NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft
NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft
ES Sin embargo, lo más destacado de este dispositivo es la tecnología interna, ya que el HTC Vive Pro Eye cuenta con tecnología de seguimiento ocular
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
apparaat | dispositivo |
echter | sin embargo |
technologie | tecnología |
htc | htc |
tracking | seguimiento |
NL Eye-tracking-technologiebedrijf Tobii AB heeft onthuld dat het nog steeds in gesprek is met Sony om de leverancier van eye-trackingsystemen te worden.
ES La firma de tecnología de seguimiento ocular Tobii AB reveló que todavía está en conversaciones con Sony para ser el proveedor de sistemas de
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
gesprek | conversaciones |
sony | sony |
tracking | seguimiento |
onthuld | reveló |
NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, want de HTC Vive Pro Eye is voorzien van eye-tracking technologie
ES Sin embargo, lo más destacado de este dispositivo es la tecnología interna, ya que el HTC Vive Pro Eye cuenta con tecnología de seguimiento ocular
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
apparaat | dispositivo |
echter | sin embargo |
technologie | tecnología |
htc | htc |
tracking | seguimiento |
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
ES Inglaterra, Londres, vuelta del ojo a Londres con la rueda panorámica erigida en 2000 a 135 m sobre el río Támesis / London eye que culmina a 135 m, Londres, Inglaterra
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
engeland | inglaterra |
oog | ojo |
wiel | rueda |
rivier | río |
NL Charlie Chaplin en Edna Purviance in 1918door Vintage Collection - Eye Film Institu...van
ES Escena con Charlie Chaplin y Baby Wilson en...por Imago Images - United Archivesdesde
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
ES Es tu oportunidad para brillar. Saca partido de los colores atrevidos, la profundidad y el detalle. Da vida a tus paredes.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
kans | oportunidad |
diepte | profundidad |
en | y |
details | detalle |
NL Vaar door de jachthaven van Dubai naar Blue Water Island en vaar naar de Dubai Eye
ES Navega a través del puerto de Dubái a Blue Island y realiza un crucero hacia el Ojo de Dubái
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
jachthaven | puerto |
blue | blue |
island | island |
en | y |
dubai | dubái |
NL De High Roller verslaat zelfs de London Eye als het grootste reuzenrad ter wereld
ES La High Roller supera incluso al London Eye como la noria de observación más grande del mundo
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
zelfs | incluso |
wereld | mundo |
london | london |
NL Eye AF werkt erg goed, de beste OLED-zoeker in zijn klasse
ES Eye AF funciona muy bien, el mejor visor OLED de su clase
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
werkt | funciona |
de | el |
zijn | su |
klasse | clase |
oled | oled |
NL PlayStation 5 PSVR 2 kan 4K zijn en worden geleverd met ingebouwde eye-tracking
ES PlayStation 5 PSVR 2 podría ser 4K y venir con seguimiento ocular incorporado
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
playstation | playstation |
en | y |
ingebouwde | incorporado |
tracking | seguimiento |
NL Eerste beoordeling HTC Vive Pro Eye: de toekomst van VR is zonder controller
ES Revisión inicial de HTC Vive Pro Eye: el futuro de la realidad virtual no requiere controladores
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
eerste | inicial |
beoordeling | revisión |
htc | htc |
zonder | no |
NL De gestippelde omslag op de achterste pilaren? Dat is een 1st Edition-special, of je er nu van houdt of niet, met een likje extra opvallende eye-candy.
ES ¿La envoltura de puntos en los pilares traseros? Es un especial de la 1.a edición, te guste o no, y agrega una pizca de atractivo extra para la vista.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
extra | extra |
edition | edición |
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro se reveló como el sucesor del HTC Vive , en el CES 2018 de Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado HTC Vive Pro Eye y HTC Vive Cosmos . En 2021, en Vivecon, la compañía reveló el HTC Vive Pro 2.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
htc | htc |
opvolger | sucesor |
heeft | ha |
bedrijf | compañía |
gelanceerd | lanzado |
onthuld | reveló |
cosmos | cosmos |
NL HTC Vive Pro Eye review: De toekomst van VR is zonder controller
ES Revisión de HTC Vive Pro Eye: el futuro de la realidad virtual no tiene controladores
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
htc | htc |
review | revisión |
zonder | no |
is | tiene |
NL De Vive Pro Eye was een interessante toevoeging aan de Vive-line-up. Een krachtige VR-headset die meer gericht was op "professionele" gebruikers dan op gamers.
ES El Vive Pro Eye fue una adición interesante a la línea Vive. Unos auriculares de realidad virtual potentes que estaban más dirigidos a usuarios "profesionales" que a jugadores.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
interessante | interesante |
krachtige | potentes |
gericht | dirigidos |
gebruikers | usuarios |
gamers | jugadores |
headset | auriculares |
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, correa para la cabeza y sistema de alivio para los ojos para garantizar una experiencia de juego cómoda
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
htc | htc |
en | y |
verstelbare | ajustables |
koptelefoon | auriculares |
zorgen | garantizar |
ervaring | experiencia |
game | juego |
NL HTC Vive Pro Eye: 1400 x 1600 per oog (2800 x 1600 algemene resolutie), 615 PPI, gezichtsveld van 110 graden, vernieuwingsfrequentie van 90 Hz
ES HTC Vive Pro Eye: 1400 x 1600 por ojo (resolución general de 2800 x 1600), 615 PPI, campo de visión de 110 grados, frecuencia de actualización de 90Hz
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
htc | htc |
x | x |
algemene | general |
resolutie | resolución |
graden | grados |
vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL De HTC Vive Pro Eye bood dezelfde visuele specificaties als de Vive Pro. Met als enige verschil de manier waarop deze headset je ogen volgt.
ES El HTC Vive Pro Eye ofrecía las mismas especificaciones visuales que el Vive Pro. Con la única diferencia en la forma en que este auricular rastrea sus ojos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
htc | htc |
bood | ofrecía |
visuele | visuales |
specificaties | especificaciones |
verschil | diferencia |
manier | forma |
headset | auricular |
ogen | ojos |
NL HTC Vive Pro Eye: Hi-Res gecertificeerde hoofdtelefoon, ingebouwde digitale versterker, ruimtelijk 3D-geluid, dubbele microfoons met actieve ruisonderdrukking
ES HTC Vive Pro Eye: auriculares con certificación de alta resolución, amplificador digital integrado, sonido espacial 3D, micrófonos duales con cancelación activa de ruido
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
htc | htc |
hoofdtelefoon | auriculares |
ingebouwde | integrado |
digitale | digital |
versterker | amplificador |
dubbele | duales |
microfoons | micrófonos |
actieve | activa |
res | resolución |
NL Zoals we eerder vermeldden, biedt de HTC Vive Pro Eye een upgrade in termen van volgmogelijkheden, waaronder LED-sensoren die oogbewegingen volgen
ES Como mencionamos anteriormente, el HTC Vive Pro Eye cuenta con una actualización en términos de sus capacidades de seguimiento que incluye sensores LED que monitorean los movimientos de los ojos
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
htc | htc |
upgrade | actualización |
volgen | seguimiento |
sensoren | sensores |
led | led |
NL PlayStation 5 PSVR 2 kan worden geleverd met ingebouwde eye-tra
ES PlayStation 5 PSVR 2 podría venir con seguimiento ocular incorp
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
playstation | playstation |
NL De eye-tracking-technologie kan ook door games worden gebruikt voor meer nauwkeurigheid en andere effecten.
ES Los juegos también podrían usar la tecnología de seguimiento ocular para obtener más precisión y otros efectos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
games | juegos |
gebruikt | usar |
nauwkeurigheid | precisión |
en | y |
effecten | efectos |
technologie | tecnología |
tracking | seguimiento |
NL Eye-tracking zou aan boord kunnen zijn, samen met een rumble-motor voor haptische feedback. De headset zal waarschijnlijk cameras hebben ingebouwd in de externe behuizing, om controllers en dergelijke te volgen.
ES El seguimiento ocular podría estar a bordo, junto con un motor de vibración para la retroalimentación háptica. Es probable que los auriculares tengan cámaras integradas en la carcasa externa, para rastrear controladores y similares.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
feedback | retroalimentación |
headset | auriculares |
externe | externa |
controllers | controladores |
en | y |
motor | motor |
cameras | cámaras |
ingebouwd | integradas |
NL Dat, naast een onbeperkte diepteresolutie en geen vereiste voor eye-tracking, zou de technologie aantrekkelijk moeten maken voor zowel consumenten als ontwikkelaars.
ES Eso, junto con una resolución de profundidad ilimitada y ningún requisito de seguimiento ocular debería hacer que la tecnología sea atractiva tanto para los consumidores como para los desarrolladores.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
onbeperkte | ilimitada |
en | y |
vereiste | requisito |
technologie | tecnología |
aantrekkelijk | atractiva |
consumenten | consumidores |
ontwikkelaars | desarrolladores |
tracking | seguimiento |
NL Het kan ook beschikken over 8K-displays en eye-tracking-technologie.
ES También podría tener pantallas 8K y tecnología de seguimiento ocular.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
kan | podría |
ook | también |
en | y |
displays | pantallas |
technologie | tecnología |
tracking | seguimiento |
NL Afgezien daarvan werden er heel weinig details onthuld, behalve de belofte van toekomstige AR-brillen die hoofd-tracking, gezichts-tracking, eye-tracking, 8K-videoweergave en natuurlijk 5G-compatibiliteit ondersteunen.
ES Aparte de eso, se revelaron muy pocos detalles, aparte de la promesa de futuras gafas AR capaces de admitir el seguimiento de la cabeza, el seguimiento facial, el seguimiento ocular, la reproducción de video 8K y, naturalmente, la compatibilidad con 5G.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
details | detalles |
behalve | aparte |
belofte | promesa |
toekomstige | futuras |
en | y |
natuurlijk | naturalmente |
ar | ar |
tracking | seguimiento |
hoofd | cabeza |
compatibiliteit | compatibilidad |
NL Het gebruik van Circle, hetzij met de speciale box of via een partnerdienst, is een eye-opening ervaring
ES Usar Circle, ya sea con la caja dedicada o a través de un servicio asociado, es una experiencia reveladora
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
box | caja |
ervaring | experiencia |
NL De controller werkt solo en met een nieuwe versie van Parrots eye-in-the-sky smartphoneapplicatie voor Android of iOS, FreeFlight 6
ES El controlador funciona solo y con una nueva versión de la aplicación para teléfonos inteligentes Eye-in-the-sky de Parrot para Android o iOS, FreeFlight 6
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
werkt | funciona |
en | y |
nieuwe | nueva |
versie | versión |
android | android |
ios | ios |
NL Introduceert nachtzicht in kleur en 3D-bewegingsdetectie en Birds Eye View.
ES Presenta la visión nocturna en color, así como la detección de movimiento 3D y la vista de pájaro.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
introduceert | presenta |
nachtzicht | visión nocturna |
in | en |
kleur | color |
en | y |
NL Beef meeat Rib-Eye steak wit rozemarijn zout en peper geïsoleerd op wit.
ES Filete de bacalao crudo fresco con especias, pimienta, sal, albahaca en una placa de piedra, horizontal, espacio de copia, vista superior
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
zout | sal |
peper | pimienta |
NL Verse rauwe Prime Black Angus beef steaks op houten plank: Tenderloin, Denver Cut, Striploin, Rib Eye
ES filete de pescado crudo aislado en el fondo blanco
NL In de jaren negentig was Magic Eye een extreem populaire serie boeken waarmee mensen 3D-beelden konden zien door zich te concentreren op een anders 2D-beeld – meestal in de vorm van een niet-beschrijvend patroon.
ES En la década de 1990, Magic Eye era una serie de libros extremadamente popular que permitía a las personas ver imágenes en 3D al enfocarse en una imagen de otro modo en 2D, generalmente en forma de un patrón no descriptivo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
extreem | extremadamente |
populaire | popular |
boeken | libros |
mensen | personas |
meestal | generalmente |
magic | magic |
was | era |
NL Vorig jaar plaatste Blake Lively een afbeelding op haar Instagram-account met daarop een Magic Eye-achtige afbeelding om haar haaienfilm "The Shallows" te promoten.
ES El año pasado, Blake Lively publicó una imagen en su cuenta de Instagram que mostraba una imagen similar a Magic Eye para ayudar a promover su película de tiburones "The Shallows".
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
jaar | año |
afbeelding | imagen |
promoten | promover |
account | cuenta |
magic | magic |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
ES El Dyson 360 Heurist es una actualización del Dyson 360 Eye, su primer robot aspirador. Entonces, ¿es el éxito por segunda vez o el segundo álbum
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
update | actualización |
succes | éxito |
album | álbum |
NL Siri is het hart van Apple CarPlay, waardoor je handsfree en eye-free toegang hebt tot tal van functies op je iPhone.
ES Siri es el corazón de Apple CarPlay, lo que permite el acceso manos libres y sin ojos a numerosas funciones en su iPhone.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
hart | corazón |
en | y |
toegang | acceso |
functies | funciones |
iphone | iphone |
siri | siri |
free | libres |
NL Clinique Eye & Lip Care Alles over ogen vermindert kringen, puffs 15ml / 0,5 fl.oz.
ES Clinique Eye & Lip Care Todo sobre los ojos reduce círculos, bocanadas 15ml / 0.5 fl.oz.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
alles | todo |
over | sobre |
ogen | ojos |
vermindert | reduce |
NL De verchroomde eye-catcher voor op kantoor
ES Imanes cromados con mucho gancho
NL Gluten-Vrij Pita Brood Met Wiet En Red-Eye Hummus
ES Por Qué Los Fumetas Son Menos Obesos
NL Acer Predator Z301CT met Tobii eye-tracking
ES Acer Predator Z301CT con seguimiento ocular Tobii
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
acer | acer |
met | con |
tracking | seguimiento |
NL Eye-AF (automatisch oog richten op onderwerpen)
ES Eye-AF (focalización automática de los sujetos)
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
automatisch | automática |
onderwerpen | sujetos |
op | los |
NL De A7R III fotografeert niet alleen tweemaal zo snel als de A7R II, maar stelt ook tweemaal zo snel scherp, ook voor Eye AF (waarbij de camera de ogen van een onderwerp herkent en dienovereenkomstig automatisch scherpstelt)
ES Además de disparar dos veces más rápido que la A7R II, la A7R III se enfoca automáticamente con el doble de velocidad, incluso para Eye AF (donde la cámara reconoce los ojos de un sujeto y se enfoca automáticamente en consecuencia)
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
iii | iii |
tweemaal | dos veces |
camera | cámara |
ogen | ojos |
herkent | reconoce |
en | y |
automatisch | automáticamente |
ii | ii |
NL Hayu is een inhaal- en on-demandservice gewijd aan Amerikaanse reality-tv-shows, inclusief zo ongeveer alles wat de Kardashians ooit doen en Queer Eye.
ES Hayu es un servicio de actualización y bajo demanda dedicado a los reality shows de televisión de EE. UU., Que incluyen casi todo lo que las Kardashian han hecho y Queer Eye.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
inclusief | incluyen |
ongeveer | casi |
reality | reality |
tv | televisión |
NL Die specificaties omvatten niet alleen een resolutie van 12K, maar ook een gezichtsveld van 200 graden, geïntegreerde Tobii eye-tracking en nog veel meer.
ES Esas especificaciones incluyen no solo una resolución de 12K, sino también un campo de visión de 200 grados, seguimiento ocular Tobii integrado y mucho más.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
specificaties | especificaciones |
omvatten | incluyen |
resolutie | resolución |
graden | grados |
geïntegreerde | integrado |
en | y |
tracking | seguimiento |
NL Het biedt een verbeterde mixed reality-ervaring, compleet met gezichts- en eye-tracking en compactere optica
ES Ofrecerá una experiencia de realidad mixta mejorada, completa con seguimiento facial y ocular y ópticas más compactas
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
verbeterde | mejorada |
compleet | completa |
en | y |
ervaring | experiencia |
reality | realidad |
tracking | seguimiento |
NL Pimax zegt echter dat de opname van Tobii eye-tracking en Dynamic Foveated Rendering (DFR) daarbij zal helpen.
ES Sin embargo, Pimax dice que la inclusión del seguimiento ocular de Tobii y el Dynamic Foveated Rendering (DFR) ayudará con eso.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
zegt | dice |
echter | sin embargo |
opname | inclusión |
en | y |
dynamic | dynamic |
tracking | seguimiento |
NL Het zal een verbeterde mixed reality-ervaring bieden, compleet met gezichts- en eye-tracking en compactere optica
ES Ofrecerá una experiencia de realidad mixta mejorada, completa con seguimiento facial y ocular y ópticas más compactas
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
verbeterde | mejorada |
compleet | completa |
en | y |
ervaring | experiencia |
reality | realidad |
tracking | seguimiento |
NL Timberland® Authentic 3-Eye Boat Shoe voor heren in donkergroen
ES Náutico con 3 Ojales Timberland® Authentic para Hombre en verde oscuro
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
heren | hombre |
NL Timberland® Authentic 3-Eye Boat Shoe voor heren in zwart
ES Náutico con 3 Ojales Timberland® Authentic para Hombre en marrón oscuro
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
heren | hombre |
NL Timberland® Authentic 3-Eye Boat Shoe voor heren in donkerbruin
ES Náutico con 3 Ojales Timberland® Authentic para Hombre en marrón claro
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
heren | hombre |
NL Een verfijnd en essentieel model, een chic 3-eye design en mooie nieuwe kleuren van het seizoen.
ES Una línea refinada y esencial, un estilo elegante con tres ojales, y preciosos nuevos colores de temporada.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
essentieel | esencial |
chic | elegante |
design | estilo |
nieuwe | nuevos |
kleuren | colores |
seizoen | temporada |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime