Përkthe "choose" në Spanjisht

ES Las personas son libres de comer como quieran, de querer ver cómo eligen, de comprar como ellos elijan y, de hecho, de promover los productos a su antojo

• libres de comer
• quieran
• querer ver cómo
• comprar como ellos
• hecho
• promover los productos
• antojo

ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN

• ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

• ELEGIR LA EMPRESA
• EMPRESA ELEGIR LA

ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos

• Elige los recibos
• fináncialos

ES La manera de vestir, cuánto alcohol decide tomar, con quién elige salir, cómo se comporta o cómo elige vivir su vida no convierten a una persona en responsable en caso de ser violada. La única persona culpable de una violación es el violador.

• vestir
• cuánto alcohol decide
• quién elige salir
• cómo se comporta
• cómo elige vivir
• responsable en caso
• violada
• única persona culpable

ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre 2 en 1 3 en 1 y 4 en 1. Con nosotros el cochecito se adapta a sus necesidades. Con nuestros cochecitos no tienes que comprar nada que no necesites. Eliges exactamente el cochecito que quieres.

• elegir
• nosotros el cochecito
• cochecitos no tienes
• necesites

ES CRM basado en la nube y automatización de ventas

• nube
• automatización de ventas

ES Usted puede elegir que su dispositivo le avise cada vez que se envíe una cookie o, por el contrario, que se desactiven todas las cookies

• Usted puede elegir
• dispositivo le avise
• envíe una cookie
• contrario

ES Entonces tendrás que elegir un plan. Elegiría el plan "Básico" o "Choice Plus". La gran diferencia es el número de sitios web que se le permite usar:

• plan
• Elegiría el plan
• permite

ES En la siguiente pantalla, elegirás un nombre de dominio o introducirás el que ya tienes. Si todavía estás tratando de averiguarlo, sólo tienes que pulsar "¡Elige luego!" en la parte inferior:

• siguiente pantalla
• elegirás un nombre
• dominio
• tienes
• todavía estás tratando
• averiguarlo
• Elige luego

ES Conecta con uno de sus servidores. Elige una ubicación apropiada para el servidor dependiendo de que quieras hacer al conectarte. Por ejemplo, puedes elegir un servidor norteamericano para ver la versión estadounidense de Netflix.

• servidores
• Elige una ubicación
• ejemplo
• norteamericano para ver

ES ¿Prefieres elegir una VPN distinta para tu iPhone? Asegúrate de leer nuestro resumen de las mejores VPN que hemos probado. Sea cual sea la VPN que elijas, te proporcionará a ti y a tu dispositivo iOS más seguridad, privacidad y libertad en Internet.

• Asegúrate de leer
• VPN que hemos
• elijas
• proporcionará a ti
• privacidad

ES Puede parecer un poco confuso que NordVPN nos muestre un mapa de Europa donde poder elegir servidores, mientras que también puedes elegir servidores desde una lista en el lado izquierdo de la pantalla

• parecer un poco
• NordVPN nos muestre
• mapa de Europa
• poder elegir servidores

ES Nuestro veredicto final: ¿Cuándo elegirías a ExpressVPN y cuándo a Surfshark?

• veredicto final
• cuándo a Surfshark

ES Aquí encontrarás, entre otras cosas, el panel de configuración donde puedes elegir un protocolo VPN, configurar tu servidor por defecto y elegir si quieres conectarte automáticamente cada vez que enciendas tu dispositivo.

• Aquí encontrarás
• cosas
• panel de configuración
• VPN
• configurar tu servidor
• defecto
• elegir si quieres

ES Además, a quién elija para que le ayude en su marketing digital puede desempeñar un papel importante en la eficacia de las estrategias de marketing digital que elija

• digital puede desempeñar

ES Tienes la opción de donar una parte de tu compra a organizaciones benéficas o conservar el cambio para que se te aplique en futuras compras.

• Tienes la opción
• compra a organizaciones
• conservar el cambio
• aplique en futuras

ES Completa tu información. Añade una foto o un logo. Actualiza el color y las fuentes en función de tus requisitos. Escoge una plantilla de firma de correo desde nuestra galería. Sube tu banner o escoge uno desde nuestra galería. Instala la firma.

• Añade una foto
• logo
• Actualiza el color
• fuentes en función
• tus requisitos
• Escoge una plantilla
• firma de correo
• galería
• Sube tu banner

ES Gestionar las notificaciones personales por el beneficio y el canal de comunicación.

• Gestionar las notificaciones
• beneficio

ES Si lo desea, su ordenador puede avisarle cada vez que se envíe una cookie o puede elegir rechazar todas las cookies.

• desea
• ordenador puede avisarle
• envíe una cookie

ES Puede que los creadores decidan ofrecer sus títulos de Vimeo On Demand en los idiomas que ellos deseen, así que ellos son los responsables de elegir los idiomas en que ofrecen sus títulos (inlcuyendo las leyendas y/o subtítulos). 

• creadores decidan ofrecer
• títulos de Vimeo
• ellos deseen
• elegir los idiomas
• ofrecen sus títulos
• inlcuyendo las leyendas
• subtítulos

ES Tendrá que elegir entre CSV (texto) y HTML (que incluye imágenes y archivos adjuntos). Le recomendamos que extraiga sus datos en formato HTML, ya que es más fácil de leer. Elija la ubicación en la que desea guardarlos, ¡y eso es todo!

• Tendrá que elegir
• CSV
• texto
• HTML
• incluye imágenes
• archivos adjuntos
• recomendamos que extraiga
• formato HTML
• fácil de leer
• Elija la ubicación
• desea guardarlos

ES Elige una terminación de dominio que resulte pertinente para tu página web. Esta terminación les brindará a tus clientes más información sobre tu empresa. Por ejemplo, ".es" muestra que tus oficinas están en España.

• Elige una terminación
• dominio que resulte
• terminación les brindará
• empresa
• ejemplo
• muestra que tus

ES Con el Logo Creator de Jimdo puedes crear tu propio logo fácil y rápidamente. Elige tu icono entre una gran selección, a continuación selecciona una fuente y, finalmente, escoge la combinación perfecta de colores para tu logo.

• logo fácil
• rápidamente
• Elige tu icono
• selección
• finalmente
• escoge la combinación

ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog

• Elige el formato
• blog
• estás creando publicaciones
• automáticamente las URL

ES Simplemente elige "Cualquier persona en el equipo" en el diálogo del colaborador y elige los derechos de presentación para los miembros del equipo.

• Simplemente elige
• diálogo del colaborador
• elige los derechos

ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos en estas reglas de tráfico ahora.Las opciones disponibles para elegir son:

• Sería mejor elegir
• protocolos
• tráfico

ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos que necesita para cubrir en estas reglas de tráfico.Las opciones disponibles para elegir son:

• Sería mejor elegir
• protocolos
• puertos que necesita

ES Elige el nombre de dominio de tu nueva tienda en línea y tus soluciones de alojamiento. Recomendamos a nuestro socio 1&1 Ionos para completar estos pasos fácilmente.

• Elige el nombre
• tienda en línea
• amp
• Ionos para completar
• pasos

ES Si eliges el estilo del plugin, puedes personalizarlo aún más y elegir el color de fondo del área de filtros, los colores del texto y el color de énfasis a través del cual se resaltan las opciones activas

• eliges el estilo
• plugin
• puedes personalizarlo aún
• elegir el color
• fondo del área
• filtros
• colores del texto
• color de énfasis
• cual se resaltan
• opciones activas

ES Considere esto, está creando una publicación de blog y tiene la opción de hacer referencia al sitio A (marca conocida) o al sitio B (marca desconocida), ¿cuál elige? Si todo lo demás es igual, apuesto mi último dólar a que elegiría el sitio A.

• Considere esto
• blog
• sitio A
• marca conocida
• sitio B
• marca desconocida
• cuál elige
• demás es igual
• apuesto mi último
• elegiría el sitio

ES Elige una opción: Elige una opción: Descubre los próximos eventos para empresas Promociona mi negocio en el extranjero Aprende sobre los mercados en el extranjero Explora los itinerarios en Gran Bretaña

• Elige una opción
• Descubre los próximos
• empresas Promociona mi
• Explora los itinerarios
• Bretaña

ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.

• perfil de Alexander
• presiono
• Selecciono el archivo
• acabo de renombrar
• guardar como archivo
• Luego presiono

ES Cuando nos escoge, escoge el mejor

• escoge

ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.

• Elija entre elegantes
• juntas
• salas de reuniones
• tecnología inteligente
• Luz natural
• jardines

ES Algunas personas optan por usar pelucas, otras usan accesorios como pañuelos en la cabeza y otras optan por abrazar el adelgazando de su cabello. Puede encontrar una forma que funcione para usted.

• Algunas personas optan
• usar pelucas
• cabeza
• optan por abrazar

ES Hay muchos tipos de foros para elegir en Moodle LMS; el tipo de foro que elija establecer dependerá de sus objetivos de enseñanza para la discusión. Echemos un vistazo a para qué es útil cada tipo de foro de Moodle:

• elegir en Moodle
• tipo de foro
• elija establecer dependerá
• objetivos de enseñanza
• discusión
• Echemos un vistazo
• qué es útil

ES Todo lo que debe hacer es ingresar el nombre de su compañía, elegir un estilo, y nuestro creador de logos online generará varios diseños para que usted elija

• elegir un estilo
• creador de logos
• generará varios diseños
• usted elija

ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.

• Pulsa el campo
• Selecciona una hora
• lista que aparece
• utiliza Hora personalizada
• opción personalizada
• recurrente
• continuación
• pulsa Seleccionar

ES Si pulsas Bloquear varios días, se te dará la opción de elegir una fecha de inicio y término. Si no lo haces, se te dará la opción de elegir una hora de inicio y término y un día.

• pulsas Bloquear varios
• dará la opción
• elegir una fecha
• inicio
• término
• haces
• elegir una hora

ES Para elegir una nueva hora, pulsa el campo Hora, elige una hora de la lista y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.

• elegir una nueva
• pulsa el campo
• elige una hora
• lista
• continuación
• pulsa Seleccionar

ES Puede pensar que dejar que los usuarios elijan su idioma preferido es una obviedad, pero muchos sitios multilingües dificultan realmente la elección de un idioma. En su lugar, obligan a los usuarios a cambiar de región.

• pensar que dejar
• muchos sitios multilingües
• realmente la elección
• idioma
• lugar

ES Nos gusta que también se pueda elegir visitar una versión regional del sitio, como una opción separada. No obstante, con demasiada frecuencia, las grandes marcas dificultan la elección de un idioma y obligan a los usuarios a cambiar de región.

• pueda elegir visitar
• opción separada
• obstante
• demasiada frecuencia
• grandes marcas dificultan

ES Elige Vivenda y elegirás una empresa constructora con un gran corazón.

• Elige Vivenda
• elegirás una empresa

ES Seleccione la ficha Resumir para abrir la configuración Resumen y elija los campos que le gustaría resumir. Una vez elegido un campo, elija cómo le gustaría resumirlo, para lo cual debe utilizar el menú desplegable ubicado a la derecha.

• Seleccione la ficha
• abrir la configuración
• elija los campos
• gustaría resumir
• elegido un campo
• resumirlo
• cual debe utilizar
• menú desplegable ubicado

ES Toque el ícono del clip y seleccione Adjuntar un archivo o Elegir desde Fotos para abrir el selector de archivos y elegir los archivos que desea adjuntar.

• Toque el ícono
• clip
• Elegir desde Fotos
• abrir el selector
• archivos
• elegir los archivos
• desea

ES Puedes elegir las OCF Grids, ligeras y fáciles de transportar, para el B1 y el B2; o elegir las Grids de 100 mm para el D1 y el D2; todas son muy fáciles de acoplar directamente al flash

• Grids
• ligeras
• fáciles de transportar
• elegir las Grids
• fáciles de acoplar
• flash

ES ¿Te interesa algún género en concreto? Entonces, empieza con el nuevo Music Maker 2022 (versión 30) y elige una de nuestras Content Editions. Puedes elegir entre 80s, Trap, EDM y Hip Hop.

• interesa algún género
• concreto
• Entonces
• Music Maker
• versión
• Content Editions
• Trap
• EDM
• Hip

ES Método de barrera: depende de qué método uses (solamente lo necesitarás si quieres tener sexo durante el periodo fértil del mes).

• Método de barrera
• depende de qué
• uses
• solamente lo necesitarás
• quieres tener sexo

ES Incluso si elige un representante personal, usted no pierde ninguno de sus derechos. Siempre puede elegir manejar sus propios beneficios o designar otro representante personal si no está satisfecho con el que ha designado actualmente.

• Incluso si elige
• representante personal
• usted no pierde
• derechos
• Siempre puede elegir
• propios beneficios
• designar otro representante
• designado