al respecto aquí y también información sobre la instalación de LGA 1700 .
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
weten | encontrar |
en | y |
info | información |
hier | aquí |
NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
ES Diseñado para una instalación sencilla. Sin cableado complicado, instalación profesional, ni costes de equipo IT añadidos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ingewikkelde | complicado |
kosten | costes |
NL Eenvoudige installatie Inclusief NETGEAR-software op een cd voor eenvoudige installatie
ES Fácil de instalar Incluye el software NETGEAR en un CD para una instalación sencilla
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
inclusief | incluye |
netgear | netgear |
cd | cd |
NL Eenvoudige installatie Inclusief cd voor eenvoudige installatie
ES Fácil de instalar Incluye CD para una instalación sencilla
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
inclusief | incluye |
cd | cd |
NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode
ES Si se pierde dicha instancia, puede producir la pérdida de datos y productividad, y se deberá sustituir por otra copia del código fuente
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
productiviteit | productividad |
en | y |
gegevens | datos |
kopie | copia |
broncode | código |
NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?
ES ¿Qué es instalación principal? - ¿Cómo reinicio mi proyecto? - ¿Qué sucede cuando hago clic en el botón de instalación principal?
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
is | es |
installatie | instalación |
mijn | mi |
project | proyecto |
gebeurt | sucede |
knop | botón |
klik | clic |
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
volgorde | orden |
installatie | instalación |
instructies | instrucciones |
NL Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice
ES Si, a pesar de las instrucciones de instalación existentes, se encuentra con un problema durante la instalación, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ondanks | a pesar de |
probleem | problema |
installatie | instalación |
contact | contacto |
instructies | instrucciones |
NL Zij sturen u graag de relevante installatie-instructies per e-mail of helpen u telefonisch met de installatie.
ES Con mucho gusto le enviará las instrucciones de instalación correspondientes por correo electrónico o le ayudará con la instalación por teléfono.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
installatie | instalación |
instructies | instrucciones |
NL Gebouwd voor snelle, eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra kosten voor IT-apparatuur.
ES Diseñado para una instalación rápida y sencilla. Sin cables complicados, instalación profesional ni costes adicionales de equipos de TI.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
snelle | rápida |
installatie | instalación |
ingewikkelde | complicados |
extra | adicionales |
kosten | costes |
apparatuur | equipos |
NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
ES Diseñado para una instalación sencilla. Sin cableado complicado, instalación profesional, ni costes de equipo IT añadidos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ingewikkelde | complicado |
kosten | costes |
NL Het is als een installatie na de installatie - en het is niet zo duidelijk dat u deze moet doorlopen om het meeste uit uw deurbel te halen
ES Es como una configuración posterior a la instalación, y no está tan claro que debas revisarla para aprovechar al máximo el timbre
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
duidelijk | claro |
deurbel | timbre |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
ES La instalación no es muy costosa, puede obtener una caja de empotrar desde aproximadamente £ 250 instalada, pero en algunos casos, comprar un automóvil nuevo le dará una subvención para una instalación de caja de empotrar gratis.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
installatie | instalación |
duur | costosa |
gevallen | casos |
gratis | gratis |
NL Voor de slaap- of logeerkamer zijn ook de slaap- en timer-functies van de installatie erg aanbevolen, zo krijgt u het comfort van een wekkerradio met het geluid van een stereo-installatie.
ES También puedes usar el micrositema en el dormitorio como despertador gracias a sus funciones de alarma y temporizador, creando un despertador con el sonido de un equipo estéreo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
installatie | equipo |
functies | funciones |
timer | temporizador |
stereo | estéreo |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
ES Utilice la instalación exprés para automatizar por completo la instalación y configuración de la cuenta de usuario de Windows.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
gebruik | utilice |
en | y |
gebruikersaccounts | usuario |
volledig | completo |
automatiseren | automatizar |
windows | windows |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
schermafbeelding | captura de pantalla |
zie | encontrar |
installatie | instalación |
mac | mac |
informatie | información |
chip | chip |
NL Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN VOOR DE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE FlashBack EXPRESS ("THE SOFTWARE"), ALLE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE ZAL UW BELANGRIJK AAN HET HOOFDSTUK INDICIATEREN
ES LEA CUIDADOSAMENTE LOS TÉRMINOS ANTES DE ABRIR ESTE PAQUETE O DE INSTALARLO FlashBack EXPRESS ("EL SOFTWARE"), ya que la apertura del paquete o la instalación del software indicarán su conformidad con ellos
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
opening | apertura |
flashback | flashback |
express | express |
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
ES ¿Cuántos datos hay actualmente en tu instancia y cuántos tienes previsto añadir?
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
hoeveel | cuántos |
gegevens | datos |
bevat | hay |
momenteel | actualmente |
en | y |
toevoegen | añadir |
je | tienes |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
ES Hay una instalación diferente para cada dispositivo compatible, así que asegúrese de que su descarga coincida con la instalación correcta para su dispositivo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
compatibel | compatible |
download | descarga |
juiste | correcta |
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
ES Tengo Confluence y Jira Service Management en implementaciones diferentes. ¿Puedo integrar la instancia de Confluence Server con la de Jira Service Management Cloud (o viceversa)?
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
jira | jira |
service | service |
management | management |
verschillende | diferentes |
implementaties | implementaciones |
kan | puedo |
server | server |
cloud | cloud |
integreren | integrar |
versa | viceversa |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
ES Tu instancia de Data Center se suspenderá al final del periodo de suscripción restante, por lo que te recomendamos encarecidamente que migres tus datos de la instancia de Data Center antes de la fecha de vencimiento.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
eind | final |
resterende | restante |
vervaldatum | vencimiento |
center | center |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
ES Nota: No retrocede o cierre la página desde este punto.Una vez que se complete su instalación, le presentaremos el mensaje de confirmación de la instalación completado con éxito.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
notitie | nota |
punt | punto |
installatie | instalación |
sluit | cierre |
succes | éxito |
NL Als je iRedMail hebt geïnstalleerd vanaf onze installatie gids of de nieuwste release, installatie SSL met Let's CodePt wordt aanbevolen
ES Si ha instalado iRedMail desde nuestro guía de instalación O la última versión, la instalación de SSL con Let's Cifpt se recomienda
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
als | si |
gids | guía |
ssl | ssl |
s | s |
nieuwste | última |
aanbevolen | recomienda |
NL Sommige delen van deze instructies gebruiken optioneel ricloud-py om de installatie te vereenvoudigen. Om hier gebruik van te maken, bekijk de installatie- en configuratie- documentatie voor ricloud-py .
ES Algunas partes de estas instrucciones usan opcionalmente ricloud-py para simplificar la configuración. Para hacer uso de esto, revisa los documentos de instalación y configuración de ricloud-py .
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
sommige | algunas |
delen | partes |
instructies | instrucciones |
optioneel | opcionalmente |
vereenvoudigen | simplificar |
maken | hacer |
bekijk | revisa |
en | y |
documentatie | documentos |
NL Dat betekent dat de nodige reserves beschikbaar zijn wanneer installatie achteraf plaatsvindt, of bij uitbreiding van een bestaande installatie.
ES Así dispondrá de las reservas necesarias, por ejemplo, al reequipar o ampliar las instalaciones.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
nodige | necesarias |
installatie | instalaciones |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
ES Mantén organizado tu buzón de correo. Crea buzones corporativos en tu dominio o utilizando el predeterminado. Conecta varias cuentas de correo, gestiona y etiqueta los mensajes. Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
houd | mantén |
mailbox | buzón |
georganiseerd | organizado |
maak | crea |
meerdere | varias |
beheer | gestiona |
en | y |
tag | etiqueta |
sjabloon | plantillas |
bouwer | constructor |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
publiek | audiencia |
sponsors | patrocinadores |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
ES Dentro de la sección Crea tu propia comida hay una sección Crear una comida para repostar y una sección Crear una comida general
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
sectie | sección |
maaltijd | comida |
en | y |
algemene | general |
NL Maak de sigaret dicht. Maak het lipje van het papier dat je vrijliet vochtig zodat het kleeft. Maak het papier dicht en laat het enkele ogenblikken drogen.
ES Sella el cigarro. Humedece el borde del papel que dejaste expuesto a fin de hacerlo pegajoso. Sella el papel y deja que se seque durante unos minutos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
papier | papel |
en | y |
laat | deja |
maak | hacerlo |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
NL Klik na de installatie op de DataFeedWatch app. Je wordt doorverwezen naar onze pagina. Meld je aan op een bestaande account of maak een nieuwe om DataFeedWatch te gebruiken.
ES Tras el proceso de instalación, haz clic en la app de DataFeedWatch. Serás redireccionado a nuestra página. Inicia sesión con una cuenta existente o crea una nueva para empezar a usar DataFeedWatch.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klik | clic |
installatie | instalación |
pagina | página |
bestaande | existente |
nieuwe | nueva |
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es sencillo: solo tiene que seguir el asistente de instalación durante el inicio.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bestaande | existente |
virtuele | virtual |
volg | seguir |
opstarten | inicio |
installatie | instalación |
machine | máquina |
NL Maak verbinding met een eenvoudige sessiecode van 9 cijfers, zonder voorafgaande installatie
ES Conectarse usando un simple código de sesión de 9 dígitos, sin ninguna instalación previa
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
verbinding | conectarse |
voorafgaande | previa |
installatie | instalación |
NL Start sessies voor toegang op afstand vanuit Zendesk Support-tickets voor directe ondersteuning. Maak verbinding met slechts een paar klikken. Geen voorafgaande installatie nodig op clientapparaat.
ES Iniciar sesiones de acceso remoto desde dentro de los tickets de Zendesk Support para proporcionar soporte instantáneo. Conéctese con sólo unos pocos clics. No es necesaria una instalación previa en el dispositivo del cliente.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
start | iniciar |
sessies | sesiones |
zendesk | zendesk |
klikken | clics |
nodig | necesaria |
tickets | tickets |
NL Maak standaard - hiermee kunt u de taal wijzigen voor uw installatie van Plesk.
ES Hacer por defecto - le permite cambiar el idioma de su instalación de Plesk.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
maak | hacer |
taal | idioma |
wijzigen | cambiar |
installatie | instalación |
plesk | plesk |
NL Met Port maak je de Sonos-beleving ook mogelijk voor je bestaande stereo-installatie of receiver, en heb je eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.
ES Lleva la experiencia Sonos a tu equipo de música o receptor de siempre y disfruta de un sinfín de posibilidades para escuchar música en varias habitaciones.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
kamers | habitaciones |
beleving | experiencia |
NL Verhuis je site gratis naar ons of maak met een muisklik een nieuwe WordPress installatie aan. Je kunt onze WordPress hosting en alle functies gratis en vrijblijvend testen.
ES Migra tu sitio gratis con nosotros o crea una nueva instalación WordPress en tan solo un solo clic. Puedes usar nuestro hosting WordPress y todas las funciones gratis y probarlas sin compromiso.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
site | sitio |
maak | crea |
nieuwe | nueva |
wordpress | wordpress |
installatie | instalación |
hosting | hosting |
functies | funciones |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime