Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "connect social media" në Polak

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "connect social media" nga Anglisht në Polak

Përkthime të connect social media

"connect social media" në Anglisht mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:

connect co connect dostęp infrastruktury kontakt możesz podłączenie połącz połączyć sieci tylko z zarejestruj się
social dostęp konta online sieci sposób społeczne społecznego społecznościowe społecznościowych społeczny społeczną tylko wiadomości
media aby aplikacji co dla dostęp dzięki internecie jak marketing marketingu media mediach mediów o od online platform platformy po przez reklamy sieci sposób strony także w internecie wiadomości witryny za że

Përkthimi i Anglisht në Polak i connect social media

Anglisht
Polak

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

PL Jak podłączyć konta w mediach społecznościowych do rankingCoach - Czy mogę połączyć się z Facebookiem - Czy mogę połączyć się z Twitterem?

Anglisht Polak
to do
your czy
social społecznościowych
media mediach
accounts konta

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

PL Jak podłączyć konta w mediach społecznościowych do rankingCoach - Czy mogę połączyć się z Facebookiem - Czy mogę połączyć się z Twitterem?

Anglisht Polak
to do
your czy
social społecznościowych
media mediach
accounts konta

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

PL Tagi:Jak rozpoznać atak socjotechniczny, Jak zapobiegać socjotechnice, socjotechnika definicja, socjotechnika znaczenie, techniki socjotechniczne, co to jest socjotechnika

Anglisht Polak
tags tagi
attack atak
techniques techniki
what co
is jest
prevent zapobiegać

EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing

PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych

Anglisht Polak
social społecznościowych
media mediach
interact interakcji
brand marki
organic organicznego
traffic ruchu
marketing marketing
of z
to do
is jest
as jako
sales sprzedaży

EN Should social media marketing be the main focus of your marketing strategy in 2022? Using social media platforms to connect with your audience is still imperative...

PL Prowadzenie własnego prywatnego gabinetu lekarskiego posiada znaczne zalety, ale mimo to przedstawia wady, zwłaszcza jeśli chodzi o zarządzanie praktyką. Szukasz skutecznego rozwiązania, aby zaoszczędzić czas i...

Anglisht Polak
should jeśli
your i
in w
to aby
still ale

EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing

PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych

Anglisht Polak
social społecznościowych
media mediach
interact interakcji
brand marki
organic organicznego
traffic ruchu
marketing marketing
of z
to do
is jest
as jako
sales sprzedaży

EN Social media monitoring is about keeping an eye on your brand’s mentions across Social Media

PL Monitorowanie mediów społecznościowych polega na pilnowaniu wzmianek o Twojej marce w mediach społecznościowych

Anglisht Polak
social społecznościowych
monitoring monitorowanie
your twojej
about o
on na
across w

EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads

PL Ta aktywność obejmuje tworzenie angażujących treści na Twoich kontach w mediach społecznościowych, słuchanie i angażowanie fanów, badanie wyników i wyświetlanie reklam w mediach społecznościowych

Anglisht Polak
creating tworzenie
content treści
social społecznościowych
accounts kontach
results wyników
activity aktywność
this ta
for na
ads reklam
running w

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)

Anglisht Polak
wants chce
social społecznościowych
can może
scope zakres
analytics analityka
company firma
and i

EN If a company wishes to reach a specific section of people on a large scale, it can run highly targeted social media advertisements (social media advertising)

PL Jeśli firma chce dotrzeć do określonej grupy ludzi na dużą skalę, może prowadzić wysoce ukierunkowane reklamy w mediach społecznościowych (reklama w mediach społecznościowych)

Anglisht Polak
if jeśli
people ludzi
can może
social społecznościowych
company firma
to do
on na
media mediach
run w

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

PL Zanim od razu wskoczysz i opublikujesz coś w mediach społecznościowych, aby uzyskać odpowiednią strategię marketingu, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić to wykonać krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz

Anglisht Polak
social społecznościowych
media mediach
right odpowiedni
marketing marketingu
need musisz
step krok
picture obraz
on na
to aby
and i
thing to

EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence

PL Na jakich mediach społecznościowych chcesz skoncentrować swoje wysiłki? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok i Snapchat to główne serwisy społecznościowe, na których możesz zaistnieć

Anglisht Polak
linkedin linkedin
pinterest pinterest
youtube youtube
major główne
concentrate skoncentrować
on na
social społecznościowych
facebook facebook
twitter twitter
the i
to chcesz
what jakich
you can możesz

EN Choosing the best social media platform for Social Media Marketing

PL Wybranie najlepszej platformy dla Marketingu Mediów Społecznościowych

Anglisht Polak
social społecznościowych
the best najlepszej
platform platformy
marketing marketingu
media mediów
for dla

EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.

PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.

Anglisht Polak
wide szerokiej
social społecznościowych
media mediów
can możesz
of z
more bardziej
or lub
different różnych
across w
analytics analizy
to do
your swoje

EN If you have more money to invest in your social media marketing, social media advertising is a fantastic option to go with

PL Jeśli masz więcej pieniędzy do zainwestowania w marketing w mediach społecznościowych, reklama w mediach społecznościowych to fantastyczna opcja

Anglisht Polak
if jeśli
in w
social społecznościowych
media mediach
marketing marketing
advertising reklama
option opcja
to do

EN Ads on social media can be a great way of expanding the reach of your Social Media Marketing

PL Reklamy w mediach społecznościowych mogą być świetnym sposobem na poszerzenie zasięgu marketingu

Anglisht Polak
on na
social społecznościowych
way sposobem
marketing marketingu
media mediach
ads reklamy

EN You can use these social media advertising platforms to make multiple changes in one go, automate tasks, and optimize several different social media campaigns at once.

PL Możesz użyć platform reklamowych w mediach społecznościowych, aby wprowadzić wiele zmian za jednym razem, zautomatyzować zadania i zoptymalizować kilka różnych kampanii w mediach społecznościowych jednocześnie.

Anglisht Polak
social społecznościowych
changes zmian
automate zautomatyzować
optimize zoptymalizować
use użyć
platforms platform
tasks zadania
different różnych
campaigns kampanii
advertising reklamowych
in w
to aby
and i
you can możesz
you nie

EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers

PL Media społecznościowe to doskonały sposób na śledzenie rywali, niezależnie od tego, czy chodzi o ich strategie w mediach społecznościowych, reklamowane przez nich towary, prowadzone kampanie czy ilość kontaktów, jakie mają z obserwującymi

Anglisht Polak
perfect doskonały
strategies strategie
campaigns kampanie
contact kontakt
social społecznościowych
in w
track śledzenie
amount ilość
terms nie
have mają

EN Use in-depth social media analytics to measure and optimize your social media marketing

PL Korzystaj z pogłębionej analityki social media i na bieżąco mierz efektywność swoich działań

Anglisht Polak
media media
analytics analityki

EN On 4th October, the social media platforms Facebook, Instagram and WhatsApp didn`t work for 6 hours. This "black time" felt like a gap on the internet. This shows how important social media has become for each of us.

PL Jest nam niezmiernie miło poinformować, że Tradedoubler na drodze przetargu został wyłoniony jako jedyna sieć zewnętrzna obsługująca programy eobuwie oraz MODIVO w krajach Rumunia i Bułgaria.

Anglisht Polak
on na
and i
each w
us nam

EN (collectively, ?Olapic?) which process the following personal data from social media users and users of our web site to gather and make available images from social media platforms:

PL (razem „Olapic”) – które w celu gromadzenia i udostępniania obrazów z platform społecznościowych przetwarzają następujące dane osobowe użytkowników mediów społecznościowych i naszej witryny:

Anglisht Polak
social społecznościowych
images obrazów
media mediów
users użytkowników
platforms platform
data dane
site witryny
of z
and i
make w

EN Social media users: Email-Address, image, IP address, location, social media username and timestamp

PL Użytkownicy mediów społecznościowych: adres e-mail, obraz, adres IP, lokalizacja, nazwa użytkownika mediów społecznościowych i znacznik czasu

Anglisht Polak
social społecznościowych
image obraz
ip ip
and i
email e-mail
users użytkownicy
address adres
username użytkownika
media mediów
location lokalizacja

EN We may also receive information about you from social media platforms, for instance, when you interact with us on social media

PL Możemy także otrzymywać informacje o Tobie od platform mediów społecznościowych — na przykład, gdy wchodzisz z nami w interakcje na takich platformach

Anglisht Polak
information informacje
social społecznościowych
interact interakcje
on na
also także
media mediów
us nami
may z
platforms platform

EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media

PL Szybko uzyskają wiadomości w mediach społecznościowych o nowych produktach i zbadają popularne kategorie z Twoich mediów społecznościowych

Anglisht Polak
quickly szybko
social społecznościowych
popular popularne
categories kategorie
about o
new nowych
news wiadomości
from z

EN (collectively, ?Olapic?) which process the following personal data from social media users and users of our web site to gather and make available images from social media platforms:

PL (razem „Olapic”) – które w celu gromadzenia i udostępniania obrazów z platform społecznościowych przetwarzają następujące dane osobowe użytkowników mediów społecznościowych i naszej witryny:

Anglisht Polak
social społecznościowych
images obrazów
media mediów
users użytkowników
platforms platform
data dane
site witryny
of z
and i
make w

EN Social media users: Email-Address, image, IP address, location, social media username and timestamp

PL Użytkownicy mediów społecznościowych: adres e-mail, obraz, adres IP, lokalizacja, nazwa użytkownika mediów społecznościowych i znacznik czasu

Anglisht Polak
social społecznościowych
image obraz
ip ip
and i
email e-mail
users użytkownicy
address adres
username użytkownika
media mediów
location lokalizacja

EN Don’t have the budget for a social media team (or even one part-time employee)? That’s where our social media specialists can work for you

PL Nie stać Cię na zatrudnienie w firmie zespołu dedykowanego do mediów społecznościowych? Ani nawet jednego pracownika na część etatu? W takim razie na pewno przyda Ci się pomoc naszych specjalistów

Anglisht Polak
social społecznościowych
media mediów
team zespołu
employee pracownika
specialists specjalistów
or ani
even nawet
work na
you nie
our naszych

EN Guess what? They also like to visit social media sites on their phone, too! A big part of what we do is social media advertising

PL I wiesz co? Na swoich telefonach lubią też przeglądać media społecznościowe! Duża część naszej działalności opiera się na reklamie w mediach społecznościowych

Anglisht Polak
social społecznościowych
on na
a a
also i
media mediach
too w

EN How to download social media data for analysis. Export social media data to Excel (.xlsx) format.

PL Dowiedz się, jak edytować i personalizować swoje raporty.

EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.

PL Ikony mediów społecznościowych: Zawsze dobrze jest połączyć różne platformy mediów społecznościowych, na których można znaleźć i dotrzeć do Twoich treści.

Anglisht Polak
social społecznościowych
icons ikony
always zawsze
good dobrze
different różne
content treści
link połączyć
to do
where których
platforms platformy
media mediów
found znaleźć
be można

EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler

PL W skrócie, każdy, kto chce prowadzić zarządzanie mediami społecznościowymi bardziej profesjonalnie znajdzie odpowiednie rozwiązanie w wersji premium "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

Anglisht Polak
management zarządzanie
professionally profesjonalnie
suitable odpowiednie
solution rozwiązanie
premium premium
version wersji
post post
will find znajdzie
social social
amp amp
in w
wants chce
who kto
auto auto
media media
to bardziej

EN But with the help of a social media plugins, the effort required to operate social media channels professionally can be significantly reduced

PL Ale z pomocą jednego lub drugiego Plugin , wysiłek potrzebny do profesjonalnej obsługi kanałów social media może być znacznie zminimalizowany

Anglisht Polak
plugins plugin
effort wysiłek
significantly znacznie
social social
but ale
help pomocą
to do
media media
the jednego
be być

EN You can add links to Facebook, Twitter, LinkedIn and other social media. Just enter an URL to the field and your visitors will seу a clickable social media icon to lead to the set profile.

PL Możesz dodawać linki do Facebooka, Twittera, LinkedIn i innych mediów społecznościowych. Po prostu wprowadź adres URL w polu, a odwiedzający zobaczą klikalną ikonę mediów społecznościowych, która prowadzi do ustawionego profilu.

Anglisht Polak
can możesz
facebook facebooka
linkedin linkedin
other innych
social społecznościowych
media mediów
field polu
visitors odwiedzający
profile profilu
links linki
to do
a a
enter w
url url

EN Learn what does a social media manager do, explore the responsibilities and skills of a social media manager and discover how you can start pursue this career.

PL W każdej wyszukiwarce ofert pracy trzeba przejrzeć wiele ogłoszeń, by znaleźć te odpowiednie. Skorzystaj z tych wskazówek, aby wyświetlać najlepsze oferty.

Anglisht Polak
can trzeba
explore znaleźć
career pracy
the te
of z
this tych
does w
you każdej

EN Social media monitoring is about keeping an eye on your brand’s mentions across Social Media

PL Monitorowanie mediów społecznościowych polega na pilnowaniu wzmianek o Twojej marce w mediach społecznościowych

Anglisht Polak
social społecznościowych
monitoring monitorowanie
your twojej
about o
on na
across w

EN Use in-depth social media analytics to measure and optimize your social media marketing

PL Korzystaj z pogłębionej analityki social media i na bieżąco mierz efektywność swoich działań

Anglisht Polak
media media
analytics analityki

EN During his time on board the ISS the German astronaut Alexander Gerst was very active with social media. Have social media changed space travel?

PL Podczas swojego pobytu na ISS, niemiecki astronauta Alexander Gerst był bardzo aktywny w mediach społecznościowych. Czy media społecznościowe zmieniły podróże kosmiczne?

Anglisht Polak
active aktywny
social społecznościowych
was był
on na
during w
travel podróż
very bardzo
the niemiecki
with podczas

EN Your social media reports can include the social media channels of:

PL Raporty social media mogą zawierać profile, którymi zarządzasz dla siebie lub klientów oraz profile, które śledzisz, np. profile konkurencji.

Anglisht Polak
reports raporty
social social
can mogą
your siebie
media media
include zawierać
the oraz

EN Another great thing about incorporating social media content into your strategy is that you can repurpose things that you’ve already posted to your site for your favorite social media networks.

PL Kolejną zaletą włączania treści z mediów społecznościowych do swojej strategii jest to, że że możesz ponownie wykorzystać rzeczy, które już opublikowałeś na swojej stronie, w swoich ulubionych sieci społecznościowych.

Anglisht Polak
strategy strategii
favorite ulubionych
social społecznościowych
content treści
for na
site stronie
to do
that które
media mediów
is jest
networks sieci
you can możesz
things rzeczy

EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads

PL Ta aktywność obejmuje tworzenie angażujących treści na Twoich kontach w mediach społecznościowych, słuchanie i angażowanie fanów, badanie wyników i wyświetlanie reklam w mediach społecznościowych

Anglisht Polak
creating tworzenie
content treści
social społecznościowych
accounts kontach
results wyników
activity aktywność
this ta
for na
ads reklam
running w

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)

Anglisht Polak
wants chce
social społecznościowych
can może
scope zakres
analytics analityka
company firma
and i

EN If a company wishes to reach a specific section of people on a large scale, it can run highly targeted social media advertisements (social media advertising)

PL Jeśli firma chce dotrzeć do określonej grupy ludzi na dużą skalę, może prowadzić wysoce ukierunkowane reklamy w mediach społecznościowych (reklama w mediach społecznościowych)

Anglisht Polak
if jeśli
people ludzi
can może
social społecznościowych
company firma
to do
on na
media mediach
run w

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

PL Zanim od razu wskoczysz i opublikujesz coś w mediach społecznościowych, aby uzyskać odpowiednią strategię marketingu, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić to wykonać krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz

Anglisht Polak
social społecznościowych
media mediach
right odpowiedni
marketing marketingu
need musisz
step krok
picture obraz
on na
to aby
and i
thing to

EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence

PL Na jakich mediach społecznościowych chcesz skoncentrować swoje wysiłki? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok i Snapchat to główne serwisy społecznościowe, na których możesz zaistnieć

Anglisht Polak
linkedin linkedin
pinterest pinterest
youtube youtube
major główne
concentrate skoncentrować
on na
social społecznościowych
facebook facebook
twitter twitter
the i
to chcesz
what jakich
you can możesz

EN Choosing the best social media platform for Social Media Marketing

PL Wybranie najlepszej platformy dla Marketingu Mediów Społecznościowych

Anglisht Polak
social społecznościowych
the best najlepszej
platform platformy
marketing marketingu
media mediów
for dla

EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.

PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.

Anglisht Polak
wide szerokiej
social społecznościowych
media mediów
can możesz
of z
more bardziej
or lub
different różnych
across w
analytics analizy
to do
your swoje

EN If you have more money to invest in your social media marketing, social media advertising is a fantastic option to go with

PL Jeśli masz więcej pieniędzy do zainwestowania w marketing w mediach społecznościowych, reklama w mediach społecznościowych to fantastyczna opcja

Anglisht Polak
if jeśli
in w
social społecznościowych
media mediach
marketing marketing
advertising reklama
option opcja
to do

EN Ads on social media can be a great way of expanding the reach of your Social Media Marketing

PL Reklamy w mediach społecznościowych mogą być świetnym sposobem na poszerzenie zasięgu marketingu

Anglisht Polak
on na
social społecznościowych
way sposobem
marketing marketingu
media mediach
ads reklamy

EN You can use these social media advertising platforms to make multiple changes in one go, automate tasks, and optimize several different social media campaigns at once.

PL Możesz użyć platform reklamowych w mediach społecznościowych, aby wprowadzić wiele zmian za jednym razem, zautomatyzować zadania i zoptymalizować kilka różnych kampanii w mediach społecznościowych jednocześnie.

Anglisht Polak
social społecznościowych
changes zmian
automate zautomatyzować
optimize zoptymalizować
use użyć
platforms platform
tasks zadania
different różnych
campaigns kampanii
advertising reklamowych
in w
to aby
and i
you can możesz
you nie

EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers

PL Media społecznościowe to doskonały sposób na śledzenie rywali, niezależnie od tego, czy chodzi o ich strategie w mediach społecznościowych, reklamowane przez nich towary, prowadzone kampanie czy ilość kontaktów, jakie mają z obserwującymi

Anglisht Polak
perfect doskonały
strategies strategie
campaigns kampanie
contact kontakt
social społecznościowych
in w
track śledzenie
amount ilość
terms nie
have mają

Po shfaq 50 nga 50 përkthime