Përkthe "much wider array" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "much wider array" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i much wider array

Anglisht
Holandeze

EN It is a much more powerful photo editing tool with a much wider array of filters and retouching tools

NL Het is een veel krachtiger fotobewerkingsprogramma met een veel breder scala aan filters en retoucheertools

Anglisht Holandeze
wider breder
filters filters
is is
with met
a een
much veel
and en

EN A powerful and potent source of antioxidants, this superberry is known for its wide array of health benefits, including an array of anti-aging properties

NL Een krachtige bron van antioxidanten, deze superberry staat bekend om zijn brede scala aan gezondheidsvoordelen, waaronder anti-aging eigenschappen

Anglisht Holandeze
source bron
known bekend
wide brede
properties eigenschappen
powerful krachtige
is staat
including waaronder
a een
of van
this deze

EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array

NL Gebruik om te herhalen over een array en om functie op elk element van array te bellen

Anglisht Holandeze
array array
element element
use gebruik
to om
on op
function functie
and en
call bellen
every te
of van

EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array

NL Dit sorteert de elementen van een array op zijn plaats en retourneert de gesorteerde array

Anglisht Holandeze
elements elementen
array array
place plaats
the de
this dit
and en
of van

EN An array (or, more precisely, an array of parameters) is a data structure that allows you to save numerous bits of information with only one variable

NL Een array (of, meer precies, een array van parameters) is een gegevensstructuur die u toelaat om talrijke stukjes informatie op te slaan met slechts één variabele

Anglisht Holandeze
array array
parameters parameters
save op te slaan
bits stukjes
allows toelaat
or of
is is
to om
information informatie
more meer
you u
numerous talrijke
with op
of van
a slechts
that precies
one één

EN What’s more, the emergence of an increasingly mobile workforce in a global digital environment means that as an employer you can come into contact with a wider array of available talent.

NL Met de opkomst van steeds mobielere werkkrachten in een mondiaal-digitale omgeving kunt u als werkgever bovendien in contact komen met een groter aantal beschikbare talenten.

Anglisht Holandeze
digital digitale
environment omgeving
means
employer werkgever
in in
contact contact
wider groter
the de
talent talenten
come van
with met
you can kunt
a een
as als
you u

EN The Moto G has long been the king of affordable phones. But things have changed in recent years, with a wider array of choice and price points availab...

NL De Moto G is al lang de koning van betaalbare telefoons . Maar de zaken zijn de afgelopen jaren veranderd, met een breder scala aan keuzes en prijspun...

Anglisht Holandeze
moto moto
g g
long lang
king koning
affordable betaalbare
phones telefoons
changed veranderd
wider breder
choice keuzes
the de
with met
a een
and en
but
has is

EN If your caravan is wider than 2.3 metres and more than 50 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.

NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.

Anglisht Holandeze
wider breder
metres meter
reflectors reflectoren
front voorkant
is is
on op
the de
your je
car auto
must moet
more meer

EN If your caravan is wider than 2 metres and more than 45 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.

NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.

Anglisht Holandeze
wider breder
metres meter
reflectors reflectoren
front voorkant
is is
on op
the de
your je
car auto
must moet
more meer

EN And, it allows everyone contributing knowledge visibility, making it that much more likely the content will support a wider range of needs across the business.

NL Bovendien geeft deze aanpak iedereen die kennis bijdraagt zichtbaarheid, waardoor het veel waarschijnlijker is dat de content een breder scala aan behoeften binnen het bedrijf zal ondersteunen.

Anglisht Holandeze
visibility zichtbaarheid
wider breder
content content
needs behoeften
business bedrijf
the de
will zal
range scala
knowledge kennis
support ondersteunen
everyone iedereen
and bovendien
a een
that dat
much veel
of waardoor

EN This trait can also be seen in its leaves, which are much wider, and fanlike in nature than the other species of cannabis ? allowing to fully utilize any light it can get.

NL Deze eigenschap zien we ook terug in haar bladeren, die er veel breder en gewaaierd uitzien dan de andere cannabis soorten, waardoor ze al het licht zoveel mogelijk kan benutten.

Anglisht Holandeze
leaves bladeren
wider breder
species soorten
cannabis cannabis
in in
the de
light licht
other andere
can kan
and en
of waardoor
to zoveel
this deze

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
app app
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
app app
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
app app
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
app app
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
app app
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN ?The strength of the covenant is that by looking much wider you get a good picture of what is going on in the region

NL ?De kracht van het convenant is dat je door veel breder te kijken een goed beeld krijgt van wat er speelt in de regio

Anglisht Holandeze
wider breder
good goed
picture beeld
is is
in in
the de
strength kracht
much te
what wat
looking kijken
region regio
that dat
by door
a een

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
apps app
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN Samsung and Qualcomm deal will see much wider Snapdragon use across future Galaxy devices

NL Samsung en Qualcomm deal zal zorgen voor veel breder gebruik van Snapdragon in toekomstige Galaxy-apparaten

Anglisht Holandeze
qualcomm qualcomm
deal deal
much veel
wider breder
future toekomstige
devices apparaten
will zal
snapdragon snapdragon
use gebruik
and en
samsung samsung
galaxy galaxy
across in

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
apps app
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
apps app
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
apps app
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

NL In 2012 hebben ze samen met GoodBarber de Android- en iOS-app gemaakt. Sindsdien heeft een veel breder publiek toegang gekregen tot hun content en wordt er vanuit de hele wereld geluisterd.

Anglisht Holandeze
created gemaakt
android android
ios ios
wider breder
audience publiek
in in
access toegang
the de
content content
from vanuit
and en
apps app
world wereld
a een
their hun
much veel
they ze

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

Anglisht Holandeze
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

Anglisht Holandeze
accounting boekhouding
business bedrijf
earned verdiend
helps helpt
remember onthouden
profit winst
loss verlies
or of
is is
the de
current huidige
how hoeveel
much te
money geld
previous vorige
you u
of van
and en
this dit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

Anglisht Holandeze
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management

NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management

Anglisht Holandeze
term term
covers omvat
large breed
software software
solutions oplossingen
content content
asset asset
or of
the de
management management
enterprise enterprise
of van
database een

EN Our cloud servers come with the Hostwinds Cloud Control Portal, allowing full access to a vast array of management and customization tools.

NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.

Anglisht Holandeze
cloud cloud
servers servers
hostwinds hostwinds
vast breed
full volledige
management management
the de
access toegang
our onze
come worden
and en
a een
with met
of waardoor

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglisht Holandeze
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Etsy offers a unique array of products that appeal to a wide range of audiences

NL Etsy biedt een uniek scala aan producten voor een breed publiek

Anglisht Holandeze
etsy etsy
offers biedt
wide breed
audiences publiek
range scala
products producten
a uniek
to aan

EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.

NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.

Anglisht Holandeze
uses gebruik
switch schakelen
yeti yeti
the de
sound geluid
blue blue
you u
patterns patronen

EN The multi-camera array to capture your audience from all angles.

NL Fotografeer je gasten vanuit alle hoeken met dit arsenaal aan camera’s.

Anglisht Holandeze
angles hoeken
your je
from vanuit
all alle

EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf

NL Maak onvergetelijke 3D bullet-time GIF?s met de multi-camera van de sharingbox spin. download pdf

Anglisht Holandeze
gifs gif
download download
pdf pdf
create maak
the de

EN Prior to Bynder, access to assets was through several different platforms on a storage server with a vast array of folders and subfolders—the largest of which contained over 700,000 assets.

NL Voordat Bynder werd gebruikt was de toegang tot assets alleen mogelijk via verschillende platformen op een opslagserver met een groot aantal mappen en submappen, waarvan de grootste meer dan 700.000 assets bevatte.

Anglisht Holandeze
bynder bynder
access toegang
assets assets
platforms platformen
folders mappen
contained bevatte
was werd
the de
and en
largest grootste
different verschillende
on op
through via
to meer

EN You?ll need to hook into the qm/collect/db_objects filter and add an item to the array containing your wpdb instance. For example:

NL Je moet aan het filter haken qm/collect/db_objects en een artikel toevoegen aan de array met je wpdb instantie. Bijvoorbeeld:

Anglisht Holandeze
hook haken
qm qm
filter filter
add toevoegen
array array
your je
the de
and en
need to moet
to aan
containing met

EN Pluck stats from cache controllers that implement a getStats() method and return a nested array of stats for each server.

NL Pluk statistieken van cachecontrollers die een methode implementeren getStats() en retourneer een geneste reeks statistieken voor elke server.

Anglisht Holandeze
stats statistieken
implement implementeren
method methode
server server
and en
for voor
return een
of van
each elke
that die

EN Add associative keys to the array passed to the qm/built-in-collectors filter.

NL Voeg associatieve toetsen toe aan de array die aan het filter is qm/built-in-collectors doorgegeven.

Anglisht Holandeze
add voeg
keys toetsen
array array
qm qm
filter filter
the de
to toe

EN Changed: Removed unused swfUpload setting key from ngg_options array

NL Gewijzigd: Ongebruikte swfUpload instellingssleutel uit ngg_options array verwijderd

Anglisht Holandeze
changed gewijzigd
removed verwijderd
unused ongebruikte
array array
from uit

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

Anglisht Holandeze
museum museum
collections collecties
visit bezoek
in in
cities steden
combine combineren
stay verblijf
with met
want je
of tal
want to wil

EN We also offer seasonal specialities, as well as a wide array of frozen desserts and meringues.

NL Geniet van de nieuwste culinaire ervaring binnen de Italiaanse keuken, op de mooiste plek aan de Thunersee, vlak aan het meer en bereikbaar met ieder schip!

Anglisht Holandeze
as geniet
and en
of van

EN Or you can create a whole array of color based special effects with gels

NL Of u kunt een hele op kleur gebaseerde speciale effecten maken met behulp van gels

Anglisht Holandeze
effects effecten
gels gels
or of
create maken
color kleur
special speciale
with op
you can kunt
whole hele
you u
of van
based een

EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

Anglisht Holandeze
assumptions aannames
offers biedt
options mogelijkheden
timing timing
mopinion mopinion
your je
a ervoor
so dus
that dat
and en
right de

EN Media Manager is used for inserting a wide array of files, including Adobe® Flash®, Apple Quicktime®, Windows Media Player®, and HTML 5 Video and Audio

NL Media Manager wordt gebruikt voor het plaatsen van een breed scala aan bestanden, waaronder Adobe® Flash®, Apple QuickTime®, Windows Media Player® en HTML 5-video en audio

Anglisht Holandeze
media media
manager manager
used gebruikt
wide breed
adobe adobe
flash flash
apple apple
windows windows
html html
player player
files bestanden
video video
is wordt
including waaronder
audio audio
and en
for voor
a een
of van

EN Whew, it feels like an endless array of exceptional features to mention about Nextcloud, so I am just going to blaze through the rest of these in bullet point format:

NL Oef, het voelt als een eindeloze reeks uitzonderlijke functies om over Nextcloud te noemen, dus ik ga de rest gewoon doorbladeren in opsommingsteken-indeling:

Anglisht Holandeze
feels voelt
endless eindeloze
array reeks
features functies
going ga
rest rest
format indeling
i ik
in in
the de
exceptional een
to om
so dus

EN When we tested the Nestify for the array of features available for the managed hosting and checked its interface, we were sure that Nestify is another strong contender in the hosting marketplace

NL Toen we de testten Nestify voor de reeks beschikbare functies voor de beheerde hosting en de interface gecontroleerd, waren we er zeker van dat Nestify een andere sterke concurrent is op de hostingmarkt

Anglisht Holandeze
array reeks
features functies
hosting hosting
checked gecontroleerd
interface interface
strong sterke
is is
we we
the de
when toen
for voor
and en
sure dat
another van

EN These pieces are stored in an array

NL Deze stukken worden vervolgens in een array geplaatst

Anglisht Holandeze
pieces stukken
array array
in in
these deze
are worden
an een

EN Note that it removes the delimiter from the text in the array, so we have to add it back into the text again.

NL Omdat ?explode? de delimiter uit de tekst verwijderd, zullen we deze wel weer terug moeten zetten om onze tekst compleet te houden.

Anglisht Holandeze
the de
we we
have to moeten
to om
back terug
again weer
from uit
text tekst
that wel

EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources

NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen

Anglisht Holandeze
staff medewerkers
manchester manchester
library bibliotheek
resources bronnen
investment investering
digital digitaal
in in
the de
university university
past op
try poging
of van

EN With WebDewey, metadata managers have the most-up-to-date DDC numbers available that are based on an array of continually evolving topics and languages

NL Met WebDewey beschikken metadatamanagers over de meest actuele DDC-nummers, gebaseerd op een lijst met onderwerpen en talen die voortdurend verandert

Anglisht Holandeze
ddc ddc
continually voortdurend
up-to-date actuele
the de
based on gebaseerd
topics onderwerpen
most meest
on op
and en
languages talen
to over

EN While placing video content within articles is hardly a new trend, the market has advanced dramatically in recent years, with an array of new possibilities for both content selection and monetisation.

NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.

Anglisht Holandeze
hardly nauwelijks
trend trend
possibilities mogelijkheden
selection selectie
video video
content content
is is
the de
market markt
with met
for voor
a een
both zowel
articles artikelen

Po shfaq 50 nga 50 përkthime