EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Përkthe "komoot connect makes" në Polak
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "komoot connect makes" nga Anglisht në Polak
Përkthime të komoot connect makes
"komoot connect makes" në Anglisht mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Polak i komoot connect makes
Anglisht
Polak
PL Aplikacja komoot dla urządzeń Garmin oraz Garmin Connect umożliwiają korzystanie z tras komoot na urządzeniu Garmin i zapisywanie zakończonych aktywności na profilu komoot.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| komoot | komoot |
| connect | connect |
| users | korzystanie |
| activities | aktywności |
| profile | profilu |
| app | aplikacja |
| with | z |
| the | i |
| device | urządzeniu |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
PL Nagrywanie tras pokonanych e-rowerem jeszcze nigdy nie było tak proste. Połącz swoje konto komoot z aplikacją Mission Control od Specialized i automatycznie przesyłaj zakończone Wyprawy.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| komoot | komoot |
| connect | połącz |
| account | konto |
| automatically | automatycznie |
| mission | mission |
| control | control |
| better | jeszcze |
| keep | nie |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
PL Jak podłączyć konta w mediach społecznościowych do rankingCoach - Czy mogę połączyć się z Facebookiem - Czy mogę połączyć się z Twitterem?
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| to | do |
| your | czy |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| accounts | konta |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
PL Jak podłączyć konta w mediach społecznościowych do rankingCoach - Czy mogę połączyć się z Facebookiem - Czy mogę połączyć się z Twitterem?
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| to | do |
| your | czy |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| accounts | konta |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
PL Instrukcje dla programistów PRO.connectRozpocznij korzystanie z PRO.connect. Zaimportuj zestaw narzędzi dla programistów PRO.connect do swojego środowiska programistycznego (Eclipse) i utwórz projekt PRO.connect.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| connect | connect |
| import | zaimportuj |
| project | projekt |
| pro | pro |
| using | w |
| set | z |
EN Smartsheet is a professional collaboration tool that makes it possible to connect to an on-demand workforce. The web app makes it easy for you to get work done with co-workers, clients, and vendors.
PL Wsparcie telefoniczne wysokiej jakości to świetny sposób, aby pomóc małym firmom poprawić relacje z klientami. Firma Aircall opracowała rozwiązanie, dzięki któremu małe i średnie firmy mogą być bliże
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| clients | klientami |
| a | a |
| it | to |
| to | aby |
| and | i |
| work | z |
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
PL Dzięki komoot Connect z łatwością możesz korzystać z najlepszej technologii nawigacyjnej dla fanów sportów outdoorowych i udostępniać klientom trasy dostosowane do ich wymagań oraz rodzaju aktywności – w każdym zakątku świata.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
PL Dzięki pełnej integracji możesz połączyć swoje konto z urządzeniami Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT lub ELEMNT ROAM, aby używać nawigacji i nagrywać trasy z komoot.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| komoot | komoot |
| account | konto |
| navigate | nawigacji |
| or | lub |
| to | aby |
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
PL Dzięki wbudowanej integracji możesz łatwo połączyć komoot z urządzeniem Sigma, aby używać nawigacji i nagrywać Wyprawy, które po zakończeniu będą widoczne na Twoim koncie.
EN Connect your smartwatch, GPS computer or e-bike with komoot connect.
PL Połącz swój smartwatch, komputer GPS lub e-rower z komoot connect.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| your | swój |
| gps | gps |
| computer | komputer |
| or | lub |
| komoot | komoot |
| with | z |
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
PL Połącz komoot ze swoim e-rowerem, aby nagrywać trasy i korzystać z nawigacji.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| connect | połącz |
| komoot | komoot |
| record | nagrywać |
| to | aby |
| via | z |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
PL Dokumentacja interfejsu API LINK.connectDowiedz się, jak łączyć urządzenia innych producentów z urządzeniem LINK przez interfejs LINK.connect.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| link | link |
| connect | connect |
| api | api |
| interface | interfejs |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
PL Przykłady kodu PRO.connectNaucz się podstawowych pojęć z zestawu narzędzi dla programistów PRO.connect i zacznij programować. Opisy przykładów znajdują się w instrukcjach dla programistów dotyczących PRO.connect.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| connect | connect |
| code | kodu |
| start | zacznij |
| of | z |
| in | w |
| and | i |
| pro | pro |
| examples | przykłady |
EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes
PL Oni również mają pewne trasy, gdzie skupiają się na „regionalnym dostawcy”, co czyni ich bardziej odpowiednim strategicznie wyborem dla określonych tras
EN Smart SEO makes your advertising dollar go further, attracts highly qualified prospects to your business website, and makes your business more money.
PL Inteligentna strategia dla SEO sprawi, że każdy dolar wydany przez Ciebie na reklamę pozwoli Ci osiągnąć znacznie więcej: przyciągnie on do Twojej firmy bardziej obiecujących klientów, a firma będzie mogła zarobić więcej.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| seo | seo |
| advertising | reklam |
| more | bardziej |
| business | firmy |
| to | do |
| your | twojej |
| highly | na |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
PL To sprawia, że zajmowanie się SEO dla każdego nieprofesjonalisty jest ogromnym ryzykiem, a także utrudnia naukę w locie, chyba że uczysz się pod okiem kogoś doświadczonego.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| seo | seo |
| huge | ogromnym |
| risk | ryzykiem |
| unless | chyba że |
| a | a |
| it | to |
| to | do |
| also | także |
| under | w |
| learning | dla |
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
PL Hosting stron to usługa umożliwiająca opublikowanie witryny w sieci, podczas gdy cPanel to oprogramowanie, dzięki któremu możesz zarządzać hostingiem w bardziej efektywny i przyjazny dla użytkownika sposób.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| hosting | hosting |
| service | usługa |
| software | oprogramowanie |
| management | sposób |
| more | bardziej |
| efficient | efektywny |
| user-friendly | przyjazny |
| website | witryny |
| web | stron |
EN Komoot Team | Komoot - Cycling & Hiking App
PL Nasz zespół | Komoot: aplikacja do jazdy na rowerze i pieszych wędrówek
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | aplikacja |
EN Attractions and Places To See in Peak District - Top 20 | Komoot | Komoot
PL Lista 20 najciekawszych atrakcji i miejsc wartych zobaczenia w Peak District | Komoot | Komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| attractions | atrakcji |
| and | i |
| komoot | komoot |
| peak | peak |
| district | district |
| in | w |
EN The 20 Most Amazing Peaks in Peak District | Komoot | Komoot
PL Lista 20 najpiękniejszych szczytów w Peak District | Komoot | Komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| in | w |
| komoot | komoot |
EN Top 8 Lakes in Peak District | Komoot | Komoot
PL Lista 8 najpiękniejszych jezior w Peak District | Komoot | Komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| lakes | jezior |
| komoot | komoot |
| in | w |
EN Top 6 Waterfalls in Peak District | Komoot | Komoot
PL Lista 6 najpiękniejszych wodospadów w Peak District | Komoot | Komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| komoot | komoot |
| in | w |
EN Top 6 Caves in Peak District | Komoot | Komoot
PL Lista 6 najpiękniejszych jaskiń w Peak District | Komoot | Komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| komoot | komoot |
| in | w |
EN Attractions and Places To See in Brecon Beacons - Top 20 | Komoot | Komoot
PL Lista 20 najciekawszych atrakcji i miejsc wartych zobaczenia w Brecon Beacons | Komoot | Komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| attractions | atrakcji |
| and | i |
| komoot | komoot |
| in | w |
EN The 20 Most Amazing Peaks in Brecon Beacons | Komoot | Komoot
PL Lista 20 najpiękniejszych szczytów w Brecon Beacons | Komoot | Komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| in | w |
| komoot | komoot |
EN Top 7 Waterfalls in Brecon Beacons | Komoot | Komoot
PL Lista 7 najpiękniejszych wodospadów w Brecon Beacons | Komoot | Komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| komoot | komoot |
| in | w |
EN Top 4 Lakes in Brecon Beacons | Komoot | Komoot
PL Lista 4 najpiękniejszych jezior w Brecon Beacons | Komoot | Komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| lakes | jezior |
| komoot | komoot |
| in | w |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
PL O ile nie stwierdzono inaczej, wszystkie treści znajdujące się na tej stronie są objęte prawami autorskimi komoot i nie mogą być rozpowszechniane, edytowane ani kopiowane w całości ani częściowo bez uprzedniej pisemnej zgody komoot.
EN FYI, the encryption tunnel built for you uses the protocols that the magnate VPNs are currently adopting, which makes it more secure than ever to connect to public WiFi or online banking
PL , co sprawia, że łączenie się z publiczną siecią Wi-Fi lub bankowością internetową jest bezpieczniejsze niż kiedykolwiek
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| wifi | wi-fi |
| or | lub |
| uses | z |
| online | sieci |
| makes | sprawia |
EN PrestaShop Marketing makes it easy to connect your store with Google and promote your products to millions of shoppers across different networks like Google Search, YouTube or Gmail
PL PrestaShop Marketing umożliwia łatwe połączenie Twojego sklepu z Google i promowanie produktów wśród milionów kupujących w różnych przestrzeniach, takich jak wyszukiwarka Google, YouTube czy Gmail
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| marketing | marketing |
| store | sklepu |
| promote | promowanie |
| different | różnych |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| easy | łatwe |
| connect | połączenie |
| products | produktów |
| across | w |
| like | takich |
| millions | milionów |
| or | czy |
| to | jak |
| your | twojego |
| and | i |
EN Selected brands who are using komoot Connect
PL Wybrane marki, które korzystają z komoot
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| selected | wybrane |
| brands | marki |
| using | z |
| komoot | komoot |
| are | które |
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
PL Komputery rowerowe Ciclosport połączone z aplikacją komoot przez Bluetooth wyświetlają wskazówki nawigacyjne zakręt po zakręcie.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| computers | komputery |
| komoot | komoot |
| bluetooth | bluetooth |
| via | z |
| to | przez |
EN Get started with komoot Connect
PL Rozpocznij przygodę z komoot Connect
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| get | z |
| started | rozpocznij |
| komoot | komoot |
| connect | connect |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
PL Z komoot możesz używać nawigacji i wszystkich zaplanowanych tras na zegarkach Polar. Połącz swoje konto z kompatybilnym modelem i ruszaj w drogę.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigate | nawigacji |
| connect | połącz |
| account | konto |
| can | możesz |
| of | z |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
PL Z komoot możesz używać nawigacji i wszystkich zaplanowanych tras na zegarku Huawei. Połącz swoje konto z kompatybilnym modelem i ruszaj w drogę za naciśnięciem przycisku.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigate | nawigacji |
| connect | połącz |
| account | konto |
| button | przycisku |
| can | możesz |
| of | z |
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
PL Połącz komoot ze swoim e-rowerem w kilka sekund, aby nagrywać Wyprawy i korzystać z nawigacji.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| connect | połącz |
| komoot | komoot |
| navigate | nawigacji |
| in | w |
| to | aby |
EN Devices connect to Virtual Router in the same manner in which they would connect to any other access point
PL Urządzenia łączą się z routerem wirtualnym w taki sam sposób, w jaki łączyłyby się z dowolnym innym punktem dostępu
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| manner | sposób |
| other | innym |
| point | punktem |
| in | w |
| same | sam |
| would | czy |
| any | z |
EN Control functions can be customized via the control software for system integrators (Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect)
PL Aktywne funkcje kontroli mogą być ustawione poprzez oprogramowanie dla integratorów systemu (Tascam DCP Connect lub Tascam MX Connect)
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| control | kontroli |
| functions | funkcje |
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| mx | mx |
| or | lub |
| software | oprogramowanie |
| system | systemu |
| via | w |
| can | mogą |
| be | być |
| for | dla |
EN Control functions can be customised via Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect
PL Aktywne funkcje kontroli mogą być ustawione poprzez Tascam DCP Connect lub Tascam MX Connect
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| control | kontroli |
| functions | funkcje |
| via | poprzez |
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| mx | mx |
| or | lub |
| can | mogą |
| be | być |
EN iTop VPN offers 4 VPN protocol options for users to connect. Connect with the best network protocol with iTop VPN, and then browse in security and freedom.
PL iTop VPN oferuje 4 opcje protokołu VPN dla użytkowników do połączenia. Połącz się z najlepszym protokołem sieciowym za pomocą iTop VPN, a następnie przeglądaj bezpiecznie i swobodnie.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| offers | oferuje |
| protocol | protokołu |
| options | opcje |
| connect | połącz |
| best | najlepszym |
| browse | przeglądaj |
| users | użytkowników |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
| then | z |
EN I already have a Google Ads account - How to connect my existing Google Ads to rankingCoach? - Can I connect my AdsWords account ?
PL Mam już konto Google Ads - Jak podłączyć moje istniejące Google Ads do rankingCoach? - Czy mogę podłączyć moje konto AdsWords?
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| ads | ads |
| account | konto |
| existing | istniejące |
| to | do |
| my | czy |
EN Don't see your TMS or ERP provider listed? No problem! You can still connect with our real-time pricing. Connect with one of our technology experts to get started.
PL Nie widzisz swojego dostawcy TMS lub ERP na liście? Nie ma problemu! Nadal możesz połączyć się z naszym cennikiem w czasie rzeczywistym. Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. technologii, aby rozpocząć.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| tms | tms |
| erp | erp |
| provider | dostawcy |
| problem | problemu |
| technology | technologii |
| experts | ekspertów |
| or | lub |
| no | nie |
| can | możesz |
| of | z |
| to | aby |
| still | nadal |
| our | naszych |
EN Whether you connect to our digital platform or connect to a system you already use, our technology options help streamline the freight purchasing process
PL Niezależnie od tego, czy łączysz się z naszą platformą cyfrową, czy z systemem, z którego już korzystasz, nasze opcje technologiczne pomagają usprawnić proces zakupu frachtu
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| platform | platform |
| system | systemem |
| technology | technologiczne |
| options | opcje |
| freight | frachtu |
| purchasing | zakupu |
| process | proces |
| you | nie |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
PL Jeśli zdecydujesz się zarejestrować w serwisie Facebook Connect i klikniesz na przycisk "Zaloguj się za pomocą Facebooka" lub "Połącz się z Facebookiem", nastąpi automatyczne przekierowanie na platformę Facebook
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| decide | zdecydujesz |
| automatically | automatyczne |
| platform | platform |
| if | jeśli |
| on | na |
| or | lub |
| and | i |
| login | zaloguj |
EN I already have a Google Ads account - How to connect my existing Google Ads to rankingCoach? - Can I connect my AdsWords account ?
PL Mam już konto Google Ads - Jak podłączyć moje istniejące Google Ads do rankingCoach? - Czy mogę podłączyć moje konto AdsWords?
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| ads | ads |
| account | konto |
| existing | istniejące |
| to | do |
| my | czy |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
connect komoot connect to komoot komoot makes makes them makes komoot account he’s used komoot komoot app komoot delivers everything komoot users without komoot access komoot routes komoot routes komoot lets using komoot’s hiking komoot’s route planner komoot community komoot and lezyne komoot pioneer komoot komoot premium delivers komoot pioneers club adventures with komoot a komoot komoot discoverxroutes komoot in a connect teams connect easily connect connect landingi connect strategy connect crucible to bitbucket with connect data securely connect managers connect users connect connect slack connect via tascam ez connect connect apps connect business connect bamboo directly connect simply connect connect employees connect google analytics connect users connect online payments connect properties connect women website connect
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke