EN ?We like fixing things. We like fixing things in the business, and we like fixing the technical challenges.?
"fixing any issues" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN ?We like fixing things. We like fixing things in the business, and we like fixing the technical challenges.?
DE ?Wir reparieren gerne Dinge. Wir reparieren gerne Dinge im Geschäft und meistern gerne technische Herausforderungen.?
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
fixing | reparieren |
technical | technische |
challenges | herausforderungen |
in the | im |
we | wir |
business | geschäft |
and | und |
EN thanks to the possibility of full pre-wiring in the workshop and selecting different fixing variants, such as the 3-pont fixing or using external fixing lugs for fast and secure installation.
DE durch Möglichkeit zur kompletten Vorverdrahtung in der Werkstatt sowie Auswahl verschiedener Befestigungsvarianten, wie die 3-Punkt-Befestigung oder über Außenbefestigungslaschen, zur schnellen und sicheren Montage.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
full | kompletten |
workshop | werkstatt |
different | verschiedener |
or | oder |
fast | schnellen |
installation | montage |
possibility | möglichkeit |
in | in |
to | sicheren |
and | und |
EN thanks to the possibility of full pre-wiring in the workshop and selecting different fixing variants, such as the 3-pont fixing or using external fixing lugs for fast and secure installation.
DE durch Möglichkeit zur kompletten Vorverdrahtung in der Werkstatt sowie Auswahl verschiedener Befestigungsvarianten, wie die 3-Punkt-Befestigung oder über Außenbefestigungslaschen, zur schnellen und sicheren Montage.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
full | kompletten |
workshop | werkstatt |
different | verschiedener |
or | oder |
fast | schnellen |
installation | montage |
possibility | möglichkeit |
in | in |
to | sicheren |
and | und |
EN Atlassian sets service level objectives for fixing security vulnerabilities based on the security severity level and the affected product. We have defined the following timeframes for fixing security issues in our products:
DE Atlassian legt Service Level Objectives zur Behebung von Sicherheitsschwachstellen auf Grundlage des Schweregrads und des betroffenen Produkts fest. Wir haben folgende Zeitrahmen zur Behebung von Sicherheitsproblemen in unseren Produkten festgelegt:
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
atlassian | atlassian |
level | level |
affected | betroffenen |
timeframes | zeitrahmen |
objectives | objectives |
fixing | behebung |
security issues | sicherheitsproblemen |
service | service |
and | und |
in | in |
product | produkts |
we | wir |
defined | festgelegt |
have | haben |
based | grundlage |
the | folgende |
on | auf |
products | von |
EN We troubleshoot plugin issues related to our server environment, analyse errors and other relevant logs that could be helpful in identifying and fixing issues.
DE Wir beheben Plugin-Probleme im Zusammenhang mit unserer Serverumgebung, analysieren Fehler und andere relevante Logs, die bei der Identifizierung und Behebung von Problemen hilfreich sein können.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
plugin | plugin |
analyse | analysieren |
errors | fehler |
logs | logs |
helpful | hilfreich |
identifying | identifizierung |
fixing | behebung |
troubleshoot | beheben |
other | andere |
issues | probleme |
and | und |
be | sein |
EN Copying and pasting text from another program can carry over formatting, so we recommend visiting Fixing text formatting to avoid any issues.
DE Beim Kopieren und Einfügen von Text aus einem anderen Programm kann die Formatierung übernommen werden, weshalb wir Ihnen empfehlen, den Artikel Textformatierung korrigieren zu lesen, um Probleme zu vermeiden.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
program | programm |
formatting | formatierung |
fixing | korrigieren |
issues | probleme |
text formatting | textformatierung |
another | anderen |
can | kann |
we | wir |
copying | kopieren |
text | text |
avoid | vermeiden |
recommend | empfehlen |
from | aus |
EN Copying and pasting text from another program can carry over formatting, so we recommend visiting Fixing text formatting to avoid any issues.
DE Beim Kopieren und Einfügen von Text aus einem anderen Programm kann die Formatierung übernommen werden, weshalb wir dir empfehlen, den Artikel Textformatierung korrigieren zu lesen, um Probleme zu vermeiden.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
program | programm |
formatting | formatierung |
fixing | korrigieren |
issues | probleme |
text formatting | textformatierung |
another | anderen |
can | kann |
we | wir |
copying | kopieren |
text | text |
avoid | vermeiden |
recommend | empfehlen |
from | aus |
EN We'll point out the top issues that need fixing, or you can prioritize them yourself using the advanced filters and Site Structure view
DE Lassen Sie sich von Semrush die wichtigsten Probleme zeigen, die Sie beheben sollten, oder priorisieren Sie sie anhand der erweiterten Filter und Seitenstruktur-Ansicht selbst
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
issues | probleme |
fixing | beheben |
prioritize | priorisieren |
filters | filter |
or | oder |
using | anhand |
view | ansicht |
point | zeigen |
and | und |
site | von |
the | der |
EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your website’s SEO health over time.
DE Erhalte Hinweise zur Behebung dieser Probleme und überwache dauerhaft die SEO-Gesundheit deiner Website.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
get | erhalte |
advice | hinweise |
issues | probleme |
seo | seo |
health | gesundheit |
fixing | behebung |
your | dieser |
on | zur |
and | und |
time | website |
EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.
DE Wenn Sie einige unbekannte Probleme sehen, verwenden Sie die Schaltflächen "Beheben", um zu verstehen, warum es wichtig ist, dieses Problem zu beheben und wie Sie das tun können.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
unknown | unbekannte |
use | verwenden |
buttons | schaltflächen |
important | wichtig |
issues | probleme |
issue | problem |
fix | beheben |
you | es |
some | einige |
understand | verstehen |
why | warum |
is | ist |
to | um |
this | dieses |
do | tun |
if | wenn |
see | sehen |
EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.
DE Optimieren für mobile SEO Machen Sie Ihre mobile Website bereit, die SERPs zu übernehmen, indem Sie alle Probleme überwachen und beheben und unsere Vorschläge umsetzen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
optimize | optimieren |
mobile | mobile |
seo | seo |
ready | bereit |
fixing | beheben |
issues | probleme |
suggestions | vorschläge |
serps | serps |
monitoring | überwachen |
site | website |
by | indem |
take | übernehmen |
our | unsere |
your | ihre |
to | zu |
for | für |
all | alle |
and | und |
the | umsetzen |
EN With fewer failures, all team members spend less time fixing unexpected issues.
DE Mit weniger Fehlern verbringen alle Teammitglieder weniger Zeit mit der Behebung unerwarteter Probleme.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
issues | probleme |
team members | teammitglieder |
fixing | behebung |
time | zeit |
all | alle |
less | weniger |
spend | verbringen |
with | mit |
EN The last maintenance release of the 21.04 series is out with improvements to same track transitions, improved Wayland support, as well as fixing issues with rotoscoping and the speech to text module
DE Das letzte Wartungsrelease der 21.04-Serie verbessert die Gleiche-Spur Übergänge, verbessert die Wayland-Unterstützung und behebt Probleme mit Rotoscoping und dem Sprache-zu-Text-Modul
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
last | letzte |
series | serie |
same | gleiche |
track | spur |
support | unterstützung |
issues | probleme |
speech | sprache |
module | modul |
improved | verbessert |
to | zu |
and | und |
text | text |
with | mit |
EN We're always fixing security flaws, or improving existing functionalities. Find out about the latest bugs and issues we've removed.
DE Wir sind stets fleißig und schließen Sicherheitslücken oder verbessern bestehende Funktionen. Hier erfahren Sie alles über die neuesten Updates und reparierten Problemchen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
improving | verbessern |
functionalities | funktionen |
always | stets |
or | oder |
the | schließen |
about | über |
existing | bestehende |
out | sie |
latest | neuesten |
and | erfahren |
EN Improving the quality of online education by finding and fixing content issues, and futureproofing content accessibility within Moodle
DE Verbesserung der Qualität der Online-Bildung durch das Auffinden und Beheben von Inhaltsproblemen und die zukunftssichere Zugänglichkeit von Inhalten in Moodle
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
improving | verbesserung |
online | online |
education | bildung |
fixing | beheben |
accessibility | zugänglichkeit |
moodle | moodle |
quality | qualität |
and | und |
content | inhalten |
EN Save time and costs associated with patching or retrospectively fixing hardware security issues.
DE Sparen Sie Zeit und Kosten, die mit dem Patchen oder nachträglichen Beheben von Hardware-Sicherheitsproblemen verbunden sind.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
save | sparen |
costs | kosten |
associated | verbunden |
fixing | beheben |
time | zeit |
or | oder |
hardware | hardware |
and | und |
with | mit |
EN If you see formatting issues when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
DE Wenn beim Erstellen von Zeilenumbrüchen Formatierungsprobleme auftreten, besuche Beheben von Textformatierungen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
fixing | beheben |
creating | erstellen |
line | von |
visit | besuche |
if | wenn |
EN (See Finding and Fixing Workflow Errors for more information.) NOTE: The Issue Key is the primary identifier for issues in JIRA
DE (Weitere Informationen finden Sie unter Workflow-Fehler erkennen und beheben.) HINWEIS: Der Problemschlüssel ist die primäre Kennung für Probleme in JIRA
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
finding | finden |
fixing | beheben |
workflow | workflow |
errors | fehler |
primary | primäre |
identifier | kennung |
jira | jira |
information | informationen |
issues | probleme |
note | hinweis |
in | in |
and | und |
is | ist |
for | weitere |
the | der |
see | sie |
issue | die |
EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.
DE Verwenden Sie Text- und Videoanleitungen, um zu verstehen, warum das jeweilige Problem wichtig ist und wie es behoben werden kann. Delegieren Sie die Behebung von Problemen an Entwickler oder Junior-Marketer, die keine Erfahrung mit SEO haben.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
important | wichtig |
delegate | delegieren |
developers | entwickler |
junior | junior |
marketers | marketer |
seo | seo |
it | es |
or | oder |
fixing | behebung |
experience | erfahrung |
use | verwenden |
text | text |
is | ist |
issues | problemen |
no | keine |
with | mit |
to | zu |
issue | problem |
why | warum |
and | und |
specific | jeweilige |
have | haben |
EN The last maintenance release of the 21.08 series is out fixing many same track transition issues
DE Immer wieder wurde der Wunsch nach einer macOS-Version von Kdenlive geäussert. Bis vor kurzem war das einzige, was wir anbieten konnten, eine sehr, sehr alte MacPorts Version (0.9.10)
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
issues | was |
EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
DE Um den Zeilenabstand zu reduzieren, füge auf einem Computer einen Zeilenumbruch hinzu, indem du Umschalt + Enter drückst. Wenn beim Erstellen von Zeilenumbrüchen Formatierungsprobleme auftreten, besuche Textformatierung korrigieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
computer | computer |
shift | umschalt |
creating | erstellen |
visit | besuche |
fixing | korrigieren |
less | reduzieren |
line break | zeilenumbruch |
text formatting | textformatierung |
enter | enter |
add | hinzu |
by | indem |
for | um |
a | einen |
on | auf |
line | zu |
if | wenn |
space | von |
EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.
DE Verwenden Sie Text- und Videoanleitungen, um zu verstehen, warum das jeweilige Problem wichtig ist und wie es behoben werden kann. Delegieren Sie die Behebung von Problemen an Entwickler oder Junior-Marketer, die keine Erfahrung mit SEO haben.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
important | wichtig |
delegate | delegieren |
developers | entwickler |
junior | junior |
marketers | marketer |
seo | seo |
it | es |
or | oder |
fixing | behebung |
experience | erfahrung |
use | verwenden |
text | text |
is | ist |
issues | problemen |
no | keine |
with | mit |
to | zu |
issue | problem |
why | warum |
and | und |
specific | jeweilige |
have | haben |
EN Save time by catching data quality issues at the source and fixing them automatically
DE Sparen Sie Zeit, indem Sie Probleme mit der Datenqualität an der Quelle erfassen und automatisch beheben
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
save | sparen |
issues | probleme |
source | quelle |
fixing | beheben |
automatically | automatisch |
data quality | datenqualität |
time | zeit |
by | indem |
and | erfassen |
the | der |
EN We'll point out the top issues that need fixing, or you can prioritize them yourself using the advanced filters and Site Structure view
DE Lassen Sie sich von Semrush die wichtigsten Probleme zeigen, die Sie beheben sollten, oder priorisieren Sie sie anhand der erweiterten Filter und Seitenstruktur-Ansicht selbst
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
issues | probleme |
fixing | beheben |
prioritize | priorisieren |
filters | filter |
or | oder |
using | anhand |
view | ansicht |
point | zeigen |
and | und |
site | von |
the | der |
EN Fixing duplicate content is a relatively quick win, depending on the cause, that can boost your organic traffic. Most of these issues come from unintentional technical errors that can cost? Read More
DE Die Beseitigung doppelter Inhalte ist je nach Ursache ein relativ schneller Erfolg, der Ihren organischen Traffic steigern kann. Die meisten dieser Probleme sind auf unbeabsichtigte technische Fehler zurückzuführen, die... Mehr lesen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
duplicate | doppelter |
content | inhalte |
relatively | relativ |
quick | schneller |
cause | ursache |
organic | organischen |
traffic | traffic |
issues | probleme |
technical | technische |
errors | fehler |
depending | je nach |
can | kann |
boost | steigern |
your | ihren |
read | lesen |
more | mehr |
is | ist |
a | ein |
EN It allows you to prioritize issues and offers suggestions on fixing them
DE Es ermöglicht Ihnen, Probleme nach Prioritäten zu ordnen und bietet Vorschläge zu ihrer Behebung.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
issues | probleme |
fixing | behebung |
it | es |
allows | ermöglicht |
offers | bietet |
suggestions | vorschläge |
and | und |
to | zu |
EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.
DE Optimieren für mobile SEO Machen Sie Ihre mobile Website bereit, die SERPs zu übernehmen, indem Sie alle Probleme überwachen und beheben und unsere Vorschläge umsetzen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
optimize | optimieren |
mobile | mobile |
seo | seo |
ready | bereit |
fixing | beheben |
issues | probleme |
suggestions | vorschläge |
serps | serps |
monitoring | überwachen |
site | website |
by | indem |
take | übernehmen |
our | unsere |
your | ihre |
to | zu |
for | für |
all | alle |
and | und |
the | umsetzen |
EN Troubleshooting and fixing network connectivity issues
DE Behandlung und Behebung von Netzwerkkonnektivitätsproblemen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
fixing | behebung |
and | und |
EN Identifying and fixing authentication issues
DE Identifikation und Behebung von Authentifizierungsproblemen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
identifying | identifikation |
fixing | behebung |
and | und |
EN Although we still support Squarespace version 7.0, fixing bugs or issues is a lower priority for us while we focus on our current platform, version 7.1.
DE Obwohl wir Squarespace Version 7.0 weiterhin unterstützen, hat die Behebung von Fehlern oder Problemen für uns eine geringere Priorität, da wir uns auf unsere aktuelle Plattform, Version 7.1, konzentrieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
issues | problemen |
lower | geringere |
squarespace | squarespace |
fixing | behebung |
or | oder |
priority | priorität |
platform | plattform |
support | unterstützen |
although | obwohl |
current | aktuelle |
on | auf |
for | für |
version | version |
a | eine |
our | unsere |
us | uns |
focus | konzentrieren |
EN Improving the quality of online education by finding and fixing content issues, and futureproofing content accessibility within Moodle
DE Verbesserung der Qualität der Online-Bildung durch das Auffinden und Beheben von Inhaltsproblemen und die zukunftssichere Zugänglichkeit von Inhalten in Moodle
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
improving | verbesserung |
online | online |
education | bildung |
fixing | beheben |
accessibility | zugänglichkeit |
moodle | moodle |
quality | qualität |
and | und |
content | inhalten |
EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
DE Um den Zeilenabstand zu reduzieren, füge auf einem Computer einen Zeilenumbruch hinzu, indem du Umschalt + Enter drückst. Wenn beim Erstellen von Zeilenumbrüchen Formatierungsprobleme auftreten, besuche Textformatierung korrigieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
computer | computer |
shift | umschalt |
creating | erstellen |
visit | besuche |
fixing | korrigieren |
less | reduzieren |
line break | zeilenumbruch |
text formatting | textformatierung |
enter | enter |
add | hinzu |
by | indem |
for | um |
a | einen |
on | auf |
line | zu |
if | wenn |
space | von |
EN By fixing the issues that are identified in Code Alerts it can help to optimize your website by helping to improve your customers experience and your sites performance as a whole.
DE Durch die Behebung von Problemen, die in Code-Warnungen identifiziert werden, können Sie Ihre Website optimieren, indem Sie die Benutzerfreundlichkeit für Ihre Kunden und die Performance Ihrer Website insgesamt verbessern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
identified | identifiziert |
code | code |
alerts | warnungen |
customers | kunden |
whole | insgesamt |
fixing | behebung |
in | in |
optimize | optimieren |
website | website |
performance | performance |
improve | verbessern |
by | indem |
issues | problemen |
can | können |
your | ihre |
and | und |
EN Hearing the true audio is the only way you can have any confidence that you're properly fixing any audio problems and mixing your audio so that it sounds great to everyone, not just the people who happen to listen on the same device you use!
DE Das Hören der wahren Audiosignale ist der einzige Weg, um das richtige Gefühl für eine optimale Bearbeitung und angenehmen Sound zu bekommen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
great | optimale |
to | zu |
can | bekommen |
is | ist |
your | sound |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
affect | betreffen |
issues | probleme |
track | verfolgen |
or | oder |
all | alle |
website | website |
your | ihre |
spot | erkennen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
jira | jira |
issues | issues |
easily | einfach |
new | neuen |
another | anderen |
or | oder |
existing | bestehenden |
to | zu |
by | indem |
the | den |
keep | sie |
linking | verknüpfen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
jira | jira |
issues | issues |
easily | einfach |
new | neuen |
another | anderen |
or | oder |
existing | bestehenden |
to | zu |
by | indem |
the | den |
keep | sie |
linking | verknüpfen |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
affect | betreffen |
issues | probleme |
track | verfolgen |
or | oder |
all | alle |
website | website |
your | ihre |
spot | erkennen |
EN It helps to test the technical SEO of any website and impact of fixing errors
DE Er hilft dabei, die technische SEO einer Website und die Auswirkungen der Fehlerbehebung zu testen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
technical | technische |
seo | seo |
website | website |
impact | auswirkungen |
helps | hilft |
test | testen |
to | zu |
and | und |
EN The area was safe and I never heard any other guests complain about the security but would be a good idea for the owners to think about fixing.
DE Die Gegend war sicher, und ich habe nie gehört, dass sich andere Gäste über die Sicherheit beschwert hätten, aber es wäre eine gute Idee für die Eigentümer, über eine Reparatur nachzudenken.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
area | gegend |
heard | gehört |
guests | gäste |
good | gute |
idea | idee |
owners | eigentümer |
i | ich |
security | sicherheit |
was | war |
for | für |
to think | nachzudenken |
and | und |
other | andere |
be | wäre |
a | eine |
but | aber |
to | dass |
EN Checking for vulnerabilities in your app and providing you with a detailed report on any vulnerabilities found and recommendations for fixing them.
DE Überprüfung auf Schwachstellen in Ihrer App und Bereitstellung eines detaillierten Berichts zu gefundenen Schwachstellen und Empfehlungen zu deren Behebung.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
vulnerabilities | schwachstellen |
app | app |
providing | bereitstellung |
detailed | detaillierten |
report | berichts |
found | gefundenen |
recommendations | empfehlungen |
fixing | behebung |
in | in |
and | und |
them | zu |
a | eines |
on | auf |
EN Is there any other way to repair this mess than using a program like WinUHA? It's been said that this registry cleaner may be the only solution to fixing this problem and I can personally say that aft
DE AOMEI Backupper Standard schützt Ihre Daten durch die Anwendung inkrementeller und differenzieller Backups Ihres Systems. Die Anwendung hat viele nützliche Funktionen, einschließlich geplanter Siche
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
way | systems |
and | und |
the | daten |
EN The area was safe and I never heard any other guests complain about the security but would be a good idea for the owners to think about fixing.
DE Die Gegend war sicher, und ich habe nie gehört, dass sich andere Gäste über die Sicherheit beschwert hätten, aber es wäre eine gute Idee für die Eigentümer, über eine Reparatur nachzudenken.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
area | gegend |
heard | gehört |
guests | gäste |
good | gute |
idea | idee |
owners | eigentümer |
i | ich |
security | sicherheit |
was | war |
for | für |
to think | nachzudenken |
and | und |
other | andere |
be | wäre |
a | eine |
but | aber |
to | dass |
EN Easily edit text, images, and links. From fixing a typo in a contract to adding a few zeros in an invoice, PDF Expert helps you with any task.
DE Sie können Text, Bilder und Links einfach bearbeiten. Egal ob Sie einen Tippfehler in einem Vertrag ausbessern oder in einer Rechnung ein paar Nullen hinzufügen möchten – PDF Expert hilft Ihnen bei jeder Aufgabe.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
easily | einfach |
images | bilder |
links | links |
typo | tippfehler |
contract | vertrag |
adding | hinzufügen |
zeros | nullen |
invoice | rechnung |
helps | hilft |
task | aufgabe |
edit | bearbeiten |
and | und |
in | in |
an | ein |
text | text |
you | sie |
EN Quickly detect any indexing issues, orphan pages, or unnecessary redirects. Make sure search bots easily access your content to avoid any indexability issues.
DE Erkennen Sie schnell Indizierungsprobleme, verwaiste Seiten oder unnötige Weiterleitungen. Stellen Sie sicher, dass Suchroboter leicht auf Ihre Inhalte zugreifen können, um Probleme mit der Indizierbarkeit zu vermeiden.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
detect | erkennen |
issues | probleme |
orphan | verwaiste |
unnecessary | unnötige |
redirects | weiterleitungen |
access | zugreifen |
content | inhalte |
quickly | schnell |
or | oder |
pages | seiten |
easily | leicht |
your | ihre |
to | zu |
avoid | vermeiden |
sure | sicher |
EN Spending hours fixing broken pipelines caused by API or schema changes
DE …die stundenlange Arbeit an defekten Pipelines, verursacht durch Schema- oder API-Änderungen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
pipelines | pipelines |
caused | verursacht |
by | durch |
api | api |
or | oder |
schema | schema |
EN Fixing Video Thumbnails in Custom Applications
DE Unterstützung für Anwendungen und Integrationen von Drittanbietern
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
applications | anwendungen |
EN Use “How to fix” content from our SEO checkup for fixing errors
DE Verwenden Sie die "How to fix"-Inhalte aus unserem SEO-Checkup, um Fehler zu beheben
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
errors | fehler |
use | verwenden |
our | unserem |
to | to |
fix | fix |
for | um |
from | aus |
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
DE Die Sichtbarkeit der Website in den SERP verbessern und die Menge des organischen Traffics erhöhen, indem Sie den Titel, die Beschreibung und die Alt-Tags korrekt ausfüllen sowie Weiterleitungen und defekte Links beheben.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
visibility | sichtbarkeit |
serp | serp |
amount | menge |
organic | organischen |
traffic | traffics |
correctly | korrekt |
filling | ausfüllen |
description | beschreibung |
alt | alt |
tags | tags |
redirects | weiterleitungen |
improve | verbessern |
fixing | beheben |
website | website |
increase | erhöhen |
in | in |
links | links |
and | und |
by | indem |
title | titel |
the | den |
of | der |
EN Fixing the errors in technical optimization usually takes place in parallel with other works on the site
DE Die Behebung der Fehler in der technischen Optimierung erfolgt in der Regel parallel zu anderen Arbeiten an der Website
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
errors | fehler |
technical | technischen |
optimization | optimierung |
usually | in der regel |
parallel | parallel |
works | arbeiten |
fixing | behebung |
other | anderen |
site | website |
in | in |
the | der |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime