Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "recover forgotten screen" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "recover forgotten screen" nga Anglisht në Portugeze

Përkthime të recover forgotten screen

"recover forgotten screen" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

recover arquivos backup backups recuperar recuperação recupere
forgotten esquecida esquecido
screen 1 alta antes ao as até cada com como conteúdo controle criar de depois do durante e ecrã em este está exemplo exibir exibição fazer formulário lado mais mostrar muito na no nos não o o que onde os painel para para a para o parte pela pelo por página de quais qualquer quando que screen seja sem ser site sobre também tela telas tem texto todas todos tudo uma ver visualização web à é ícones

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i recover forgotten screen

Anglisht
Portugeze

EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings

PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental

Anglisht Portugeze
recover recupere
forgotten esquecida
screen exibição
passcode senha
parental parental
restriction restrição
settings configurações
time tempo
and e

EN Recover a lost or forgotten Screen Time passcode from your iPhone or iPad backup

PT Recupere uma senha de tempo de tela perdida ou esquecida do seu backup do iPhone ou iPad

Anglisht Portugeze
recover recupere
lost perdida
or ou
forgotten esquecida
screen tela
passcode senha
your seu
iphone iphone
ipad ipad
backup backup
a uma
time tempo
from de

EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.

PT Recupere sua senha de restrições de tempo de tela esquecida no iOS e evite perder dados.

Anglisht Portugeze
recover recupere
forgotten esquecida
restrictions restrições
passcode senha
ios ios
avoid evite
losing perder
time tempo
data dados
screen tela
in de
and e

EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings

PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental

Anglisht Portugeze
recover recupere
forgotten esquecida
screen exibição
passcode senha
parental parental
restriction restrição
settings configurações
time tempo
and e

EN Recover a lost or forgotten Screen Time passcode from your iPhone or iPad backup

PT Recupere uma senha de tempo de tela perdida ou esquecida do seu backup do iPhone ou iPad

Anglisht Portugeze
recover recupere
lost perdida
or ou
forgotten esquecida
screen tela
passcode senha
your seu
iphone iphone
ipad ipad
backup backup
a uma
time tempo
from de

EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.

PT Recupere sua senha de restrições de tempo de tela esquecida no iOS e evite perder dados.

Anglisht Portugeze
recover recupere
forgotten esquecida
restrictions restrições
passcode senha
ios ios
avoid evite
losing perder
time tempo
data dados
screen tela
in de
and e

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.

Anglisht Portugeze
simply simplesmente
apple apple
icloud icloud
photo photo
library library
phone telefone
data dados
in em
backups backups
or ou
contacts contatos
see verá
messages mensagens
you você
that que

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

Anglisht Portugeze
reincubate reincubar
iphone iphone
extractor extractor
helping ajudar
need necessidade
backup backup
people pessoas
access acessar
data dados
recover recuperar
a uma
from partir
and e
of do
his o
the as

EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.

PT Como recuperar dados de um iPhone perdido ou roubado em etapas fáceis. Recupere contatos, fotos e muito mais.

Anglisht Portugeze
lost perdido
stolen roubado
iphone iphone
easy fáceis
photos fotos
data dados
a um
or ou
steps etapas
contacts contatos
in em
and e
more mais

EN However, the history version allows us to recover documents before any changes were made, therefore, if there were an error, you can always recover a previous version.

PT No entanto o histórico de versões permite que você recupere seus documentos anteriores antes de qualquer mudança, de forma que se houve algum erro sempre você poderá recuperar uma versão anterior.

Anglisht Portugeze
history histórico
allows permite
documents documentos
changes mudança
error erro
if se
always sempre
the o
you você
a uma
to a
before antes
can poderá
previous anterior
any qualquer
therefore de

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

Anglisht Portugeze
reincubate reincubar
iphone iphone
extractor extractor
helping ajudar
need necessidade
backup backup
people pessoas
access acessar
data dados
recover recuperar
a uma
from partir
and e
of do
his o
the as

EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.

PT Como recuperar dados de um iPhone perdido ou roubado em etapas fáceis. Recupere contatos, fotos e muito mais.

Anglisht Portugeze
lost perdido
stolen roubado
iphone iphone
easy fáceis
photos fotos
data dados
a um
or ou
steps etapas
contacts contatos
in em
and e
more mais

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.

Anglisht Portugeze
simply simplesmente
apple apple
icloud icloud
photo photo
library library
phone telefone
data dados
in em
backups backups
or ou
contacts contatos
see verá
messages mensagens
you você
that que

EN So, began a four year journey, in which we saw him recover against the odds, then have the cancer metastasize in his lungs and not only once but twice he recover after we were told he would not make it, on a few occasions

PT Assim, começou uma viagem de quatro anos, na qual o vimos recuperar contra as probabilidades, e depois teve a metástase do cancro nos pulmões e não só uma mas duas vezes recuperou depois de nos terem dito que não sobreviveria, em algumas ocasiões

Anglisht Portugeze
began começou
recover recuperar
cancer cancro
occasions ocasiões
saw vimos
year anos
twice duas vezes
in em
we nos
the o
a uma
four quatro
so assim
but mas
against de
and e
not ou
few algumas

EN The forgotten images of a banned film come to life on the screen after 40 years.

PT As imagens esquecidas de um filme banido ganham vida no ecrã passados 40 anos.

Anglisht Portugeze
images imagens
banned banido
film filme
life vida
the as
a um
screen ecrã
of de
on no
years anos

EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone

PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia

Anglisht Portugeze
screen tela
technology tecnologia
touch touch
smartphone smartphone
phone telefone
computer dispositivo
mobile celular

EN Option 1: Configure the Edit screen in Jira and add the specified field to the screen. For more information about Jira screens, including the steps to change the configuration, please see Defining a Screen in the Jira documentation. -or-  

PT Opção 1: Configure a tela Editar no Jira e adicione o campo especificado à tela. Para obter mais informações sobre as telas do Jira, incluindo as etapas para alterar a configuração, confira Definindo uma tela na documentação do Jira. -ou-  

Anglisht Portugeze
jira jira
specified especificado
field campo
defining definindo
configure configure
edit editar
including incluindo
steps etapas
configuration configuração
documentation documentação
screen tela
information informações
option opção
and e
screens telas
in no
change alterar
the o
a uma
see obter
add adicione
more mais
about sobre

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

PT Um verdadeiro laptop de duas telas que geralmente é bem-sucedido em sua tela, teclado e potência bruta. A segunda tela não é perfeita e é cara.

Anglisht Portugeze
laptop laptop
often geralmente
keyboard teclado
power potência
a um
screen tela
perfect perfeita
second segunda
two duas
the a
true verdadeiro
successful sucedido
and e

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.

EN App view screen: Recover WhatsApp messages & more.

PT Tela de visualização do app: recuperar mensagens do WhatsApp e muito mais.

Anglisht Portugeze
app app
recover recuperar
view visualização
screen tela
whatsapp whatsapp
messages mensagens
more mais

EN Lost the Screen Time or restrictions passcode? Recover it in just a few clicks.

PT Perdeu o código de tempo da tela ou restrições? Recupere em apenas alguns cliques.

Anglisht Portugeze
lost perdeu
screen tela
time tempo
or ou
restrictions restrições
passcode código
recover recupere
clicks cliques
the o
in em
just apenas

EN Recover Screen Time Passcode with a few clicks, or safely remove it to ensure you can enjoy all your iPhone apps as usual.

PT Recupere o código do Tempo de Uso com alguns cliques, ou o remova com segurança para garantir que você possa desfrutar de todos os seus aplicativos iPhone, como de costume.

Anglisht Portugeze
recover recupere
passcode código
clicks cliques
iphone iphone
or ou
safely com segurança
apps aplicativos
with uso
time tempo
ensure garantir
you can possa
you você
a alguns
to a
enjoy desfrutar
all todos
as como
your seus

EN App view screen: Recover WhatsApp messages & more.

PT Tela de visualização do app: recuperar mensagens do WhatsApp e muito mais.

Anglisht Portugeze
app app
recover recuperar
view visualização
screen tela
whatsapp whatsapp
messages mensagens
more mais

EN Lost the Screen Time or restrictions passcode? Recover it in just a few clicks.

PT Perdeu o código de tempo da tela ou restrições? Recupere em apenas alguns cliques.

Anglisht Portugeze
lost perdeu
screen tela
time tempo
or ou
restrictions restrições
passcode código
recover recupere
clicks cliques
the o
in em
just apenas

EN Recover photos, messages, videos, call history, notes, contacts, Screen Time passcode, WhatsApp messages and other app data from iTunes backups and iCloud.

PT Recupere fotos, mensagens, vídeos, histórico de chamadas, notas, contatos, senha de tempo de tela, mensagens WhatsApp e outros dados de aplicativos do iTunes e do iCloud Backups.

Anglisht Portugeze
recover recupere
photos fotos
videos vídeos
call chamadas
history histórico
screen tela
passcode senha
whatsapp whatsapp
app aplicativos
itunes itunes
backups backups
icloud icloud
messages mensagens
notes notas
contacts contatos
data dados
time tempo
other outros
and e

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.

Anglisht Portugeze
dns dns
component componente
online on-line
business empresa
often frequentemente
forgotten esquecido
mission missão
critical crítica
is é
a um
something algo
any qualquer
and e
for de

EN Forgotten Footprints: Lost Stories in the Discovery of Antarctica

PT Inglês Para todos - Aprender Inglês Sem Mistério (Vol 1): 12 histórias com textos bilingue inglês português para iniciantes

Anglisht Portugeze
stories histórias
the português
of todos

EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.

PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.

Anglisht Portugeze
forgotten esquecido
password senha
atlassian atlassian
account conta
follow siga
or ou
my my
the a

EN submitted Akvan - Forgotten Glory.

PT enviou Akvan - Forgotten Glory.

EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.

PT Se você é um administrador da organização da Atlassian ou um usuário final com uma conta da Atlassian, consulte o Compromisso da Atlassian com relação ao RGPD para aprender a exercer o direito de seus usuários ou o seu direito ser excluído.

Anglisht Portugeze
atlassian atlassian
account conta
exercise exercer
if se
organization organização
admin administrador
or ou
users usuários
be ser
user usuário
an um
business com
you você
to a
learn aprender
end final
own de
right para
are é

EN Are follow-up tasks being completed, or forgotten? Are you getting to the root of your problems? Would a different set of activities help you dig deeper? Retrospectives can be customized—make it your own!

PT As tarefas de acompanhamento estão sendo concluídas ou esquecidas? Você está chegando à causa-raiz dos problemas? Um conjunto diferente de atividades o ajudaria a ir mais fundo? As retrospectivas podem ser personalizadas—dê a sua cara a ela!

EN «Over time, these stories are forgotten, but the children need to know them

PT ?Com o tempo, essas histórias são esquecidas, mas as crianças precisam conhecê-las

Anglisht Portugeze
time tempo
stories histórias
children crianças
are são
but mas
over com
the o
need to precisam

EN Erase or delete your personal information (also referred to as the right to be forgotten), to the extent permitted by applicable data protection laws;

PT Apagar ou excluir suas informações pessoais (algo também conhecido como “direito de ser esquecido”), na medida permitida pela legislação de proteção de dados aplicável;

Anglisht Portugeze
to na
be ser
forgotten esquecido
extent medida
permitted permitida
by pela
applicable aplicável
protection proteção
or ou
delete excluir
as como
erase apagar
information informações
also também
right direito
data dados
personal pessoais

EN Follow an old Maori trail that links the Forgotten World Highway with the Whanganui River. This is wilderness at its wildest.

PT Siga uma antiga trilha maori que liga a Forgotten World Highway ao Whanganui River. Você verá a natureza em seu estado mais selvagem.

Anglisht Portugeze
follow siga
old antiga
maori maori
trail trilha
whanganui whanganui
highway highway
river river
the a
wilderness selvagem
world world
an uma
that que
this você

EN In many ways, it is established and forgotten, which means that once you set up the course in Thinkific the way you want, students will complete it very smoothly, and you only have to worry about recruiting new students.

PT De muitas maneiras, ele é estabelecido e esquecido, o que significa que, uma vez que você configure o curso em Thinkific da maneira que deseja, os alunos o concluirão muito facilmente e você só terá que se preocupar em recrutar novos alunos.

Anglisht Portugeze
forgotten esquecido
students alunos
new novos
thinkific thinkific
ways maneiras
course curso
is é
complete concluir
set up configure
you você
you want deseja
in em
worry preocupar
will terá
to significa
many muitas
very muito
and e
set estabelecido
way de
the o
it ele
that que

EN Where an individual requests you do so, you must remove any data you hold on them (the "right to be forgotten")

PT Quando um indivíduo solicita que você faça isso, você deve remover todos os dados que você possui (o "direito de ser esquecido")

Anglisht Portugeze
remove remover
forgotten esquecido
right direito
data dados
an um
you você
to a
be ser
individual de
hold que
the o

EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.

PT Redescubra seus favoritos esquecidos com o recurso "Sucessos do passado", faça novos amigos com "Correspondências musicais" e acesse outras playlists.

Anglisht Portugeze
favorites favoritos
feature recurso
access acesse
additional outras
playlists playlists
the o
friends amigos
past com
your seus
and e

EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.

PT Agora sabemos muito sobre o Wear OS 3, mas o Google indica que ainda não se esqueceu do Wear OS 2.

Anglisht Portugeze
know sabemos
indicates indica
wear wear
now agora
os os
about sobre
plenty muito
but mas
google google
just não

EN Twitter hasn't forgotten about TweetDeck, apparently.

PT O Twitter não se esqueceu do TweetDeck, aparentemente.

Anglisht Portugeze
twitter twitter
apparently aparentemente

EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.

PT O RoboForm for Business acaba com o esquecimento de senhas e correspondente perda de produtividade e aumento de custos com as redefinições.

Anglisht Portugeze
roboform roboform
passwords senhas
loss perda
productivity produtividade
costs custos
of de
and e

EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.

PT Com o RoboForm, seus funcionários nunca mais ficarão ociosos por causa de senhas esquecidas, contas bloqueadas e acesso negado.

Anglisht Portugeze
roboform roboform
employees funcionários
passwords senhas
accounts contas
access acesso
again mais
will ficarão
never nunca
your seus
and e

EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.

PT Você costuma fazer compras online? Já esqueceu sua carteira em casa? Com o RoboForm, você terá acesso instantâneo ao seu cartão de crédito e informações de fatura onde quer que esteja.

Anglisht Portugeze
roboform roboform
access acesso
credit crédito
billing fatura
often costuma
online online
information informações
the o
card cartão
wallet carteira
do ter
you você
have terá
shop compras
home casa
instant instantâneo
and e

EN Blockchain and the right to be forgotten on the internet

PT Cloud Computing: Inovação e Competitividade Empresarial

Anglisht Portugeze
and e

EN After these transfers, some catacombs were abandoned completely and forgotten for centuries.

PT Depois dos traslados, algumas catacumbas foram completamente abandonadas e ficaram no esquecimento durante vários séculos.

Anglisht Portugeze
catacombs catacumbas
completely completamente
centuries séculos
after depois
were foram
and e
for durante

EN Over time, the theatre was forgotten and buried under other constructions. Excavations on the site started in 1981 and twenty years later the remains were opened to the public and became part of the National Museum of Rome.

PT Com o passar do tempo, o teatro caiu no esquecimento e foi sepultado por outras construções ao longo de diferentes épocas. Em 1981 começaram as escavações e, depois de vinte anos de restauração, foram incluídas no Museu Nacional Romano.

Anglisht Portugeze
theatre teatro
constructions construções
excavations escavações
rome romano
other outras
museum museu
time tempo
national nacional
were foram
in em
years anos
the o
was foi
and e
twenty vinte
of do

EN This is how a city which had once a population of 100,000, was abandoned and turned into a forgotten port during several centuries.

PT Assim, a cidade que em tempos passados chegou a ter mais de 100.00 habitantes se tornou um lugar fantasmagórico destinado ao esquecimento e permaneceu enterrado sob a areia durante vários séculos.

Anglisht Portugeze
population habitantes
centuries séculos
is é
city cidade
a um
was tornou
of de
which a
and e

EN The solution: predefined recipients in email templates. This way, the right stakeholders can be informed, and nobody will be forgotten.

PT A solução: destinatários predefinidos em modelos de email. Desta forma, as partes interessadas corretas podem ser informadas e ninguém será esquecido.

Anglisht Portugeze
predefined predefinidos
recipients destinatários
email email
informed informadas
nobody ninguém
forgotten esquecido
right corretas
templates modelos
solution solução
in em
stakeholders interessadas
way de
be ser
and e
the as
can podem
this desta
will será

EN 10 Things We Can Do to Help Shine a Light on Forgotten Crises Amidst a Global Pandemic

PT 10 coisas que podemos fazer para ajudar a iluminar as crises esquecidas em meio a uma pandemia global

Anglisht Portugeze
crises crises
global global
pandemic pandemia
we can podemos
a uma
things coisas
amidst meio
to a
help ajudar
on em

EN I can state quite categorically that have never forgotten that day 68 years ago!! It was a life-changing moment for me, although at the time I was probably not aware of the huge impact it made at the time

PT Posso afirmar categoricamente que nunca me esqueci daquele dia há 68 anos !! Foi um momento de mudança de vida para mim, embora na época eu provavelmente não estivesse ciente do grande impacto que causou na época

Anglisht Portugeze
aware ciente
impact impacto
a um
me me
at na
i can posso
i eu
for me mim
never nunca
life vida
years anos
time época
probably provavelmente
moment momento
was foi
changing mudança
quite grande
of do

EN If you have forgotten both your username and email address, please contact support.

PT Caso tenha esquecido tanto o nome de usuário quanto o endereço de e-mail, entre em contato com o suporte.

Anglisht Portugeze
forgotten esquecido
username nome de usuário
contact contato
support suporte
address endereço
and e
if caso

Po shfaq 50 nga 50 përkthime