Përkthe "modulo" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "modulo" nga Italiane në Spanjisht

Përkthimi i Italiane në Spanjisht i modulo

Italiane
Spanjisht

IT I moduli non sono ricercabili nel generatore. Per aggiungere un modulo, fai clicca su Aggiungi pagine > Modulo Smartsheet, e incolla l'URL del modulo nella casella Linka Modulo Smartsheet .

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

Italiane Spanjisht
generatore generador
fai haga
pagine páginas
e y
incolla pegue
casella casilla
smartsheet smartsheet

IT Non è possibile cercare i moduli da dentro il generatore di WorkApp. Per aggiungere un modulo, clicca su Aggiungi pagine > Modulo Smartsheet e incolla l'URL del modulo nella casella Link del modulo Smartsheet.

ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.

Italiane Spanjisht
seleziona seleccione
configurato configurado
puoi puede
chiudere cerrar
scheda ficha
browser navegador

IT Seleziona Condividi modulo per inviare per e-mail il modulo direttamente da Smartsheet, copiare il link del modulo oppure incorporarlo in un pannello di controllo o una pagina Web.

ES Seleccione Compartir formulario para enviar este formulario por correo electrónico directamente desde Smartsheet, copiar el enlace del formulario o insertarlo en un panel o página web.

Italiane Spanjisht
seleziona seleccione
condividi compartir
modulo formulario
direttamente directamente
copiare copiar
smartsheet smartsheet

IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.

ES Cuando mantengas el mouse encima de un módulo, verás que aparecen varias opciones, en función de si el módulo está activo o no. También puedes usar los botones Activar y Desactivar para controlar el estado del módulo.

Italiane Spanjisht
mouse mouse
modulo módulo
opzioni opciones
puoi puedes
pulsanti botones
e y
disattiva desactivar

IT Il modulo di blog PrestaShop più affidabile, il miglior modulo sul traffico, le migliori prestazioni, facile da usare e ricco di funzionalità! BLOG è un modulo tutto-in-uno che porta tutte le funzionalità essenziali di un blog sul tuo sito web

ES El módulo de blog de PrestaShop más confiable, premio al mejor módulo de tráfico, mejor rendimiento, fácil de usar y con muchas funciones. BLOG es un módulo todo-en-uno que trae todas las características esenciales de un blog a su sitio web

Italiane Spanjisht
modulo módulo
blog blog
prestashop prestashop
affidabile confiable
traffico tráfico
facile fácil
porta trae
essenziali esenciales
tuo su

IT Una volta aggiunti tutti i campi e le regole al modulo, puoi salvare e visualizzare un’anteprima del modulo selezionando Apri modulo nell’angolo in alto a destra del Generatore moduli.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

Italiane Spanjisht
volta cuando
aggiunti agregar
regole reglas
puoi puede
salvare guardar
selezionando seleccionar
apri abrir
generatore creador

IT Contatta la persona che ti ha fornito il link al modulo e chiedile di confermare che il modulo sia ancora attivo (cioè, verifica che il modulo non sia stato disabilitato o eliminato)

ES Póngase en contacto con la persona que le entregó el enlace al formulario y solicítele que le confirme que el formulario sigue activo (es decir, que verifique que no se haya deshabilitado o eliminado el formulario)

Italiane Spanjisht
contatta contacto
link enlace
modulo formulario
e y
confermare confirme
attivo activo
verifica verifique
disabilitato deshabilitado
eliminato eliminado

IT Per aggiungere un campo di modulo esistente nuovamente nel modulo, fai clic sul campo nel pannello a sinistra per aggiungere il campo alla fine del modulo oppure trascinalo nel punto esatto desiderato.

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

Italiane Spanjisht
aggiungere agregar
campo campo
modulo formulario
esistente existente
pannello panel
punto ubicación
esatto exacta

IT Permette al mittente del modulo di caricare allegati nel modulo (fino a 30 MB per ogni file, 10 file per modulo inviato).

ES Permite que el remitente del formulario cargue adjuntos al formulario (hasta 30 MB por archivo, 10 archivos por envío de formulario).

Italiane Spanjisht
permette permite
mittente remitente
modulo formulario
caricare cargue
allegati adjuntos

IT Il modulo crea automaticamente un override del modulo filigrana (modulo nativo PrestaShop) per essere in grado di includere la filigrana sulle immagini rigenerata (solo da PrestaShop versione 1.6.0.11 e successive).

ES El módulo crea de forma automática un override del módulo watermark (módulo nativo de PrestaShop) para poder incluir la marca de agua en las imágenes regeneradas (sólo a partir de la versión PrestaShop 1.6.0.11 y las versiones siguientes).

Italiane Spanjisht
filigrana marca de agua
nativo nativo
prestashop prestashop
includere incluir
immagini imágenes
successive siguientes
in grado di poder
essere partir

IT Il modulo aggiunge un’inquadratura sul vostro sito, avvisando i clienti sui contenuti per adulti presenti nel negozio. Il modulo Age Control è multilingua e vi permette di personalizzarlo. Il modulo rispetta tutte le leggi sui contenuti per adulti.

ES Este módulo añade un marco a su sitio web, aconsejando a sus clientes sobre el contenido para adultos que contiene su tienda. Encontrará toda la ley adulta disponible. El módulo de control de edad es multitienda, multilingüe, personalizada.

Italiane Spanjisht
modulo módulo
aggiunge añade
adulti adultos
negozio tienda
control control
tutte toda

IT Il nostro modulo è il modulo di chat più avanzato sul mercato Prestashop con il maggior numero di download e recensioni.Il modulo è considerato affidabile da migliaia di clienti in tutto il mondo.

ES Nuestro módulo es el módulo de chat más avanzado en el mercado de Prestashop con el mayor número de descargas y revisiones.El módulo cuenta con la confianza de miles de clientes en todo el mundo.

Italiane Spanjisht
modulo módulo
è es
chat chat
avanzato avanzado
mercato mercado
prestashop prestashop
download descargas
e y
recensioni revisiones
clienti clientes
affidabile confianza

IT Su Nicepage puoi trovare un modulo di contatto vintage, un modello di modulo di registrazione minimo, un modello di una pagina stravagante, un modello PHP di modulo di contatto html5 gratuito, ecc.

ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.

Italiane Spanjisht
puoi puede
trovare encontrar
contatto contacto
minimo mínima
pagina página
php php
gratuito gratuita
ecc etc

IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.

ES Cuando mantengas el mouse encima de un módulo, verás que aparecen varias opciones, en función de si el módulo está activo o no. También puedes usar los botones Activar y Desactivar para controlar el estado del módulo.

Italiane Spanjisht
mouse mouse
modulo módulo
opzioni opciones
puoi puedes
pulsanti botones
e y
disattiva desactivar

IT Il modulo 4K Boost offre una action camera tradizionale, il modulo a doppio obiettivo una camera full 360 e il modulo con sensore da 1 pollice offre video a 5,3k e migliori prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione.

ES El módulo 4K Boost te da una cámara de acción tradicional, el mod de doble lente te da una cámara 360 completa y el mod de sensor de 1 pulgada te da vídeo 5,3k y un mejor rendimiento con poca luz.

Italiane Spanjisht
modulo módulo
offre da
action acción
camera cámara
tradizionale tradicional
obiettivo lente
full completa
e y
sensore sensor
pollice pulgada
video vídeo
migliori mejor
prestazioni rendimiento
illuminazione luz

IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y asegurarse de que esté bien configurado. Después de obtener una vista previa del formulario, puede cerrar la pestaña del navegador en la que se abrió el formulario.

Italiane Spanjisht
seleziona seleccione
configurato configurado
puoi puede
chiudere cerrar
scheda pestaña
browser navegador

IT Seleziona Condividi modulo per inviare via e-mail il modulo direttamente da Smartsheet, copiare il link del modulo oppure incorporarlo in un pannello di controllo o in una pagina Web. 

ES Seleccione Compartir formulario para enviar este formulario por correo electrónico directamente desde Smartsheet, copiar el enlace del formulario o insertarlo en un panel o página web. 

Italiane Spanjisht
seleziona seleccione
condividi compartir
modulo formulario
direttamente directamente
copiare copiar
smartsheet smartsheet

IT Una volta aggiunti tutti i campi e le regole al modulo, puoi salvare e visualizzare un’anteprima del modulo selezionando Apri modulo nell’angolo in alto a destra del Generatore moduli.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

IT Se il foglio di origine include un modulo che consente alle persone di aggiungere informazioni al foglio, puoi incollare questo link nella casella Link al modulo Web per rendere disponibile questo modulo dal menu a discesa del calendario

ES Si la planilla fuente incluye un formulario que permite que las personas agreguen información a la planilla, puede pegar ese enlace en el cuadro Enlace a formulario web para que el formulario esté disponible desde el menú desplegable del calendario

IT Contatta la persona che ti ha fornito il link al modulo e chiedile di confermare che il modulo sia ancora attivo (cioè, verifica che il modulo non sia stato disabilitato o eliminato)

ES Póngase en contacto con la persona que le entregó el enlace al formulario y solicítele que le confirme que el formulario sigue activo (es decir, que verifique que no se haya deshabilitado o eliminado el formulario)

IT Per aggiungere un campo di modulo esistente nuovamente nel modulo, fai clic sul campo nel pannello a sinistra per aggiungere il campo alla fine del modulo oppure trascinalo nel punto esatto desiderato.

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

IT Permette al mittente del modulo di caricare allegati nel modulo (fino a 30 MB per ogni file, 10 file per modulo inviato).

ES Permite que el remitente del formulario cargue adjuntos al formulario (hasta 30 MB por archivo, 10 archivos por envío de formulario).

IT Come backup, puoi assegnare diverse opzioni di archiviazione a un modulo. Ad esempio, puoi inviare nuovi invii di blocchi modulo a un indirizzo e-mail e connettere il modulo a Google Drive.

ES Como copia de seguridad, puedes seleccionar varias opciones de almacenamiento para un formulario. Por ejemplo, puedes enviar los nuevos envíos de bloques de formularios a una dirección de correo electrónico y conectarlo a Google Drive.

IT A tale scopo, crea un modulo con Wufoo, aggiungi un campo Caricamento file, quindi integra il modulo sul tuo sito tramite un blocco modulo.

ES Para ello, crea un formulario con Wufoo, agrega el campo Carga de archivos y, a continuación, inserta el formulario en tu sitio mediante un bloque de código.

IT Puoi utilizzare il campo modulo Nascosto in Blocchi modulo per creare URL che tengano traccia delle origini delle referenze. Ciò avviene passando sul tuo sito un parametro di query attraverso il modulo.

ES Puedes utilizar el campo Oculto de bloques de formulario para crear URL y realizar un seguimiento de las fuentes de recomendaciones. Esto se realiza pasando un parámetro de consulta por el formulario en el sitio.

IT Archivia il nome del modulo dello stato restituito all?utente attraverso richieste relative all?attivazione del modulo.

ES Almacena el nombre del módulo del estado enviado a los usuarios mediante solicitudes relacionadas con la activación del módulo.

Italiane Spanjisht
archivia almacena
nome nombre
stato estado
utente usuarios
relative relacionadas
attivazione activación

IT Compila il modulo qui sotto per essere contattato al più presto da un rappresentante del nostro team commerciale. Se ti trovi in Giappone, utilizza il modulo seguente.

ES O use este formulario para contarnos un poco sobre usted y un representante de ventas se comunicará pronto. Si se encuentra en Japón, use este formulario.

Italiane Spanjisht
modulo formulario
essere este
presto pronto
rappresentante representante
commerciale ventas
trovi encuentra
giappone japón
utilizza use
un un
ti usted

IT Crea e condividi moduli per raccogliere e organizzare informazioni all’interno di Smartsheet. Dopo aver creato e condiviso un modulo, ciascun invio di modulo sarà aggiunto nella parte superiore o inferiore del foglio come nuova riga.

ES Cree y comparta formularios para recopilar y organizar la información en Smartsheet. Luego de crear y compartir un formulario, cada envío de formulario se agregará como una nueva fila en la parte superior o inferior de la hoja.

Italiane Spanjisht
e y
raccogliere recopilar
invio envío
foglio hoja
nuova nueva
riga fila
smartsheet smartsheet

IT Per la migliore esperienza durante l’invio di un modulo da un dispositivo mobile, apri il modulo nell’app mobile (iOS o Android).

ES Para disfrutar de la mejor experiencia al enviar un formulario desde un dispositivo móvil, abra el formulario en la aplicación para dispositivos móviles (iOS o Android).

Italiane Spanjisht
esperienza experiencia
invio enviar
apri abra
ios ios
o o
android android
un un

IT Quando viene creato un nuovo modulo, tutte le colonne (ad eccezione delle colonne di sistema) del tuo foglio saranno aggiunte automaticamente al tuo modulo

ES Cuando se crea un nuevo formulario, se agregan al formulario todas las columnas (excepto las columnas del sistema) de la hoja de manera automática

Italiane Spanjisht
creato crea
nuovo nuevo
colonne columnas
foglio hoja
un un
automaticamente automática

IT Per impostazione predefinita, il titolo del modulo corrisponde al nome del foglio e i campi del modulo corrispondono ai nomi delle colonne del foglio associate.

ES De forma predeterminada, el título del formulario corresponde al nombre de la hoja y los campos del formulario corresponden a los nombres de las columnas de las hojas asociadas.

Italiane Spanjisht
corrisponde corresponde
corrispondono corresponden
colonne columnas
associate asociadas

IT Seleziona un elemento dall’anteprima modulo al centro per modificare le sue proprietà, visualizzate nel pannello a destra. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei campi, consulta Modificare o rimuovere campi in un modulo.

ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.

Italiane Spanjisht
seleziona seleccione
modulo formulario
centro central
modificare editar
proprietà propiedades
visualizzate mostrar
pannello panel
impostazioni configuración
consulta consulte
rimuovere eliminar

IT Il nome del modulo creato apparirà nel Gestore moduli dove puoi distribuire il modulo, visualizzarne le proprietà e altro ancora.

ES El nombre del formulario que ha creado se mostrará en el Administrador de formularios, donde podrá distribuir el formulario, ver sus propiedades y mucho más.

Italiane Spanjisht
creato creado
gestore administrador
distribuire distribuir
visualizzarne ver
e y
puoi podrá

IT Una volta che il modulo è stato condiviso, le persone potranno utilizzarlo per aggiungere informazioni al tuo foglio. Ciascun invio di modulo viene visualizzato come nuova riga.

ES Una vez que se comparte el formulario, las personas podrán usarlo para agregar información a la hoja. Cada envío de formulario se mostrará como una nueva fila.

Italiane Spanjisht
modulo formulario
condiviso comparte
utilizzarlo usarlo
aggiungere agregar
informazioni información
foglio hoja
invio envío
nuova nueva
riga fila

IT Anche se modifichi il modulo, il collegamento ad esso rimarrà lo stesso. Le modifiche apportate verranno visualizzate nel modulo quando le salvi.

ES Incluso si edita el formulario, el enlace para acceder a él seguirá siendo el mismo. Los cambios que realice se mostrarán en el formulario al guardarlos.

Italiane Spanjisht
modifichi edita
modulo formulario
visualizzate mostrar

IT Sulla pagine del modulo, clicca su “Aggiungi un nuovo modulo”.

ES En la página de los módulos, haz clic en el botón de "Agregar un nuevo módulo".

Italiane Spanjisht
pagine página
clicca clic
aggiungi agregar
nuovo nuevo
un un

IT Scegli il modulo e clicca su “Carica questo modulo”.

ES Escoge el archivo del módulo y haz clic en el botón de "Cargar este módulo".

Italiane Spanjisht
modulo módulo
e y
su del
carica cargar

IT Supponiamo di aver compilato il titolo del lavoro sul modulo di certificato SSL Configura sul modulo HostWinds.In tal caso, è necessario abbinarli qui nella casella di testo della divisione aziendale.

ES Supongamos que completó el título del trabajo en su formulario Configurar certificado SSL en su formulario Hostwinds.En ese caso, debe coincidir con eso aquí en el cuadro de texto de la División de la Compañía.

Italiane Spanjisht
supponiamo supongamos
titolo título
lavoro trabajo
modulo formulario
certificato certificado
configura configurar
hostwinds hostwinds
divisione división
qui aquí
aziendale compañía

IT Crea e invia facilmente campagne e-mail per coinvolgere i tuoi clienti e aumentare le vendite con il modulo MailChimp. Offri un supporto immediato ai clienti con il modulo Chat Online.

ES Crea y envía fácilmente campañas de correo electrónico para atraer a tus clientes e impulsar las ventas con el módulo MailChimp. Ofrece asistencia inmediata al cliente mediante el módulo Live Chat.

Italiane Spanjisht
crea crea
facilmente fácilmente
campagne campañas
modulo módulo
mailchimp mailchimp
offri ofrece
chat chat

IT Dovrai installare e configurare ogni modulo incluso nello Starter Pack. Istruzioni dettagliate vengono fornite per ogni modulo. Guarda il nostro tutorial per iniziare!

ES Nuestra comunidad activa y comprometida ofrece muchas respuestas en el Foro para ayudarte.

Italiane Spanjisht
e y

IT Certificazione del modulo: prima di caricare il tuo modulo in Addons verrà effettuato un controllo tecnico.

ES Certificación del módulo: antes de subir tu módulo a Addons, se realizará una validación técnica.

Italiane Spanjisht
certificazione certificación
caricare subir
tecnico técnica
controllo validación

IT Il blocco Modulo consente di aggiungere un modulo all?articolo o alla pagina. Istruzioni complete.

ES El bloque Formulario de contacto te permite añadir un formulario en tu entrada o página. Instrucciones completas

Italiane Spanjisht
blocco bloque
modulo formulario
consente permite
di de
aggiungere añadir
pagina página
istruzioni instrucciones

IT Il blocco Modulo abbonamento consente di inserire un modulo di abbonamento nell?area contenuti di qualunque articolo o pagina, permettendo ai lettori di ricevere notifiche quando vengono pubblicati nuovi articoli

ES El bloque Formulario de suscripción te permite insertar un formulario de suscripción en el área de contenido de cualquier publicación o página, lo que permitirá a tus lectores recibir notificaciones cuando publiques nuevas entradas

Italiane Spanjisht
blocco bloque
consente permite
inserire insertar
pagina página
permettendo permitir
lettori lectores
pubblicati publicación
nuovi nuevas
area área

IT Gli elementi del modulo sono le unità di base di un modulo

ES Los elementos del formulario son las unidades básicas de un formulario

Italiane Spanjisht
modulo formulario

IT Modulo di annullamento. Il diritto di annullamento ai sensi della presente Sezione 9 può essere esercitato tramite il seguente modulo di annullamento:

ES Formulario de cancelación. Su derecho de cancelación en virtud de la presente Sección 9 se puede ejercer mediante el formulario de cancelación siguiente:

Italiane Spanjisht
modulo formulario
annullamento cancelación
diritto derecho
presente presente
sezione sección
essere su

IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

Italiane Spanjisht
paese país
codice código
categoria categoría
fornitore proveedor
taglia tamaño
peso peso
modulo módulo
esigenze necesidades
avanzati avanzado
consente permite
impostare establecer
facilmente fácilmente
potente poderoso
motore motor
regole reglas

IT Promozioni PRO è il modulo ultimo per creare campagne promozionali di successo nel tuo negozio. Il design fresco combinato con la moltitudine di funzioni e strumenti rende questo modulo la scelta migliore per aumentare le vendite.

ES Promotions PRO es el módulo definitivo para crear campañas de promoción exitosas en su tienda. El diseño fresco combinado con la multitud de características y herramientas hace que este módulo sea la mejor opción para aumentar las ventas.

Italiane Spanjisht
tuo su
negozio tienda
fresco fresco
combinato combinado
moltitudine multitud
scelta opción
di successo exitosas

IT Il modulo Campi di registrazione personalizzati Prestashop consente di aggiungere campi personalizzati nel modulo di registrazione. Opzione per l'amministratore per convalidare nuove registrazioni. Aggiungi più tipi di campi e rendili affidabili

ES El módulo de campos de registro personalizado de Prestashop le permite agregar campos personalizados en el formulario de registro. Opción para que el administrador valide nuevos registros. Agregue múltiples tipos de campo y hágalos confiables

Italiane Spanjisht
prestashop prestashop
consente permite
opzione opción
amministratore administrador
convalidare valide
nuove nuevos
più múltiples
tipi tipos
e y
affidabili confiables

IT Il modulo consente di privatizzare prodotti, categorie o negozi specifici per i visitatori. Forza i visitatori ad accedere per vedere i prodotti. Un modulo B2B perfetto per privatizzare il negozio e renderlo accessibile solo ai clienti registrati.

ES Prestashop Private shop le permite privatizar productos específicos, categorías o toda la tienda para los visitantes. Un módulo B2B perfecto para privatizar la tienda y hacerla accesible solo para clientes registrados.

Italiane Spanjisht
modulo módulo
consente permite
categorie categorías
specifici específicos
perfetto perfecto
e y
accessibile accesible
registrati registrados

Po shfaq 50 nga 50 përkthime