EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Përkthe "backup can vary" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "backup can vary" nga Anglisht në Portugeze
Përkthime të backup can vary
"backup can vary" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Portugeze i backup can vary
Anglisht
Portugeze
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| issues | problemas |
| backup | backup |
| resolved | resolvido |
| check | verifique |
| data | dados |
| extractor | extractor |
| device | dispositivo |
| if | se |
| using | usando |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| contains | contém |
| we suggest | sugerimos |
| be | ser |
| between | entre |
| different | diferente |
| the | o |
| os | os |
| this | isso |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| issues | problemas |
| backup | backup |
| resolved | resolvido |
| check | verifique |
| data | dados |
| extractor | extractor |
| device | dispositivo |
| if | se |
| using | usando |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| contains | contém |
| we suggest | sugerimos |
| be | ser |
| between | entre |
| different | diferente |
| the | o |
| os | os |
| this | isso |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| default | padrão |
| folder | pasta |
| if | se |
| an | um |
| backup | backup |
| stored | armazenados |
| see | verá |
| in | de |
| the | o |
| will | será |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| default | padrão |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| folder | pasta |
| need | precisar |
| or | ou |
| an | um |
| step | etapa |
| if | se |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| located | localizado |
| read | ler |
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| or | ou |
| backup | backup |
| schedule | agendar |
| recurring | recorrente |
| sheets | planilhas |
| folder | pasta |
| panel | painel |
| request | solicitar |
| form | formulário |
| the | o |
| right | direito |
| click | clique |
| select | selecione |
| name | nome |
| in | de |
| to display | exibir |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
PT Com o AWS Backup, você paga apenas pela quantidade de armazenamento de backups que usa e pela quantidade de dados de backup que restaura no mês. Não há taxa mínima nem de custos de configuração.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| aws | aws |
| minimum | mínima |
| amount | quantidade |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| month | mês |
| fee | taxa |
| the | o |
| backup | backup |
| set | configuração |
| restore | backups |
| you | você |
| charges | custos |
| with | usa |
| pay | paga |
| of | de |
| and | e |
| is | que |
| use | com |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| backup | backup |
| evaluations | avaliações |
| aws | aws |
| resource | recurso |
| vault | cofre |
| plan | plano |
| control | controle |
| or | ou |
| is | é |
| when | quando |
| are | são |
| a | um |
| as | como |
| against | de |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| manager | manager |
| customizable | personalizáveis |
| compliant | compatível |
| policies | políticas |
| backup | backup |
| audit | audit |
| customers | clientes |
| controls | controles |
| aws | aws |
| ensure | garantir |
| provides | oferece |
| to | para |
| with | uso |
| and | e |
| defined | definidas |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| default | padrão |
| folder | pasta |
| if | se |
| an | um |
| backup | backup |
| stored | armazenados |
| see | verá |
| in | de |
| the | o |
| will | será |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| default | padrão |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| folder | pasta |
| need | precisar |
| or | ou |
| an | um |
| step | etapa |
| if | se |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| located | localizado |
| read | ler |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| recurring | recorrente |
| enables | possibilita |
| owners | proprietários |
| schedule | agendamento |
| routine | rotina |
| copies | cópias |
| zip | zip |
| backup | backup |
| data | dados |
| of | de |
| file | arquivo |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| changes | alteração |
| is | é |
| if | se |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| size | tamanho |
| a | um |
| limit | limite |
| service | serviço |
| the | o |
| you | você |
| before | antes |
EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:
PT Os Lions clubes variam em tamanho e é por isso que as metas financeiras dos Clubes Modelo variam! O que não muda é que cada Clube Modelo concorda em fazer uma contribuição de clube mínima para LCIF, calculada da seguinte forma:
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| vary | variam |
| financial | financeiras |
| goals | metas |
| change | muda |
| minimum | mínima |
| contribution | contribuição |
| lcif | lcif |
| calculated | calculada |
| clubs | clubes |
| size | tamanho |
| model | modelo |
| club | clube |
| is | é |
| in | em |
| each | cada |
| that | concorda |
| a | uma |
| like | e |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
PT De vez em quando, os backups do iTunes podem estar corrompidos. Mensagens de erro mostradas no iTunes para um backup corrompido podem variar dependendo do problema principal, às vezes sem dar muitas pistas sobre o problema real.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| itunes | itunes |
| corrupt | corrompido |
| error | erro |
| vary | variar |
| clues | pistas |
| real | real |
| backups | backups |
| a | um |
| backup | backup |
| depending | dependendo |
| without | sem |
| main | principal |
| messages | mensagens |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| problem | problema |
| giving | dar |
| the | o |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
PT De vez em quando, os backups do iTunes podem estar corrompidos. Mensagens de erro mostradas no iTunes para um backup corrompido podem variar dependendo do problema principal, às vezes sem dar muitas pistas sobre o problema real.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| itunes | itunes |
| corrupt | corrompido |
| error | erro |
| vary | variar |
| clues | pistas |
| real | real |
| backups | backups |
| a | um |
| backup | backup |
| depending | dependendo |
| without | sem |
| main | principal |
| messages | mensagens |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| problem | problema |
| giving | dar |
| the | o |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver quaisquer problemas que você esteja enfrentando.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| issues | problemas |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| you | você |
| resolve | resolver |
| from | partir |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| resolve | resolver |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| from | partir |
| your | sua |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver quaisquer problemas que você esteja enfrentando.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ways | maneiras |
| backup | backup |
| a | um |
| account | conta |
| done | feito |
| issues | problemas |
| of | de |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| are | existem |
| you can | possa |
| you | você |
| resolve | resolver |
| from | partir |
EN It’s always a good idea to put a backup process in place. If you’re on a Business or Enterprise plan, you can schedule recurring weekly backups. All plans can request a one-time sheet or workspace backup.
PT É sempre uma boa ideia implementar um processo de backup. Se o seu plano for Executivo ou Empresa, você poderá agendar backups semanais recorrentes. Todos os planos podem solicitar um backup pontual de planilha ou área de trabalho.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| good | boa |
| weekly | semanais |
| sheet | planilha |
| always | sempre |
| idea | ideia |
| process | processo |
| if | se |
| or | ou |
| plan | plano |
| schedule | agendar |
| backups | backups |
| plans | planos |
| request | solicitar |
| backup | backup |
| a | um |
| you | você |
| in | de |
| business | empresa |
| all | todos |
| can | poderá |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| computer | computador |
| free | gratuito |
| apple | apple |
| show | mostra |
| if | se |
| minutes | minutos |
| is | é |
| software | software |
| in | em |
| a | um |
| using | usando |
| immediately | imediatamente |
| when | quando |
| a few | poucos |
| you | você |
| already | que |
| can | poderá |
| and | e |
| our | nosso |
| you have | tiver |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| momento | momento |
| or | ou |
| data | dados |
| on | no |
| using | usando |
| an | um |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
| create | criar |
| the | o |
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| iphone | iphone |
| exploring | explorar |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| backups | backups |
| cloud | nuvem |
| backup | backup |
| without | sem |
| can | pode |
| possible | possível |
| directly | diretamente |
| the | o |
| you | você |
| check | confira |
| yes | sim |
| in | de |
| need | necessidade |
| first | primeiro |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| upload | carregar |
| modified | modificado |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| converted | convertido |
| locally | localmente |
| backup | backup |
| restore | restaurar |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| possible | possível |
| can | pode |
| into | do |
| but | mas |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
PT Se você não tem um backup do iTunes e ainda tem os dados do iDo Notepad no seu iPhone, pode criar um agora usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| now | agora |
| or | ou |
| data | dados |
| on | no |
| using | usando |
| an | um |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN If you need to restore a file or your entire account from a backup, you can do so any time if you have a clean backup stored on your computer.
PT Se você precisar restaurar um arquivo ou sua conta inteira a partir de um backup, poderá fazer isso sempre que tiver um backup limpo armazenado no seu computador.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| stored | armazenado |
| computer | computador |
| if | se |
| restore | restaurar |
| a | um |
| or | ou |
| backup | backup |
| file | arquivo |
| clean | limpo |
| on | no |
| you | você |
| need | precisar |
| from | partir |
| can | poderá |
| you have | tiver |
EN With iMazing, you can backup your iPhone, and browse or recover any WhatsApp thread or attachment from the backup
PT Com o iMazing, você pode fazer o backup do iPhone e explorar ou recuperar qualquer conversa ou anexo do WhatsApp
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| imazing | imazing |
| iphone | iphone |
| attachment | anexo |
| backup | backup |
| or | ou |
| the | o |
| recover | recuperar |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| any | qualquer |
| with | fazer |
EN Most data stored on iOS devices can only be accessed via a full backup of the device (sometimes called iTunes backup)
PT A maioria dos dados armazenados em dispositivos iOS pode ser acessada apenas através de um backup completo do dispositivo (chamado às vezes de backup do iTunes)
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| data | dados |
| ios | ios |
| full | completo |
| called | chamado |
| itunes | itunes |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| can | pode |
| a | um |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| sometimes | vezes |
| the | a |
| be | ser |
| on | em |
| only | apenas |
| of | do |
EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.
PT Você pode copiar seus backups para outra máquina e usar o BlackBerry Backup Extractor lá. É possível extrair no Windows a partir de um backup feito no macOS e vice-versa.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| copy | copiar |
| windows | windows |
| backups | backups |
| machine | máquina |
| use | usar |
| extractor | extractor |
| a | um |
| macos | macos |
| another | outra |
| backup | backup |
| made | feito |
| on | no |
| can | pode |
| possible | possível |
| extract | extrair |
| you | você |
| from | partir |
| your | seus |
| and | e |
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
PT O BlackBerry Backup Extractor pode fornecer uma indicação dos dados que podem ser recuperados, é extremamente improvável que um backup corrompido seja restaurado
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| indication | indicação |
| extremely | extremamente |
| unlikely | improvável |
| corrupt | corrompido |
| restored | restaurado |
| data | dados |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| of | dos |
| be | ser |
EN Remember, if all fails, you can always use BlackBerry Backup Extractor to extract data from your backup data
PT Lembre-se, se tudo falhar, você sempre pode usar o BlackBerry Backup Extractor para extrair dados dos seus dados de backup
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| remember | lembre |
| fails | falhar |
| backup | backup |
| if | se |
| always | sempre |
| use | usar |
| extractor | extractor |
| data | dados |
| can | pode |
| extract | extrair |
| you | você |
| your | seus |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
backup can vary peak can vary point can vary slot can vary teahupoo can vary indicators can vary availability can vary airlines can vary charleroi can vary containers can vary renderforest can vary incidents can vary timing can vary uses can vary sticker can vary answer can vary impact can vary backup with backup backup extractor can vary vary based vary depending availability vary vary according hours vary results vary colors vary ll vary dashboard requirements vary notification requirements vary fees vary vary given vary widely hours vary seasonally prices vary events vary vary due vary greatly slightly vary features vary depending vary by jurisdiction options vary plans vary based vary between vary slightly requirements vary depending questions vary rates vary based vary slightly depending regulations vary depending
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke