Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "bool function" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "bool function" nga Anglisht në Spanjisht

Përkthime të bool function

"bool function" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

function a a la a las a los a través de acceso al algunos aplicaciones aplicación archivos atención ayuda cada características caso clientes como con configuración configurar control crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los debe del desarrollo desde después dispositivo dispositivos ejecución ejemplo el en en el en la entre equipo es esta estas este esto forma funcionalidad funcionamiento funcionan funcionar funcione funcionen funciones función hace hacer hasta hay información la la aplicación la función las las funciones lo que los línea manera mediante mejor más no o obtener ofrece operaciones para para el parte permite pero por por ejemplo posible productos puede pueden puedes que recursos red rendimiento ser servicio servicios servidor si sin sistema sistemas sitio sobre solo su también tiempo tiene todo todos trabajo través tu tus una uno usar uso usuario usuarios utiliza utilizar valor y

Përkthimi i Anglisht në Spanjisht i bool function

Anglisht
Spanjisht

EN Boolean property variables: for an identifier to be interpreted as a bool property, it must be wrapped in the bool function. For example, the identifier bool(var1) will be interpreted as the value for the boolean property var1.

ES Variables de propiedad booleana: para que un identificador se interprete como una propiedad bool, debe estar envuelto en la función bool. Por ejemplo, el identificador bool(var1) se interpretará como el valor de la propiedad booleana var1.

Anglisht Spanjisht
identifier identificador
variables variables
in en
value valor
property propiedad
a un
example ejemplo
as como
it de
function función

EN Added: API > New pods_is_truthy() helper function helps validate truthy strings and handles null/bool/int/float variables too. (@sc0ttkclark)

ES Añadido: API > Nueva pods_is_truthy() función auxiliar que ayuda a validar cadenas verdades y también maneja variables null/bool/int/float. (@sc0ttkclark)

Anglisht Spanjisht
api api
new nueva
validate validar
variables variables
gt gt
null null
function función
helps ayuda
added añadido
and y
too a

EN Added: API > New pods_is_falsey() helper function helps validate falsey strings and handles null/bool/int/float variables too. (@sc0ttkclark)

ES Añadido: API > Nueva pods_is_falsey() función auxiliar que ayuda a validar cadenas falsas y también maneja variables null/bool/int/float. (@sc0ttkclark)

Anglisht Spanjisht
api api
new nueva
validate validar
variables variables
gt gt
null null
function función
helps ayuda
added añadido
and y
too a

EN Individually renovated and self-contained rooms; billiards, table tennis, garden with natural bathing bool

ES Habitaciones renovadas individualmente y con equipamiento propio, billar, tenis de mesa y parque con estanque de baño

Anglisht Spanjisht
individually individualmente
billiards billar
table mesa
garden parque
self propio
rooms habitaciones
tennis tenis
with con

EN ), and booleans (bool). They augment the other types introduced in PHP 5: class names, interfaces,

ES ), y booleanos (bool). Estos se añaden a los tipos introducidos en PHP 5: nombres de clases, interfaces,

Anglisht Spanjisht
introduced introducidos
php php
names nombres
interfaces interfaces
types tipos
in en
class clases
the estos

EN You can use the properties API to read or create calculation properties in your HubSpot account, using a field type of calculation_equation and a type of number, bool, string, or enumeration.

ES Puedes usar la API de propiedades para leer o crear propiedades de cálculo en tu cuenta de HubSpot, usando un tipo de campo calculation_equation y un tipo de number, bool, string o enumeration.

Anglisht Spanjisht
properties propiedades
api api
calculation cálculo
hubspot hubspot
field campo
type tipo
or o
in en
account cuenta
the la
a un
you can puedes
your tu
use usar
create crear
number number
of de

EN Add ? Hook to make billing address not required woocommerce_paypal_express_checkout_address_not_required (bool).

ES Añadido ? Gancho para que hacer que la dirección de facturación no sea obligatoria woocommerce_paypal_express_checkout_address_not_required (boleano).

Anglisht Spanjisht
add añadido
hook gancho
billing facturación
to a
address address
not no

EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.

ES Observe que en este caso los paréntesis exteriores son parte de la llamada a la función sum(), mientras que los paréntesis interiores son parte de la secuencia que pasamos como parámetro único de la función.

Anglisht Spanjisht
call llamada
parameter parámetro
sum sum
whereas mientras que
the la
in en
are son
this este
to a
case caso
function función
as como

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

Anglisht Spanjisht
longer ya no
produce generar
error error
in en
no no
an un
the la
function función

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función

Anglisht Spanjisht
extensions extensiones
resources recursos
cpu cpu
code código
memory memoria
performance rendimiento
storage almacenamiento
may pueden
impact afectar
as como
your y
with con
of de
function función

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión

Anglisht Spanjisht
lambda lambda
resources recursos
shared comparten
extensions extensiones
environment entorno
access acceso
permissions permisos
extension extensión
the la
to a
between entre
within de
same que
function función
as debido
are tienen

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función

Anglisht Spanjisht
extensions extensiones
resources recursos
cpu cpu
code código
memory memoria
performance rendimiento
storage almacenamiento
may pueden
impact afectar
as como
your y
with con
of de
function función

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión

Anglisht Spanjisht
lambda lambda
resources recursos
shared comparten
extensions extensiones
environment entorno
access acceso
permissions permisos
extension extensión
the la
to a
between entre
within de
same que
function función
as debido
are tienen

EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination

ES Conocer las cinco áreas que se evalúan como parte de una evaluación neurológica in situ, entre ellas: Función mental. Nervios craneales Función motora (fuerza) Función sensorial Equilibrio y coordinación

Anglisht Spanjisht
neurological neurológica
assessment evaluación
mental mental
nerves nervios
strength fuerza
sensory sensorial
balance equilibrio
coordination coordinación
areas áreas
site situ
function función
as como

EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an

ES Si se llama desde una función, la sentencia return inmediatamente termina la ejecución de la función actual, y devuelve su argumento como el valor de la llamada a la función. return también termina la ejecución de una sentencia

Anglisht Spanjisht
ends termina
execution ejecución
argument argumento
if si
current actual
returns devuelve
return return
value valor
as como
also también
called llamada
function función
from desde

EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.

ES Observe que en este caso los paréntesis exteriores son parte de la llamada a la función sum(), mientras que los paréntesis interiores son parte de la secuencia que pasamos como parámetro único de la función.

Anglisht Spanjisht
call llamada
parameter parámetro
sum sum
whereas mientras que
the la
in en
are son
this este
to a
case caso
function función
as como

EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.

ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.

Anglisht Spanjisht
error error
serves sirve
prediction predicción
known conocidos
comparison comparación
accuracy precisión
model modelo
if si
can puede
the la
a una
to hacer
function función
there hay

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

Anglisht Spanjisht
longer ya no
produce generar
error error
in en
no no
an un
the la
function función

EN When we employ another entity to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.

ES Cuando contratamos a otra entidad para realizar una función de esta naturaleza, sólo les proporcionamos la información que necesitan para realizar su función específica.

Anglisht Spanjisht
another otra
nature naturaleza
function función
entity entidad
the la
information información
when cuando
this esta
to a
of de
perform que
their su

EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.

ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.

Anglisht Spanjisht
define definir
node nodo
default predeterminado
output salida
or o
component componente
can puede
value valor
a un
to a
function función
all todos
for para

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

ES Nueva función replicate-item: nueva función de secuencia para producir una secuencia de longitud aleatoria a partir de cada nodo de la asignación

Anglisht Spanjisht
new nueva
function función
sequence secuencia
length longitud
node nodo
of de
every cada
to a
produce producir
from partir

EN Unlimited Function Input Parameters – allowed the use of unlimited parameters in several data processing functions, such as concatenate, add, and multiply, when using MapForce’s visual function builder

ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones

Anglisht Spanjisht
data datos
add suma
builder generador
visual visual
parameters parámetros
and y
in en
use uso
processing procesamiento
the el
several varias
of de
as como
functions funciones
input entrada
unlimited ilimitado

EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.

ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.

Anglisht Spanjisht
resides reside
virtual virtual
native nativa
cloud nube
network red
function función
or o
infrastructure infraestructura
other otras
applications aplicaciones
software software
instead que
now ahora
in en
as como
a una
with con

EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()

ES En XPath las funciones funcionan exactamente igual que en las fórmulas de Excel y que en la mayoría de los lenguajes de programación: a una función se le llama usando su nombre y pasando un conjunto de parámetros entre paréntesis

Anglisht Spanjisht
xpath xpath
excel excel
formula fórmulas
languages lenguajes
call llama
passing pasando
parameters parámetros
programming programación
exactly exactamente
in en
name nombre
a un
function función
of de
functions funciones
its la

EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.

ES La mayoría de las cámaras nuevas cuentan con botones y menús programables. Aprende cómo llegar a todas las funciones importantes que utilizarás y configura un menú rápido o asigna un botón para dicha función.

Anglisht Spanjisht
new nuevas
cameras cámaras
programmable programables
buttons botones
menus menús
important importantes
quick rápido
menu menú
or o
button botón
that dicha
set up configura
function función
use utilizar
a un
and aprende
how cómo
learn y

EN Operating on the same Wi-Fi network as your S6L system, the VENUE | Function Pad app puts wireless remote control of your S6L?s function switches at your fingertips

ES La aplicación VENUE | Function Pad, que funciona en la misma red Wi-Fi que el sistema S6L, te permite controlar de forma remota e inalámbrica los interruptores de función de tu S6L

Anglisht Spanjisht
control controlar
switches interruptores
venue venue
s l
network red
your tu
remote remota
system sistema
wireless inalámbrica
app aplicación
same que
on en
function function
of de

EN VENUE | Function Pad effectively surfaces more of your system?s available function switches across its intuitive interface, enabling you to navigate to and trigger actions faster and more easily than using S6L on its own

ES VENUE | Function Pad da visibilidad a más interruptores de función disponibles en el sistema a través de su intuitiva interfaz, lo que te permite navegar y activar acciones de forma más rápida y sencilla que con S6L únicamente

Anglisht Spanjisht
switches interruptores
interface interfaz
navigate navegar
actions acciones
venue venue
s s
intuitive intuitiva
system sistema
to a
more más
available disponibles
faster rápida
function function
your y

EN VENUE | Function Pad displays all available function switch assignments in a grid of tiles that can be customized for easier navigation and operation

ES VENUE | Function Pad muestra todas las asignaciones de interruptores de función disponibles en una cuadrícula de mosaicos que se pueden personalizar para facilitar la navegación y el funcionamiento

Anglisht Spanjisht
displays muestra
switch interruptores
assignments asignaciones
grid cuadrícula
easier facilitar
navigation navegación
venue venue
available disponibles
operation funcionamiento
in en
a una
of de
for para
can pueden
function function

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

ES Si quieres personalizarlo aún más o bien un tema no usa las partes content de la plantilla, debes especificar un nombre de función para el argumento render, que se usará para generar el marcado de Scroll infinito

Anglisht Spanjisht
parts partes
render render
argument argumento
markup marcado
infinite infinito
scroll scroll
if si
or o
theme tema
template plantilla
is se
content content
function función
generate generar
use usará
and de
to a
name nombre
greater que
a un

EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.

ES La función debe incluir la parte while() del bucle de WordPress y puede usar cualquier función disponible en el tema a la hora de representar entradas.

Anglisht Spanjisht
loop bucle
posts entradas
wordpress wordpress
can puede
available disponible
utilize usar
must debe
to a
when hora
of de
theme tema
function función
any cualquier

EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );

ES ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Se han añadido nuevas entradas a la página. } ); } )( jQuery );

Anglisht Spanjisht
new nuevas
posts entradas
added añadido
jquery jquery
function function
body body
document document
to a
on on
the la
page página

EN Since we only want to import the registerCoreBlocks function from this package, on the left side of the equality symbol we destructure that function.

ES Como sólo queremos importar la función registerCoreBlocks de este paquete, en la parte izquierda del símbolo de igualdad tenemos esa función indicada.

Anglisht Spanjisht
package paquete
equality igualdad
symbol símbolo
the la
import importar
left izquierda
this este
we queremos
on en
of de
function función
that esa

EN Finally, we call the serialize function, passing it the block we just created. As a result we will have a string that we can output with the console.log function.

ES Por último, llamamos a la función serialize pasándole el bloque que acabamos de crear. Como resultado tendremos una cadena de caracteres que podemos escribir por pantalla con la función console.log.

Anglisht Spanjisht
block bloque
string cadena
log log
we call llamamos
console console
result resultado
we can podemos
with con
as como
will tendremos
have de
function función
can crear

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).

Anglisht Spanjisht
choose elijas
vacant vacante
post puesto
political político
advisor asesor
function función
iv iv
assistant asistente
iii iii
or o
group grupo
an un

EN If you're not sure which function to use, you can click the down arrow on the right of the Sum button in the toolbar and select a function

ES Si no está seguro de qué función debe utilizar, puede hacer clic en la flecha hacia abajo a la derecha del botón Suma de la barra de herramientas y seleccionar una función

Anglisht Spanjisht
arrow flecha
sum suma
toolbar barra de herramientas
if si
click clic
button botón
the la
not no
function función
can puede
in en
select seleccionar
on the right derecha
of de
to a
use utilizar

EN (You can find details on the VLOOKUP function in the Function Reference article.)

ES (Puede encontrar detalles sobre la función VLOOKUP en el artículo Referencia de funciones.)

Anglisht Spanjisht
find encontrar
details detalles
reference referencia
can puede
in en
function función

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

ES Como alternativa, puede usar la función JOIN para combinar los valores de la celda en una cadena de texto. Consulte el artículo del Centro de ayuda Función JOIN para obtener más información.

Anglisht Spanjisht
cell celda
join join
help ayuda
information información
alternative alternativa
use usar
combine combinar
values valores
can puede
text texto
string cadena
center centro
as como
function función
a una

EN The month and day value used in the DATE Function are restricted. For more information, see Date Function.

ES El valor de mes y día utilizados en la función DATE se encuentran restringidos. Para obtener más información, consulte Función de fechas.

Anglisht Spanjisht
month mes
in en
date date
information información
value valor
day día
function función
for para

EN This is similar to nesting the ISERROR function within an IF function; however, with IFERROR you don't have to retype or re-evaluate the expression.  

ES Esto es similar a anidar la función ISERROR en una función IF; no obstante, con IFERROR no es necesario volver a escribir o evaluar la expresión.  

Anglisht Spanjisht
or o
expression expresión
evaluate evaluar
is es
if if
the la
dont no
with con
similar similar
to a
function función
this esto

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

ES Puede utilizar la función MATCH dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en la posición relativa de un valor en un intervalo. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).

Anglisht Spanjisht
match match
index index
relative relativa
can puede
value valor
based on basado
use utilizar
of de
a un
position posición
example ejemplo
to a
in en
function función

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

ES Puede utilizar la función COLLECT dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en en los valores recogidos que cumplen los criterios especificados. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).

Anglisht Spanjisht
index index
collected recogidos
meet cumplen
criteria criterios
collect collect
can puede
values valores
based on basado
use utilizar
of de
a un
example ejemplo
to a
specified especificados
that aparece
inside en
function función

EN If you are using Node.js or Python, you can author the code for your function using code editor in the AWS Lambda console, which lets you author and test your functions, and view the results of function executions in a robust, IDE-like environment

ES Si utiliza Node.js o Python, puede crear el código para la función con el editor de código de la consola de AWS Lambda, que permite crear y probar funciones, así como ver los resultados de las ejecuciones de funciones en un entorno sólido tipo IDE

Anglisht Spanjisht
js js
python python
editor editor
aws aws
lambda lambda
console consola
executions ejecuciones
robust sólido
environment entorno
if si
or o
code código
a un
in en
functions funciones
can puede
of de
view ver
results resultados
your y
function función
lets que
test probar
for para

EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table

ES Puede activar una función de Lambda en las actualizaciones de la tabla de DynamoDB al suscribir la función de Lambda a la transmisión de DynamoDB asociada a la tabla

Anglisht Spanjisht
lambda lambda
on en
dynamodb dynamodb
table tabla
updates actualizaciones
stream transmisión
associated asociada
can puede
your activar
the la
to the al
to a
you de
function función

EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function

ES Solo el propietario de la función u otra cuenta de AWS a la que el propietario haya concedido permiso pueden invocar la función

Anglisht Spanjisht
another otra
aws aws
account cuenta
granted concedido
permission permiso
invoke invocar
owner propietario
or u
can pueden
only de
function función

EN If the concurrency of a function reaches the configured level, subsequent invocations of the function have the latency and scale characteristics of regular Lambda functions

ES Si la simultaneidad de una función alcanza el nivel configurado, las invocaciones posteriores de la función tendrán las características de latencia y de escalado de las funciones de Lambda comunes

Anglisht Spanjisht
reaches alcanza
configured configurado
subsequent posteriores
latency latencia
lambda lambda
if si
level nivel
characteristics características
have tendrán
of de
functions funciones
a una
function función

EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources

ES Por ejemplo, si una extensión realiza operaciones de cómputo intensivo, es posible que la duración de ejecución de la función aumente porque la extensión y el código de esta comparten los mismos recursos de la CPU

Anglisht Spanjisht
extension extensión
code código
cpu cpu
resources recursos
intensive intensivo
if si
operations operaciones
execution ejecución
increase aumente
performs realiza
may es
same que
example ejemplo
for duración
your y
function función
because de

EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.

ES Sí. Cuando actualiza una función de Lambda, habrá un periodo de tiempo, normalmente inferior a un minuto, durante el que ni la versión nueva ni la versión antigua de su función podrá abastecer las solicitudes.

Anglisht Spanjisht
lambda lambda
function función
typically normalmente
old antigua
requests solicitudes
minute minuto
new nueva
when cuando
a un
of de
time tiempo
version versión
your su
update actualiza
will habrá

EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function

ES Puede utilizar el comando child_process de Node.js para ejecutar un binario que haya incluido en la función o cualquier ejecutable de Amazon Linux que la función pueda ver

Anglisht Spanjisht
js js
binary binario
executable ejecutable
amazon amazon
linux linux
command comando
a un
in en
or o
can puede
visible que
use utilizar
included incluido
from de
function función

EN Do all cookies have the same function? No, there are different types of cookies used in different situations. Cookies may be differentiated by function, duration and who stores them.

ES ¿Todas las cookies tienen la misma función? No, hay diferentes tipos de cookies y se utilizan para diferentes propósitos. Las cookies se pueden diferenciar por función, duración y quién las almacena.

Anglisht Spanjisht
cookies cookies
function función
used utilizan
duration duración
stores almacena
different diferentes
who quién
types tipos
the la
the same misma
of de
no no
there hay
by por

EN A complete injury is one that causes a complete loss of sensation and muscle function, while an incomplete injury means that a degree of function remains

ES Una lesión completa es aquella que causa una pérdida completa de la sensibilidad y la función muscular, mientras que una lesión incompleta significa que queda un grado de función

Anglisht Spanjisht
causes causa
muscle muscular
incomplete incompleta
complete completa
injury lesión
is es
loss pérdida
degree grado
that aquella
a un
of de
while mientras
means significa
function función

Po shfaq 50 nga 50 përkthime