Përkthe "rendere" në Frëngjisht

FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.

• savoir comment rendre
• accessible
• rendez-vous sur Rendre

FR Donnez une autre dimension à votre visite avec des options exclusives. C'est l'occasion idéale de découvrir l'Empire State Building autrement et de faire de votre séjour à New York une expérience inoubliable. 

• Donnez une autre
• exclusives
• C'est l'occasion idéale
• découvrir l'Empire State
• autrement
• séjour à New
• expérience inoubliable

FR La capacité du deep learning à disséquer les tâches de manière à faciliter l'assistance à toute machine et à rendre possibles des tâches auparavant réservées aux humains est son point fort

• capacité du deep
• disséquer les tâches
• manière à faciliter
• machine
• point fort

FR Si la charnière n'est pas calée, l'iMac ne tient pas en équilibre et il est difficile d'effectuer la réparation. Posez une cale de maintien pour iMac dans le pied pour stabiliser l'ordinateur.

• l'iMac ne tient
• équilibre
• Posez une cale
• maintien pour iMac
• pied pour stabiliser

FR Notre idée était d’utiliser l’association des cartes et du jeu pour rendre le monde encore plus magique et captivant pour chacun de nous. Nous avons fondé Niantic pour permettre la création de ces expériences magiques.

• idée était
• cartes
• jeu pour rendre
• magique
• captivant pour chacun
• avons fondé Niantic
• permettre la création
• expériences

FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.

• savoir comment rendre
• accessible
• rendez-vous sur Rendre

FR Donnez une autre dimension à votre visite avec des options exclusives. C'est l'occasion idéale de découvrir l'Empire State Building autrement et de faire de votre séjour à New York une expérience inoubliable. 

• Donnez une autre
• exclusives
• C'est l'occasion idéale
• découvrir l'Empire State
• autrement
• séjour à New
• expérience inoubliable

FR La capacité du deep learning à disséquer les tâches de manière à faciliter l'assistance à toute machine et à rendre possibles des tâches auparavant réservées aux humains est son point fort

• capacité du deep
• disséquer les tâches
• manière à faciliter
• machine
• point fort

FR Le réseau mondial de Cloudflare est conçu pour sécuriser l'ensemble des équipements que vous connectez à Internet de manière privée, rapide et fiable.

• conçu pour sécuriser
• Internet de manière
• rapide

FR Étape cruciale vers la construction d'un Internet meilleur et plus sûr, le chiffrement du maximum de trafic web possible permet d'empêcher les vols et les autres falsifications des données

• Étape cruciale vers
• construction d'un Internet
• sûr
• chiffrement du maximum
• trafic web possible
• d'empêcher les vols
• falsifications des données

FR Cette traduction est fournie à des fins de commodité uniquement et pourrait ne pas refléter le sens du document original en anglais avec exactitude.

• traduction est fournie
• fins de commodité
• sens du document

FR Cloudflare a les yeux rivés sur un objectif ambitieux : contribuer à bâtir un Internet meilleur

• ambitieux
• contribuer à bâtir
• Internet meilleur

FR Des revendeurs proposant nos programmes de facturation à la consommation aux intégrations les plus personnalisées, Cloudflare s'engage à aider autant que possible ses partenaires à développer une activité rentable avec Cloudflare.

• autant que possible
• partenaires à développer

FR Empêchez les pirates et les acteurs malveillants sponsorisés par certains pays de mettre votre site hors service, en bénéficiant de la même protection que bon nombre des plus grandes entreprises mondiales.

• Empêchez les pirates
• acteurs malveillants sponsorisés
• protection que bon
• grandes entreprises

FR Les premiers pixels doivent également se charger aussi vite que possible sur leurs écrans. Il convient donc d'optimiser l'ordre de distribution des ressources de page pour que la page soit visible et utilisable plus rapidement.

• premiers pixels doivent
• charger aussi vite
• convient donc d'optimiser
• distribution des ressources
• page soit visible

FR En raison de la complexité des réseaux et de la menace de cyberattaques, il peut être difficile de garantir le fonctionnement rapide et fiable d’un site web pour les utilisateurs en Chine. Ce livre blanc propose des solutions.

• réseaux
• menace de cyberattaques
• difficile de garantir
• fonctionnement rapide
• fiable
• Chine
• livre blanc propose

FR Le commerce électronique a permis aux détaillants de toucher un plus grand nombre d'acheteurs et de rendre leurs produits et services disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

• commerce électronique a
• détaillants de toucher
• grand nombre d'acheteurs
• rendre leurs produits

FR L'Internet public fait de son mieux pour diffuser votre contenu, mais il ne peut pas tenir compte des congestions du réseau, avec pour résultat des temps de chargement ralentis et une dégradation de l'expérience de l'utilisateur final.

• mieux pour diffuser
• contenu
• réseau
• chargement ralentis
• dégradation de l'expérience
• l'utilisateur

FR Les réglementations en matière de sécurité peuvent empêcher le partage de clés privées avec des fournisseurs tiers

• réglementations en matière
• sécurité peuvent empêcher
• partage de clés
• fournisseurs tiers

FR Cloudflare s'associe aux principaux fournisseurs de solutions WAN et SD-WAN afin de permettre aux organisations de tirer plus facilement parti de leur infrastructure réseau existante pour se connecter au réseau mondial de Cloudflare.

• fournisseurs de solutions
• organisations de tirer
• infrastructure réseau existante
• connecter au réseau

FR Les propriétaires de sites peuvent utiliser ces applications pour améliorer la rapidité, les performances et la monétisation de leur site

• propriétaires de sites
• utiliser ces applications
• améliorer la rapidité
• performances

FR Pour une présentation qui marque les esprits, travaillez avec un designer qui va embellir ce que vous avez à dire.

• présentation qui marque
• esprits

FR Notre mission est de vous offrir la meilleure expérience d'hébergement

• offrir la meilleure
• d'hébergement

FR De nombreux VPN font tout leur possible pour rendre votre connexion aussi rapide que possible (et parfois même encore plus rapide qu’avant)

• nombreux VPN font
• possible pour rendre
• connexion aussi rapide
• possible
• rapide

FR Si votre débit est artificiellement limité par votre FAI ou toute autre partie, un VPN peut en réalité le rendre plus rapide

• débit est artificiellement
• FAI
• autre partie
• rendre plus rapide

FR Refuser ne vous évitera pas de voir des publicités Etsy ou n'aura pas d'impact sur les technologies de personnalisation appartenant à Etsy, mais les publicités que vous verrez pourraient être moins pertinentes ou plus répétitives

• voir des publicités
• n'aura pas d'impact
• technologies de personnalisation
• Etsy
• pourraient être moins
• répétitives

FR Créez facilement des liens en vous adressant à ces sites et en leur demandant de rendre la mention cliquable.

• demandant de rendre
• mention

FR Rejoignez-nous dans nos efforts visant à rendre le DNSSEC plus accessible en permettant aux opérateurs DNS de communiquer directement avec les serveurs d'inscription et les registres. Continuer la lecture

• visant à rendre
• DNSSEC plus accessible
• permettant aux opérateurs
• serveurs d'inscription
• registres
• Continuer la lecture

FR Votre travail n'est pas terminé une fois que vous avez lancé un podcast. Voici mes recommandations pour vous aider à rendre votre émission plus attrayante et plus facile à développer :

• lancé un podcast
• Voici mes recommandations
• aider à rendre
• émission plus attrayante
• facile à développer

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

• rendre le podcasting
• limité
• l'un des tableaux
• bord les mieux
• j'ai vus
• permet de passer
• créer du contenu

FR Ils fournissent également des analyses, des lecteurs web, des outils de programmation et d'autres fonctionnalités pour faciliter la publication et l'expansion de votre podcast.

• lecteurs web
• outils de programmation
• publication

FR Pour compliquer un peu plus les choses, différentes entreprises basent leurs prix sur les mégaoctets (Mo), les heures, les téléchargements ou la bande passante.

• compliquer un peu
• choses
• différentes entreprises basent
• Mo
• heures
• téléchargements
• bande

FR Rassemblez les données au niveau des équipes pour que l'ensemble du travail soit visible en temps réel au sein de votre entreprise.

• Rassemblez les données
• niveau des équipes
• l'ensemble du travail

FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.

• engageons à fournir
• sécurité
• conformité
• confidentialité

FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.

• l'argumentaire
• choses
• configuration des outils
• Lancez-vous en quelques
• seulement à moindre

FR Nous avons créé l'Atlassian Foundation pour faire en sorte que notre monde soit meilleur en collaborant avec des organisations locales et mondiales telles que Room to Read.

• avons créé l'Atlassian
• organisations locales
• to

FR Si du code est joint à un formulaire, par exemple, nous recréerons votre formulaire, mais il vous faudra faire appel à un développeur qui se chargera d’adapter le code au nouveau formulaire

• code est joint
• formulaire
• exemple
• recréerons votre formulaire
• faudra faire appel
• code au nouveau

FR Le but premier du machine learning est d’améliorer l’intelligence des systèmes

• systèmes

FR ActiveCampaign donne la priorité à l’automatisation : toutes nos actions visent à faire gagner du temps à nos utilisateurs, de manière simple et sans aucune courbe d’apprentissage

• utilisateurs
• manière simple
• aucune courbe

FR Quel visuel rend l'e-mail le plus convaincant? Des gifs de chiot ou de chat?

• Quel visuel rend
• convaincant
• gifs de chiot
• chat

FR Nous nous appuyons constamment sur vos avis pour améliorer la plateforme.

• avis pour améliorer

FR Les graphiques sont parfaits pour rendre les données plus attrayantes et faciles à comprendre

• graphiques sont parfaits
• rendre les données
• attrayantes
• faciles à comprendre

FR Utilisez un infographique de processus pour faire paraître une idée complexe simple!

• Utilisez un infographique
• idée complexe simple

FR Mais avec un infographique de processus, vous pouvez utiliser des éléments visuels pour rendre le processus le plus détaillé facile à comprendre

• infographique de processus
• visuels pour rendre
• facile à comprendre

FR Utilisez des icônes, des graphiques et des cartes heuristiques pour rendre les concepts plus faciles à suivre, décomposer les relations ou guider le lecteur dans la bonne direction

• Utilisez des icônes
• graphiques
• concepts plus faciles
• suivre
• décomposer les relations
• guider le lecteur
• bonne direction

FR Tous nos modèles sont entièrement personnalisables, de sorte que vous puissiez les rendre vraiment uniques

• modèles sont entièrement
• rendre vraiment uniques

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR Bien que Venngage dispose d'une vaste bibliothèque d'images de stock, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre création vraiment originale.

• Venngage dispose d'une
• images pour rendre
• création vraiment

FR Un élément visuel peut faire appel aux émotions de votre public et lui permettre de mieux comprendre vos informations

• appel aux émotions
• public
• comprendre vos informations

FR Mais si vous voulez créer une newsletter vraiment unique, améliorez votre conception en ajoutant des icônes et des illustrations

• vraiment unique
• améliorez votre conception
• ajoutant des icônes
• illustrations