FR Et, à la différence des bosons, dont la force de couplage au Higgs est proportionnelle à leur masse, la force du couplage au Higgs des fermions est proportionnelle au carré de leur masse.
Përkthe "proportionnelle au carré" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "proportionnelle au carré" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i proportionnelle au carré
Frëngjisht
Anglisht
EN And unlike bosons, whose coupling strengths to the Higgs are proportional to their masses, the Higgs-coupling strengths of fermions is proportional to the square of their masses.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| force | strengths |
| couplage | coupling |
| higgs | higgs |
| carré | square |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Il donc parfait si vous désirer obtenir un contrôle directionnel mais ne sera pas le meilleur choix si vous avez besoin d'une sortie proportionnelle (pour une sortie proportionnelle, consultez ce produit)
EN so it is perfect if you want to get directional control but will not be the best choice if you need a proportional output (for a proportional output, see this product)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| contrôle | control |
| directionnel | directional |
| choix | choice |
| il | it |
| parfait | perfect |
| si | if |
| ce | this |
| sortie | output |
| un | a |
| le | the |
| besoin | need |
| consultez | see |
| produit | product |
| obtenir | get |
| mais | but |
| meilleur | the best |
| pour | for |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR SélectionnerMètre Carré (m²)Pied Carré (sq.feet)
EN SelectSquare metre (m²)Square feet (sq.feet)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| carré | square |
| pied | feet |
| m | m |
FR Mais le format carré peut également être adapté pour certains cas. Étant donné que le carré est une forme parfaitement équilibrée, il a besoin d'une bonne structure pour rompre la symétrie et permettre une structure de l'image plus captivante.
EN However quadratic images work well in certain circumstances. To make sure a square is evenly balanced, it requires a lot of structure to break through the calm and create a sense of drama.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| carré | square |
| rompre | break |
| il | it |
| structure | structure |
| de | of |
| parfaitement | well |
| besoin | requires |
| une | a |
FR Le centimètre carré est l'unité de surface et la densité d'énergie rayonnante est exprimée en joules ou millijoules par centimètre carré (J/cm² ou mJ/cm²)
EN A square centimeter is again the unit area and radiant energy density is expressed in units of joules or millijoules per square centimeter (J/cm² or mJ/cm² )
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| centimètre | centimeter |
| densité | density |
| cm | cm |
| énergie | energy |
| exprimé | expressed |
| j | j |
| carré | square |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR SélectionnerMètre Carré (m²)Pied Carré (sq.feet)
EN SelectSquare metre (m²)Square feet (sq.feet)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| carré | square |
| pied | feet |
| m | m |
FR Dans les parcs que nous gérons, nous plantons de 50 à 60 bulbes de tulipes au mètre carré, dans les ensembles de forme irrégulière, et jusqu’à 75 bulbes au mètre carré, dans les ensembles de forme particulière
EN In NCC-managed parks, we plant 50 to 60 tulip bulbs per square metre in regular flower beds, and up to 75 tulip bulbs per square metre in beds with a special design
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| parcs | parks |
| bulbes | bulbs |
| mètre | metre |
| carré | square |
| forme | design |
| jusquà | up to |
| nous | we |
| à | to |
| dans | in |
| ensembles | with |
| et | and |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Tracez un quadrillage de trois carrés horizontaux et de deux carrés verticaux pour dessiner un nez bien proportionné, en plaçant une narine dans le carré en bas à gauche et l'autre dans le carré en bas à droite
EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| carrés | squares |
| nez | nose |
| gauche | left |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
| trois | three |
| le | the |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR En effet, la qualité des applications et des sites Web est proportionnelle à celle des logiciels avec lesquels elles sont développées
EN After all, applications and websites are only as good as the software they’re built on
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| qualité | good |
| développées | built |
| applications | applications |
| logiciels | software |
| la | the |
| sont | are |
| à | and |
| sites | websites |
FR Taux de location inscrit plus part proportionnelle des charges
EN Listed lease rate plus proportional share of utilities
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| taux | rate |
| de | of |
FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Aires Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier
EN Bar Column Column & Line Radial Pie Line Area Scatter Bubble Pictorial Table Word Cloud Treemap Facts and Figures Timer Pyramid Funnel Financial
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| barres | bar |
| courbes | line |
| aires | area |
| nuage | cloud |
| bulles | bubble |
| tableau | table |
| mots | word |
| minuteur | timer |
| pyramide | pyramid |
| entonnoir | funnel |
| financier | financial |
| faits | facts |
| chiffres | figures |
| et | and |
FR La sonde convertit le champ magnétique en une tension électrique proportionnelle
EN The probe transduces the magnetic field into a proportional voltage
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sonde | probe |
| champ | field |
| magnétique | magnetic |
| tension | voltage |
| une | a |
FR La diversité de la faune sauvage est proportionnelle à celle des paysages suisses
EN The variety of wild animals in Switzerland reflects the diversity of its landscapes
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| faune | animals |
| sauvage | wild |
| paysages | landscapes |
| suisses | switzerland |
| diversité | diversity |
| la | the |
| de | of |
| à | in |
FR Le HRP 2020 du Venezuela a été l’un des plus faiblement financés dans le monde. Il ne sera possible d’avoir une réponse proportionnelle à l’ampleur des besoins qu'avec un financement supplémentaire urgent.
EN The 2020 Venezuela HRP was one of the world’s lowest funded. Ensuring a response commensurate with the scale of needs will only be possible with urgent additional funding.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| financement | funding |
| urgent | urgent |
| monde | worlds |
| été | was |
| besoins | needs |
| possible | possible |
| réponse | response |
| à | with |
| financé | funded |
| le | the |
| un | a |
FR des plaques d'immatriculation commerciales avec condition 105 – pour les véhicules affectés à des trajets simples (immatriculation proportionnelle);
EN commercial plates with ‘condition 105 - one way allocated (prorate)’
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| commerciales | commercial |
| plaques | plates |
| condition | condition |
| des | way |
| les | one |
FR Les artistes doivent être rémunérés pour leur participation d’une manière proportionnelle qui correspond aux normes de leur secteur des arts.
EN Artists should be compensated for their participation commensurate with arts sector standards.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| artistes | artists |
| doivent | should |
| participation | participation |
| normes | standards |
| secteur | sector |
| arts | arts |
| être | be |
FR Ensuite, OnCrawl regroupe tous les clusters dans un seul graphique. La taille du rectangle est proportionnelle au nombre de pages dans le cluster :
EN Then, OnCrawl presents all of the clusters in the same chart. The bigger the rectangle in this graphic, the more pages in the cluster :
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| rectangle | rectangle |
| clusters | clusters |
| cluster | cluster |
| dans | in |
| pages | pages |
| de | of |
FR Vous recevrez une compensation proportionnelle au temps passé avec nous.
EN You will receive a compensation according to the time spent with us.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| compensation | compensation |
| passé | spent |
| temps | time |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Avec ses modules Main, Bass, Sub et Omni de largeur proportionnelle, basé sur une philosophie de modularité intégrale, le système STM apporte les blocs à partir desquels constituer le système de sonorisation idéal.
EN Comprising Main, Bass, Sub and Omni modules of consistent width and with true modularity at the heart of its philosophy, STM provides building blocks for the ideal sound reinforcement system.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| modules | modules |
| bass | bass |
| omni | omni |
| largeur | width |
| philosophie | philosophy |
| idéal | ideal |
| stm | stm |
| apporte | provides |
| blocs | blocks |
| système | system |
| constituer | building |
| de | of |
| le | the |
| ses | its |
| à | and |
| avec | with |
FR La qualité de la vidéo est proportionnelle à la taille du fichier
EN The video quality is scaling with the file size
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| qualité | quality |
| à | with |
| fichier | file |
| la | the |
| vidéo | video |
| taille | size |
FR Les artistes doivent être rémunérés pour leur participation d’une manière proportionnelle qui correspond aux normes de leur secteur des arts.
EN Artists should be compensated for their participation commensurate with arts sector standards.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| artistes | artists |
| doivent | should |
| participation | participation |
| normes | standards |
| secteur | sector |
| arts | arts |
| être | be |
FR Pression partielle Dans un mélange gazeux parfait, les pressions dues à chaque composante s?ajoutent. La pression partielle d?un gaz rapportée à la pression totale est proportionnelle à la concentration (proportion) de ce gaz en nombre de molécule.
EN Response time Delay between an action and its effect.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| un | an |
| à | and |
| de | between |
| les | response |
FR À l’avenir, l’incubateur d’entreprises vise à garder plus d’entreprises de la mode au Canada et à accroître leur capacité d’expansion proportionnelle en Ontario
EN In the future, the incubator aims to keep more fashion companies in Canada, and increase their ability to scale up in Ontario
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| vise | aims |
| garder | keep |
| mode | fashion |
| ontario | ontario |
| canada | canada |
| en | in |
| plus | more |
| accroître | increase |
| la | to |
| et | and |
FR VJxt apporte une justification verticale proportionnelle basée sur les paragraphes comme alternative à la justification verticale de QuarkXPress.
EN VJxt brings proportional, paragraph-based vertical justification as an alternative to QuarkXPress vertical justification.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| apporte | brings |
| verticale | vertical |
| basée | based |
| alternative | alternative |
| à | to |
| comme | as |
| une | an |
FR Ensuite, OnCrawl regroupe tous les clusters dans un seul graphique. La taille du rectangle est proportionnelle au nombre de pages dans le cluster :
EN Then, OnCrawl presents all of the clusters in the same chart. The bigger the rectangle in this graphic, the more pages in the cluster :
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| rectangle | rectangle |
| clusters | clusters |
| cluster | cluster |
| dans | in |
| pages | pages |
| de | of |
FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Aires Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier
EN Bar Column Column & Line Radial Pie Line Area Scatter Bubble Pictorial Table Word Cloud Treemap Facts and Figures Timer Pyramid Funnel Financial
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| barres | bar |
| courbes | line |
| aires | area |
| nuage | cloud |
| bulles | bubble |
| tableau | table |
| mots | word |
| minuteur | timer |
| pyramide | pyramid |
| entonnoir | funnel |
| financier | financial |
| faits | facts |
| chiffres | figures |
| et | and |
FR des plaques d'immatriculation commerciales avec condition 105 – pour les véhicules affectés à des trajets simples (immatriculation proportionnelle);
EN commercial plates with ‘condition 105 - one way allocated (prorate)’
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| commerciales | commercial |
| plaques | plates |
| condition | condition |
| des | way |
| les | one |
FR Répartition des droits d’auteur et des recettes proportionnelle à la contribution financière, n’étant pas inférieure à la contribution financière minimale.
EN Through the mutual written consent of their respective administrative authorities, exemptions from paragraphs 1 and 2 may be granted, notably for storyline and creative purposes.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| la | the |
| à | and |
| et | written |
FR Les artistes doivent être rémunérés pour leur participation d’une manière proportionnelle qui correspond aux normes de leur secteur des arts.
EN Artists should be compensated for their participation commensurate with arts sector standards.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| artistes | artists |
| doivent | should |
| participation | participation |
| normes | standards |
| secteur | sector |
| arts | arts |
| être | be |
FR La longueur de bases du Nomad est proportionnelle à la taille du cadre, pour que chaque pilote, quelle que soit sa taille, obtienne le même équilibre sur le vélo.
EN The Nomad's chainstay length is matched to the frame size so every rider, no matter their height, gets the same balanced geometry.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cadre | frame |
| pilote | rider |
| équilibre | balanced |
| à | to |
| longueur | length |
| taille | size |
| est | gets |
FR La longueur de bases du Megatower est proportionnelle à la taille du cadre, pour que chaque pilote, quelle que soit sa taille, obtienne le même équilibre sur le vélo.
EN The Megatower's chainstay length is matched to the frame size so every rider, no matter their height, gets the same balanced geometry.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cadre | frame |
| pilote | rider |
| équilibre | balanced |
| à | to |
| longueur | length |
| taille | size |
| est | gets |
FR La longueur des bases du Bronson est proportionnelle à la taille du cadre pour faire en sorte que chaque pilote, quelle que soit sa taille, retrouve une géométrie similaire et le même équilibre sur le vélo.
EN The Bronson's chainstay length is matched to frame size so every rider, no matter their height, gets the same balanced geometry and bike fit.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cadre | frame |
| pilote | rider |
| géométrie | geometry |
| équilibre | balanced |
| vélo | bike |
| longueur | length |
| taille | size |
| est | gets |
| à | to |
| chaque | every |
| et | and |
FR Les cercles ci-dessous reflètent le nombre de téléchargements actifs, comme substitut de la part de marché proportionnelle.
EN The circles below reflect the number of active downloads, as a surrogate of proportional market share.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cercles | circles |
| reflètent | reflect |
| téléchargements | downloads |
| actifs | active |
| marché | market |
| de | of |
| comme | as |
| dessous | below |
| l | a |
FR ... litres selon le mélange). Utilisation simple: une vanne de mélange proportionnelle avec un bouton de contrôle et une échelle en % permet le réglage d’une infinité de mélange débit du mélange ...
EN ... Note: System only works with sufficient buffer volume (100 to 250 liters depending on gas mixing capacity). Easy operation: a proportional mixing valve (-2ME) with a control knob and %-scale ...
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| litres | liters |
| mélange | mixing |
| échelle | scale |
| bouton | knob |
| contrôle | control |
| simple | easy |
| un | a |
| avec | with |
| et | and |
FR Les cours des carburants semblent évoluer en permanence, d?où une variation proportionnelle des frais d?expédition de vos marchandises
EN Fuel costs always seem to be in flux, which means the prices to ship your goods will change as well
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| semblent | seem |
| évoluer | will |
| variation | change |
| en permanence | always |
| en | in |
| de | which |
| frais | costs |
| vos | your |
| une | the |
FR Les dents au fond de la bouche doivent être plus foncées ; utilisez un quadrillage pour veiller à ce que chaque dent soit proportionnelle l'une par rapport à l'autre et tenir compte de la perspective.
EN Teeth towards the back of the mouth should be shaded darker, with a grid used to ensure they each tooth sits in proportion to the other and the perspective doesn’t become warped.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| bouche | mouth |
| foncé | darker |
| perspective | perspective |
| dents | teeth |
| un | a |
| dent | tooth |
| la | the |
| doivent | should |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| chaque | each |
| être | be |
| par | used |
| veiller à ce que | ensure |
FR Le nombre de titres présentés ayant été supérieur au nombre maximal de titres fixé dans l'offre, une réduction proportionnelle d'environ 30.26% des titres présentés sera appliquée par les intermédiaires financiers.
EN As the offer was oversubscribed, the financial intermediaries will reduce the shares to be acquired by Valeo on a prorated basis, by approximately 30.26 %.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| titres | shares |
| intermédiaires | intermediaries |
| financiers | financial |
| été | was |
| le | the |
| réduction | reduce |
| au | on |
| une | a |
| par | by |
| ayant | to |
FR La diversité de la faune sauvage est proportionnelle à celle des paysages suisses
EN The variety of wild animals in Switzerland reflects the diversity of its landscapes
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| faune | animals |
| sauvage | wild |
| paysages | landscapes |
| suisses | switzerland |
| diversité | diversity |
| la | the |
| de | of |
| à | in |
FR Ceci implique qu’une réduction du nombre de cheptels positifs aurait pour résultat une réduction proportionnelle du nombre d’œufs contaminés.
EN This implies that a reduction in the number of positive flocks would result in a proportional reduction in the number of contaminated eggs.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| implique | implies |
| réduction | reduction |
| positifs | positive |
| résultat | result |
| œufs | eggs |
| de | of |
| une | a |
| ceci | this |
| nombre | the |
FR Ces événements de fraude et vol de crypto-monnaies sur des marchés spécialisés ils laissent une empreinte sur les commerçants, et par conséquent sur le prix du Bitcoin, normalement proportionnelle à l'écho que les médias font de l'événement.
EN These events of fraud and theft of cryptocurrencies in specialized markets they leave a mark on traders, and consequently on the price of Bitcoin, normally in proportion to the echo that the media makes of the event.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| crypto-monnaies | cryptocurrencies |
| empreinte | mark |
| bitcoin | bitcoin |
| normalement | normally |
| écho | echo |
| fraude | fraud |
| vol | theft |
| médias | media |
| marchés | markets |
| événements | events |
| de | of |
| le | the |
| événement | event |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| une | a |
| prix | price |
FR Si vous travaillez avec un stylet, sélectionnez ou désélectionnez l’option Pression de la plume. Lorsque l’option est sélectionnée, l’épaisseur du contour est inversement proportionnelle à la pression de la plume.
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| travaillez | working |
| pression | pressure |
| si | if |
| sélectionnez | select |
| ou | or |
| la | the |
| lorsque | when |
| à | to |
| un | a |
| sélectionné | selected |
| avec | with |
| stylet | stylus |
| vous | you |
FR L’amplitude des PAS est directement proportionnelle au nombre de fibres musculaires activées (et donc à la force de contraction)
EN The amplitude of CMAPs is directly proportional to the number of activated muscle fibers (and thus the force of contraction)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| directement | directly |
| fibres | fibers |
| la | the |
| activé | activated |
| de | of |
| à | to |
| force | force |
| et | and |
FR Tous les frais payés pour des Services rendus ne sont pas remboursables, sauf si un compte est résilié par nous sans motif, auquel cas un remboursement peut être accordé sur une partie proportionnelle de votre prépaiement pour ces Services.
EN All fees paid for services rendered are non-refundable, unless an account is terminated by us without cause, in which case, a refund may be granted on a pro-rata portion of your prepayment for such services.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| rendus | rendered |
| remboursables | refundable |
| résilié | terminated |
| accordé | granted |
| remboursement | refund |
| votre | your |
| frais | fees |
| services | services |
| compte | account |
| sont | are |
| sauf | unless |
| un | a |
| de | of |
| pour | for |
| cas | case |
| sur | on |
| est | is |
| par | by |
| motif | cause |
FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Zone Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier
EN Bar Column Column & Line Radial Pie Line Area Scatter Bubble Pictorial Table Word Cloud Treemap Facts and Figures Timer Pyramid Funnel Financial
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| barres | bar |
| courbes | line |
| zone | area |
| nuage | cloud |
| bulles | bubble |
| tableau | table |
| mots | word |
| minuteur | timer |
| pyramide | pyramid |
| entonnoir | funnel |
| financier | financial |
| faits | facts |
| chiffres | figures |
| et | and |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
proportionnelle au carré proportionnelle sortie proportionnelle immatriculation proportionnelle proportionnelle au nombre marché proportionnelle mots carte proportionnelle higgs est proportionnelle carré centimètre carré format carré mètre carré hippodrome carré formats carré boîtier carré espace carré petit carré café carré noir cadre carré logo carré bleu logo carré espace carré numérique pied carré grand carré logo minimaliste carré sachet carré bon vieux carré carré léger bob léponge carré kilomètre carré modèle carré carré noir corps carré paysage carré panoramique logo carré dégradé espace carré commencez abstraction espace carré espace carré shopify carré shopify wix carré de porc logo café carré vieux carré carré de boeuf accoudoir carré chèche carré noir flacon carré carré de base géométrique carré noir design carré unique carré mâle
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke