Përkthe "habenula lateral" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "habenula lateral" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të habenula lateral

"habenula lateral" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

lateral a ad agli ai al alla alle anche che come con da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo due e essere gli hanno i il laterale laterali lato le lo loro ma mentre mostra nei nel nell nella o pagina parte per per il per la più quando questo sono su sulla suo ti tra tramite tutti un una uno è

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i habenula lateral

Spanjisht
Italiane

ES Usando un virus inofensivo para iluminar un camino de los nervios, los investigadores revelaron dos situaciones en donde estas células conectaron después de dejar el pallidum ventral: el habenula lateral y el área tegmental ventral

IT Facendo uso di un virus inoffensivo per illuminare un percorso neurale, i ricercatori hanno rivelato due posizioni dove queste celle hanno connesso dopo avere lasciato il pallidum ventrale: il habenula laterale e l'area tegmental ventrale

Spanjisht Italiane
usando uso
virus virus
investigadores ricercatori
revelaron rivelato
células celle
lateral laterale
un un
y e
de di
el il
dos due
para per

ES Cuando los investigadores cegaron las neuronas de DRD3-expressing que conectaban el habenula pallidum y lateral ventral, los ratones perdieron interés completo en la cocaína.

IT Quando i ricercatori hanno bloccato i neuroni di DRD3-expressing che connettono il habenula pallidum e laterale ventrale, i mouse hanno perso l'interesse completo nella cocaina.

Spanjisht Italiane
investigadores ricercatori
neuronas neuroni
lateral laterale
ratones mouse
perdieron perso
completo completo
cocaína cocaina
y e
de di

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viaje, asia, transporte, niebla, hombre, montaña, paisaje, pista, coche lateral, turista, vacaciones, vista exterior, vista general, vista nocturna, transporte, hombre, coche lateral

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggio, Asia, trasporto, nebbia, uomo, montagna, paesaggio, traccia, sidecar, turista, vacanza, vista esterna, vista generale, vista notturna

Spanjisht Italiane
fotografía fotografia
asia asia
niebla nebbia
montaña montagna
turista turista
exterior esterna
general generale
viaje viaggio
transporte trasporto
hombre uomo
paisaje paesaggio
vacaciones vacanza
pista traccia
clave chiave
describir descrivere
vista vista
para per
palabras parole

ES La dispersión delantera ofrece la información en talla de célula, la dispersión lateral ofrece la información en contenidos y la estructura de célula, y la fluorescencia lateral ofrece la información en los ácidos nucléicos presentes

IT Lo spargimento fronte fornisce informazioni sulla dimensione delle cellule, lo spargimento laterale fornisce informazioni sui contenuti cella e sulla struttura e la fluorescenza laterale fornisce informazioni sugli acidi nucleici presenti

Spanjisht Italiane
ofrece fornisce
talla dimensione
célula cella
estructura struttura
presentes presenti
lateral laterale
y e
información informazioni
contenidos contenuti
en sugli

ES 30 plantillas de navegación de barra lateral simples pero hermosas 2022 usan 20 impresionantes temas gratuitos de WordPress que crean una barra lateral de arranque propia gratuita plantillas de navegación fáciles de usar.

IT 30 modelli di navigazione della barra laterale semplici ma belli 2022 utilizzano 20 fantastici temi WordPress gratuiti che creano una barra laterale bootstrap gratuita modelli di navigazione user-friendly.

Spanjisht Italiane
plantillas modelli
navegación navigazione
barra barra
lateral laterale
impresionantes fantastici
crean creano
arranque bootstrap
pero ma
usan utilizzano
gratuitos gratuiti
wordpress wordpress
gratuita gratuita
temas temi
de di
simples semplici

ES Un toque del botón del control remoto abre una barra lateral con aplicaciones que están disponibles rápidamente, con la integración de cosas como fotos y videos de Facebook, o una barra lateral para acceder a las noticias de Sky Sports, por ejemplo

IT Un tocco del pulsante remoto fa apparire una barra laterale con app rapidamente disponibili, con lintegrazione di cose come foto e video di Facebook o una barra laterale per accedere alle notizie di Sky Sports, ad esempio

Spanjisht Italiane
remoto remoto
barra barra
lateral laterale
aplicaciones app
rápidamente rapidamente
facebook facebook
noticias notizie
sky sky
un un
toque tocco
botón pulsante
disponibles disponibili
fotos foto
y e
videos video
o o
de di
como come
cosas cose

ES Un toque del botón del control remoto abre una barra lateral con aplicaciones que están disponibles rápidamente, con la integración de cosas como fotos y videos de Facebook, o una barra lateral para acceder a las noticias de Sky Sports, por ejemplo

IT Un tocco del pulsante remoto fa apparire una barra laterale con app rapidamente disponibili, con lintegrazione di cose come foto e video di Facebook o una barra laterale per accedere alle notizie di Sky Sports, ad esempio

Spanjisht Italiane
remoto remoto
barra barra
lateral laterale
aplicaciones app
rápidamente rapidamente
facebook facebook
noticias notizie
sky sky
un un
toque tocco
botón pulsante
disponibles disponibili
fotos foto
y e
videos video
o o
de di
como come
cosas cose

ES Conecta a los usuarios con los recursos de manera sencilla y segura sin VPN. Bloquea el movimiento lateral, el ransomware, el malware y la suplantación de identidad.

IT Connetti gli utenti alle risorse in modo semplice e sicuro senza VPN. Blocca movimenti laterali, ransomware, malware e phishing.

Spanjisht Italiane
conecta connetti
usuarios utenti
recursos risorse
manera modo
vpn vpn
bloquea blocca
movimiento movimenti
lateral laterali
y e
ransomware ransomware
malware malware
sencilla semplice
sin senza
suplantación phishing
segura sicuro

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.

IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione e rete privata in modo più rapido e sicuro rispetto a una VPN applicando regole basate sull'identità e sul contesto e limitando il movimento laterale.

Spanjisht Italiane
rapidez rapido
vpn vpn
reglas regole
basadas basate
contexto contesto
lateral laterale
usuario utente
y e
conecta connetti
red rete
aplicando applicando
a a
aplicación applicazione
más più
que rispetto
movimiento movimento
cualquier qualsiasi
una una

ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.

IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.

Spanjisht Italiane
control controllo
granular granulare
usuarios utenti
pueden possono
recursos risorse
y e
de di
sin senza
lateral laterali
no non
necesitan hanno bisogno
acceso accessi

ES es básicamente el mismo micrófono, pero es un micrófono lateral (no de mano) y no viene con la opción XLR. Yo me quedaría con el ATR2100 si estáis debatiendo entre los dos.

IT è fondamentalmente lo stesso microfono, ma è un side-address (non portatile) e non viene fornito con l'opzione XLR. Mi atterrei all'ATR2100 se state discutendo tra i due.

Spanjisht Italiane
básicamente fondamentalmente
micrófono microfono
mano portatile
xlr xlr
es è
y e
pero ma
no non
con fornito
un un

ES La revisión de grandes diferencias se vuelve más intuitiva gracias a una comparación lateral actualizada con funciones de contextuales y gestión de tareas.

IT La vista affiancata aggiornata con funzioni di aggiunta di commenti contestuali e di gestione dei task rende la revisione delle grandi differenze più intuitiva.

Spanjisht Italiane
diferencias differenze
intuitiva intuitiva
actualizada aggiornata
contextuales contestuali
grandes grandi
funciones funzioni
y e
gestión gestione
de di
la dei
más più

ES La vista de una sola página implica que no hay que cambiar de pestaña ni de contexto. Todo lo que necesitas saber se muestra junto al código en la barra lateral derecha.

IT La vista a una pagina elimina le schede e la necessità di cambiare contesto. Tutte le informazioni che ti servono sono visualizzate insieme al codice nella barra laterale destra.

Spanjisht Italiane
cambiar cambiare
contexto contesto
saber informazioni
código codice
barra barra
derecha destra
página pagina
al al
lateral laterale
vista vista
de di
pestaña schede
en tutte

ES Evita realizar fusiones con una compilación fallida comprobando el estado de esta en la barra lateral derecha. Compila, prueba e implementa automáticamente con Bitbucket Pipelines. Más información.

IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.

Spanjisht Italiane
evita evitare
compilación compilazione
estado stato
barra barra
lateral laterale
bitbucket bitbucket
automáticamente automatiche
prueba test
e e
de di
derecha destra
más più
información attività
la della

ES Mantén tus proyectos, equipos y prioridades en orden mediante la organización de tus canales y conversaciones en secciones personalizadas y contraíbles en tu barra lateral.

IT Mantieni allineati i progetti, i team e le priorità organizzando i canali e le conversazioni in sezioni personalizzabili e comprimibili nella barra laterale.

Spanjisht Italiane
mantén mantieni
proyectos progetti
equipos team
canales canali
conversaciones conversazioni
secciones sezioni
barra barra
lateral laterale
prioridades priorità
y e
en in
de nella
tus le

ES Los listados de anuncios que aparecen en la parte superior de los resultados de búsqueda de Google o en la barra lateral

IT Annunci che appaiono nella parte superiore dei risultati di ricerca di Google, o nella barra laterale

Spanjisht Italiane
aparecen appaiono
resultados risultati
barra barra
o o
lateral laterale
anuncios annunci
búsqueda ricerca
de di
la dei
google google
parte parte

ES La mascarilla está diseñada para ajustarse a tu cara con un puente nasal ligero y ajustable y lengüetas de ajuste lateral

IT È pensata per adattarsi al tuo viso grazie al ponte nasale leggero e agli elastici laterali regolabili

Spanjisht Italiane
puente ponte
ligero leggero
ajustable regolabili
lateral laterali
y e
ajustarse adattarsi
tu tuo
cara viso
a agli

ES Orejeras elásticas con lengüetas de ajuste lateral de silicona

IT Anelli elastici per le orecchie con linguette di regolazione laterali in silicone

Spanjisht Italiane
ajuste regolazione
lateral laterali
silicona silicone
el le
de di

ES . Visita r/redditrequest para obtener más información y recuerda seguir todas las instrucciones de la barra lateral en las que se detalla el proceso.

IT . Visitare r/redditrequest per maggiori informazioni e assicurarsi di seguire tutte le istruzioni elencate nella barra laterale che descrive il processo in dettaglio.

Spanjisht Italiane
r r
seguir seguire
barra barra
lateral laterale
información informazioni
y e
instrucciones istruzioni
de di
en in
que visitare
proceso processo
para per
todas tutte

ES Leer las reglas de una comunidad antes de hacer un envío. Suelen estar disponibles en la barra lateral.

IT Leggere le regole di una comunità prima di fare una presentazione. Questi si trovano di solito nella barra laterale.

Spanjisht Italiane
envío presentazione
barra barra
lateral laterale
comunidad comunità
reglas regole
de di
leer leggere
un una
antes prima

ES Squarespace Scheduling sin sitio web: en el panel lateral, haz clic en el ícono de hamburguesa y, a continuación, en Permisos

IT Scheduling Squarespace senza sito Web - Nel pannello laterale, clicca sull'icona a forma di hamburger, quindi su Autorizzazioni

Spanjisht Italiane
squarespace squarespace
lateral laterale
clic clicca
hamburguesa hamburger
permisos autorizzazioni
a a
de di
sin senza
panel pannello
sitio sito
web web
el nel

ES A diferencia de los enfoques tradicionales basados en la red, conectarse directamente a través de Zero Trust Exchange evita también el movimiento lateral de las amenazas, lo que reduce aún más los riesgos para la organización.

IT A differenza degli approcci tradizionali, basati sulla rete, la connessione diretta, tramite Zero Trust Exchange, impedisce anche il movimento laterale delle minacce, riducendo ulteriormente i rischi per l'organizzazione.

Spanjisht Italiane
diferencia differenza
enfoques approcci
tradicionales tradizionali
trust trust
evita impedisce
reduce riducendo
directamente diretta
lateral laterale
amenazas minacce
riesgos rischi
a a
también anche
movimiento movimento
más ulteriormente
basados basati
zero zero
red rete

ES ¿Es la carga lateral realmente tan peligrosa como afirma Apple?

IT Il Sideloading è davvero così pericoloso come sostiene Apple?

Spanjisht Italiane
realmente davvero
peligrosa pericoloso
apple apple
la il
es è
como come

ES Apple afirma que la carga lateral destruiría la seguridad y la privacidad de iOS

IT Apple sostiene che il side-loading distruggerebbe la sicurezza e la privacy di iOS

Spanjisht Italiane
apple apple
ios ios
la il
seguridad sicurezza
privacidad privacy
de di
y e

ES Mediante tableros, es fácil: accede a un repositorio, haz clic en artículo del menú del tablero en la barra lateral y ponte en marcha de forma gratuita.

IT Per usare le board basta andare a un repository, cliccare sulla voce del menu della board nella barra laterale e iniziare gratuitamente.

Spanjisht Italiane
repositorio repository
clic cliccare
menú menu
barra barra
lateral laterale
un un
y e
a a

ES Haz clic en Apps en la barra lateral a tu izquierda y explora el directorio desde allí.Para obtener más información sobre cómo administrar apps de forma inteligente y segura, revisa "Una guía de administración de apps para administradores".

IT Clicca su App nella barra laterale sinistra ed esplora la directory da lì.Per ulteriori informazioni su come gestire le app in modo intelligente e sicuro, consulta la “Guida dell’amministratore alla gestione delle app”.

Spanjisht Italiane
clic clicca
apps app
barra barra
explora esplora
directorio directory
lateral laterale
y e
información informazioni
segura sicuro
guía guida
izquierda sinistra
inteligente intelligente
forma modo
en in
administrar gestire
administración gestione
cómo come
a per
el le
desde da

ES Haz clic en el botón + junto a Canales en la barra lateral. Escribe un nombre para el canal y haz clic en Crear.

IT Clicca sul pulsante + accanto a Canali nella barra laterale. Dai un nome al canale e clicca su Crea.

Spanjisht Italiane
barra barra
lateral laterale
un un
y e
canal canale
canales canali
nombre nome
clic clicca
botón pulsante
a a
el nella
en sul

ES Bloquea efectivamente el movimiento de ataque lateral y puede inspeccionar el tráfico vertical y horizontal

IT Blocca efficacemente i movimenti di attacco laterali ed è in grado di ispezionare il traffico nord-sud ed est-ovest

Spanjisht Italiane
bloquea blocca
efectivamente efficacemente
movimiento movimenti
de di
ataque attacco
lateral laterali
y ed
inspeccionar ispezionare
tráfico traffico
el il

ES FortiDeceptor ayuda a servir como un sistema de alerta temprana al proporcionar una detección precisa que correlaciona los detalles de la actividad de un atacante y el movimiento lateral que alimenta una campaña de amenazas más amplia

IT FortiDeceptor funge da spia premonitrice, fornendo un rilevamento accurato che correla i dettagli dell’attività e degli spostamenti laterali di un aggressore riconducibili a una più ampia campagna di minacce

Spanjisht Italiane
proporcionar fornendo
detección rilevamento
precisa accurato
atacante aggressore
campaña campagna
amenazas minacce
amplia ampia
un un
y e
a a
detalles dettagli
el i
de di
lateral laterali
más più
la degli

ES Con estas características también se puede determinar con precisión el origen y la propagación lateral de un ataque mediante el análisis de todo el movimiento de la amenaza

IT Tali caratteristiche possono anche individuare con precisione l’origine e la diffusione laterale di un attacco analizzando l’intero movimento delle minacce

Spanjisht Italiane
características caratteristiche
precisión precisione
propagación diffusione
ataque attacco
amenaza minacce
análisis analizzando
y e
lateral laterale
un un
puede possono
de di
movimiento movimento
también anche
el la

ES Los laboratorios prácticos incluyen ejercicios que tratan sobre acceso inicial, ejecución, persistencia y escalada de privilegios, acceso con credenciales, descubrimiento y movimiento lateral.

IT I laboratori pratici includono esercizi su accesso iniziale, esecuzione, escalation dei privilegi e persistenza, accesso alle credenziali, rilevamento e spostamento laterale.

Spanjisht Italiane
laboratorios laboratori
prácticos pratici
incluyen includono
ejercicios esercizi
inicial iniziale
ejecución esecuzione
persistencia persistenza
privilegios privilegi
credenciales credenziali
movimiento spostamento
lateral laterale
acceso accesso
y e
descubrimiento rilevamento
sobre su
de dei
los i

ES Mediante tableros, es fácil: accede a un repositorio, haz clic en artículo del menú del tablero en la barra lateral y ponte en marcha de forma gratuita.

IT Per usare le board basta andare a un repository, cliccare sulla voce del menu della board nella barra laterale e iniziare gratuitamente.

Spanjisht Italiane
repositorio repository
clic cliccare
menú menu
barra barra
lateral laterale
un un
y e
a a

ES En la aplicación web Contentful, los editores pueden ver qué incidencias de Jira están asociadas a la entrada actual y previsualizarlas en la barra lateral.

IT Nell'app web Contentful, gli editor possono vedere quali ticket Jira corrispondono alla voce corrente e visualizzare in anteprima i ticket nella barra laterale.

Spanjisht Italiane
web web
jira jira
barra barra
lateral laterale
editores editor
entrada ticket
pueden possono
actual corrente
y e
en in
ver vedere
la alla
de nella

ES Evita el movimiento lateral de las amenazas

IT Previene il movimento laterale delle minacce

Spanjisht Italiane
amenazas minacce
evita previene
lateral laterale
el il
movimiento movimento
de delle

ES En la hoja, seleccione el ícono de la solicitud de actualización, ubicado en la barra lateral derecha.

IT Nel foglio, selezionare la richiesta di aggiornamento nella barra laterale destra

Spanjisht Italiane
hoja foglio
seleccione selezionare
solicitud richiesta
actualización aggiornamento
barra barra
lateral laterale
derecha destra
de di
el la
en nel

ES Recomendaciones de solo texto, dentro del feed, barra lateral, 'leer más' para dispositivos móviles y un número infinito de combinaciones creativas.

IT Suggerimenti solo di testo, in-feed, sidebar, mobile 'scopri di più' e un numero infinito di combinazioni creative.

Spanjisht Italiane
recomendaciones suggerimenti
móviles mobile
infinito infinito
combinaciones combinazioni
creativas creative
barra lateral sidebar
texto testo
y e
un un
de di
más più
número numero
solo solo

ES Crear una luz lateral y sombras ligeramente direccionales.

IT Creare una luce laterale e ombre in direzioni definite

Spanjisht Italiane
luz luce
lateral laterale
y e
crear creare
una una

ES La mascarilla está diseñada para ajustarse a tu cara con un puente nasal ligero y ajustable y lengüetas de ajuste lateral

IT È pensata per adattarsi al tuo viso grazie al ponte nasale leggero e agli elastici laterali regolabili

Spanjisht Italiane
puente ponte
ligero leggero
ajustable regolabili
lateral laterali
y e
ajustarse adattarsi
tu tuo
cara viso
a agli

ES Orejeras elásticas con lengüetas de ajuste lateral de silicona

IT Anelli elastici per le orecchie con linguette di regolazione laterali in silicone

Spanjisht Italiane
ajuste regolazione
lateral laterali
silicona silicone
el le
de di

ES La mascarilla está diseñada para ajustarse a tu cara con un puente nasal ligero y ajustable y lengüetas de ajuste lateral

IT È pensata per adattarsi al tuo viso grazie al ponte nasale leggero e agli elastici laterali regolabili

Spanjisht Italiane
puente ponte
ligero leggero
ajustable regolabili
lateral laterali
y e
ajustarse adattarsi
tu tuo
cara viso
a agli

ES Orejeras elásticas con lengüetas de ajuste lateral de silicona

IT Anelli elastici per le orecchie con linguette di regolazione laterali in silicone

Spanjisht Italiane
ajuste regolazione
lateral laterali
silicona silicone
el le
de di

ES El bolsillo lateral mantiene la botella de agua a mano

IT Una tasca laterale permette di tenere la borraccia a portata di mano

Spanjisht Italiane
bolsillo tasca
lateral laterale
mano mano
a a
el la
de di

ES El bolso de viaje Novel Duffle cuenta con un práctico compartimento para calzado de acceso lateral, que mantiene el calzado separado y fácilmente accesible.

IT Il Novel è un borsone perfetto e presenta un pratico scomparto laterale per scarpe che consente di tenere le calzature separate e facilmente accessibili.

Spanjisht Italiane
práctico pratico
compartimento scomparto
lateral laterale
novel novel
un un
y e
fácilmente facilmente
de di
que è
el il
para per
calzado calzature

ES Por ejemplo: en honor a su difunto amigo Garmt, Andrew comenzó el Reto de comer picante para generar conciencia sobre la esclerosis lateral amiotrófica (ELA)

IT Un esempio può essere il caso di Andrew, che in onore del suo defunto amico Garmt ha lanciato la

Spanjisht Italiane
honor onore
andrew andrew
en in
de di
su suo
amigo amico

ES LATERAL DE DOBLE PARED PARA UN SELLADO CON REBORDE Y RANURA

IT BORDO A DOPPIA PARETE PER UNA TENUTA DI TIPO LINGUETTA/SCANALATURA

Spanjisht Italiane
pared parete
de di
doble doppia
un una
para per

ES Se utilizan tres diversas señales - dispersión frontal, dispersión lateral, y luz lado-fluorescente

IT Tre segnali differenti sono usati - spargimento di andata, spargimento laterale ed indicatore luminoso laterale fluorescente

Spanjisht Italiane
utilizan usati
señales segnali
y ed
luz luminoso
lateral laterale
diversas differenti
tres tre

ES Estas pruebas se conocen hoy en día extensamente como la prueba de flujo lateral (LFT)

IT Queste prove al giorno d'oggi ampiamente sono conosciute come la prova di portata laterale (LFT)

Spanjisht Italiane
extensamente ampiamente
lateral laterale
día giorno
prueba prova
de di
pruebas prove
como come
la queste

ES Utiliza la función de asistencia de agentes para mostrar las soluciones aplicables en la barra lateral y consultarlas con comodidad.

IT Utilizza Agent Assist per visualizzare, come facile riferimento, le soluzioni applicabili nella barra laterale.

Spanjisht Italiane
mostrar visualizzare
aplicables applicabili
barra barra
lateral laterale
agentes agent
soluciones soluzioni
utiliza utilizza
las le

ES . Visita r/redditrequest para obtener más información y recuerda seguir todas las instrucciones de la barra lateral en las que se detalla el proceso.

IT . Visitare r/redditrequest per maggiori informazioni e assicurarsi di seguire tutte le istruzioni elencate nella barra laterale che descrive il processo in dettaglio.

Spanjisht Italiane
r r
seguir seguire
barra barra
lateral laterale
información informazioni
y e
instrucciones istruzioni
de di
en in
que visitare
proceso processo
para per
todas tutte

ES ¿Quieres visitar Vancouver sin salir de Toronto? Para elegir tu destino virtual, ve a la barra lateral de la aplicación NordVPN, haz clic en el icono de tres puntos junto a Canadá y selecciona la ciudad a la que quieres conectarte.

IT Vuoi visitare Vancouver senza lasciare Toronto? Per scegliere la tua destinazione virtuale, vai sulla barra laterale dell'app NordVPN, clicca sull'icona a tre punti accanto al Canada e seleziona la città a cui desideri connetterti.

Spanjisht Italiane
vancouver vancouver
toronto toronto
barra barra
lateral laterale
nordvpn nordvpn
puntos punti
canadá canada
conectarte connetterti
elegir scegliere
selecciona seleziona
ciudad città
clic clicca
y e
sin senza
tu tua
virtual virtuale
a a
de vai
aplicación dellapp
destino destinazione
en accanto
para per
el la

Po shfaq 50 nga 50 përkthime