ES Dispone de hasta 30 días para recuperar un elemento eliminado. Una vez transcurrido este período, el elemento queda eliminado de manera permanente y no puede recuperarse.
ES Dispone de hasta 30 días para recuperar un elemento eliminado. Una vez transcurrido este período, el elemento queda eliminado de manera permanente y no puede recuperarse.
FR Vous avez jusqu’à 30 jours pour récupérer un élément supprimé, après quoi il est définitivement effacé et ne peut plus être récupéré.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
eliminado | supprimé |
días | jours |
y | et |
no | ne |
recuperar | récupérer |
queda | est |
puede | peut |
dispone | vous |
hasta | jusqu |
una | un |
elemento | élément |
ES identificación del contenido que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación donde apareció el contenido antes de ser eliminado o desactivado;
FR l?identification du contenu qui a été supprimé ou dont l?accès a été désactivé et l?endroit où le contenu apparaissait avant d?être supprimé ou désactivé ;
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
identificación | identification |
o | ou |
acceso | accès |
desactivado | désactivé |
y | et |
ubicación | endroit |
contenido | contenu |
eliminado | supprimé |
el | le |
ser | être |
de | dont |
antes | avant |
ES Dispone de hasta 30 días para recuperar un elemento eliminado. Una vez transcurrido este período, el elemento queda eliminado de manera permanente y no puede recuperarse.
FR Vous avez jusqu’à 30 jours pour récupérer un élément supprimé, après quoi il est définitivement effacé et ne peut plus être récupéré.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
eliminado | supprimé |
días | jours |
y | et |
no | ne |
recuperar | récupérer |
queda | est |
puede | peut |
dispone | vous |
hasta | jusqu |
una | un |
elemento | élément |
ES Incluso si crees que has eliminado los datos, es posible que te sorprenda lo que queda en la web.
FR Même si vous pensez avoir supprimé des données, vous pourriez être surpris de ce qui reste sur internet.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
crees | pensez |
eliminado | supprimé |
web | internet |
queda | reste |
datos | données |
en | sur |
posible | pourriez |
que | être |
los | de |
la | qui |
ES Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación en la que apareció el material antes de que se eliminara o se desactivara el acceso.
FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
material | matériel |
identificación | identification |
que | auquel |
o | ou |
desactivado | désactivé |
y | et |
cuyo | qui |
apareció | apparu |
el | le |
del | du |
eliminado | retiré |
ES Con Cloudflare como único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado todos los tipos de vectores de amenaza y hemos hecho que sea mucho más fácil demostrar nuestra seguridad.
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
usuario | utilisateur |
vectores | vecteurs |
amenaza | menaces |
hecho | rendu |
demostrar | prouver |
eliminado | éliminé |
cloudflare | cloudflare |
nube | cloud |
y | et |
de | de |
más | plus |
único | unique |
fácil | simple |
seguridad | sécurité |
que | à |
ES Al permitir que Cloudflare sea el único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado clases enteras de vectores de amenazas y hemos hecho que sea mucho más fácil comprobar nuestra seguridad”.
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
usuario | utilisateur |
eliminado | éliminé |
vectores | vecteurs |
amenazas | menaces |
hecho | rendu |
nube | cloud |
cloudflare | cloudflare |
y | et |
de | de |
fácil | simple |
más | plus |
seguridad | sécurité |
el | la |
mucho | multitude |
nuestra | notre |
privada | privé |
ES «Wrike ha eliminado muchos de los constantes mensajes de correo electrónico y reuniones para preguntar por el estado del proyecto
FR « Wrike a éliminé une bonne partie des réunions et e-mails récurrents de mise à jour
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
wrike | wrike |
eliminado | éliminé |
electrónico | e |
y | et |
correo electrónico | e-mails |
de | de |
correo | mails |
para | à |
ES Sin embargo, después de unos años, Alphabay también fue eliminado por la policía.
FR Cependant, après quelques années, Alphabay a également été démantelé par les forces de l?ordre.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
s | l |
de | de |
también | également |
sin embargo | cependant |
años | années |
fue | été |
a | ordre |
ES Esta presentación se ha eliminado debido a que infringe las condiciones de servicio de SlideShare o las normas de la comunidad. Puedes ver más presentaciones en here.
FR Ce SlideShare a été suspendu suite à une violation des Conditions générales d’utilisation de SlideShare et/ou des Directives de la communauté. Vous pouvez voir plus de SlideShares ici.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
slideshare | slideshare |
comunidad | communauté |
la | la |
condiciones | conditions |
o | ou |
here | ici |
de | de |
más | plus |
normas | directives |
ver | voir |
las | et |
a | à |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
FR Les mots de passe des comptes inactifs peuvent être désactivés et devront être réinitialisés. Si vous ne parvenez pas à vous connecter, veuillez contacter le service d'assistance.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
iniciar | connecter |
contacto | contacter |
contraseña | passe |
de | de |
cuentas | comptes |
problemas | vous |
servicio | service |
tenga | ne |
el | le |
es | pas |
quizá | si |
a | à |
ES Integrando potencia y manillar, FSA ha eliminado la tornillería y componentes innecesarios
FR En intégrant le cintre et la potence, FSA a éliminé le matériel et les composants inutiles
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
fsa | fsa |
componentes | composants |
eliminado | éliminé |
y | et |
a | en |
la | la |
integrando | en intégrant |
ES Mi video fue eliminado debido a una notificación de la DMCA, pero soy el dueño de los derechos de autor del video. ¿Qué puedo hacer?
FR Ma vidéo a été supprimée à cause d'un avis de non respect des droits d'auteur (DMCA) mais je détiens tous les droits d'auteur pour cette vidéo. Que puis-je faire ?
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
video | vidéo |
eliminado | supprimé |
notificación | avis |
derechos | droits |
puedo | puis-je |
soy | je |
debido a | cause |
mi | ma |
a | à |
pero | mais |
dmca | dmca |
de | de |
hacer | faire |
fue | été |
la | cette |
ES Cosas de desarrolladores: las clases ahora se autocargan. Se han eliminado algunas constantes.
FR Truc de dev : les classes sont maintenant auto-loadées. Certaines constantes ont été supprimées.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
clases | classes |
algunas | certaines |
constantes | constantes |
ahora | maintenant |
eliminado | supprimé |
de | de |
ES Es posible que se haya eliminado el enlace que seguiste.
FR Le lien que vous avez suivi a peut-être été supprimé.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
enlace | lien |
eliminado | supprimé |
el | le |
posible | peut |
que | que |
haya | a |
se | vous |
es | avez |
ES Contacta con la plataforma donde se publicaron las imágenes para que se aseguren de que se han eliminado
FR Contactez la plateforme sur laquelle les images ont été diffusées afin qu’elles soient retirées
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
contacta | contactez |
imágenes | images |
eliminado | retiré |
la | la |
plataforma | plateforme |
han | ont |
ES Se han eliminado todas las cookies
FR Tous les cookies ont été supprimés
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
cookies | cookies |
eliminado | supprimé |
las | les |
han | ont |
todas | tous |
ES Ahora, al asociarse con Iterable, Curology ha eliminado sus silos de datos y ha aumentado el cumplimiento de su plan de tratamiento en un 14 % al incentivar a sus clientes con mensajes altamente relevantes.
FR En s’associant à Iterable, Curology a éliminé le cloisonnement de ses données et a amélioré de 14 % l’observation du plan de soins de ses patients en motivant ses clients à l’aide de messages hautement pertinents.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
datos | données |
plan | plan |
altamente | hautement |
relevantes | pertinents |
iterable | iterable |
y | et |
el | le |
clientes | clients |
eliminado | éliminé |
de | de |
tratamiento | soins |
mensajes | messages |
en | en |
a | à |
su | ses |
ES Esto puede suceder si has eliminado una página o cambiado su slug de URL sin configurar un redireccionamiento 301 o 302
FR Cela peut se produire si vous avez supprimé une page ou modifié le slug d’URL sans définir de redirection 301 ou 302
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
suceder | se produire |
configurar | définir |
redireccionamiento | redirection |
eliminado | supprimé |
cambiado | modifié |
puede | peut |
has | vous avez |
o | ou |
de | de |
página | page |
sin | sans |
ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
muestran | montrent |
exportar | exporter |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
métodos | méthodes |
recuperar | récupérer |
usar | utiliser |
eliminados | supprimés |
pero | mais |
eliminado | supprimé |
de | de |
cómo | comment |
aquí | voici |
puede | pouvez |
su | est |
intentar | essayer de |
ES Si ha eliminado contactos de su iPhone, pero no ha creado una nueva copia de seguridad de iCloud, puede acceder a sus contactos eliminados a través de su iCloud en icloud.com
FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
iphone | iphone |
nueva | nouvelle |
acceder | accéder |
creado | créé |
contactos | contacts |
icloud | icloud |
eliminados | supprimés |
eliminado | supprimé |
de | de |
pero | mais |
su | votre |
no | pas |
puede | pouvez |
copia de seguridad | sauvegarde |
a | à |
sus | vos |
ES En julio de 2008, me sentí muy mal y me di cuenta de que el proceso de actualización había eliminado todos mis mensajes de texto, contactos, entradas de calendario y fotos
FR En juillet 2008, cela m'a mal touché et j'ai réalisé que le processus de mise à niveau avait supprimé tous mes messages texte, contacts, entrées de calendrier et photos
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
julio | juillet |
mal | mal |
actualización | mise à niveau |
había | avait |
contactos | contacts |
calendario | calendrier |
fotos | photos |
eliminado | supprimé |
y | et |
de | de |
el | le |
mensajes | messages |
proceso | processus |
mis | mes |
texto | texte |
en | en |
todos | tous |
ES Después de un tiempo, deberías poder ver el contacto eliminado en tu iPhone
FR Au bout d'un moment, vous devriez pouvoir voir le contact supprimé revenir sur votre iPhone
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
contacto | contact |
iphone | iphone |
eliminado | supprimé |
deberías | devriez |
poder | pouvoir |
el | le |
tu | votre |
después | au |
ver | voir |
en | sur |
ES Esto se adapta bien al cumplimiento, monitoreando bien los casos de uso, donde la comprensión o recuperación del contenido eliminado es crítica.
FR Cela convient à la conformité et au suivi des cas d'utilisation, lorsque la compréhension ou la récupération du contenu supprimé est essentielle.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
recuperación | récupération |
cumplimiento | conformité |
uso | dutilisation |
comprensión | compréhension |
o | ou |
al | au |
la | la |
adapta | convient |
casos | cas |
contenido | contenu |
eliminado | supprimé |
es | est |
esto | cela |
de | des |
ES Te guiamos a través del examen de tu historial de búsqueda y marcadores de Safari. Es fácilmente posible ver el historial que desde entonces se ha eliminado.
FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
historial | historique |
marcadores | signets |
safari | safari |
búsqueda | recherche |
y | et |
de | de |
tu | votre |
fácilmente | facilement |
eliminado | supprimé |
ES Esta guía presenta pasos simples para recuperar sus datos de iCloud, ya sea que los haya perdido o eliminado, o que necesite extraerlos para poder almacenarlos de manera segura en otro lugar
FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
guía | guide |
simples | simples |
datos | données |
icloud | icloud |
perdido | perdues |
segura | sécurité |
o | ou |
eliminado | supprimé |
recuperar | récupérer |
presenta | présente |
pasos | étapes |
en | en |
que | deviez |
poder | pouvoir |
esta | ce |
ES Xiaomi ha eliminado el Mi del nombre de su teléfono, por lo que el próximo dispositivo insignia será el Xiaomi 12
FR Xiaomi a supprimé le Mi de la dénomination de son téléphone, le prochain appareil phare sera donc le Xiaomi 12
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
teléfono | téléphone |
dispositivo | appareil |
de | de |
próximo | prochain |
eliminado | supprimé |
su | son |
será | sera |
lo | donc |
ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.
FR Le Google Pixel 6 Pro devrait avoir un écran de 6,7 pouces – tel quindiqué par Carphone Warehouse avant dêtre supprimé – ce qui le rend plus grand que le Pixel 5 et plus grand que le Pixel 4 XL, qui avait un écran de 6,3 pouces.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
pixel | pixel |
pulgadas | pouces |
el | le |
y | et |
de | de |
ser | être |
tenía | avait |
pro | pro |
una | un |
ES Al marcar la casilla no se restaurará ningún archivo que ya haya sido eliminado
FR Une fois la case cochée, vos fichiers sources seront stockés pour toute les futures mises en ligne. Cocher la case ne restaurera pas les fichiers ayant été supprimés auparavant
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
casilla | case |
archivo | fichiers |
la | la |
sido | été |
eliminado | supprimé |
al | en |
que | ayant |
no | ne |
ya | auparavant |
ES Si vuelves a agregar un video que fue previamente eliminado de un portafolio, el video volverá a su lugar original en el portafolio
FR Si une vidéo ayant précédemment été supprimée est à nouveau ajoutée dans un portfolio, elle retrouvera son emplacement d'origine dans le portfolio
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
eliminado | supprimé |
portafolio | portfolio |
lugar | emplacement |
agregar | ajout |
video | vidéo |
el | le |
fue | été |
de | une |
su | son |
a | à |
previamente | précédemment |
ES Si un grupo asignado a una carpeta ha sido eliminado del IdP, los usuarios de ese grupo pierden el acceso a una carpeta tan pronto como el IdP se sincronice con Vimeo, a menos que también hayan sido agregados individualmente.
FR Si un groupe affecté à un dossier a été supprimé via l'IdP, les utilisateurs de ce groupe perdent l'accès à un dossier dès que l'IdP est synchronisé avec Vimeo, à moins qu'ils n'aient également été ajoutés individuellement.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
pierden | perdent |
pronto | dès |
vimeo | vimeo |
menos | moins |
asignado | affecté |
grupo | groupe |
carpeta | dossier |
de | de |
también | également |
eliminado | supprimé |
a | à |
sido | été |
el | est |
ES Mi video fue eliminado debido a una notificación de la DMCA, pero soy el dueño de los derechos de autor del video. ¿Qué puedo hacer? ? Centro de ayuda
FR Ma vidéo a été supprimée à cause d'un avis de non respect des droits d'auteur (DMCA) mais je détiens tous les droits d'auteur pour cette vidéo. Que puis-je faire ? ? Centre d'aide
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
video | vidéo |
eliminado | supprimé |
notificación | avis |
derechos | droits |
ayuda | daide |
puedo | puis-je |
soy | je |
debido a | cause |
mi | ma |
a | à |
pero | mais |
dmca | dmca |
de | de |
hacer | faire |
fue | été |
la | cette |
centro | centre |
ES Si mi cuenta está deshabilitada por la Política de Infractor Recurrente, ¿significa que se han eliminado todos mis videos definitivamente?
FR Si mon compte est désactivé en accord avec la politique sur les contrevenants récidivistes, est-ce que toutes mes vidéos disparaîtront pour toujours ?
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
cuenta | compte |
política | politique |
videos | vidéos |
la | la |
mi | mon |
mis | mes |
si | accord |
está | est |
significa | pour |
por | en |
ES ¿Ha dado el demandante su consentimiento, implícito o expreso, para que se utilice su información? Por lo general, un video de una persona que concede una entrevista no podrá ser eliminado
FR Le plaignant a-t-il consenti, implicitement ou expressément, à l'utilisation des informations à son sujet ? La vidéo d'une personne donnant une interview ne sera généralement pas supprimée
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
expreso | express |
general | généralement |
entrevista | interview |
eliminado | supprimé |
información | informations |
lo | il |
o | ou |
persona | personne |
video | vidéo |
su | son |
de | une |
no | n |
ES Sí, todos los sistemas de Atlassian Cloud solo utilizan TLS, junto con PFS, para la comunicación. En sintonía con los estándares del sector, hemos eliminado el soporte de SSL 3.
FR Oui, tous les systèmes Atlassian Cloud utilisent uniquement TLS, avec PFS, pour la communication. Conformément aux standards du secteur, nous avons supprimé la prise en charge de SSL 3.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
sistemas | systèmes |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
pfs | pfs |
estándares | standards |
sector | secteur |
ssl | ssl |
tls | tls |
de | de |
utilizan | utilisent |
comunicación | communication |
en | en |
eliminado | supprimé |
todos | tous |
la | la |
para | pour |
ES Independientemente de lo que termine haciendo, asegúrese siempre de haber eliminado el software malicioso utilizando un programa antivirus. Si intenta eliminar el ransomware crypto-locker, puede perder todos sus datos cifrados.
FR Quoi que vous finissiez par faire, assurez-vous toujours d'avoir supprimé le logiciel malveillant en utilisant un programme antivirus. Si vous essayez de supprimer le ransomware crypto-locker, vous risquez de perdre toutes vos données cryptées.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
asegúrese | assurez |
malicioso | malveillant |
intenta | essayez |
eliminar | supprimer |
perder | perdre |
datos | données |
cifrados | cryptées |
eliminado | supprimé |
programa | programme |
antivirus | antivirus |
ransomware | ransomware |
de | de |
el | le |
siempre | toujours |
software | logiciel |
que | davoir |
puede | si |
haber | vous |
utilizando | utilisant |
sus | vos |
ES Una vez que haya eliminado un dispositivo, ya no podrá usar "Buscar mi" para localizarlo.
FR Une fois que vous avez supprimé un appareil, vous ne pourrez plus utiliser "Find my" pour le localiser.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mi | my |
eliminado | supprimé |
dispositivo | appareil |
no | ne |
podrá | pourrez |
usar | utiliser |
buscar | find |
haya | vous avez |
para | pour |
vez | fois |
ya | avez |
ES Permita a sus vendedores y comerciantes dedicar su tiempo a tareas más importantes. Hemos eliminado la necesidad de tener que gestionar múltiples tiendas para varios países.
FR Laissez vos spécialistes du marketing et de la vente consacrer leur temps à des tâches plus importantes. Weglot vous enlève le stress de la gestion de plusieurs magasins pour plusieurs pays.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
dedicar | consacrer |
importantes | importantes |
países | pays |
y | et |
tiendas | magasins |
tiempo | temps |
tareas | tâches |
de | de |
más | plus |
la | la |
su | leur |
eliminado | du |
a | à |
sus | vos |
gestionar | la gestion |
varios | plusieurs |
ES Plantillas de factura para alquiler: si necesitas enviarle una factura tu inquilino puedes usar estas plantillas. Hemos eliminado varias columnas adicionales para simplificar el proceso, lo que ha dado como resultado una factura más sencilla y clara.
FR Modèles de facture pour location : si vous souhaitez envoyer une facture à votre locataire, utilisez les modèles ci-après. Nous avons supprimé les colonnes en trop pour simplifier le tout et offrir une facture plus propre et plus nette.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
plantillas | modèles |
factura | facture |
alquiler | location |
inquilino | locataire |
columnas | colonnes |
eliminado | supprimé |
simplificar | simplifier |
y | et |
el | le |
de | de |
una | une |
tu | votre |
dado | si |
más | plus |
usar | utilisez |
ES Si los propietarios de las hojas no toman alguna medida para que sus hojas cumplan con la política, estas se eliminarán, y los propietarios de las hojas recibirán otra notificación en la que se les informará que sus hojas se han eliminado.
FR Si aucune mesure n’est prise afin de rendre les feuilles conformes, celles-ci seront supprimées ; les propriétaires recevront une notification supplémentaire les informant que leurs feuilles ont été supprimées.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
toman | prise |
notificación | notification |
eliminado | supprimé |
los | nest |
propietarios | propriétaires |
de | de |
hojas | feuilles |
medida | mesure |
para | rendre |
que | recevront |
alguna | une |
ES Para recuperar un elemento eliminado por la política de conservación de datos, lleve a cabo una de estas dos acciones:
FR Pour récupérer un élément supprimé par la politique de conservation des données, utilisez l’une des deux méthodes suivantes :
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
política | politique |
conservación | conservation |
eliminado | supprimé |
recuperar | récupérer |
la | la |
de | de |
datos | données |
dos | deux |
elemento | élément |
cabo | des |
para | pour |
ES Y, debido a la pandemia, lo “digital” ha eliminado este toque humano en las experiencias bancarias
FR Le «digital», dopé par la pandémie, a ôté l'humain aux expériences bancaires
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
digital | digital |
pandemia | pandémie |
experiencias | expériences |
bancarias | bancaires |
la | le |
a | aux |
ES Sin embargo, el historial de tickets de sus contactos con Atención al cliente de Zendesk será eliminado de su perfil de usuario el 21 de octubre de 2021
FR Toutefois, votre historique de contacts avec l’assistance client Zendesk sera supprimé de votre profil d’utilisateur le 21 octobre 2021
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
historial | historique |
contactos | contacts |
zendesk | zendesk |
perfil | profil |
octubre | octobre |
eliminado | supprimé |
el | le |
cliente | client |
sin embargo | toutefois |
de | de |
será | sera |
su | votre |
ES Bien, ahora que hemos eliminado incluso una sombra de duda, veamos qué es lo que hace que un sorteo valga la pena, tanto para sus nuevos suscriptores como para su presupuesto
FR Maintenant que nous avons éliminé l’ombre du doute, examinons ce qui fait qu’un cadeau en vaut la peine, tant pour vos nouveaux abonnés que pour votre budget
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
duda | doute |
pena | peine |
suscriptores | abonnés |
presupuesto | budget |
la | la |
nuevos | nouveaux |
eliminado | éliminé |
es | vaut |
ahora | maintenant |
hemos | nous avons |
su | votre |
hace | fait |
ES Facebook se toma las infracciones de marca registrada muy en serio, y de todos los reportes que hemos enviado, siempre han eliminado este contenido o páginas en un periodo de 24 horas
FR Facebook prend la contrefaçon de marque déposée très au sérieux et, parmi tous les rapports que nous avons déposés, Facebook a toujours retiré le contenu ou les pages en question dans les 24 heures
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
serio | sérieux |
reportes | rapports |
horas | heures |
eliminado | retiré |
muy | très |
y | et |
siempre | toujours |
o | ou |
toma | prend |
marca | marque |
en | en |
de | de |
contenido | contenu |
páginas | pages |
todos | tous |
ES Hemos llenado muchos reportes de infracción de marca registrada y Facebook siempre nos ha respondido en un periodo de 24 horas, y a la vez, han eliminado estas páginas infractoras
FR Nous avons déposé plusieurs plaintes pour contrefaçon de marques de commerce et Facebook a toujours répondu dans les 24 heures et supprimé les pages en question
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
eliminado | supprimé |
y | et |
horas | heures |
en | en |
de | de |
siempre | toujours |
páginas | pages |
ES Los contactos archivados son aquellos que se han eliminado de tu público de marketing
FR Les contacts archivés sont les contacts qui ont été supprimés de votre audience marketing
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
contactos | contacts |
público | audience |
marketing | marketing |
eliminado | supprimé |
de | de |
son | sont |
tu | votre |
ES Si cambias de opinión, puedes deshacer la acción para recuperar contenido eliminado.
FR Si vous changez d'avis, vous pouvez annuler l'action pour récupérer le contenu supprimé.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
deshacer | annuler |
eliminado | supprimé |
recuperar | récupérer |
la | le |
si | vous |
contenido | contenu |
ES A continuación, será eliminado de la lista de mercadeo por correo electrónico –sin embargo, todavía tendremos que enviarle mensajes de correo electrónicos relacionados con el servicio necesarios para la administración y el uso de su cuenta
FR Vous serez alors retiré de la liste de courriels de marketing – cependant, nous devrons quand même vous envoyer des courriels relatifs au service qui sont nécessaires à l?administration et à l?utilisation de votre compte
ES En caso de que haya eliminado el dominio y lo haya vuelto a agregar, se generará un nuevo código zb para el dominio
FR Si vous supprimez puis ajoutez à nouveau le domaine, un nouveau zbcode sera généré pour le domaine
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
dominio | domaine |
agregar | ajoutez |
nuevo | nouveau |
haya | sera |
el | le |
a | à |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime