Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "both both kinds" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "both both kinds" nga Anglisht në Italiane

Përkthime të both both kinds

"both both kinds" në Anglisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

both a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altri altro anche app applicazione applicazioni attività attraverso avere base bisogno caratteristiche caso che ci ci sono ciò come con così creare cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle devono di diversi due durante e ed entrambe entrambi essere facile fare fino funzionalità gli grande grazie ha hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in questo inoltre insieme interno la la nostra la sua lavoro le lo loro ma maggior meglio migliore migliori modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la persone più poiché possibile possono prima prodotti puoi può può essere qualsiasi quando quanto quella quelli quello questa queste questi questo qui quindi se sempre senza servizi servizio si sia siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo sviluppo team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usare uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo vengono vi viene vostri web è è stato
kinds a anche creare del delle diversi e essere genere il il tuo in non o ogni per qualsiasi questo se ti tipi tipo tua tuo tutti tutto un una uno è

Përkthimi i Anglisht në Italiane i both both kinds

Anglisht
Italiane

EN And in that way, everything is connected: The infrastructure determined what kinds of apps were used, which determined what kinds of processes worked best

IT È così che si è giunti alla connessione di tutte le tecnologie: l'infrastruttura determinava il tipo di app da utilizzare, che a loro volta stabilivano le tipologie di processi che funzionavano meglio

Anglisht Italiane
apps app
processes processi
connected connessione
kinds tipo
used utilizzare
the le
that che
of di
is è

EN Transparency: Need to know exactly what kinds of data are moving where, or what kinds of changes have happened in the code? Open source allows you to check and track that for yourself, without having to rely on vendor promises.

IT Trasparenza: se hai bisogno di sapere come e dove vengono spostati i dati e le modifiche che vengono apportate al codice, l'open source ti consente di verificare e tracciare tutti gli spostamenti in autonomia, senza doverti affidare a fornitori esterni.

Anglisht Italiane
transparency trasparenza
changes modifiche
allows consente
track tracciare
vendor fornitori
data dati
code codice
source source
need bisogno
without senza
are vengono
of di
in in
to a
to check verificare
where dove
and e
the i
that che
to know sapere

EN Different kinds of CRMs are designed for different kinds of organizations

IT I diversi tipi di CRM sono progettati per diversi tipi di organizzazioni

Anglisht Italiane
different diversi
kinds tipi
crms crm
organizations organizzazioni
are sono
of di

EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.

IT Un articolo facile ed informativo che descrive le differenze tra le piattaforme di negoziazioni a pronti e di margine. E'un ottimo punto di partenza per avere familiarità con entrambi questi modi di negoziare.

Anglisht Italiane
easy facile
informative informativo
margin margine
point punto
platforms piattaforme
the le
a un
article articolo
differences differenze
of di
this ottimo
and e
trading per

EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.

IT Un articolo facile ed informativo che descrive le differenze tra le piattaforme di negoziazioni a pronti e di margine. E'un ottimo punto di partenza per avere familiarità con entrambi questi modi di negoziare.

Anglisht Italiane
easy facile
informative informativo
margin margine
point punto
platforms piattaforme
the le
a un
article articolo
differences differenze
of di
this ottimo
and e
trading per

EN Ecwid makes it easy for both kinds of users to get started!

IT Ecwid rende facile iniziare a entrambi i tipi di utente!

Anglisht Italiane
ecwid ecwid
easy facile
kinds tipi
users utente
started iniziare
of di
to a
makes rende

EN Ecwid makes it easy for both kinds of users to get started!

IT Ecwid rende facile iniziare a entrambi i tipi di utente!

Anglisht Italiane
ecwid ecwid
easy facile
kinds tipi
users utente
started iniziare
of di
to a
makes rende

EN Both the customer and the outsourcing partner need certain kinds of access to the data to do their jobs, so the digital information needs to be accessible but still protected.

IT Sia il cliente che il partner terzo hanno bisogno di alcuni tipi di accesso ai dati per svolgere il proprio lavoro, quindi le informazioni digitali devono essere accessibili ma comunque protette.

Anglisht Italiane
partner partner
digital digitali
access accesso
accessible accessibili
to the ai
data dati
information informazioni
customer cliente
need bisogno
but ma
of di
be essere
do svolgere
kinds tipi
jobs lavoro
the le
to quindi
to be devono

EN Moreover, to help improve my working conditions, I carefully follow all the different kinds of support available for translators on both sides of the Alps (financial contributions, training opportunities, residences, etc.)

IT Inoltre, per migliorare le mie condizioni di lavoro, seguo con attenzione le offerte di sostegno alla traduzione al di qua e al di là delle Alpi (contributi, opportunità di formazione, residenze etc.)

Anglisht Italiane
working lavoro
conditions condizioni
training formazione
residences residenze
opportunities opportunità
etc etc
moreover e
contributions contributi
the le
alps alpi
improve migliorare
i mie
of di
carefully con attenzione

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

IT Autorità: 1. Esecuzione del contratto firmato da entrambe le parti. 2. Esecuzione del contratto firmato da entrambe le parti. 3. Esecuzione del contratto firmato da entrambe le parti. 4. Consenso dell'utente. Più informazioni

Anglisht Italiane
execution esecuzione
signed firmato
parties parti
info informazioni
authority autorità
contract contratto
consent consenso
the le
of del
more più
by da
both entrambe

EN With Multilingualizer, Google will scan both your French and English content at the same time without separating both! So you will end up with pages indexed on Google with both French and English titles

IT Con Multilingualizer, Google scansionerà contemporaneamente i contenuti in francese e in inglese, senza separarli! Quindi vi ritroverete con pagine indicizzate su Google con titoli sia in francese che in inglese

Anglisht Italiane
google google
content contenuti
pages pagine
indexed indicizzate
titles titoli
the i
french francese
without senza
at the same time contemporaneamente
so quindi
on su
with con
and e
both sia
english inglese

EN Cloudflare DDoS protection works in tandem with our cloud web application firewall (WAF), Bot Management, and other L3/4 security services to protect assets from cyber threats of all kinds.

IT Tale soluzione di protezione lavora in tandem con il nostro cloud Web Application Firewall (WAF), il Bot Management e altri servizi di sicurezza L3/4, per proteggere le risorse da minacce informatiche di ogni tipo.

Anglisht Italiane
works lavora
tandem tandem
web web
firewall firewall
waf waf
bot bot
assets risorse
threats minacce
kinds tipo
cloud cloud
management management
other altri
services servizi
application application
protection protezione
security sicurezza
protect proteggere
cyber e
from da
in in
of di
with con

EN Access to all kinds of unnecessary sensitive information (such as your contacts, photos, and social media) is often requested

IT Spesso richiedono l?accesso a ogni tipo di dati sensibili (come contatti, foto e social media) non necessari

Anglisht Italiane
access accesso
kinds tipo
sensitive sensibili
information dati
contacts contatti
photos foto
requested necessari
often spesso
to a
media media
as come
social social
and e

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

IT "La mia funzionalità preferita è lo strumento di analisi PPC. Mi dice quali tipi di annunci vengono realizzati da un dominio specifico. È fantastico per ottimizzare la mia strategia PPC!"

Anglisht Italiane
feature funzionalità
favorite preferita
tool strumento
analysis analisi
ppc ppc
kinds tipi
ads annunci
domain dominio
strategy strategia
me mi
optimize ottimizzare
the lo
is è
a un
good fantastico
specific specifico
my mia
are vengono
tells dice

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

IT Forse "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funzionerebbe perché dà un suggerimento agli escursionisti 14K ma ti dà la possibilità di parlare di ogni genere di cose, se vuoi.

Anglisht Italiane
mountain mountain
amp amp
hint suggerimento
kinds genere
stuff cose
a un
if se
maybe forse
the la
but ma
want vuoi
above above
of di

EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.

IT I team ITSM supervisionano tutte le tecnologie sul posto di lavoro: dai computer portatili ai server fino alle applicazioni software business critical.

Anglisht Italiane
itsm itsm
critical critical
teams team
servers server
software software
applications applicazioni
business business
technology tecnologie
laptops portatili
of di
workplace posto di lavoro

EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting

IT Jira Work Management è usato da alcune delle maggiori società finanziarie del pianeta per gestire tutti i tipi di processi, come l'acquisto e le relazioni trimestrali

Anglisht Italiane
jira jira
used usato
financial finanziarie
planet pianeta
kinds tipi
reporting relazioni
processes processi
is è
manage gestire
management management
on maggiori
firms società
of di
all tutti
the i

EN “A set of research results indicating that listening to Mozart‘s music may induce a short-term improvement on the performance of certain kinds of mental tasks known as “spatial-temporal reasoning”.

IT "I risultati di una ricerca secondo cui l'ascolto della musica di Mozart può indurre un potenziamento a breve termine di una serie di capacità mentali note come "ragionamento spazio-temporale".

Anglisht Italiane
research ricerca
music musica
short breve
term termine
set serie
mental mentali
reasoning ragionamento
results risultati
the i
a un
to a
as come
of di
may può

EN We also collect other kinds of information from you or other sources, which we refer to as "Other Information" in this Policy, which may include but is not limited to:

IT Raccogliamo anche altre categorie di dati da te o da altre fonti, definiti ?Altri dati? nella presente Informativa, che possono comprendere, ma non soltanto:

Anglisht Italiane
collect raccogliamo
or o
this presente
from da
but ma
of di
sources fonti
to nella
is che
not non
other altri
also anche
may possono

EN Most kinds of heavy machinery have a switch like this for protection

IT La maggior parte dei macchinari pesanti ha un interruttore di questo tipo per motivi di sicurezza

Anglisht Italiane
kinds tipo
heavy pesanti
machinery macchinari
switch interruttore
protection sicurezza
a un
this questo

EN This way, no one will be able to see what kinds of content you download.

IT In questo modo, nessuno sarà in grado di vedere che tipo di contenuti scarichi.

Anglisht Italiane
able in grado di
download scarichi
content contenuti
no nessuno
way modo
of di
to vedere
this questo

EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.

IT Un altro criterio comune per distinguere i diversi tipi di big data è guardare alla fonte dei dati. Chi o cosa ha generato le informazioni? Come la suddivisione precedente, anche questo metodo di classificazione consiste in 3 diverse categorie.

Anglisht Italiane
common comune
big big
source fonte
generated generato
classification classificazione
or o
categories categorie
another un altro
information informazioni
method metodo
kinds tipi
has ha
data dati
distinguish distinguere
different diverse
previous precedente
also anche
the i
this questo
is è
who chi

EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware. There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution. How do you know which software you should choose?

IT Un software antivirus garantisce che il tuo computer sia protetto in modo ottimale dai virus e malware di ogni tipo. Esistono molti programmi diversi, e tutti affermano di offrire la migliore soluzione antivirus. Ma come capire quale scegliere?

Anglisht Italiane
antivirus antivirus
ensures garantisce
computer computer
kinds tipo
solution soluzione
software software
programs programmi
choose scegliere
malware malware
your tuo
viruses virus
optimally in modo ottimale
many molti
to offrire
are esistono
all tutti
and e
of di
different diversi
how come
the il
the best migliore
that che

EN Don’t fall for these kinds of traps

IT Non cadere in questo tipo di trappole

Anglisht Italiane
fall cadere
kinds tipo
traps trappole
dont non
of di

EN There are different kinds of content people can share on the platform:

IT Ci sono vari tipi di contenuto che la gente può condividere sulla piattaforma:

Anglisht Italiane
different vari
kinds tipi
content contenuto
people gente
can può
platform piattaforma
are sono
the la
of di
share condividere

EN That means, whether you like it or not, all kinds of content (good and bad) are accessible to your teen.

IT Cioè, che ti piaccia o no, tutti i tipi di contenuti (buoni e cattivi) sono accessibili ai tuoi figli.

Anglisht Italiane
content contenuti
good buoni
bad cattivi
accessible accessibili
or o
are sono
kinds tipi
of di
all tutti
and e
to tuoi
that che

EN To bypass these kinds of geographical restrictions you can use a VPN

IT Per evitare le restrizioni geografiche di questo tipo puoi utilizzare una VPN

Anglisht Italiane
kinds tipo
geographical geografiche
restrictions restrizioni
vpn vpn
use utilizzare
a una
of di
you can puoi

EN The thousands of servers NordVPN has available are able to give you access to all kinds of platforms, including Hulu

IT Le migliaia di server che NordVPN ha a disposizione sono in grado di darti accesso a tutti i tipi di piattaforme, incluso Hulu

Anglisht Italiane
servers server
nordvpn nordvpn
able in grado di
kinds tipi
platforms piattaforme
hulu hulu
has ha
access accesso
are sono
of di
available a disposizione
thousands migliaia
to a
give you darti
all tutti
give disposizione
the i

EN Livestorm is a great-looking webinar platform used by all kinds of great companies like Intercom, Front, Pipedrive, and many more.

IT Livestorm è una piattaforma webinar di grande effetto, utilizzata da tutti i tipi di grandi aziende come Intercom, Front, Pipedrive e molte altre.

Anglisht Italiane
webinar webinar
platform piattaforma
used utilizzata
companies aziende
intercom intercom
front front
a una
kinds tipi
great grande
many molte
all tutti
of di
is è

EN You can use this mic for drums, vocals, guitar, and more ? it?s definitely a workhorse for all kinds of studios.

IT È possibile utilizzare questo microfono per la batteria, la voce, la chitarra e altro ancora - è sicuramente un cavallo di battaglia per tutti i tipi di studio.

Anglisht Italiane
mic microfono
drums batteria
vocals voce
guitar chitarra
kinds tipi
studios studio
use utilizzare
a un
this questo
and è
and more altro
all tutti
of di
you can possibile
definitely sicuramente

EN The challenges inherent in distributed IT deployments—whether they involve stores, restaurants, branch offices, transit stations, or other types of remote locations—are the kinds of problems that edge computing is built to solve.

IT L'edge computing nasce per superare le sfide legate ai deployment IT distribuiti, in qualsiasi ambito: negozi, ristoranti, filiali, stazioni di transito o altri tipi di sedi remote.

Anglisht Italiane
computing computing
distributed distribuiti
stores negozi
restaurants ristoranti
stations stazioni
transit transito
remote remote
or o
types tipi
the le
challenges sfide
other altri
locations sedi
of di
branch filiali
in in

EN Make a column graph to display all kinds of business, financial, and logistical data, and represent negative values more effectively.

IT Crea un'istogramma per mostrare tutti i tipi di dati aziendali, finanziari e logistici e rappresenta meglio i valori negativi.

Anglisht Italiane
data dati
represent rappresenta
negative negativi
business aziendali
financial finanziari
kinds tipi
of di
values valori
all tutti
to per
display mostrare
and e

EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.

IT Ecco i layout che il tuo template di Microsoft PowerPoint avrà e in cui potrai inserire tutti i contenuti di cui hai bisogno.

Anglisht Italiane
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
content contenuti
layouts layout
will avrà
template template
your tuo
of di
are ecco
you can potrai
all tutti
the i
that che

EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups

IT Ti fanno risparmiare denaro se scegli i backup nel cloud rispetto ad altri tipi di backup

Anglisht Italiane
cloud cloud
other altri
kinds tipi
save risparmiare
if se
backups backup
choose scegli
of di
to denaro

EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.

IT Ci sono applicazioni di tutti i tipi nel portale del cloud, quindi potrebbe valere la pena esaminare ciò che ciascuno comporta. Lo faremo ora.

Anglisht Italiane
applications applicazioni
cloud cloud
portal portale
worth pena
entails comporta
do faremo
are sono
be potrebbe
now ora
kinds tipi
the lo
all tutti
so quindi
of di
in nel

EN While knowledge might be education's most valuable asset, it is frequently manifested as data. Educational institutions have to secure multiple kinds of data, including:

IT Anche se la conoscenza è il bene più prezioso dell'istruzione, si manifesta spesso in dati. Gli istituti di formazione devono proteggere svariati tipi di dati, tra cui:

Anglisht Italiane
valuable prezioso
institutions istituti
data dati
is è
knowledge conoscenza
educational formazione
have to devono
it il
to bene
of spesso
be tipi

EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information

IT Le istituzioni sanitarie in genere archiviano ed elaborano svariati tipi di dati in ambito sanitario, da immagini ed e-mail a cartelle cliniche e informazioni di pagamento

Anglisht Italiane
institutions istituzioni
typically in genere
images immagini
payment pagamento
healthcare sanitario
data dati
information informazioni
emails mail
from da
of di
to a
and e

EN Our daily work is with companies, with manufacturers of goods and products of all kinds

IT Il nostro lavoro quotidiano è con le imprese, con i costruttori di beni e prodotti di ogni tipo

Anglisht Italiane
daily quotidiano
kinds tipo
work lavoro
manufacturers costruttori
companies imprese
with con
of di
products prodotti
our nostro
is è

EN As well as the original website copy, the firm has also ordered other kinds of content to help them meet their online marketing goals

IT Oltre ai testi del sito originale, l'azienda ha ordinato anche altri tipi di contenuti per aiutarli a raggiungere i loro obiettivi di marketing online

Anglisht Italiane
ordered ordinato
marketing marketing
original originale
has ha
online online
content contenuti
the i
other altri
website sito
kinds tipi
to a
of di
goals obiettivi
help them aiutarli
also anche

EN All kinds of customers, every kind of awesome.

IT Tutti i tipi di clienti, tutti i tipi di storie incredibili.

Anglisht Italiane
customers clienti
awesome incredibili
kinds tipi
of di
all tutti

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things

IT Il malware può causare lag, arresti anomali del sistema e tutta una serie di eventi spiacevoli

Anglisht Italiane
malware malware
can può
lag lag
system sistema
and e
of di

EN Great products and customer service! I’ve been using them for years for all kinds of projects. When I have questions I get an answer within 24 hours. Definitely recommend!

IT Ottimi prodotti ed eccellente servizio clienti! Li uso da anni per tutti i tipi di progetti. Quando ho domande, ricevo una risposta entro 24 ore. Consiglio vivamente!

Anglisht Italiane
kinds tipi
projects progetti
answer risposta
customer clienti
service servizio
hours ore
i have ho
when quando
products prodotti
questions domande
all tutti
of di
an una
great ottimi
them i
for da

EN So, we’ve licensed it to company that they are doing interesting kinds of AI on top of the data to see if there are signs of bullying for example.

IT Quindi, abbiamo concesso in licenza alla compagnia che stanno facendo interessanti tipi di intelligenza artificiale in cima ai dati per vedere se ci sono segni di bullismo, per esempio.

Anglisht Italiane
company compagnia
interesting interessanti
kinds tipi
ai ai
signs segni
bullying bullismo
data dati
if se
licensed licenza
example esempio
of di
to vedere
the in
that che

EN Musician and guitarist in my spare time, I practice all kinds of graphic art

IT Musicista e chitarrista nel mio tempo libero, pratico tutti i tipi di arte grafica

Anglisht Italiane
musician musicista
guitarist chitarrista
time tempo
kinds tipi
graphic grafica
art arte
of di
in nel
all tutti
my mio
and e

EN As a child, I spent a lot of time looking at all kinds of pictures in books and going to the “botteghe” artistic pottery workshops in my hometown, Italy

IT Da bambino, ho trascorso molto tempo a guardare tutti i tipi di immagini nei libri e andare ai seminari di botteghe artistiche di ceramica nella mia città natale, Italia

Anglisht Italiane
child bambino
spent trascorso
kinds tipi
pictures immagini
books libri
workshops seminari
artistic artistiche
pottery ceramica
italy italia
and e
time tempo
the i
to the ai
all tutti
to a
my mia
in nella

EN During my trips, backpack full of all kinds of photographic equipment, I like to meet the inhabitants of the most remote regions

IT Durante i miei viaggi, zaino pieno di ogni tipo di attrezzatura fotografica, mi piace incontrare gli abitanti delle regioni più remote

Anglisht Italiane
trips viaggi
backpack zaino
kinds tipo
photographic fotografica
equipment attrezzatura
meet incontrare
inhabitants abitanti
remote remote
regions regioni
the i
my miei
of di

EN There are all kinds: those usually broadcast on the FM band, these broadcast a single style of music and you can also listen to Internet radio in the context of a specific event.

IT Ne esistono di tutti i tipi: quelle trasmesse di solito sulla banda FM, quelle che trasmettono un solo genere di musica e potete anche ascoltare una radio Internet nell'ambito di un evento specifico.

Anglisht Italiane
fm fm
band banda
internet internet
event evento
music musica
radio radio
you can potete
the i
a un
are esistono
of di
all tutti
and e
also anche

EN Zurich is top for leisure and pleasure. Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps. Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.

IT La regione di Zurigo è un'oasi del tempo libero e dei divertimenti. Dolci colline, boschi tranquilli, laghi e fiumi puliti, paesi pittoreschi - e il tutto non affatto distante dalle Alpi. Zurigo è il punto di partenza ideale per le gite più svariate.

Anglisht Italiane
zurich zurigo
leisure tempo libero
hills colline
woods boschi
lakes laghi
rivers fiumi
villages paesi
ideal ideale
point punto
excursions gite
alps alpi
starting di partenza
from partenza
the le
is è

EN The kinds of accommodation on offer are as varied as their locations

IT Gli alloggi sono variegati come i luoghi che li ospitano

Anglisht Italiane
accommodation alloggi
locations luoghi
the i
are sono
as come
of gli

EN What does producing these kinds of digital experiences actually mean?

IT Che cosa vuol dire produrre questo tipo di esperienze digitali?

Anglisht Italiane
kinds tipo
digital digitali
experiences esperienze
mean vuol dire
producing produrre
of di
what cosa

Po shfaq 50 nga 50 përkthime