FR Dites adieu à la ligne de commande : simplifiez le contrôle de version décentralisé avec un client Git et mettez rapidement tout le monde à la page.
Përkthe "décentralisé" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "décentralisé" nga Frëngjisht në Gjermanisht
Përkthime të décentralisé
"décentralisé" në Frëngjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| décentralisé | dezentralen |
Përkthimi i Frëngjisht në Gjermanisht i décentralisé
Frëngjisht
Gjermanisht
DE Sag der Befehlszeile Lebewohl – vereinfache die verteilte Versionskontrolle mit einem Git-Client und sorge dafür, dass alle schnell auf dem neuesten Stand sind.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dites | sag |
| client | client |
| git | git |
| rapidement | schnell |
| et | und |
| avec | mit |
| la | die |
FR Surtout, le système Apple-Google est décentralisé, alors que le système initialement proposé avait été centralisé.
DE Wichtig ist, dass das Apple-Google-System dezentralisiert ist, während das ursprünglich vorgeschlagene System zentralisiert wurde.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| surtout | wichtig |
| initialement | ursprünglich |
| centralisé | zentralisiert |
| système | system |
| été | wurde |
| que | dass |
FR Quest-ce quun système centralisé et quest-ce quun système décentralisé?
DE Was ist ein zentrales und was ist ein dezentrales System?
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| système | system |
| centralisé | zentrales |
| et | und |
| ce | ist |
FR Un système décentralisé ne partage que des données entre téléphones, ce qui signifie quelles sont beaucoup plus privées et sécurisées, car personne dautre ne peut accéder à ces données, comme un organisme gouvernemental.
DE Ein dezentrales System teilt nur Daten zwischen Telefonen, was bedeutet, dass es viel privater und sicherer ist, da niemand wie eine Regierungsbehörde auf diese Daten zugreifen kann.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| système | system |
| téléphones | telefonen |
| signifie | bedeutet |
| partage | teilt |
| et | und |
| accéder | zugreifen |
| privé | privater |
| données | daten |
| sécurisé | sicherer |
| ne | niemand |
| ces | diese |
| car | da |
| peut | kann |
| que | dass |
| des | zwischen |
| quelles | was |
| à | auf |
| comme | wie |
FR Le système Google-Apple fonctionne sur un modèle "décentralisé", ce qui signifie que les données restent sur le téléphone et avertit anonymement les autres utilisateurs en cas de déclenchement par un diagnostic COVID-19 positif
DE Das Google-Apple-System arbeitet mit einem "dezentralen" Modell, dh die Daten bleiben auf dem Telefon und benachrichtigen andere Benutzer anonym, wenn sie durch eine positive COVID-19-Diagnose ausgelöst werden
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| modèle | modell |
| décentralisé | dezentralen |
| anonymement | anonym |
| utilisateurs | benutzer |
| diagnostic | diagnose |
| positif | positive |
| système | system |
| téléphone | telefon |
| et | und |
| données | daten |
| restent | werden |
| un | einem |
FR Les défenseurs de la vie privée avaient levé des signaux dalerte sur cette approche, préférant le modèle décentralisé proposé par les géants de la technologie.
DE Befürworter des Datenschutzes hatten Warnflaggen über diesen Ansatz gehisst und das von den Technologiegiganten vorgeschlagene dezentrale Modell bevorzugt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| approche | ansatz |
| modèle | modell |
| de | von |
| les | diesen |
FR Normaliser Jira Service Management dans un environnement décentralisé
DE Standardisierung von Jira Service Management in einer dezentralen Umgebung
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| jira | jira |
| décentralisé | dezentralen |
| service | service |
| management | management |
| environnement | umgebung |
| dans | in |
| un | einer |
FR Il permet de répondre aux requêtes DNS via un réseau mondial décentralisé de différents serveurs DNS
DE Dadurch können DNS-Anfragen über ein dezentrales und weltweites Netzwerk verschiedener DNS-Server beantwortet werden
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| requêtes | anfragen |
| dns | dns |
| réseau | netzwerk |
| mondial | weltweites |
| serveurs | server |
| répondre | beantwortet |
| aux | und |
| de | über |
| un | ein |
FR Le réseau décentralisé de serveurs de noms permet, en cas de panne d’un emplacement DNS comme c’est par exemple le cas lors d’une attaque DDoS, de rediriger les visiteurs d’un site Web vers le serveur de noms le plus proche.
DE Das dezentrale Netzwerk von Nameservern ermöglicht, dass beim Ausfall eines DNS-Standortes, wie etwa bei einer DDoS-Attacke, die Besucher einer Website auf den jeweils nächstgelegenen Nameserver umgeleitet werden können.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| permet | ermöglicht |
| panne | ausfall |
| dns | dns |
| attaque | attacke |
| ddos | ddos |
| visiteurs | besucher |
| serveurs de noms | nameserver |
| le plus proche | nächstgelegenen |
| réseau | netzwerk |
| site | website |
| en | etwa |
FR Six manières de recréer des discussions de bureau rapides et informelles dans un monde où le travail est décentralisé
DE Sechs Wege, um in einer Welt, in der man von überall aus arbeiten kann, schnelle, informelle Gespräche zu führen, die man aus dem Büro kennt
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| discussions | gespräche |
| rapides | schnelle |
| informelles | informelle |
| monde | welt |
| bureau | büro |
| dans | in |
| six | sechs |
FR Cloud d'entreprise clef en main annoncé par Horizon Computing and Nexedi - Prix 205.000€ par bloc basique- Basé sur Open Hardware Solutions (OHS) et SlapOS, solution intégré de cloud décentralisé - Utilise 2880 x86 coeurs par bloc.
DE Mit der Anstellung von Boxiang Sun, einem der wichtigsten Pyston Community Contributors unterstützt Nexedi die Entwicklung von Pyston, einer von Dropbox iniitierten Python Implementierung mit Fokus auf Hochleistungsanwendungen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| solution | wichtigsten |
FR Slack est votre bureau numérique. Découvrez les nouvelles fonctionnalités qui permettent aux équipes de rester connectées dans un monde où le travail est décentralisé.
DE 19.11 Pioniere des Wandels:Frank Thelen und Tobias Glück von Novartis im Gespräch über den größten Change Prozess der Konzerngeschichte.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dans | im |
| le | glück |
FR Slack est votre QG numérique. Découvrez les nouvelles fonctionnalités qui permettent aux équipes de rester connectées dans un monde où le travail est décentralisé.
DE Pioniere des Wandels:Am 29.01. sprechen wir mit Personio CEO & Co-Founder Hanno Renner über die Erfolgsgeschichte des deutschen Einhorns und das digitale Büro der Zukunft.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| numérique | digitale |
| travail | büro |
| le | deutschen |
FR Internet nous appartient à tous. Il est distribué au moyen d’un réseau décentralisé d’ordinateurs qu’aucune autorité ne peut posséder. Tel est le rêve ; la réalité demeure quelque peu différente.
DE Das Internet gehört uns allen. Es verteilt sich über ein dezentrales Computernetzwerk und kann nicht im Besitz einer einzigen Instanz sein. So sieht es im Idealfall aus – in der Realität jedoch nicht.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| appartient | gehört |
| distribué | verteilt |
| réalité | realität |
| internet | internet |
| il | es |
| ne | nicht |
| peut | kann |
| nous | uns |
| posséder | sein |
| à | in |
| tous | allen |
| dun | ein |
| tel | so |
FR L’avènement d’un monde numérique décentralisé pour les Médias et le Divertissement
DE Revolutionierung der dezentralen digitalen Medien- und Unterhaltungswelt
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| numérique | digitalen |
| décentralisé | dezentralen |
| médias | medien |
| et | und |
| le | der |
FR . Il s'agit d'une Échange décentralisé qui offre des devises {C CurrencyCount} et a un score de confiance de 0.47% basé sur nos algorithmes.
DE . Es handelt sich um einen Dezentralisierte Exchange , der 1566 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 0.47% -Konfidenzwert aufweist.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| devises | währungen |
| algorithmes | algorithmen |
| offre | anbietet |
| il | es |
| et | und |
| a | aufweist |
| un | einen |
| de | unseren |
| sur | auf |
FR Le déploiement unique centralisé et décentralisé donne aux équipes en réseau la possibilité d’effectuer les déploiements au nom des utilisateurs finaux ou d’activer un modèle d’utilisateur final en libre-service.
DE Durch die zentrale und dezentrale einmalige Bereitstellung können Netzwerkteams die Bereitstellung im Namen von Endbenutzern durchführen oder ein Self-Service-Modell für Endbenutzer ermöglichen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| centralisé | zentrale |
| nom | namen |
| modèle | modell |
| déploiement | bereitstellung |
| et | und |
| ou | oder |
| utilisateurs | endbenutzer |
| possibilité | die |
| un | einmalige |
FR Le groupe, dont les membres provenaient de l?authentique groupe de base décentralisé, World Wide Demonstration, avait organisé des manifestations pour la liberté en matière de santé dans les grandes villes du monde entier.
DE Die Gruppe, die sich aus Mitgliedern der authentischen und dezentralisierten Basisgruppe World Wide Demonstration zusammensetzte, hatte weltweit in Großstädten Demonstrationen für gesundheitliche Freiheit organisiert.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| membres | mitgliedern |
| authentique | authentischen |
| wide | wide |
| avait | hatte |
| organisé | organisiert |
| liberté | freiheit |
| villes | städten |
| world | world |
| groupe | gruppe |
| en | in |
| monde | weltweit |
FR Basés sur un extraordinaire concept technologique décentralisé, ils offrent par défaut de nombreuses mesures de protection contre les cyberattaques
DE Aufgrund ihres dezentralen, nicht alltäglichen Technologiekonzepts bieten sie bereits serienmäßig eine Vielzahl besonders effizienter Schutzmaßnahmen gegen Hackerangriffe
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| décentralisé | dezentralen |
| offrent | bieten |
| de | aufgrund |
| un | eine |
FR « Uniswap est un protocole décentralisé offrant un système de liquidité automatisé (AMM) sur Ethereum. »
DE Um mehr zu erfahren, besuchen Sie bitte: https://uniswap.org/
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| un | bitte |
| de | sie |
| sur | mehr |
FR Nous proposons une solution centralisée mais certains modules s?adapteront parfaitement à un échange décentralisé.
DE Wir bieten eine zentralisierte Lösung an, aber einige Module passen perfekt zu einer dezentralen Börse.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| solution | lösung |
| modules | module |
| parfaitement | perfekt |
| décentralisé | dezentralen |
| à | zu |
| nous | wir |
| centralisé | zentralisierte |
| mais | aber |
| proposons | wir bieten |
| certains | einige |
| change | börse |
FR Comment les services informatiques sont-ils passés d'un travail perturbé à un travail décentralisé en trois chiffres clés
DE Wie die IT von der unterbrochenen Arbeit zur verteilten Arbeit in drei Schlüsselnummern navigierte
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| travail | arbeit |
| à | die |
| comment | wie |
| en | it |
| trois | drei |
FR Dans un environnement informatique décentralisé, le réseau privé virtuel (VPN) organisationnel n’est qu’une des nombreuses façons d’accéder aux ressources confidentielles sur le réseau et aux applications métiers essentielles
DE In dezentralen IT-Umgebungen ist das Virtual Private Network (VPN) eines Unternehmen nur eine von mehreren Möglichkeiten, auf vertrauliche Netzwerkressourcen und kritische Geschäftsanwendungen zuzugreifen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| environnement | umgebungen |
| informatique | it |
| décentralisé | dezentralen |
| virtuel | virtual |
| façons | möglichkeiten |
| confidentielles | vertrauliche |
| essentielles | kritische |
| vpn | vpn |
| et | und |
| quune | eine |
| dans | in |
| privé | private |
| sur | auf |
| un | nur |
| le réseau | network |
FR Le contrôle d’accès décentralisé complique la mise en place de politiques de sécurité uniformes et cohérentes pour le contrôle d’accès aux données non structurées.
DE Eine dezentrale Zugriffskontrolle erschwert die Umsetzung einheitlicher Sicherheitsrichtlinien, die den Zugriff auf unstrukturierte Daten regeln.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| données | daten |
| aux | zugriff |
| politiques | regeln |
FR L’avènement d’un monde numérique décentralisé pour les Médias et le Divertissement
DE Revolutionierung der dezentralen digitalen Medien- und Unterhaltungswelt
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| numérique | digitalen |
| décentralisé | dezentralen |
| médias | medien |
| et | und |
| le | der |
FR Nous construisons une alternative crédible aux géants du Web pour accéder à la souveraineté numérique et préserver un Internet décentralisé et notre liberté à tous
DE Wir schaffen eine glaubhafte Alternative zu den Web-Giganten, um digitale Unabhängigkeit zu erreichen und ein dezentralisiertes Internet und unsere Freiheit zu bewahren
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| alternative | alternative |
| géants | giganten |
| préserver | bewahren |
| liberté | freiheit |
| et | und |
| internet | internet |
| web | web |
| à | zu |
| nous | wir |
| la | den |
| numérique | digitale |
| un | ein |
| notre | unsere |
FR L’avènement d’un monde numérique décentralisé pour les Médias et le Divertissement
DE Revolutionierung der dezentralen digitalen Medien- und Unterhaltungswelt
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| numérique | digitalen |
| décentralisé | dezentralen |
| médias | medien |
| et | und |
| le | der |
FR Alors que l’infrastructure sur site et le Cloud Computing centralisent le traitement des charges de travail, le Edge Computing le décentralise
DE Während Infrastrukturen vor Ort und Cloud Computing die Verarbeitung von Workloads zentralisieren, wird sie beim Edge Computing dezentralisiert
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| charges de travail | workloads |
| et | und |
| traitement | verarbeitung |
| computing | computing |
FR Basés sur un extraordinaire concept technologique décentralisé, ils offrent par défaut de nombreuses mesures de protection contre les cyberattaques
DE Aufgrund ihres dezentralen, nicht alltäglichen Technologiekonzepts bieten sie bereits serienmäßig eine Vielzahl besonders effizienter Schutzmaßnahmen gegen Hackerangriffe
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| décentralisé | dezentralen |
| offrent | bieten |
| de | aufgrund |
| un | eine |
FR Le concept décentralisé, les fonctions Dual et les modèles hémisphériques de MOBOTIX ont permis de réduire le nombre de caméras à six
DE Dank des dezentralen Konzepts, den Dual-Funktionen und den hemisphärischen Modellen von MOBOTIX konnte die Anzahl auf 6 Kameras reduziert werden
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| décentralisé | dezentralen |
| fonctions | funktionen |
| dual | dual |
| mobotix | mobotix |
| réduire | reduziert |
| caméras | kameras |
| et | und |
| à | die |
| de | von |
| le | den |
| nombre de | anzahl |
FR Internet nous appartient à tous. Il est distribué au moyen d’un réseau décentralisé d’ordinateurs qu’aucune autorité ne peut posséder. Tel est le rêve ; la réalité demeure quelque peu différente.
DE Das Internet gehört uns allen. Es verteilt sich über ein dezentrales Computernetzwerk und kann nicht im Besitz einer einzigen Instanz sein. So sieht es im Idealfall aus – in der Realität jedoch nicht.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| appartient | gehört |
| distribué | verteilt |
| réalité | realität |
| internet | internet |
| il | es |
| ne | nicht |
| peut | kann |
| nous | uns |
| posséder | sein |
| à | in |
| tous | allen |
| dun | ein |
| tel | so |
FR Malheureusement, la gestion des ressources dans le domaine des services professionnels n'est pas simple.Vous travaillez probablement avec un personnel mobile décentralisé, présent dans plusieurs fuseaux horaires
DE Leider ist das Ressourcenmanagement bei professionellen Dienstleistungen nicht einfach.Wahrscheinlich arbeiten Sie mit einer dezentralisierten, mobilen Belegschaft über Zeitzonen hinweg
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| malheureusement | leider |
| probablement | wahrscheinlich |
| mobile | mobilen |
| la gestion des ressources | ressourcenmanagement |
| fuseaux horaires | zeitzonen |
| pas | nicht |
| avec | mit |
| un | einfach |
| dans | hinweg |
| le | das |
| professionnels | professionellen |
| vous | sie |
FR Modèle peer-to-peer (P2P) décentralisé
DE Dezentralisiert, Peer-to-Peer-Modell (P2P)
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| modèle | modell |
FR Dites adieu à la ligne de commande : simplifiez le contrôle de version décentralisé avec un client Git et mettez rapidement tout le monde à la page.
DE Sag der Befehlszeile Lebewohl – vereinfache die verteilte Versionskontrolle mit einem Git-Client und sorge dafür, dass alle schnell auf dem neuesten Stand sind.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dites | sag |
| client | client |
| git | git |
| rapidement | schnell |
| et | und |
| avec | mit |
| la | die |
FR Pour ce faire, elles délaissent leur datacenter traditionnel au profit d'un modèle informatique décentralisé, l'edge computing.
DE Dazu transformieren Unternehmen das herkömmliche Rechenzentrum in ein dezentrales Computermodell, auch bekannt als Edge Computing.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| traditionnel | herkömmliche |
| computing | computing |
| pour | in |
| le | das |
FR Une administration centralisée pour un développement décentralisé
DE Zentralisierte Verwaltung ermöglicht dezentralisierte Entwicklung
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| administration | verwaltung |
| développement | entwicklung |
| centralisé | zentralisierte |
FR La blockchain laisse ici aussi entrevoir une solution possible, grâce à un réseau de chargement décentralisé ainsi qu’à des contrats « intelligents » avec les fournisseurs
DE Hier verspricht die Blockchain Abhilfe: durch ein dezentrales Ladenetzwerk und sogenannte Smart Contracts mit Stromversorgern
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| intelligents | smart |
| ici | hier |
| grâce | und |
| à | die |
FR Surtout, le système Apple-Google est décentralisé, alors que le système initialement proposé avait été centralisé.
DE Wichtig ist, dass das Apple-Google-System dezentralisiert ist, während das ursprünglich vorgeschlagene System zentralisiert wurde.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| surtout | wichtig |
| initialement | ursprünglich |
| centralisé | zentralisiert |
| système | system |
| été | wurde |
| que | dass |
FR Quest-ce quun système centralisé et quest-ce quun système décentralisé?
DE Was ist ein zentrales und was ist ein dezentrales System?
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| système | system |
| centralisé | zentrales |
| et | und |
| ce | ist |
FR Un système décentralisé ne partage que des données entre téléphones, ce qui signifie quelles sont beaucoup plus privées et sécurisées, car personne dautre ne peut accéder à ces données, comme un organisme gouvernemental.
DE Ein dezentrales System teilt nur Daten zwischen Telefonen, was bedeutet, dass es viel privater und sicherer ist, da niemand wie eine Regierungsbehörde auf diese Daten zugreifen kann.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| système | system |
| téléphones | telefonen |
| signifie | bedeutet |
| partage | teilt |
| et | und |
| accéder | zugreifen |
| privé | privater |
| données | daten |
| sécurisé | sicherer |
| ne | niemand |
| ces | diese |
| car | da |
| peut | kann |
| que | dass |
| des | zwischen |
| quelles | was |
| à | auf |
| comme | wie |
FR Le système Google-Apple fonctionne sur un modèle "décentralisé", ce qui signifie que les données restent sur le téléphone et avertit anonymement les autres utilisateurs en cas de déclenchement par un diagnostic COVID-19 positif
DE Das Google-Apple-System arbeitet mit einem "dezentralen" Modell, dh die Daten bleiben auf dem Telefon und benachrichtigen andere Benutzer anonym, wenn sie durch eine positive COVID-19-Diagnose ausgelöst werden
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| modèle | modell |
| décentralisé | dezentralen |
| anonymement | anonym |
| utilisateurs | benutzer |
| diagnostic | diagnose |
| positif | positive |
| système | system |
| téléphone | telefon |
| et | und |
| données | daten |
| restent | werden |
| un | einem |
FR Les défenseurs de la vie privée avaient levé des signaux dalerte sur cette approche, préférant le modèle décentralisé proposé par les géants de la technologie.
DE Befürworter des Datenschutzes hatten Warnflaggen über diesen Ansatz gehisst und das von den Technologiegiganten vorgeschlagene dezentrale Modell bevorzugt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| approche | ansatz |
| modèle | modell |
| de | von |
| les | diesen |
FR Normaliser Jira Service Management dans un environnement décentralisé
DE Standardisierung von Jira Service Management in einer dezentralen Umgebung
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| jira | jira |
| décentralisé | dezentralen |
| service | service |
| management | management |
| environnement | umgebung |
| dans | in |
| un | einer |
FR Le réseau décentralisé de serveurs de noms permet, en cas de panne d’un emplacement DNS comme c’est par exemple le cas lors d’une attaque DDoS, de rediriger les visiteurs d’un site Web vers le serveur de noms le plus proche.
DE Das dezentrale Netzwerk von Nameservern ermöglicht, dass beim Ausfall eines DNS-Standortes, wie etwa bei einer DDoS-Attacke, die Besucher einer Website auf den jeweils nächstgelegenen Nameserver umgeleitet werden können.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| permet | ermöglicht |
| panne | ausfall |
| dns | dns |
| attaque | attacke |
| ddos | ddos |
| visiteurs | besucher |
| serveurs de noms | nameserver |
| le plus proche | nächstgelegenen |
| réseau | netzwerk |
| site | website |
| en | etwa |
FR Il permet de répondre aux requêtes DNS via un réseau mondial décentralisé de différents serveurs DNS
DE Dadurch können DNS-Anfragen über ein dezentrales und weltweites Netzwerk verschiedener DNS-Server beantwortet werden
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| requêtes | anfragen |
| dns | dns |
| réseau | netzwerk |
| mondial | weltweites |
| serveurs | server |
| répondre | beantwortet |
| aux | und |
| de | über |
| un | ein |
FR Pour reprendre les termes de M. Alary, « l’université est un énorme modèle décentralisé », ce qui ne simplifie pas l’achat de solutions d’entreprise.
DE Was den Kauf einer organisationsweiten Lösung noch komplizierter machte, war laut Marc Folgendes: „Die Universität ist eine große, dezentral organisierte Einrichtung.“
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| énorme | große |
| solutions | lösung |
| est | ist |
| ce | die |
FR Contrôle décentralisé des données et de la langue
DE Dezentralisierte Daten- und Sprachsteuerung
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| données | daten |
| et | und |
FR En six mois, ENGIE déploie Office 365 auprès de plus de 120 000 collaborateurs dans plus de 60 pays. La plateforme Okta facilite la communication mondiale et favorise un modèle d’entreprise agile et décentralisé.
DE ENGIE stellt Office 365 für 120.000 Mitarbeiter in 60 Ländern innerhalb von sechs Monaten bereit. Die Okta-Plattform ermöglicht sowohl eine globale Kommunikation als auch ein agiles, dezentrales Geschäftsmodell.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| mois | monaten |
| office | office |
| collaborateurs | mitarbeiter |
| pays | ländern |
| plateforme | plattform |
| mondiale | globale |
| agile | agiles |
| communication | kommunikation |
| en | in |
| six | sechs |
| plus | sowohl |
FR « Ce modèle de service et d’assistance décentralisé est essentiel à nos yeux, souligne Youssef Tahani
DE „Dieses dezentrale Modell von Support und Service ist für uns entscheidend“, sagt Youssef Tahani
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| modèle | modell |
| essentiel | entscheidend |
| ce | dieses |
| et | und |
| de | von |
| service | service |
| est | ist |
FR Au lieu de cela, nous pouvons nous concentrer sur la création d'un environnement hautement sécurisé, performant et décentralisé permettant aux acteurs de l'entreprise d'accéder aux données à tout moment et partout où ils en ont besoin."
DE Stattdessen können wir uns darauf konzentrieren, eine hochsichere, leistungsfähige und dezentralisierte Umgebung zu schaffen, in der alle Beteiligten auf die Daten zugreifen können, wann und wo immer sie sie brauchen.“
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| concentrer | konzentrieren |
| environnement | umgebung |
| moment | wann |
| besoin | brauchen |
| données | daten |
| pouvons | können |
| et | und |
| nous | wir |
| la | die |
| ils | sie |
| dun | eine |
| à | zu |
| en | in |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke