FR Durée de vie des cookies. La déconnexion automatique sera effectuée après une période de temps choisie si cette option est activée.
"choisie" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
choisie | gekozen geselecteerd keuze |
FR Durée de vie des cookies. La déconnexion automatique sera effectuée après une période de temps choisie si cette option est activée.
NL Cookie levensduur Als deze optie is ingeschakeld, wordt na een gekozen periode automatisch uitgelogd.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
cookies | cookie |
automatique | automatisch |
choisie | gekozen |
durée de vie | levensduur |
activé | ingeschakeld |
après | na |
est | is |
période | periode |
si | als |
option | optie |
FR PC Magazine choisie Hostwinds comme choix des éditeurs pour le meilleur hébergement pour le passé 5 années.
NL PC Magazine geselecteerd Hostwinds als redacteuren 'keuze voor de beste hosting voor het verleden 5 jaar.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pc | pc |
magazine | magazine |
éditeurs | redacteuren |
passé | verleden |
choix | keuze |
choisie | geselecteerd |
le | de |
années | jaar |
pour | voor |
hébergement | hostwinds |
hostwinds | hosting |
comme | |
meilleur | beste |
FR La communication est hautement personnalisée, et se fait même dans la langue choisie par l’utilisateur.
NL Communicatie is zeer gepersonaliseerd, zelfs met gebruikmaking van de taal van de gebruiker naar keuze.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
personnalisé | gepersonaliseerd |
la | de |
même | zelfs |
langue | taal |
hautement | zeer |
communication | communicatie |
est | is |
et | met |
FR * Les prix peuvent changer, avant de réserver, veuillez vérifier les informations de l'agence de voyage choisie. Les prix indiqués sont TTC.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
réserver | boeken |
vérifier | controleer |
informations | gegevens |
changer | variëren |
prix | prijzen |
peuvent | kunnen |
de | van |
FR Il y a des différences, mais pas assez pour que lune vaut la peine dêtre choisie par rapport à lautre.
NL Er zijn verschillen, maar niet genoeg om het een de moeite waard te maken om boven het andere te kiezen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
vaut | waard |
peine | moeite |
différences | verschillen |
la | de |
lautre | andere |
pas | niet |
a | kiezen |
à | te |
il | zijn |
FR Ce cookie conserve la langue choisie.
NL Deze cookie slaat de geselecteerde taal op.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
cookie | cookie |
la | de |
ce | deze |
langue | taal |
FR correspondant à la niche que vous avez choisie. Être en tête des résultats de Google pour un mot comme "voyage" changerait la donne, ce serait presque un rêve. Cependant, pour un blogueur individuel, ce n'est pas une tâche facile.
NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
niche | niche |
choisie | gekozen |
rêve | droom |
résultats | resultaten |
tâche | taak |
voyage | reizen |
cependant | echter |
comme | |
pas | niet |
la | de |
pour | voor |
une | individuele |
FR La solution choisie doit s’intégrer parfaitement à votre infrastructure. Elle doit pouvoir s’adapter aux innovations à venir et offrir un juste milieu entre ergonomie, évolutivité et rapidité de mise en œuvre.
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
parfaitement | naadloos |
innovations | innovaties |
offrir | bieden |
évolutivité | schaalbaarheid |
rapidité | snel |
et | en |
la | de |
mise | met |
votre | je |
un | iets |
œuvre | kan |
FR , il est essentiel que la plateforme de collecte de fonds que vous avez choisie propose une bonne application mobile. Cela vous permettra de gérer facilement votre collecte de fonds en déplacement.
NL , is het van groot belang dat jouw inzamelingsplatform een goede mobiele app heeft. Ook maakt een app het makkelijk om je inzamelingsactie altijd en overal te beheren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
essentiel | belang |
application | app |
mobile | mobiele |
gérer | beheren |
bonne | goede |
facilement | makkelijk |
est | is |
votre | je |
FR Une fois que vous êtes satisfait des mises à niveau que vous avez choisie, cliquez sur le bouton Green Continuer en bas du tableau de bord.
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
satisfait | tevreden |
choisie | gekozen |
bouton | knop |
mises à niveau | upgrades |
tableau de bord | dashboard |
cliquez sur | klikt |
à | van |
le | de |
vous | bent |
de | nadat |
tableau | met |
FR Une fois inscrit(e) et le prix de votre Abonnement réglé, la période de validité choisie sera associée à votre compte.
NL Nadat u zich heeft aangemeld en het abonnement hebt betaald, wordt de geselecteerde geldigheidsperiode aan uw account gekoppeld.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
abonnement | abonnement |
compte | account |
associé | gekoppeld |
votre | uw |
de | nadat |
à | aan |
FR On y présente les différentes contraintes, le temps nécessaire et la méthode choisie pour l’accomplir, l’impact estimé (quelle durée, quels services, quels clients) et les risques identifiés
NL Hierbij wordt een overzicht gegeven van de verschillende beperkingen, de tijd die nodig is en de methode die werd gekozen om de veranderingen door te voeren, de geraamde impact (hoe lang, welke diensten, welke klanten) en de vastgestelde risico's
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
contraintes | beperkingen |
nécessaire | nodig |
méthode | methode |
choisie | gekozen |
clients | klanten |
et | en |
services | diensten |
présente | hierbij |
différentes | verschillende |
temps | tijd |
pour | overzicht |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
récents | recente |
recommandé | aanbevolen |
projets | projecten |
choix | keuze |
ou | of |
et | en |
vous | u |
choisie | gekozen |
de | bij |
technologie | technologie |
pour | voor |
pourquoi | waarom |
avez | bent |
projet | project |
oui | ja |
FR Téléchargez les posts Instagram de périodes spécifiques. Sélectionnez les dates de début et de fin dans le calendrier du logiciel. Enregistrez les posts d'Instagram qui ont été publiés lors de la période choisie.
NL Download Instagram-berichten uit specifieke periodes. Selecteer de begin- en einddatum op de kalender in de app. Sla de Instagram-berichten op die in de gekozen periode zijn gepubliceerd.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
téléchargez | download |
posts | berichten |
périodes | periodes |
spécifiques | specifieke |
sélectionnez | selecteer |
début | begin |
calendrier | kalender |
logiciel | app |
choisie | gekozen |
et | en |
période | periode |
publié | gepubliceerd |
dans | in |
qui | die |
de | uit |
FR Cliquez sur Appliquer, puis sur Partition. Vous vérifierez ainsi la partition du disque SSD choisie par vous.
NL Klik op 'Pas toe' en klik dan op 'Partitioneer' om te bevestigen dat je je SSD-schijf wilt formatteren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
disque | schijf |
ssd | ssd |
ainsi | en |
cliquez | klik |
sur | op |
vous | je |
la | dan |
du | dat |
FR * Les prix peuvent changer, avant de réserver, veuillez vérifier les informations de l'agence de voyage choisie. Les prix indiqués sont TTC.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
réserver | boeken |
vérifier | controleer |
informations | gegevens |
changer | variëren |
prix | prijzen |
peuvent | kunnen |
de | van |
FR La police choisie est adaptée à l’utilisation web. Les textes ne sont pas justifiés et on a évité l'utilisation de caractères fantaisistes comme le cursive.
NL Het gekozen lettertype is afgestemd op gebruik op het web. De teksten zijn niet uitgevuld, cursief en andere frivole lettertekens zijn vermeden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
choisie | gekozen |
lutilisation | gebruik |
web | web |
police | lettertype |
et | en |
textes | teksten |
comme | |
est | is |
pas | niet |
FR Le Philips B97 offre une expérience découte très différente, selon la configuration choisie.
NL De Philips B97 biedt een aanzienlijk andere luisterervaring, afhankelijk van de door u gekozen configuratie.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
philips | philips |
offre | biedt |
configuration | configuratie |
choisie | gekozen |
très | aanzienlijk |
différente | andere |
une | een |
FR Le métal prend une teinte subtile de la couleur que vous avez choisie - un peu comme le design de liPad Air - tandis que le revêtement en silicone sur le bandeau et le tissu en maille offre le vrai punch de la couleur
NL Het metaal krijgt een subtiele tint van de kleur die je hebt gekozen - net zoals het ontwerp van de iPad Air - terwijl de siliconen bekleding op de hoofdband en het stoffen gaas de echte kleurpunch geeft
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
métal | metaal |
subtile | subtiele |
choisie | gekozen |
design | ontwerp |
lipad | ipad |
silicone | siliconen |
bandeau | hoofdband |
tissu | stoffen |
offre | geeft |
air | air |
et | en |
teinte | tint |
vrai | echte |
vous | je |
comme | |
de | van |
couleur | kleur |
FR Vous pouvez également profiter de lapplication Devialet Gemini pour régler légaliseur, comme mentionné ci-dessus, et tester lajustement de la taille dembout choisie à laide des microphones des écouteurs.
NL U kunt ook profiteren van de Devialet Gemini-app om de EQ in te stellen, zoals hierboven vermeld, en de pasvorm van de door u gekozen tipmaat testen met behulp van de microfoons van de oordopjes.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mentionné | vermeld |
choisie | gekozen |
microphones | microfoons |
écouteurs | oordopjes |
lapplication | app |
et | en |
profiter | profiteren |
la | de |
également | ook |
tester | testen |
comme | |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Un autre problème que nous avons est que toute quantité de pression choisie dans les tactiques personnalisées donne aux joueurs moins dénergie quune Tesla après un aller-retour de 400 milles
NL Een ander minpunt dat we hebben is dat elke hoeveelheid druk die wordt gekozen in aangepaste tactieken resulteert in spelers met minder energie dan een Tesla na een rondreis van 400 mijl
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pression | druk |
choisie | gekozen |
tactiques | tactieken |
joueurs | spelers |
moins | minder |
tesla | tesla |
milles | mijl |
énergie | energie |
est | is |
nous | we |
problème | dat |
quantité | hoeveelheid |
de | ander |
après | na |
personnalisées | aangepaste |
FR Cette photo à couper le souffle montre le célèbre monastère français du Mont Saint Michel baigné dun magnifique brouillard matinal. Cette image a également été choisie comme gagnante du grand prix du concours Skypixel de 2018 .
NL Deze adembenemende opname toont het beroemde Franse klooster Mont Saint Michel, badend in prachtige ochtendmist. Deze afbeelding werd ook gekozen als de hoofdprijswinnaar van de Skypixel-wedstrijd van 2018 .
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
célèbre | beroemde |
choisie | gekozen |
concours | wedstrijd |
le | de |
image | afbeelding |
été | werd |
à | van |
magnifique | prachtige |
également | ook |
dun | van de |
montre | toont |
comme | |
photo | opname |
FR Peu importe le type d'excursion choisie, en Écosse, vous n'êtes jamais loin de sites touristiques exceptionnels, ils sont tous nichés parmi les paysages les plus spectaculaires au monde
NL Voor welke rondreis u ook kiest, in Schotland zijn de attracties nooit ver weg, allemaal temidden van enkele van de meest indrukwekkende landschappen te wereld
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
paysages | landschappen |
monde | wereld |
le | de |
en | in |
jamais | nooit |
de | weg |
parmi | van |
FR Pour résumer : le même site web enverra les visiteurs et les moteurs de recherche à une URL différente de celle que les utilisateurs ont tapée dans leur navigateur ou qu'ils ont choisie dans les résultats de Google.
NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
url | url |
navigateur | browser |
ou | of |
visiteurs | bezoekers |
résultats | resultaten |
le | de |
différente | andere |
moteurs de recherche | zoekmachines |
pour | stuurt |
site | website |
de | uit |
une | een |
FR Sinon, découvrez pourquoi Google préfère une autre page à celle que vous avez choisie, et apportez les modifications nécessaires
NL Zo niet, zoek dan uit waarom Google een andere pagina verkiest boven de door u gekozen pagina en breng de nodige wijzigingen aan.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
page | pagina |
choisie | gekozen |
apportez | breng |
modifications | wijzigingen |
nécessaires | nodige |
et | en |
à | aan |
pourquoi | waarom |
autre | andere |
celle | de |
une | een |
vous | u |
n | niet |
FR Vous pouvez utiliser l'outil d'inspection des URL pour voir quelle page a été choisie par Google comme canonique.
NL U kunt de URL Inspection Tool gebruiken om te zien welke pagina door Google is gekozen als de canoniek.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
url | url |
choisie | gekozen |
utiliser | gebruiken |
page | pagina |
comme | |
pouvez | kunt |
par | door |
vous | u |
FR Ils sont généralement affichés avec une image choisie dans la page ou dans une autre source
NL Ze worden meestal weergegeven met een afbeelding van de pagina of een andere bron
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
généralement | meestal |
image | afbeelding |
page | pagina |
ou | of |
la | de |
avec | met |
affiché | weergegeven |
autre | andere |
ils | ze |
sont | worden |
source | bron |
FR Donnez une nouvelle vie à votre vidéo en ajoutant une voix off choisie dans notre réseau d’artistes professionnels en voix off.
NL Geef je video een nieuw leven met een voice-over van ons netwerk professionele stemacteurs.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nouvelle | nieuw |
vie | leven |
vidéo | video |
voix | voice |
réseau | netwerk |
à | van |
votre | je |
notre | ons |
une | een |
donnez | geef |
FR La flexibilité de la plateforme choisie a de nouveau été mise en avant lorsqu’un problème a clairement été détecté au niveau de Fiery d’EFI, qui « sautait » de temps en temps un travail
NL De flexibiliteit van het geïmplementeerde platform werd duidelijk toen er een probleem opdook met de EFI Fiery, die af en toe jobs ‘afbrak’
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
flexibilité | flexibiliteit |
problème | probleem |
clairement | duidelijk |
temps | en |
plateforme | platform |
la | de |
mise | met |
été | werd |
qui | die |
FR Nous redistribuons ces fonds (jusqu'à 40%!) à l'association que vous avez choisie
NL We doneren het ongeclaimde geld (tot wel 40%!) aan het door jou gekozen goede doel
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fonds | geld |
choisie | gekozen |
nous | we |
que | wel |
vous | het |
à | aan |
FR Cependant, sa mise en œuvre réussie dépend fortement de l'approche choisie et d'autres facteurs dont nous parlerons ci-dessous.
NL De succesvolle implementatie ervan hangt echter sterk af van de gekozen aanpak en verschillende andere factoren die we hieronder zullen bespreken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
réussie | succesvolle |
fortement | sterk |
choisie | gekozen |
dautres | andere |
facteurs | factoren |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
dessous | hieronder |
cependant | echter |
nous | we |
en | de |
de | van |
FR Le contenu de l'abonnement logiciel est déterminé par l'offre respective choisie par le client
NL De inhoud van het software-abonnement wordt bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
logiciel | software |
loffre | aanbod |
choisie | gekozen |
client | klant |
le | de |
contenu | inhoud |
FR 1. La période de validité de l'abonnement logiciel se partage en durée minimale et en périodes de prolongation, l'une et les autres étant déterminées par l'offre respective choisie par le client.
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
logiciel | software |
minimale | minimale |
loffre | aanbod |
choisie | gekozen |
client | klant |
déterminé | bepaald |
et | en |
durée | duur |
en | in |
FR 1. Le montant du paiement dû dépend de l'offre respective choisie.
NL 1. De hoogte van de vergoeding wordt bepaald aan de hand van het aanbod.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
le | de |
FR La configuration choisie vous plaît? Alors, choisissez le matériau et la couleur
NL Ben jij helemaal tevreden over de door jou gekozen opstelling? Dan kies je vervolgens het materiaal en de kleur
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
configuration | opstelling |
choisie | gekozen |
choisissez | kies |
matériau | materiaal |
et | en |
vous | je |
couleur | kleur |
FR De plus, lajout de la suppression active du bruit signifie que vous naurez pas à augmenter le volume trop follement pour noyer la liste de lecture choisie par votre salle de sport, ou les klaxons et les sirènes de votre environnement extérieur
NL Bovendien betekent de toevoeging van actieve ruisonderdrukking dat je het volume niet te gek hoeft te draaien om de afspeellijst die je sportschool kiest, of het getoeter en de sirenes van je buitenomgeving te overstemmen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
active | actieve |
ou | of |
et | en |
volume | volume |
pas | niet |
plus | bovendien |
votre | je |
FR Nom : ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Fournisseur : SoftMakerFinalité : garantit que la langue d’affichage choisie est conservée lors de l’accès à de nouvelles pages.Durée : jusqu’à la fin de la session ou 1 an au plus.
NL Naam: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Geplaatst door: SoftMakerDoel: Zorgt ervoor dat de geselecteerde weergavetaal behouden blijft bij het openen van nieuwe pagina's.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nom | naam |
nouvelles | nieuwe |
session | sessie |
e | e |
conservé | behouden |
ou | of |
de | bij |
durée | duur |
la | de |
la fin | einde |
an | jaar |
est | blijft |
à | van |
au | ervoor |
FR Les cookies fonctionnels sont des cookies qui retiennent vos préférences lorsque vous visitez le site web, telle que la langue que vous avez choisie, et qui optimisent la facilité d’utilisation et améliorent votre expérience utilisateur.
NL Functionele cookies zijn cookies die uw voorkeuren onthouden wanneer u de Website gebruikt, zoals de door u gekozen taal, en die de Website gebruiksvriendelijker maken en uw gebruikerservaring verbeteren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fonctionnels | functionele |
préférences | voorkeuren |
choisie | gekozen |
améliorent | verbeteren |
cookies | cookies |
et | en |
langue | taal |
utilisateur | gebruikt |
qui | die |
site | website |
votre | uw |
FR Les diagrammes en barres des matériaux montrent par exemple la durée de traitement de chaque matériau utilisé pendant la période choisie.
NL De staafdiagrammen voor het materiaal tonen bijvoorbeeld de verwerkingstijd voor elke soort materiaal dat in de geselecteerde periode is gebruikt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
période | periode |
utilisé | gebruikt |
montrent | tonen |
la | de |
chaque | elke |
en | in |
exemple | bijvoorbeeld |
matériau | materiaal |
de | voor |
FR Adresse choisie pour l'enlèvement de l'article
NL Gekozen adres om het product af te halen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
adresse | adres |
choisie | gekozen |
de | het |
FR Avec la 1C, Juan Salvador propose une guitare classique abordable avec un son de base chaleureux. Une table en cèdre massif a été choisie pour un son riche en harmoniques et une belle résonance naturelle.
NL Juan Salvador biedt met de 1C een voordelige klassieke gitaar met een warme basisklank. Er is namelijk gekozen voor een bovenblad van massief cederhout. Kortom, een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding!
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
juan | juan |
salvador | salvador |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
chaleureux | warme |
massif | massief |
choisie | gekozen |
propose | biedt |
la | de |
base | een |
pour | voor |
FR Voggenreiter Baby's Tambourine (la pièce, couleur choisie au hasard)
NL Voggenreiter Baby's Tambourine (per stuk, willekeurige kleur)
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pièce | stuk |
couleur | kleur |
au | per |
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
choisie | gekozen |
limiter | beperken |
explorer | verkennen |
parc | park |
date | datum |
passion | passie |
être | worden |
nous | we |
en | in |
année | een |
notre | onze |
FR Tu souhaites modifier la méthode 2FA choisie ? Aucun problème ! Le tableau de bord permet de passer facilement de l'authentification par application à celle par e-mail ou par SMS.
NL Wil je de gekozen 2FA-methode wijzigen? Geen probleem! Wisselen tussen app, e-mail of sms-authenticatie is eenvoudig mogelijk via het dashboard.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
choisie | gekozen |
problème | probleem |
sms | sms |
modifier | wijzigen |
méthode | methode |
ou | of |
tableau de bord | dashboard |
application | app |
facilement | eenvoudig |
passer | wisselen |
de | tussen |
FR Si la date de résiliation n'est pas précisée, la date d'expiration du contrat est choisie.
NL Indien de datum van beëindiging niet is gespecificeerd, wordt de datum van het verstrijken van de overeenkomst gekozen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
contrat | overeenkomst |
choisie | gekozen |
date | datum |
résiliation | beëindiging |
si | indien |
pas | niet |
est | is |
la | de |
de | van |
FR En fonction de la combinaison de couleurs choisie, ce travail prend plus ou moins de temps
NL Naarmate de gekozen kleurencombinatie verloopt dat sneller of een beetje langzamer
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
choisie | gekozen |
moins | beetje |
ou | of |
la | de |
FR Cet hybride comporte 35% de gènes Sativa et 65% Indica, avec une certaine influence venue d’une Ruderalis soigneusement choisie
NL Deze hybride bestaat uit 35% Sativa en 65% Indica genen en heeft invloed van een zorgvuldig handgeselecteerde Ruderalis
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
hybride | hybride |
gènes | genen |
sativa | sativa |
indica | indica |
influence | invloed |
soigneusement | zorgvuldig |
et | en |
FR L’élément de chauffe innovant en céramique 360 garantit une vaporisation rapide et uniforme de la matière choisie
NL Het innovatieve 360 keramische verwarmingselement verzekert snelle en gelijkmatige verdamping van het gekozen materiaal
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
innovant | innovatieve |
rapide | snelle |
matière | materiaal |
choisie | gekozen |
et | en |
de | van |
FR Zemadol comprend une gamme minutieusement choisie d’ingrédients naturels de soutien infusés dans une robuste crème de jour
NL Zemadol bestaat uit een zorgvuldig geselecteerde reeks van ondersteunende natuurlijke ingrediënten, samengevoegd in een robuuste dagelijkse crème
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
minutieusement | zorgvuldig |
naturels | natuurlijke |
soutien | ondersteunende |
robuste | robuuste |
comprend | bestaat |
jour | dagelijkse |
dans | in |
une | reeks |
FR Une fois l’espèce de champignon choisie déshydratée, on la fait bouillir dans une cuve contenant de l’eau chaude filtrée et de l’alcool pendant environ 1–3 heures
NL Als de paddenstoelen eenmaal goed zijn gedroogd, worden ze ongeveer één à drie uur in een tank met heet gefilterd water en alcohol gekookt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chaude | heet |
leau | water |
et | en |
la | de |
dans | in |
heures | uur |
environ | ongeveer |
fois | eenmaal |
ce | worden |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime