Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "pasos" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "pasos" nga Spanjisht në Anglisht

Përkthime të pasos

"pasos" në Spanjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

pasos a a few about add after all already also an and and the any are as at at the away be before below but by can do each email few first follow for for the free from from the get go has have here how i if in in the in this information into is it its just like ll make may more most need no not now of of the on once one only or other our out over own people process read resources same site so some step steps sure take team than that the the first the most their them then there there are these they this those three through time to to do to make to the two up using want we what when where which while who will will be with without you you are you can you have you want your you’ll you’re

Përkthimi i Spanjisht në Anglisht i pasos

Spanjisht
Anglisht

ES EL PLAN DE MARKETING EN 4 PASOS. Estrategias y pasos clave para redactar un plan de marketing eficaz.

EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System

Spanjisht Anglisht
clave essential
el the
en system

ES 10 Pasos Hacia la Naturalización Aprenda sobre los 10 pasos del proceso de naturalización para convertirse en ciudadano.

EN 10 Steps to Naturalization Learn about the 10 steps in the naturalization process to become a citizen.

Spanjisht Anglisht
naturalización naturalization
aprenda learn
ciudadano citizen
proceso process
la the
en in
pasos steps
convertirse a

ES Aprende cómo dar los primeros y más importantes pasos en SEO (análisis competitivo e investigación de palabras clave) con las herramientas de Semrush. Estos pasos son indispensables para construir una estrategia de SEO ganadora.

EN Learn how to take the first, most important, steps in SEO -- competitive analysis and keyword research -- with Semrush tools. These steps are indispensable in building a winning SEO strategy.

Spanjisht Anglisht
seo seo
competitivo competitive
semrush semrush
indispensables indispensable
ganadora winning
importantes important
análisis analysis
en in
investigación research
herramientas tools
pasos steps
e the
con with
son are
palabras clave keyword
una a
aprende and
cómo how
construir to
estrategia strategy

ES Transformación XSL:FO en dos pasos: permite a los desarrolladores realizar transformaciones XSL:FO de XML a PDF en solo dos pasos y, por tanto, permite el uso de motores XSLT más avanzados.

EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.

Spanjisht Anglisht
desarrolladores developers
xml xml
pdf pdf
motores engines
avanzados advanced
transformación transformation
en in
permite allows
uso use
xslt xslt
transformaciones transformations
el the
a to
de of
xsl xsl
pasos steps
dos two

ES La verificación obligatoria en dos pasos es una política de seguridad que requiere que los usuarios de una organización activen la verificación en dos pasos para iniciar sesión y acceder a los productos de Atlassian Cloud.

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

Spanjisht Anglisht
verificación verification
política policy
usuarios users
organización organization
atlassian atlassian
cloud cloud
iniciar sesión log
es is
requiere requires
la the
seguridad security
en in
dos two
a to
una a
acceder access
productos products

ES Mejorar: Siga los pasos del coaching basado en la práctica (PBC, sigla en inglés) como una manera de pensar en usar el PBC para mejorar las prácticas docentes específicas del dominio. Los pasos incluyen:

EN Improve: Follows the Practice-Based Coaching (PBC) steps as a way to think about using PBC to improve domain-specific teaching practices. The steps include:

Spanjisht Anglisht
coaching coaching
basado based
pbc pbc
específicas specific
dominio domain
siga follows
prácticas practices
práctica practice
mejorar improve
de way
pensar to think
pasos steps
incluyen include
una a
como as

ES Utilice los "Siete pasos para establecer y lograr metas con las familias" para priorizar los intereses y las metas, considerar fortalezas y factores estresantes, y desarrollar estrategias y pasos de acción.

EN Use the "Seven Steps for Setting and Reaching Goals with Families" to prioritize interests and goals, consider strengths and stressors, and develop strategies and action steps.

Spanjisht Anglisht
priorizar prioritize
intereses interests
considerar consider
fortalezas strengths
desarrollar develop
acción action
metas goals
estrategias strategies
de seven
y and
pasos steps
con with
familias families

ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

Spanjisht Anglisht
configurada configured
filezilla filezilla
server server
si if
creado created
o or
siga follow
usuario user
grupo group
no not
ya already
aplicación application
un a
y and
pasos steps

ES Primeros pasos con el rastreo de redes inalámbricas Primeros pasos con el rastreo de redes inalámbricas

EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking

Spanjisht Anglisht
rastreo tracking
el get
con with

ES Somos un grupo joven y esperamos expandir nuestra sección de recursos con el tiempo. Puedes leer el 12 pasos de ITAA, revisa el herramientas de nuestra recuperacióno leer otro Literatura de 12 pasos.

EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.

Spanjisht Anglisht
joven young
expandir expand
itaa itaa
revisa review
otro other
literatura literature
recursos resources
herramientas tools
grupo group
tiempo time
un a
con with
el the
puedes you can
pasos steps
somos we
de of

ES Puede leer los pasos de ITAA en el Página de 12 pasos

EN You can read the steps of ITAA on the 12 steps page

Spanjisht Anglisht
leer read
itaa itaa
página page
de of
el the
en on
puede can
pasos steps

ES También hay una gran cantidad de literatura en 12 pasos de otras becas, que puede ser un recurso extremadamente valioso; puedes encontrar algunos ejemplos en nuestro recursos informales de escritura por pasos página.

EN There is also a large body of 12 step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page.

Spanjisht Anglisht
becas fellowships
valioso valuable
encontrar find
informales informal
literatura literature
otras other
extremadamente extremely
escritura writing
página page
también also
gran large
recursos resources
recurso resource
en on
puede can
ser be
un a
puedes you can
hay there
pasos you
nuestro our

ES Deberá tener a mano las claves pública y de consumidor del Conector Smartsheet for Jira para completar estos pasos. (Para obtenerlas, siga los pasos que se mencionan arriba para Configurar una conexión entre Jira y Smartsheet).

EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)

Spanjisht Anglisht
claves keys
consumidor consumer
smartsheet smartsheet
jira jira
siga follow
conector connector
configurar set up
conexión connection
deberá need
pública public
pasos steps
a to
estos the
una a
que obtain

ES Esta pestaña mostrará algunos pasos para completar para comenzar a configurar su tienda con Weebly. Estos pasos son un gran punto de partida para obtener su tienda y ejecutar para que pueda concentrarse más en las ventas que los aspectos técnicos.

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

Spanjisht Anglisht
pestaña tab
weebly weebly
concentrarse focus
aspectos aspects
técnicos technical
tienda store
punto point
obtener can
ventas sales
gran great
en in
mostrará will
pasos steps
con with
son are
un a
mostrar show
y your
pueda you can
esta this

ES Si después de haber seguido algunos o todos los pasos indicados más arriba su compañía de seguro médico continúa negándole acceso a Memorial Sloan Kettering, entonces tal vez desee considerar uno de los siguientes pasos:

EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:

Spanjisht Anglisht
compañía company
médico health
acceso access
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
si if
o or
a to
pasos steps
continúa continues
desee want to
su your
de of
considerar consider
todos all
más the
seguro insurance

ES Configure rápida y fácilmente los ajustes básicos de SEO para su sitio de WordPress con nuestro asistente de configuración de 6 pasos. La mejor manera de comenzar con SEOPress sin perderse ninguno de los pasos clave de SEO.

EN Manage all of your SEO from any page builder with our universal SEO metabox. No more constant back and forth between your editor and the WordPress administration.

Spanjisht Anglisht
seo seo
wordpress wordpress
la the
con with
de of
sitio page
y your
nuestro our
ninguno any

ES Reducir la cantidad de pasos y el esfuerzo cognitivo requerido por el usuario combinando algunos pasos del proceso de pago en uno (Facturación & Envío, Información del pedido & Pago).

EN You can reduce the number of steps and the cognitive effort required to the user by combining some steps of the checkout process into one (Billing & Shipping, Order info & Payment).

Spanjisht Anglisht
reducir reduce
cognitivo cognitive
combinando combining
amp amp
envío shipping
información info
esfuerzo effort
proceso process
facturación billing
pedido order
pago payment
usuario user
pasos steps
requerido required
algunos to

ES Las pruebas de usabilidad confirman que un proceso de pago de varios pasos es mucho más efectivo si no hay más de cuatro pasos en total

EN Usability tests confirm that a multi-step checkout is much more effective if there are no more than four steps in total

Spanjisht Anglisht
pruebas tests
usabilidad usability
confirman confirm
pago checkout
efectivo effective
es is
mucho much
si if
en in
un a
pasos steps
más more
total total
no no
que that
hay there

ES Personalizar el divisor de pasos en pasos del estilo de Texto

EN Customize the step divider in text-style steps

Spanjisht Anglisht
divisor divider
estilo style
personalizar customize
el the
en in
pasos steps
texto text

ES Las fuentes luminosas con una distancia de color de una elipse MacAdam de 3 pasos difieren menos que dos fuentes luminosas cuya distancia de color corresponde aproximadamente a una elipse MacAdam de 5 pasos

EN Light sources with a colour distance of a 3-step MacAdam ellipse differ less than two light sources whose colour distance corresponds approximately to a 5-step MacAdam ellipse

Spanjisht Anglisht
fuentes sources
distancia distance
pasos step
difieren differ
menos less
corresponde corresponds
de of
aproximadamente approximately
con with
dos two
a to
una a
que whose

ES La verificación en dos pasos solo se usa cuando se inicia sesión en la cuenta de Reddit con una contraseña. Si usas tu cuenta de Google o tu ID de Apple para iniciar sesión, tendrás que configurar la verificación en dos pasos a través de ellos.

EN This two-factor authentication is only used when you log in to Reddit account with a password. If you use your Google account or Apple ID to log in, you’ll need to set up two-factor authentication through them.

Spanjisht Anglisht
verificación authentication
reddit reddit
apple apple
contraseña password
si if
o or
id id
en in
se is
cuenta account
configurar set up
iniciar sesión log
cuando when
google google
dos two
tu your
tendrás need
a to
una a
con with
de through

ES 10 Pasos Hacia la Naturalización Aprenda sobre los 10 pasos del proceso de naturalización para convertirse en ciudadano.

EN 10 Steps to Naturalization Learn about the 10 steps in the naturalization process to become a citizen.

Spanjisht Anglisht
naturalización naturalization
aprenda learn
ciudadano citizen
proceso process
la the
en in
pasos steps
convertirse a

ES EL PLAN DE MARKETING EN 4 PASOS. Estrategias y pasos clave para redactar un plan de marketing eficaz.

EN Marketing Made Simple: A Step-by-Step StoryBrand Guide for Any Business

Spanjisht Anglisht
marketing marketing
un a
plan business
pasos step
de by
para for

ES papeles amarillos, amarillo, escaleras, pasos, pared, arquitectura, resumen, moderno, pasos y escaleras, estructura construida Public Domain

EN closeup, drill tool, wood background, plans, apartment, indoors, work tool, construction industry, high angle view, table Public Domain

Spanjisht Anglisht
resumen view
public public
domain domain
arquitectura construction

ES Primeros pasos: Pasos simples para encontrar y elegir cuidado infantil

EN Getting Started: Simple Steps for Finding and Choosing Child Care

Spanjisht Anglisht
pasos steps
simples simple
encontrar finding
elegir choosing
cuidado care
infantil child
y and

ES Si después de haber seguido algunos o todos los pasos indicados más arriba su compañía de seguro médico continúa negándole acceso a Memorial Sloan Kettering, entonces tal vez desee considerar uno de los siguientes pasos:

EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:

Spanjisht Anglisht
compañía company
médico health
acceso access
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
si if
o or
a to
pasos steps
continúa continues
desee want to
su your
de of
considerar consider
todos all
más the
seguro insurance

ES Repite los pasos para todos los productos de tu tienda. Cuando añadas nuevos productos en el futuro, vuelve a repetir estos pasos.

EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.

Spanjisht Anglisht
tienda store
nuevos new
tu your
el the
cuando when
en in
pasos steps
futuro future
repetir repeat
para for
todos all
productos products

ES Rodeas el macizo del Sella, dominas cuatro pasos legendarios y sigues los pasos de los ciclistas profesionales que vienen aquí una y otra vez como parte del Giro de Italia

EN You circle around the Sella massif, master four legendary passes and follow in the footsteps of the cycling professionals who come here again and again as part of the Giro d'Italia

Spanjisht Anglisht
legendarios legendary
sigues follow
profesionales professionals
giro giro
el the
aquí here
como as
pasos footsteps

ES Estos Doce Pasos, adaptados casi palabra por palabra de los Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos, han sido un instrumento para el crecimiento espiritual de millones de miembros de Al-Anon y Alateen

EN These Twelve Steps, adapted nearly word-for-word from the Twelve Steps of Alcoholics Anonymous, have been a tool for spiritual growth for millions of Al‑Anon/Alateen members

Spanjisht Anglisht
adaptados adapted
anónimos anonymous
instrumento tool
crecimiento growth
espiritual spiritual
miembros members
doce twelve
sido been
un a
el the
de of
pasos steps
casi nearly
palabra word
han have
millones millions
estos these
para for

ES Ayuda a tu niño a aprender esto al resaltar que la escritura es un proceso de varios pasos, y que cuando la divides en esos pasos, el proceso resulta menos abrumador y más divertido.

EN Help kids learn this by emphasizing that writing is a multi-step process – and that when you break it down into these different stages, it’s less overwhelming and more fun.

Spanjisht Anglisht
ayuda help
niño kids
proceso process
menos less
divertido fun
es is
y and
más more
esto this
un a
cuando when
aprender learn
escritura writing
en into
tu you

ES Reducir la cantidad de pasos y el esfuerzo cognitivo requerido por el usuario combinando algunos pasos del proceso de pago en uno (Facturación & Envío, Información del pedido & Pago).

EN You can reduce the number of steps and the cognitive effort required to the user by combining some steps of the checkout process into one (Billing & Shipping, Order info & Payment).

Spanjisht Anglisht
reducir reduce
cognitivo cognitive
combinando combining
amp amp
envío shipping
información info
esfuerzo effort
proceso process
facturación billing
pedido order
pago payment
usuario user
pasos steps
requerido required
algunos to

ES Las pruebas de usabilidad confirman que un proceso de pago de varios pasos es mucho más efectivo si no hay más de cuatro pasos en total

EN Usability tests confirm that a multi-step checkout is much more effective if there are no more than four steps in total

Spanjisht Anglisht
pruebas tests
usabilidad usability
confirman confirm
pago checkout
efectivo effective
es is
mucho much
si if
en in
un a
pasos steps
más more
total total
no no
que that
hay there

ES Personalizar el divisor de pasos en pasos del estilo de Texto

EN Customize the step divider in text-style steps

Spanjisht Anglisht
divisor divider
estilo style
personalizar customize
el the
en in
pasos steps
texto text

ES Los ejemplos de esos pasos adicionales se explican en Los pasos típicos del proceso de apelación

EN Examples of those additional steps are explained in The typical steps in the appeals process

Spanjisht Anglisht
adicionales additional
típicos typical
proceso process
en in
pasos steps

ES Transformación XSL:FO en dos pasos: permite a los desarrolladores realizar transformaciones XSL:FO de XML a PDF en solo dos pasos y, por tanto, permite el uso de motores XSLT más avanzados.

EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.

Spanjisht Anglisht
desarrolladores developers
xml xml
pdf pdf
motores engines
avanzados advanced
transformación transformation
en in
permite allows
uso use
xslt xslt
transformaciones transformations
el the
a to
de of
xsl xsl
pasos steps
dos two

ES Recursos y próximos pasos Se describirán los recursos y los pasos que se deben seguir luego de completar esta descripción técnica.

EN Resources and next steps Overview of resources and next steps after completing this technical overview.

Spanjisht Anglisht
recursos resources
completar completing
técnica technical
pasos steps
esta this
descripción of

ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

Spanjisht Anglisht
configurada configured
filezilla filezilla
server server
si if
creado created
o or
siga follow
usuario user
grupo group
no not
ya already
aplicación application
un a
y and
pasos steps

ES Cuando rastreas sus pasos en la aplicación, ganará $ 1 para una tarjeta de regalo de Amazon® por cada día que alcances tu meta de pasos

EN When you track your steps on the app, you’ll earn $1 toward an Amazon® Gift Card for every day that you hit your step goal

Spanjisht Anglisht
regalo gift
amazon amazon
meta goal
tarjeta card
la the
tu your
cuando when
pasos steps
aplicación app
a an
en on
día day
ganar earn
de toward
cada every
para for

ES Pasar de las reglas de un solo paso "si esto, entonces aquello" a los flujos de trabajo de varios pasos que pueden realizar una secuencia de pasos basada en los datos del cliente y del CRM

EN Shift from one-step “if this, then that” rules to multi-step workflows that can perform a sequence of steps based on customer input and CRM data

Spanjisht Anglisht
reglas rules
secuencia sequence
cliente customer
crm crm
si if
datos data
y and
paso step
pasos steps
pueden can
basada based
un a
en on
a to
esto this

ES Como todos los procesos suceden automáticamente, no hay atajos, ni pasos perdidos ni pasos olvidados en un proceso

EN As all processes automatically happen, there are no cutting corners, no missed steps, and no forgotten steps in a process

Spanjisht Anglisht
suceden happen
automáticamente automatically
olvidados forgotten
como as
pasos steps
un a
proceso process
procesos processes
en in
todos all
no no
hay there

ES Uno de los pasos más importantes al crear una automatización de procesos es desglosar todos los pasos de un proceso

EN One of the most important steps when creating a process automation is breaking down all the steps of a process

Spanjisht Anglisht
automatización automation
importantes important
es is
proceso process
un a
de of
pasos steps
al the
todos all
crear creating

ES Recursos de trabajo por pasos Esta página incluye enlaces a literatura de otros programas que podemos usar para trabajar los Pasos, así como algunos recursos informales adicionales desarrollados por miembros de ITAA.

EN Stepworking Resources This page includes links to literature from other programs that we can use to work the Steps, as well as some additional informal resources developed by members of ITAA.

Spanjisht Anglisht
recursos resources
incluye includes
enlaces links
literatura literature
informales informal
desarrollados developed
miembros members
itaa itaa
otros other
programas programs
podemos we can
página page
usar use
a to
pasos steps
adicionales additional
de of
trabajo work
esta this

ES También hay una gran cantidad de literatura de Doce Pasos de otras confraternidades, que puede ser un recurso extremadamente valioso; puedes encontrar algunos ejemplos en nuestro recursos informales de escritura por pasos página

EN There is also a large body of Twelve Step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page

Spanjisht Anglisht
valioso valuable
encontrar find
informales informal
literatura literature
doce twelve
otras other
extremadamente extremely
escritura writing
página page
también also
gran large
recursos resources
recurso resource
puede can
ser be
un a
puedes you can
en on
hay there
pasos you
nuestro our

ES Si tiene un proceso de compra de varios pasos, mostrar el progreso de la compra con pistas visuales puede informar a los compradores de cuántos pasos quedan para completar el proceso.

EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.

Spanjisht Anglisht
mostrar displaying
pistas clues
visuales visual
informar inform
compradores shoppers
si if
puede can
proceso process
progreso progress
un a
pasos steps
con with
a to
cuántos how many
completar accomplish
compra checkout
de you

ES Primeros pasos con el rastreo de redes inalámbricas Primeros pasos con el rastreo de redes inalámbricas

EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking

Spanjisht Anglisht
rastreo tracking
el get
con with

ES Primeros pasos: Pasos simples para encontrar y elegir cuidado infantil

EN Getting Started: Simple Steps for Finding and Choosing Child Care

Spanjisht Anglisht
pasos steps
simples simple
encontrar finding
elegir choosing
cuidado care
infantil child
y and

ES Dinero: domina el juego: Cómo alcanzar la libertad financiera en 7 pasos

EN Liftoff: Elon Musk and the Desperate Early Days That Launched SpaceX

Spanjisht Anglisht
en early

ES Ingresos Pasivos: Pasos y Estrategias Comprobadas para Ganar Dinero Mientras Duerme

EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot

Spanjisht Anglisht
mientras how
y and

ES La configuración manual de SSL requiere varios pasos, y una mala configuración puede evitar que los usuarios accedan a tu sitio web

EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website

Spanjisht Anglisht
configuración configuring
manual manually
ssl ssl
requiere requires
evitar prevent
usuarios users
puede can
pasos steps
a to
tu your
varios several
una a
que getting

ES La configuración manual de SSL requiere varios pasos, y un error en el proceso puede impedir el acceso de los usuarios a tu sitio web.

EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website.

Spanjisht Anglisht
configuración configuring
manual manually
ssl ssl
requiere requires
impedir prevent
usuarios users
puede can
pasos steps
un a
a to
tu your
varios several
el getting

Po shfaq 50 nga 50 përkthime