Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "agréable" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "agréable" nga Frëngjisht në Italiane

Përkthime të agréable

"agréable" në Frëngjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

agréable a abbiamo accogliente agli al alcuni all alle anche bel bella bello ben ci come comodo con confortevole cosa così creare cui da dal dei del delle design di di più divertente dopo e essere fa facile fare già gradevole grado grande ha il il suo il tuo in insieme lavoro loro ma mentre migliorare migliore migliori molti molto morbido nell non nostra nostri nostro o ogni parte per per il piacevole piacevoli più prezzo prima puoi può qualità quando quello questo rendere sarà se sia sono stato su suo tra tutti tutto un una uno vedere è

Përkthimi i Frëngjisht në Italiane i agréable

Frëngjisht
Italiane

FR Le design est agréable, avec des fonctionnalités espacées qui assureront une expérience utilisateur agréable

IT Il design è piacevole, con caratteristiche distanziate che assicureranno una piacevole esperienza utente

Frëngjisht Italiane
agréable piacevole
fonctionnalités caratteristiche
expérience esperienza
utilisateur utente
design design
est è
le il
une una
avec con
qui che

FR Le design est agréable, avec des fonctionnalités espacées qui assureront une expérience utilisateur agréable

IT Il design è piacevole, con caratteristiche distanziate che assicureranno una piacevole esperienza utente

Frëngjisht Italiane
agréable piacevole
fonctionnalités caratteristiche
expérience esperienza
utilisateur utente
design design
est è
le il
une una
avec con
qui che

FR Il y a une musicalité agréable à la livraison, le dialogue reste clair, et les effets sont placés avec précision, créant une scène sonore agréable mais lourde à l'avant

IT C'è una piacevole musicalità nella consegna, il dialogo rimane chiaro, e gli effetti sono posizionati con precisione, creando un palcoscenico piacevole anche se pesante sul davanti

Frëngjisht Italiane
agréable piacevole
dialogue dialogo
effets effetti
précision precisione
scène palcoscenico
lourde pesante
et e
créant creando
livraison consegna
reste rimane
clair chiaro
sont sono
avec con

FR Facilité d’utilisation : Le VPN est-il agréable à utiliser dans la vie de tous les jours ? Nous jetons un regard critique sur les sites web des différents fournisseurs de VPN et vérifions la facilité d?utilisation de leurs logiciels

IT Usabilità: Durante l’uso normale, quanto è user-friendly il provider VPN? Noi esaminiamo con attenzione i siti web dei diversi provider VPN, verificando se è facile installare il loro software

Frëngjisht Italiane
vpn vpn
fournisseurs provider
est è
logiciels software
web web
sites siti
différents diversi
un facile
de dei

FR Faire plaisir à ses clients est toujours agréable, mais que se passe-t-il lorsque vous leur proposez une expérience vraiment authentique et pertinente ? Ils achètent plus, dépensent plus, restent plus fidèles et en parlent à leurs amis.

IT Le emozioni sono importanti, ma cosa succede davvero quando riesci a offrire ai tuoi clienti un'esperienza autentica e appagante? Acquistano e spendono di più, si affezionano al tuo brand e lo consigliano agli amici.

Frëngjisht Italiane
clients clienti
authentique autentica
amis amici
achètent acquistano
mais ma
à a
et e
les le
plus più
restent sono
en agli
se passe succede
une di
lorsque quando

FR N'est-il pas plus agréable d'avoir pour partenaire quelqu'un qui est heureux de travailler avec vous ?

IT Non vuoi lavorare con un'azienda felice di lavorare con te?

Frëngjisht Italiane
travailler lavorare
heureux felice
de di
pas non
il vuoi

FR Les mesures de l'engagement sont les données les plus adaptées pour déterminer le caractère agréable et l'efficacité de votre contenu de manière globale.

IT Relativamente ai tuoi contenuti, le metriche sul coinvolgimento forniscono i dati migliori per determinarne il gradimento e l'efficacia complessiva.

Frëngjisht Italiane
globale complessiva
données dati
et e
mesures metriche
agréable migliori
contenu contenuti
de forniscono
manière per

FR Slack est plus agréable en groupe, et il est facile d’y inviter votre équipe.

IT Slack offre il massimo quando si lavora insieme (no, davvero, non è molto entusiasmante da soli) e invitare il tuo team è facilissimo.

Frëngjisht Italiane
inviter invitare
est è
équipe team
et e
facile facilissimo
en quando
votre tuo
plus massimo

FR De manière générale, leur style épuré est agréable. Toutefois, si vous cherchez des informations spécifiques, elles sont parfois difficiles à trouver.

IT Nell’insieme TunnelBear ha uno stile pulito e piacevole, ma se cerchi informazioni specifiche può essere difficile rintracciarle.

Frëngjisht Italiane
style stile
agréable piacevole
difficiles difficile
informations informazioni
spécifiques specifiche
toutefois ma
de e
est può

FR TunnelBear est un très bon VPN qui conviendra à la majorité des utilisateurs. Le logiciel est facile et agréable à utiliser tout en offrant une protection suffisante. TunnelBear rend vraiment l?utilisation d?un VPN accessible à tous.

IT TunnelBear è una VPN piuttosto buona per la maggior parte degli utenti. Il software è facile da utilizzare, offre una protezione sufficiente e ha un aspetto gradevole. TunnelBear rende le VPN accessibili davvero a tutti.

Frëngjisht Italiane
bon buona
vpn vpn
agréable gradevole
protection protezione
est è
utilisateurs utenti
utiliser utilizzare
offrant offre
un un
et e
facile facile
logiciel software
vraiment davvero
accessible accessibili
à a
suffisante sufficiente
majorité maggior parte
tous tutti

FR Si vous voulez obtenir une expérience en ligne agréable, vous devez prendre en compte la rapidité de la connexion VPN

IT La velocità di una connessione VPN è importante per assicurarti una piacevole esperienza su internet

Frëngjisht Italiane
expérience esperienza
agréable piacevole
vpn vpn
de di
connexion connessione
obtenir assicurarti
en ligne internet
vous la

FR Mais pour nous, Netflix a également travaillé avec le meilleur IKEv2, ce qui a été une surprise agréable mais inattendue.

IT Ma per noi Netflix funzionava anche con il più veloce IKEv2, il che si è rivelato una piacevole ma inaspettata sorpresa.

Frëngjisht Italiane
netflix netflix
surprise sorpresa
agréable piacevole
le il
mais ma
également anche
avec con
une una
pour per
qui che

FR Comme l'autre version, celle-ci est également dotée d'un pare-brise, ce qui est toujours agréable.

IT Come l'altra versione, anche questa è dotata di un parabrezza, che è sempre bello.

Frëngjisht Italiane
pare-brise parabrezza
agréable bello
est è
également anche
toujours sempre
version versione
ce questa

FR Il est incliné pour faciliter l'utilisation des commandes et toutes les entrées de câbles sont à l'arrière, ce qui lui donne une apparence agréable et propre même lorsque tout est branché.

IT È puntellato ad angolo per un facile utilizzo dei controlli e tutti gli ingressi dei cavi sono sul retro, dandogli una bella sensazione di pulizia anche quando tutto è collegato.

Frëngjisht Italiane
faciliter facile
câbles cavi
agréable bella
est è
et e
commandes controlli
entrées ingressi
propre pulizia
de di
lorsque quando
sont sono
tout tutto

FR Les segments du bras de la rampe sont tous deux 20″ longs, ce qui vous donne le petit plus de portée dont vous avez besoin pour le bon placement. Ils cachent également les sources pour un aspect propre et agréable.

IT I segmenti del braccio del braccio sono entrambi lunghi 20″, il che vi dà quel po' di portata in più che vi serve per il giusto posizionamento. Nascondono anche le molle per un look pulito.

FR M Social est une petite collection dynamique d’hôtels tendance qui proposent aux voyageurs une expérience originale, agréable et unique. Pour des séjours inoubliables dans un lieu de caractère.

IT M Social è una piccola ma imponente collezione di hotel di tendenza in grado di offrire ai viaggiatori un’esperienza fresca, divertente e davvero unica nel suo genere. Per soggiorni indimenticabili con una forte personalità.

Frëngjisht Italiane
social social
petite piccola
voyageurs viaggiatori
agréable divertente
séjours soggiorni
inoubliables indimenticabili
caractère personalità
m m
est è
tendance tendenza
et e
collection collezione
de di
pour per

FR Découvrez une nouvelle façon de vous détendre, de vous rafraîchir et de vous connecter au monde qui vous entoure dans l’hôtel parfait pour un séjour prolongé ou une escapade rapide et agréable.

IT Scoprite un nuovo modo di rilassarvi, rigenerarvi e connettervi con il mondo nell?hotel perfetto per un soggiorno prolungato o una divertente vacanza di qualche giorno.

Frëngjisht Italiane
découvrez scoprite
nouvelle nuovo
parfait perfetto
prolongé prolungato
agréable divertente
façon modo
monde mondo
un un
séjour soggiorno
ou o
escapade vacanza
et e
de di
jour giorno
pour per

FR Joignez rapidement des fichiers de Microsoft OneDrive aux tâches Wrike et votre collaboration sur les documents n'en sera que plus agréable.

IT Allega rapidamente file di Microsoft OneDrive alle attività di Wrike e semplifica la tua collaborazione su documenti.

Frëngjisht Italiane
rapidement rapidamente
microsoft microsoft
onedrive onedrive
wrike wrike
collaboration collaborazione
documents documenti
et e
fichiers file
de di
votre la

FR Les modèles de publications intégrés et une variété de filtres photo apportent une agréable touche créative pour aider vos publications à se démarquer

IT Modelli integrati di post e un?ampia scelta di filtri di photo editing sono inoltre elementi che danno un tocco creativo ai tuoi post mettendoli in evidenza

Frëngjisht Italiane
filtres filtri
touche tocco
créative creativo
photo photo
intégrés integrati
modèles modelli
et e
de di
à in

FR Protection parfaite contre les regards, l’éblouissement et le soleil pour les fenêtres, les pièces vitrées et les terrasses couvertes, pour un habitat plus confortable et un climat plus agréable. | 

IT Vista perfetta, protezione dall'abbagliamento e dal sole per finestre, stanze in vetro e tettucci e per un maggiore comfort abitativo e protezione del clima. | 

Frëngjisht Italiane
protection protezione
parfaite perfetta
pièces stanze
confortable comfort
climat clima
un un
et e
soleil sole
fenêtres finestre
pour per

FR Gérez les polices et les styles, mettez en forme le texte, ajustez l'espacement des lignes et des paragraphes, modifiez la mise en page, pour que la présentation de vos documents soit agréable, nette et sans bavures

IT Puoi modificare file Word online cambiando font e stili, formato di testo, aggiusta le righe e la spaziatura nei paragrafi, scegi il layout di pagine in modo da rendere il tuo testo online perfetto

Frëngjisht Italiane
polices font
paragraphes paragrafi
styles stili
lignes righe
et e
en in
mise en page layout
texte testo
modifiez modificare
de di
forme modo
des pagine
pour rendere

FR Un environnement de travail plus agréable contribue au bien-être des employés, qui peuvent alors exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.

IT Un luogo di lavoro è migliore quando i suoi dipendenti sono più felici, e si sentono liberi di esprimere appieno il loro ingegno e la loro creatività.

Frëngjisht Italiane
environnement luogo
un un
employés dipendenti
et e
travail lavoro
bien migliore
de di
plus più
peuvent sono

FR Cela peut sembler être un détail, mais cela rend l’expérience utilisateur un peu plus agréable et fluide.

IT Questo può sembrare un banale dettaglio, ma rende l?esperienza utente un po? più piacevole, chiara e fluida.

Frëngjisht Italiane
sembler sembrare
détail dettaglio
utilisateur utente
agréable piacevole
fluide fluida
un un
et e
peut può
plus più
rend rende
mais ma
cela questo

FR Le logiciel est agréable à utiliser et les analyses ne sont pas trop longues.

IT Il software dà una bella sensazione di fluidità e le scansioni non richiedono troppo tempo.

Frëngjisht Italiane
agréable bella
à d
et e
logiciel software
trop troppo
longues di

FR  L'observatoire du 86e niveau est équipé de toilettes accessibles aux personnes handicapées. Il propose également des points d'observation rabaissés et des jumelles afin de garantir une expérience agréable pour tous.

IT Sono disponibili bagni per disabili nell'osservatorio all'86° piano oltre a punti panoramici con binocoli più bassi per rendere l'esperienza accessibile a tutti.

Frëngjisht Italiane
niveau piano
toilettes bagni
jumelles binocoli
points punti
de oltre
tous tutti
est disponibili
des all
il sono

FR Il est important pour nous que votre visite de l'Empire State Building soit agréable. Gardez donc à l'esprit les informations suivantes :

IT Per noi è importante che la visita dell'Empire State Building sia positiva sotto ogni aspetto. Tieni presente quanto segue:

Frëngjisht Italiane
important importante
visite visita
building building
est è
state state
votre la
suivantes segue
que che
les ogni

FR Pour la deuxième fois, Connexity fait partie des « Entreprises de Los Angeles où il est le plus agréable de travailler »

IT Per il secondo anno, Connexity si guadagna il riconoscimento come uno dei "migliori ambienti di lavoro a Los Angeles”

Frëngjisht Italiane
angeles angeles
travailler lavoro
de di
agréable migliori

FR Connexity considérée comme l'une des entreprises de Los Angeles où il est le plus agréable de travailler par Built in Los Angeles

IT Connexity è stato eletto dalla community online Built in Los Angeles uno dei migliori ambienti di lavoro della metropoli californiana.

Frëngjisht Italiane
angeles angeles
e online
est è
in in
agréable migliori
los los
de di
travailler lavoro

FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.

IT Contenuti molto belli e professionali. Il sito web è ben costruito e ben realizzato. Vecteezy ha un ottimo team, molto veloce nel rispondere alle tue domande. Consiglio al 100%.

Frëngjisht Italiane
équipe team
répond rispondere
vecteezy vecteezy
est è
dispose ha
et e
le il
construit costruito
questions domande
à alle
contenu contenuti
très molto
site sito
bien ben

FR Transformez votre espace de travail en un lieu sûr et agréable pour vos équipes.

IT Trasforma l'ufficio in un ambiente sicuro, senza soluzione di continuità e coinvolgente.

Frëngjisht Italiane
transformez trasforma
sûr sicuro
un un
en in
et e
de di

FR Un téléphone dont vous êtes fier, qui rehausse votre bureau et est agréable à utiliser. Nos terminaux et accessoires élégants et solides offrent tout cela et p…

IT Telefoni di cui essere orgogliosi, che abbelliscono l'ufficio e di facile utilizzo. I nostri terminali eleganti, resistenti, accessori inclusi, offrono tutto q…

FR Un téléphone dont vous êtes fier, qui rehausse votre bureau et est agréable à utiliser. Nos terminaux et accessoires élégants et solides offrent tout cela et plus encore.

IT Telefoni di cui essere orgogliosi, che abbelliscono l'ufficio e di facile utilizzo. I nostri terminali eleganti, resistenti, accessori inclusi, offrono tutto questo e anche di più.

Frëngjisht Italiane
téléphone telefoni
fier orgogliosi
terminaux terminali
accessoires accessori
élégants eleganti
offrent offrono
et e
êtes essere
utiliser utilizzo
plus più
un facile
nos nostri
qui di
tout tutto
cela questo

FR C'est agréable de les enregistrer au même endroit et de pouvoir entendre sa voix; je sais que j'apprécierai de les avoir enregistrés plus tard sur."

IT È bello salvarli in un posto ed essere in grado di sentire la sua voce; so che apprezzerò di averli salvati in seguito su."

Frëngjisht Italiane
agréable bello
entendre sentire
je sais so
voix voce
pouvoir in grado di
et ed
de di
sa sua

FR Les attractions font tout leur possible pour garantir une expérience sûre et agréable aux visiteurs

IT Le attrazioni stanno lavorando sodo per garantire un'esperienza sicura e piacevole agli ospiti

Frëngjisht Italiane
attractions attrazioni
agréable piacevole
visiteurs ospiti
garantir garantire
sûre sicura
et e
pour per
une agli

FR Un environnement de travail et une ambiance agréable qui nous encourage à développer des produits de qualité.

IT Un ambiente di lavoro e un’atmosfera piacevole che ci motiva a sviluppare prodotti di qualità.

Frëngjisht Italiane
travail lavoro
agréable piacevole
développer sviluppare
un un
environnement ambiente
et e
à a
produits prodotti
de di

FR Une conception minimaliste et une interface simple et claire combinées avec une variété d'options utiles rendent votre expérience agréable et facile.

IT Il design minimalista e una interfaccia pulita e semplice, combinata con una varietà di utili funzioni rendono la tua esperienza comoda e facile.

Frëngjisht Italiane
minimaliste minimalista
interface interfaccia
utiles utili
rendent rendono
expérience esperienza
combiné combinata
conception design
et e
simple semplice
facile facile
votre la

FR Rendre le travail plus simple, plus agréable et plus productif

IT Per una vita lavorativa più semplice, più piacevole e più produttiva.

Frëngjisht Italiane
travail lavorativa
agréable piacevole
et e
simple semplice
rendre per
plus più

FR Les carrières Slack offrent de nombreuses perspectives dans un environnement de travail plus simple, plus agréable et plus productif.

IT Le opportunità di lavoro in Slack offrono ogni tipo di possibilità e una vita lavorativa più semplice, più piacevole e più produttiva.

Frëngjisht Italiane
agréable piacevole
offrent offrono
travail lavoro
et e
de di
plus più
simple semplice

FR Découvrez des opportunités flexibles et adaptées au télétravail et rejoignez notre mission qui consiste à rendre la vie professionnelle plus simple, plus agréable et plus productive.

IT Esplora le opportunità flessibili con possibilità di lavorare da remoto e unisciti a noi nella missione di rendere la vita lavorativa più semplice, più piacevole e più produttiva.

Frëngjisht Italiane
découvrez esplora
flexibles flessibili
rejoignez unisciti
agréable piacevole
productive produttiva
mission missione
vie vita
et e
à a
simple semplice
opportunités opportunità
travail lavorativa
rendre rendere
la le
plus più
professionnelle di
des lavorare

FR Certaines personnes vous diront que rien ne vaut une agréable randonnée sur d'excellents chemins dans les montagnes ou au bord des lacs de Suisse

IT Alcuni affermano che niente è più rilassante di una tranquilla escursione, su comode strade, attraverso lo splendido paesaggio montano e lacustre della Svizzera

Frëngjisht Italiane
randonnée escursione
chemins strade
suisse svizzera
montagnes montano
de di
rien niente
des alcuni

FR Les Suisses et les Suissesses adorent l’apéritif: un verre, un environnement agréable et quelques amuses-bouche. Goûtez à cette tradition populaire en prenant un verre dans les lieux urbains les plus insolites de Suisse.

IT Gli svizzeri adorano l’aperitivo: un cocktail, un’atmosfera accogliente e qualche stuzzichino. Goditi questa amata tradizione nelle location urbane più insolite della Svizzera.

Frëngjisht Italiane
agréable accogliente
tradition tradizione
lieux location
un un
suisse svizzera
suisses svizzeri
et e
les qualche
plus più

FR La ville des châteaux, Bellinzone, recèle de nombreux recoins historiques à découvrir. Lors d?une agréable visite guidée de la ville, les participants en apprennent davantage sur les nombreuses facettes de la capitale du Tessin.

IT A Bellinzona, la città dei castelli, ci sono interessanti angoli storici da scoprire. In un piacevole tour guidato, i visitatori scoprono tutte le sfaccettature del capoluogo del Ticino.

Frëngjisht Italiane
châteaux castelli
bellinzone bellinzona
découvrir scoprire
agréable piacevole
facettes sfaccettature
tessin ticino
ville città
visite tour
en in
à a
une un
de dei
le le
guidé guidato

FR "C'est une manière agréable et sans stress de gérer son argent, et de recevoir des conseils."

IT “Un modo tranquillo per gestire il proprio denaro più tantissimi consigli.”

Frëngjisht Italiane
gérer gestire
conseils consigli
une un
manière modo
argent denaro
et per
son il

FR Vieux bar sportif de style américain pour passer un agréable moment animé

IT Il caro vecchio bar dello sport in stile americano per il massimo del divertimento

Frëngjisht Italiane
vieux vecchio
bar bar
sportif sport
style stile
américain americano

FR L’interface utilisateur claire et structurée vous facilite la tâche dès le départ. Des graphiques explicatifs vous aident vous et vos clients et font du Control Panel une expérience agréable.

IT L’interfaccia utente intuitiva e strutturata in modo chiaro vi semplifica il lavoro sin dall’inizio. Gli elementi grafici esplicativi aiutano voi e i vostri clienti e rendono il pannello di controllo un’esperienza gradevole.

Frëngjisht Italiane
structurée strutturata
graphiques grafici
aident aiutano
control controllo
panel pannello
agréable gradevole
utilisateur utente
clients clienti
et e
du modo
tâche il lavoro
une di

FR Tout d'abord, veillez à créer une page d'accueil agréable, qui incite les clients à vous contacter

IT I migliori siti che offrono servizi di coaching si aprono con una pagina di benvenuto che mette a proprio agio i clienti che desiderano informazioni

Frëngjisht Italiane
agréable migliori
page pagina
à a
clients clienti

FR Nous avons redessiné les chambres des hôtels Marriott pour qu’il soit agréable de s’y détendre, de réfléchir ou de travailler, bref, pour que vous vous y sentiez bien.

IT Abbiamo rivisitato le camere degli hotel Marriott per trasformarle in spazi per lavorare, rilassarvi, riflettere ed esprimere il meglio di voi stessi.

Frëngjisht Italiane
marriott marriott
réfléchir riflettere
chambres camere
hôtels hotel
de di
avons abbiamo
travailler lavorare
pour per
vous esprimere
bien meglio
quil il

FR Même quand vos clients partent pour une agréable escapade, il peut arriver qu?ils doivent garder un œil sur leurs obligations professionnelles

IT Anche se i vostri clienti si stanno godendo una vacanza, potrebbero aver bisogno di lavorare

Frëngjisht Italiane
clients clienti
escapade vacanza
vos i
même anche
doivent se

FR Que vous cherchiez à vous détendre avec vos collègues ou faire la connaissance d’autres clients, notre événement RI Mix* est idéal pour une soirée agréable

IT Sia che vogliate rilassarvi con i vostri colleghi o socializzare con altri ospiti, il nostro RI Mix* è il modo perfetto per trascorrere qualsiasi serata

Frëngjisht Italiane
collègues colleghi
clients ospiti
idéal perfetto
ou o
dautres altri
est è
la il
avec con
notre nostro
vos i
que che
vous qualsiasi
soir serata

FR Cette suite comprend un lit king size, un grand canapé-lit et tous les équipements nécessaire pour un séjour agréable.

IT Questa suite dispone di un letto matrimoniale King, un divano letto da una piazza e mezza e tutte le dotazioni studiate per rendere rilassante il vostro soggiorno.

Frëngjisht Italiane
king king
un un
et e
séjour soggiorno
lit letto
suite suite
tous les tutte

Po shfaq 50 nga 50 përkthime