EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
Përkthe "staying guests" në Holandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "staying guests" nga Anglisht në Holandeze
Përkthime të staying guests
"staying guests" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Holandeze i staying guests
Anglisht
Holandeze
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| locations | locaties |
| guests | gasten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| on | op |
| island | eiland |
| the | stelt |
| and | en |
| our | in |
| private | particulieren |
EN Yes. We have a lot of guests coming with no car and staying several weeks on the campsite.
NL Ja. Veel gasten komen zonder auto en blijven 2 of 3 weken op de camping.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| weeks | weken |
| campsite | camping |
| the | de |
| car | auto |
| staying | blijven |
| yes | ja |
| on | op |
EN Hotel guests staying at Waikiki Beach can use the shuttle service of the state company "Roberts Hawaii", which operates at regular intervals from the Main Terminal and stops at all hotels at Waikiki Beach
NL De oostelijke route van beide lijnen voert van luchthaven Honolulu via de Nimitz Highway naar Kalihi Kai, downtown Honolulu, Honolulu Civic Center, Ala Moana Shopping Center en eindigt in Waikiki
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Guests staying in the 24 rustic rooms of this 100-year-old chalet hotel can look forward to rest and relaxation in a safe environment and to Christian's exquisite culinary creations, most of them Valaisan specialities
NL In de 24 rustieke kamers van het 100-jarige chalethotel vinden de gasten rust en ontspanning in een veilige omgeving en laten ze zich door Christians kookkunsten met de fijnste Walliser specialiteiten verwennen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| environment | omgeving |
| specialities | specialiteiten |
| in | in |
| the | de |
| rest | rust |
| relaxation | ontspanning |
| rooms | kamers |
| safe | veilige |
| forward | een |
| to | laten |
| and | en |
| of | van |
EN Staying guests can use this complete service free of charge
NL De gasten kunnen gratis gebruikmaken van deze complete service
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| complete | complete |
| service | service |
| can | kunnen |
| use | gebruikmaken |
| free | gratis |
| of | van |
| this | deze |
EN A feeling of privacy similar to staying in one’s own chalet, together with the comforts of a luxury hotel – this is what the new construction in the Vaud Alps offers to the guests
NL Individueel zoals in een eigen chalet, maar met het comfort van een luxe hotel - dat is een verblijf in deze nieuwbouw in de Waadtländer Alpen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| hotel | hotel |
| staying | verblijf |
| alps | alpen |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| luxury | luxe |
| own | eigen |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN Guests staying at this city center hotel can enjoy the Gran Vía's shops, restaurants and coffee houses, as well being within easy reach of Madrid's major attractions.
NL Gasten van dit hotel in het centrum van de stad kunnen genieten van de winkels, restaurants en koffiehuizen van de Gran Vía, en bevinden zich dicht in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| hotel | hotel |
| shops | winkels |
| restaurants | restaurants |
| major | belangrijkste |
| attractions | bezienswaardigheden |
| gran | gran |
| city | stad |
| center | centrum |
| the | de |
| can | kunnen |
| enjoy | genieten |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN Yes. We have a lot of guests coming with no car and staying several weeks on the campsite.
NL Ja. Veel gasten komen zonder auto en blijven 2 of 3 weken op de camping.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| weeks | weken |
| campsite | camping |
| the | de |
| car | auto |
| staying | blijven |
| yes | ja |
| on | op |
EN Guests staying in the 24 rustic rooms of this 100-year-old chalet hotel can look forward to rest and relaxation in a safe environment and to Christian's exquisite culinary creations, most of them Valaisan specialities
NL In de 24 rustieke kamers van het 100-jarige chalethotel vinden de gasten rust en ontspanning in een veilige omgeving en laten ze zich door Christians kookkunsten met de fijnste Walliser specialiteiten verwennen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| environment | omgeving |
| specialities | specialiteiten |
| in | in |
| the | de |
| rest | rust |
| relaxation | ontspanning |
| rooms | kamers |
| safe | veilige |
| forward | een |
| to | laten |
| and | en |
| of | van |
EN Staying guests can use this complete service free of charge
NL De gasten kunnen gratis gebruikmaken van deze complete service
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| complete | complete |
| service | service |
| can | kunnen |
| use | gebruikmaken |
| free | gratis |
| of | van |
| this | deze |
EN All guests will experience the finest in luxury Noosa accommodation when staying at the Sofitel Noosa Pacific Resort.
NL Tijdens uw verblijf in het Sofitel Noosa Pacific Resort geniet u van de beste luxe accommodatie van Noosa.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| luxury | luxe |
| pacific | pacific |
| resort | resort |
| in | in |
| the | de |
| accommodation | accommodatie |
| staying | verblijf |
| finest | beste |
EN Guests staying at The Reef House can relax enjoying the many facilities, inclusions and activies of the resort and Palm Cove, or get out and explore the region to discover the Daintree, Cape Tribulation, the Great Barrier Reef and Atherton Tablelands.
NL Gasten van het Reef House MGallery kunnen genieten van de vele faciliteiten van het resort en Palm Cove Village of de regio verkennen en een bezoek brengen aan Daintree, Cape Tribulation, het Great Barrier Reef en Atherton Tablelands.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| facilities | faciliteiten |
| resort | resort |
| palm | palm |
| region | regio |
| cape | cape |
| great | great |
| or | of |
| the | de |
| explore | verkennen |
| house | van |
| and | en |
| to | brengen |
| can | kunnen |
| many | een |
EN Guests staying at this elegant Melbourne hotel are surrounded by South Yarra's best restaurants, cafés and upscale stores
NL Gasten van dit elegante hotel in Melbourne worden omringd door de beste restaurants, cafés en topwinkels van South Yarra
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| elegant | elegante |
| melbourne | melbourne |
| hotel | hotel |
| surrounded | omringd |
| south | south |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafés |
| by | door |
| this | dit |
| are | worden |
| best | beste |
| and | en |
| at | de |
EN Guests staying at the Sofitel Al Khobar enjoy rooms with free wi-fi, floor-to-ceiling windows, a working desk and modern amenities
NL Overnachtende gasten in het Sofitel Al Khobar hebben gratis WiFi, kamerhoge ramen, bureau en moderne voorzieningen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| al | al |
| windows | ramen |
| desk | bureau |
| modern | moderne |
| amenities | voorzieningen |
| wi-fi | wifi |
| free | gratis |
| and | en |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| parts | delen |
| respects | respecteert |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.
NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| double | dubbel |
| tables | tafels |
| guests | gasten |
| phone | telefoon |
| working | werken |
| in | in |
| now | nu |
| without | zonder |
| could | kon |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| what | wat |
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| give | geef |
| guests | gasten |
| flexibility | flexibiliteit |
| revolves | draait |
| your | je |
| date | datum |
| time | tijd |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| change | veranderen |
| show | laten zien |
| because | omdat |
| and | en |
| little | een |
| nothing | niets |
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| campaign | campagne |
| channel | kanaal |
| guests | gasten |
| directly | direct |
| posts | posts |
| feature | functie |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| offer | bieden |
| to | om |
| from | vanuit |
| extra | extra |
| products | producten |
| with | met |
| post | post |
| engage | communiceren |
| as | als |
| and | en |
EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.
NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| experience | leven |
| your | je |
| can | kunt |
| of | stuk |
| more | meer |
| and | jouw |
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| event | evenement |
| large | grote |
| groups | groep |
| importing | importeren |
| names | namen |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
| list | lijst |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests
NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| valk | valk |
| restaurants | restaurants |
| welcome | verwelkomen |
| the | de |
| der | der |
| and | en |
| van | van |
EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.
NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| guests | gasten |
| other | andere |
| on | op |
| same | dezelfde |
| accessing | krijgen |
| from | tot |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.
NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| fitness | fitness |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| cardio | cardio |
| guests | gasten |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| accessible | toegankelijk |
| on | op |
| and | en |
| open | geopend |
| basis | een |
| for | voor |
| hours | uur |
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| guests | gasten |
| hotel | hotel |
| currently | momenteel |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | om |
| inform | informeren |
| improve | verbeteren |
| we | wij |
| that | dat |
| our | onze |
| you | u |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| interactive | interactief |
| guests | gasten |
| international | internationale |
| dishes | gerechten |
| specialties | specialiteiten |
| france | frankrijk |
| cooked | bereid |
| culinary | culinaire |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| with | met |
| a | een |
| from | uit |
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.
NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| levels | niveaus |
| organized | georganiseerd |
| integrates | integreert |
| podcast | podcast |
| eq | eq |
| there | er |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| staying | zijn |
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| reduce | verminder |
| delay | vertraging |
| staying | blijft |
| focused | gefocust |
| on | op |
| care | zorg |
| value | waarden |
| based | gebaseerde |
| while | terwijl |
| and | en |
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| inclusive | inclusief |
| company | bedrijf |
| diversity | diversiteit |
| people | mensen |
| we | we |
| to | om |
| see | zien |
| value | waarde |
| true | van |
| and | en |
| are | zijn |
EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| join | . |
| the | de |
| with | op |
| more | verder |
| learn | en |
| to | hoe |
| when | vraag |
EN See how Bynder helps teams speed up, scale, and automate localized content creation while staying on-brand.
NL Leer hoe je de creatie van content schaalbaar maakt, gemakkelijk uitgelegd.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| content | content |
| creation | creatie |
| how | hoe |
| and | leer |
| while | de |
| see | maakt |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| company | bedrijf |
| believe | geloven |
| community | gemeenschap |
| movement | beweging |
| every | elke |
| we | we |
| and | en |
| in | in |
| values | waarden |
| to | om |
| our | onze |
| health | gezondheid |
| how | hoe |
| by | door |
| wellness | welzijn |
| staying | blijven |
| day | dag |
| product | product |
| that | dat |
| build | bouwen |
EN All of that makes the AT2035 an easy choice while still staying under $150.
NL Dat alles maakt de AT2035 een makkelijke keuze, terwijl hij toch onder de $150 blijft.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| choice | keuze |
| the | de |
| that | dat |
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| algorithms | algoritmes |
| focus | focussen |
| on | op |
| so | zodat |
| our | onze |
| do | doen |
| you | je |
| you can | kunt |
EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.
NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| billion | miljard |
| people | mensen |
| connected | verbonden |
| channels | kanalen |
| harder | moeilijker |
| is | is |
| and | en |
| than | dan |
| ever | ooit |
| with | op |
| a | digitaal |
| staying | te blijven |
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
NL OCLC biedt RSS-feeds voor nieuws, evenementen, updates over onze producten, research. En er volgen er nog meer. Laat de meest recente nieuwskoppen in uw RSS-reader leveren. Zo blijft u moeiteloos op de hoogte van alles wat u interesseert!
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| events | evenementen |
| staying | blijft |
| informed | op de hoogte |
| research | research |
| offers | biedt |
| the | de |
| news | nieuws |
| updates | updates |
| on | op |
| to | leveren |
| featuring | van |
| more | meer |
| you | u |
| reader | en |
EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code
NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| post | bericht |
| deep | diepe |
| dive | duik |
| taken | genomen |
| the | de |
| into | in |
| as | als |
| our | ons |
| code | broncode |
| a | een |
EN In yesterday’s “Staying alive” post, we reported that we believed the iOS app was using “keepalives” to circumvent backgrounding restrictions
NL In de post ' Staying alive ' van gisteren meldden we dat we dachten dat de iOS-app 'keepalives' gebruikte om achtergrondbeperkingen te omzeilen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| post | post |
| we | we |
| circumvent | omzeilen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| using | gebruikte |
EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.
NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| customers | klanten |
| needs | behoeften |
| valuable | waardevol |
| is | is |
| very | zeer |
| staying | blijven |
| true | trouw |
| and | en |
| their | hun |
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| bst | bst |
| staying | blijft |
| smart | slimme |
| techniques | technieken |
| outcomes | resultaten |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| this | dit |
| may | mei |
| received | heeft |
| specifics | specifieke |
| app | app |
| questions | vragen |
| used | gebruikt |
| here | hier |
| answer | antwoord |
| of | van |
| have | hebben |
| better | verbeteren |
| on | over |
EN The singer and actress Francoise Hardy in the garden of the hotel where she is staying, Milan, 08/18/1966.
NL De zangeres en actrice Francoise Hardy in de tuin van het hotel waar ze verblijft, Milaan, 18/08/1966.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| singer | zangeres |
| actress | actrice |
| garden | tuin |
| hotel | hotel |
| milan | milaan |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| of | van |
| she | ze |
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| platform | platform |
| sufficient | voldoende |
| capacity | capaciteit |
| proactive | proactief |
| current | huidige |
| further | verder |
| we | we |
| the | de |
| years | jaren |
| ahead | vooruit |
| will | zullen |
| and | en |
| to | kijken |
| but | |
| our | ons |
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| staying | verblijf |
| known | bekende |
| ski area | skigebied |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| less | minder |
| in | in |
| peace | rust |
| than | dan |
| your | zeker |
| a | een |
| we | ons |
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| join | . |
| task management | taakbeheer |
| software | software |
| organizations | organisaties |
| use | gebruiken |
| to | om |
| the | de |
| as | als |
| their | hun |
| task | taken |
EN Staying up to date is effortless
NL Up-to-date blijven. Moeiteloos.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| effortless | moeiteloos |
| is | blijven |
EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.
NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| team | team |
| essential | essentieel |
| productive | productief |
| smoothly | soepel |
| your | je |
| is | is |
| information | informatie |
| sharing | delen |
| staying | te blijven |
| use | gebruik |
| communication | communicatie |
| tasks | taken |
| projects | projecten |
| working | werkt |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| improve | verbeteren |
| that | dat |
| from | vanuit |
| when | wanneer |
| and | en |
| effectively | effectief |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
guests staying hotel guests staying staying guests you’re staying staying staying overnight staying ahead staying true staying within staying longer staying under staying focused staying home staying competitive staying organized staying informed tourist staying staying close staying underwater staying on curaçao thing while staying staying safe staying on staying compliant re staying staying healthy staying safe online staying connected then consider staying app staying alive avoid staying consider staying staying at home staying grounded staying coordinated staying there anna while staying staying cool each guest staying staying informed easier staying asleep staying power focus on staying comes to staying staying current anybody staying companies staying staying proactive staying flexible tourists staying
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke