EN business. teamwork helping hand business travel silhouette concept. group team tourists lends helping hand climb cliffs mountains helping hand. teamwork people climbers climb top overcoming hardships
"helping to improve" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN business. teamwork helping hand business travel silhouette concept. group team tourists lends helping hand climb cliffs mountains helping hand. teamwork people climbers climb top overcoming hardships
DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
people | schöne |
top | einem |
EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept
DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
summit | gipfel |
concept | konzept |
hiking | wandern |
in | in |
to | zu |
helping | hilft |
the | den |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
DE Haben Sie sich deshalb entschlossen, Ihr berufliches Leben der Hilfe anderer zu widmen? Es scheint, als würden Sie gerade bei Reincubate anderen helfen, erfolgreich zu sein
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
decided | entschlossen |
dedicate | widmen |
reincubate | reincubate |
succeed | erfolgreich |
it | es |
seems | scheint |
your | ihr |
professional | berufliches |
helping | helfen |
you | sie |
to | zu |
life | leben |
others | anderen |
especially | bei |
of | der |
EN These are the partners helping influence the sale and the ones helping retain the business.
DE Dies sind die Partner, die den Verkauf beeinflussen und die helfen, das Geschäft zu sichern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
partners | partner |
helping | helfen |
influence | beeinflussen |
sale | verkauf |
and | und |
ones | zu |
business | geschäft |
are | sind |
the | den |
EN Helping others. Helping each other.
DE Ich helfe anderen. Wir helfen uns gegenseitig.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
helping | helfen |
each other | gegenseitig |
each | wir |
other | anderen |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
DE Einem zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer zu helfen, einen Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten, hilft ihm, das destruktive Verhalten fortzusetzen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
internet | internet |
continue | fortzusetzen |
behavior | verhalten |
and | und |
helping | helfen |
keep | aufrechtzuerhalten |
of | von |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
team | team |
enthusiasts | fans |
helping | helfen |
app | app |
interface | interface |
big | groß |
other | anderen |
users | nutzern |
we | wir |
not | nicht |
great | großartiges |
them | sie |
english | englisch |
us | uns |
have | haben |
a | von |
of | die |
localization | lokalisierung |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
team | team |
enthusiasts | fans |
helping | helfen |
app | app |
interface | interface |
big | groß |
other | anderen |
users | nutzern |
we | wir |
not | nicht |
great | großartiges |
them | sie |
english | englisch |
us | uns |
have | haben |
a | von |
of | die |
localization | lokalisierung |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
team | team |
enthusiasts | fans |
helping | helfen |
app | app |
interface | interface |
big | groß |
other | anderen |
users | nutzern |
we | wir |
not | nicht |
great | großartiges |
them | sie |
english | englisch |
us | uns |
have | haben |
a | von |
of | die |
localization | lokalisierung |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
team | team |
enthusiasts | fans |
helping | helfen |
app | app |
interface | interface |
big | groß |
other | anderen |
users | nutzern |
we | wir |
not | nicht |
great | großartiges |
them | sie |
english | englisch |
us | uns |
have | haben |
a | von |
of | die |
localization | lokalisierung |
EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families
DE „Dies ist, was wir uns erhofften und weshalb wir den Menschen auf den Philippinen helfen, denn wir wissen, dass wir sie und ihre Familien weiterbringen, wenn wir ihnen eine gute Ausbildung ermöglichen
EN Personnel management can be tricky without a helping hand, and Stafflist is that helping hand, allowing you to manage your workforce in one place, easily. Try it now!
DE Personalmanagement kann ohne eine helfende Hand schwierig sein, und Stafflist ist die helfende Hand, die es Ihnen erlaubt, Ihre Belegschaft übergreifend an einem Ort zu verwalten. Probieren Sie es aus!
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
tricky | schwierig |
hand | hand |
workforce | belegschaft |
place | ort |
stafflist | stafflist |
it | es |
manage | verwalten |
can | kann |
without | ohne |
to | zu |
your | ihre |
is | ist |
you | sie |
try | probieren |
allowing | und |
a | eine |
EN Personnel management can be tricky without a helping hand, and Stafflist is that helping hand, allowing you to manage your workforce in one place, easily. Try it now!
DE Personalmanagement kann ohne eine helfende Hand schwierig sein, und Stafflist ist die helfende Hand, die es Ihnen erlaubt, Ihre Belegschaft übergreifend an einem Ort zu verwalten. Probieren Sie es aus!
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
tricky | schwierig |
hand | hand |
workforce | belegschaft |
place | ort |
stafflist | stafflist |
it | es |
manage | verwalten |
can | kann |
without | ohne |
to | zu |
your | ihre |
is | ist |
you | sie |
try | probieren |
allowing | und |
a | eine |
EN "I love helping people." She has been living in Germany for five years, and for a good six months she has again been able to do what she loves: working in healthcare, helping people
DE „Ich liebe es, Menschen zu helfen.“ Seit fünf Jahren lebt sie in Deutschland und seit einem guten halben Jahr kann sie wieder tun, was sie liebt: Im medizinischen Bereich arbeiten, Menschen helfen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
i | ich |
helping | helfen |
germany | deutschland |
do | tun |
healthcare | medizinischen |
people | menschen |
five | fünf |
again | wieder |
in | in |
years | jahren |
working | arbeiten |
a | einem |
able | kann |
to | zu |
loves | liebt |
love | liebe |
and | und |
she | sie |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
team | team |
enthusiasts | fans |
helping | helfen |
app | app |
interface | interface |
big | groß |
other | anderen |
users | nutzern |
we | wir |
not | nicht |
great | großartiges |
them | sie |
english | englisch |
us | uns |
have | haben |
a | von |
of | die |
localization | lokalisierung |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
DE Haben Sie sich deshalb entschlossen, Ihr berufliches Leben der Hilfe anderer zu widmen? Es scheint, als würden Sie gerade bei Reincubate anderen helfen, erfolgreich zu sein
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
decided | entschlossen |
dedicate | widmen |
reincubate | reincubate |
succeed | erfolgreich |
it | es |
seems | scheint |
your | ihr |
professional | berufliches |
helping | helfen |
you | sie |
to | zu |
life | leben |
others | anderen |
especially | bei |
of | der |
EN Helping others. Helping each other.
DE Ich helfe anderen. Wir helfen uns gegenseitig.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
helping | helfen |
each other | gegenseitig |
each | wir |
other | anderen |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
DE Einem zwanghaften Internet- und Technologienutzer zu helfen, den Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten, hilft ihm oder ihr, sein destruktives Verhalten fortzusetzen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
internet | internet |
continue | fortzusetzen |
behavior | verhalten |
or | oder |
and | und |
helping | helfen |
keep | aufrechtzuerhalten |
the | den |
a | einem |
of | von |
EN Your costs and margins are presented clearly, helping you pick the best price for your products. And our pricing is always competitive; helping maximise your returns.
DE Ihre Kosten und Gewinnspannen werden klar und deutlich angezeigt, was Ihnen bei der Auswahl der besten Preise für Ihre Produkte hilft. Unsere Preisgestaltung ist immer wettbewerbsfähig, damit Sie Ihre Erträge maximieren können.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
presented | angezeigt |
helping | hilft |
pick | auswahl |
competitive | wettbewerbsfähig |
maximise | maximieren |
our | unsere |
your | ihre |
and | und |
products | produkte |
is | ist |
always | immer |
for | für |
are | werden |
costs | kosten |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
DE Erfahren Sie, wie Unit4 DPD dabei hilft, die Gesamtzufriedenheit zu verbessern, indem es allen Mitarbeitern eine Stimme verleiht – mit Hilfe von regelmäßigen Kurzumfragen und Gesprächen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
discover | erfahren sie |
dpd | dpd |
improve | verbessern |
employees | mitarbeitern |
helping | hilft |
and | und |
by | von |
overall | zu |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
DE Die integrierte, cloudbasierte Unit4-ERP-Plattform ermöglicht den Teams einen gezielten Fokus auf Innovationen und die Verbesserung der Patientenergebnisse.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cloud-based | cloudbasierte |
erp | erp |
platform | plattform |
teams | teams |
focus | fokus |
improve | verbesserung |
innovate | innovationen |
a | einen |
and | und |
is | der |
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
DE Unsere Cloud-ERP- und FP&A-Lösungen helfen dieser Organisation für nukleare Stilllegungen, ihre Effizienz zu verbessern und von niedrigeren laufenden Betriebskosten zu profitieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
solutions | lösungen |
organization | organisation |
efficiency | effizienz |
lower | niedrigeren |
ongoing | laufenden |
amp | amp |
helping | helfen |
our | unsere |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
this | dieser |
benefit | profitieren |
of | von |
EN Helping you to grow online visibility, improve search rankings and scale up marketing efforts for international success
DE Mit uns sorgen Sie online für mehr Sichtbarkeit, verbessern Ihr Suchmaschinen-Ranking und skalieren Ihre Marketing-Aktionen für internationalen Erfolg.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
online | online |
visibility | sichtbarkeit |
rankings | ranking |
marketing | marketing |
international | internationalen |
success | erfolg |
improve | verbessern |
scale | skalieren |
and | und |
you | sie |
for | für |
to | mehr |
EN Pfizer now supports 25,000 Tableau users helping to improve diagnoses and clinical trials that advance responses against diseases across the globe.
DE Pfizer unterstützt jetzt 25.000 Tableau-Benutzer dabei, Diagnosen und klinische Tests zu verbessern, um so schneller auf Krankheiten weltweit reagieren zu können.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
pfizer | pfizer |
now | jetzt |
users | benutzer |
clinical | klinische |
trials | tests |
diseases | krankheiten |
supports | unterstützt |
and | und |
to | zu |
improve | verbessern |
globe | weltweit |
the | auf |
that | können |
EN Improve productivity in your company by helping your employees log in to all their business-related accounts with just a few clicks.
DE Optimieren Sie die Produktivität in Ihrem Unternehmen, indem Sie Ihren Mitarbeitern ermöglichen, sich mit nur wenigen Klicks bei all ihren dienstlichen Konten anzumelden.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
improve | optimieren |
employees | mitarbeitern |
clicks | klicks |
productivity | produktivität |
log | anzumelden |
accounts | konten |
in | in |
by | indem |
your | ihren |
with | mit |
just | nur |
a | wenigen |
business | unternehmen |
EN Tracks server, application, and database configuration changes, including who?s changing them and what changed. Includes rules engine and DISA STIG, helping you have the necessary visibility to improve compliance.
DE Verfolgt Änderungen an der Server-, Anwendungs- und Datenbankkonfiguration, einschließlich wer was geändert hat. Umfasst eine Regel-Engine und DISA STIG, die für die nötige Transparenz zur Verbesserung der Compliance sorgen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
server | server |
application | anwendungs |
rules | regel |
engine | engine |
visibility | transparenz |
compliance | compliance |
tracks | verfolgt |
changes | Änderungen |
including | einschließlich |
changed | geändert |
necessary | nötige |
includes | umfasst |
and | und |
who | wer |
database | eine |
improve | verbesserung |
EN People Operations Manager Brett Lakey adds that Atlassian has played a key role in helping Fair improve communication as the company went from 200 employees to 500+
DE People Operations Manager Brett Lakey fügt hinzu, dass Atlassian eine Schlüsselrolle dabei gespielt hat, die Kommunikation bei Fair zu optimieren, als das Unternehmen von 200 Mitarbeitern auf über 500 Mitarbeiter anwuchs
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
operations | operations |
brett | brett |
atlassian | atlassian |
played | gespielt |
improve | optimieren |
communication | kommunikation |
key role | schlüsselrolle |
fair | fair |
manager | manager |
adds | fügt |
company | unternehmen |
employees | mitarbeiter |
to | zu |
that | dass |
has | hat |
a | eine |
as | als |
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
DE Bezahlbare und saubere Energie Mit 9.425 MWh pro Jahr stärkt das Projekt die unabhängige Energieversorgung in Namibia.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
clean | saubere |
independent | unabhängige |
energy | energie |
year | jahr |
and | und |
EN See how Availity, a leading health tech services provider, is helping medical providers across the US improve quality of care with fast data insights.
DE Erfahren Sie, wie Availity, ein führender Anbieter von Gesundheitstechnologiediensten, medizinische Dienstleister in den USA dabei unterstützt, die Qualität der Versorgung durch schnelle Datenerkenntnisse zu verbessern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
improve | verbessern |
quality | qualität |
fast | schnelle |
medical | medizinische |
us | usa |
with | dabei |
helping | unterstützt |
care | versorgung |
a | führender |
providers | anbieter |
the | den |
see | sie |
EN SightCall is an enterprise-grade video cloud platform helping service leaders improve outcomes without deploying unnecessary support to the field
DE SightCall ist eine professionelle Video-Cloud-Plattform, mit der Serviceleiter Ergebnisse ohne unnötige Vor-Ort-Besuche verbessern können
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
sightcall | sightcall |
video | video |
cloud | cloud |
improve | verbessern |
outcomes | ergebnisse |
unnecessary | unnötige |
field | ort |
platform | plattform |
without | ohne |
is | ist |
the | der |
an | eine |
EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.
DE Matthew Ross ist Mitinhaber und COO von Der Schlafplatz, eine führende Website für Schlaf- und Matratzenbewertungen, die Verbrauchern hilft, ihren Schlaf zu verbessern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
matthew | matthew |
ross | ross |
sleep | schlaf |
helping | hilft |
consumers | verbrauchern |
improve | verbessern |
website | website |
to | zu |
is | ist |
and | und |
a | führende |
dedicated | die |
the | der |
EN Tracks server, application, and database configuration changes, including who’s changing them and what changed. Includes rules engine and DISA STIG, helping you have the necessary visibility to improve compliance.
DE Verfolgt Änderungen an der Server-, Anwendungs- und Datenbankkonfiguration, einschließlich wer was geändert hat. Umfasst eine Regel-Engine und DISA STIG, die für die nötige Transparenz zur Verbesserung der Compliance sorgen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
server | server |
application | anwendungs |
rules | regel |
engine | engine |
visibility | transparenz |
compliance | compliance |
tracks | verfolgt |
changes | Änderungen |
including | einschließlich |
changed | geändert |
necessary | nötige |
includes | umfasst |
and | und |
database | eine |
improve | verbesserung |
EN With better customer analysis, predictive analytics, and statistical modeling, advanced analytics is helping companies to improve decision making and keep pace with extremely competitive, quick-changing markets
DE Mit besserer Kundenanalyse, prädiktiver Analytik und statistischer Modellierung hilft Advanced Analytics den Unternehmen dabei, die Entscheidungsfindung zu verbessern und mit sehr umkämpften, sich schnell verändernden Märkten Schritt zu halten
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
modeling | modellierung |
advanced | advanced |
helping | hilft |
companies | unternehmen |
markets | märkten |
changing | verändernden |
analytics | analytics |
statistical | statistischer |
improve | verbessern |
pace | schritt |
to | zu |
with | dabei |
and | und |
predictive analytics | analytik |
decision making | entscheidungsfindung |
EN Together with the wider ERM network, they have a long standing expertise in helping clients to develop, implement and improve corporate sustainability strategies
DE Zusammen mit dem breiteren ERM-Netzwerk verfügen sie über eine langjährige Erfahrung in der Unterstützung von Kunden bei der Entwicklung, Umsetzung und Verbesserung von Nachhaltigkeitsstrategien von Unternehmen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
wider | breiteren |
network | netzwerk |
helping | unterstützung |
clients | kunden |
implement | umsetzung |
develop | entwicklung |
improve | verbesserung |
in | in |
and | und |
strategies | unternehmen |
with | zusammen |
a | eine |
together | mit |
have | erfahrung |
EN cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce by helping brands and retailers worldwide to improve their online performance.
DE , die Unternehmen weltweit unterstützt, ihre Online-Performance zu verbessern, um den internationalen Handel zu vernetzen und zu optimieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
online | online |
performance | performance |
optimize | optimieren |
worldwide | weltweit |
improve | verbessern |
to | zu |
and | und |
the | den |
whose | die |
platform | unterstützt |
to connect | vernetzen |
EN Announced at Snowflake Summit 2021, Talend Trust ScoreÔ for Snowflake leverages Snowpark to immediately assess and improve data accuracy inside a Snowflake environment, delivering quality data and helping companies drive quicker business decisions
DE Dezember 2020 - Talend, ein führender Anbieter in den Bereichen Datenintegration und Datenintegrität, erweitert seine Partnerschaft mit Snowflake, dem Anbieter der Data Cloud über Snowflake Partner Connect
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
talend | talend |
data | data |
improve | erweitert |
companies | partnerschaft |
snowflake | snowflake |
and | und |
a | führender |
inside | in |
to | den |
EN I'm a retired teacher who enjoys interacting, helping and facilitating students and any guest of any age, if they would like help to improve their ...
DE Ich bin ein pensionierter Lehrer, der gerne interagiert, hilft und erleichtert Studenten und jeder Gast in jedem Alter, wenn sie gerne helfen, ihre...
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
facilitating | erleichtert |
guest | gast |
age | alter |
teacher | lehrer |
students | studenten |
and | und |
help | helfen |
of | der |
a | ein |
EN Ticketing management systems have been around for years, helping businesses to improve the way they deal with customer service
DE Ticketing-Management-Systeme gibt es schon seit Jahren und sie helfen Unternehmen, den Kundenservice zu verbessern
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
management | management |
systems | systeme |
helping | helfen |
customer service | kundenservice |
years | jahren |
businesses | unternehmen |
improve | verbessern |
have | und |
to | zu |
they | es |
for | seit |
the | den |
EN Facilitating easy collaboration across departments, and helping improve the quality and consistency of the brand.
DE Es erleichtert die Zusammenarbeit zwischen Abteilungen und hilft die Qualität und Markenkonformität zu verbessern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
departments | abteilungen |
helping | hilft |
improve | verbessern |
quality | qualität |
facilitating | erleichtert |
and | und |
brand | zu |
the | die |
EN Highly accurate barcode reading and machine vision systems are playing a larger role in helping organizations improve sorting throughput, decrease product loss, and optimize their operations with process data
DE Extrem genaue Barcode-Lese- und Bildverarbeitungssysteme spielen eine zunehmend größere Rolle, wenn Unternehmen ihren Sortierdurchsatz erhöhen, den Verlust von Produkten verringern und ihre Betriebe anhand von Prozessdaten optimieren wollen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
highly | extrem |
accurate | genaue |
barcode | barcode |
larger | größere |
role | rolle |
decrease | verringern |
loss | verlust |
optimize | optimieren |
organizations | unternehmen |
and | und |
in | anhand |
EN Future Processing has enabled HAS Group to accelerate the development of new products helping improve our product suite offering much faster than otherwise possible.
DE Future Processing hat uns ermöglicht, die Entwicklung neuer Produkte zu beschleunigen, was dazu beigetragen hat, das Produktangebot viel schneller als normalerweise möglich zu verbessern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
processing | processing |
new | neuer |
much | viel |
future | future |
development | entwicklung |
improve | verbessern |
faster | schneller |
possible | möglich |
enabled | ermöglicht |
accelerate | beschleunigen |
to | zu |
products | produkte |
has | hat |
EN I just really like the idea that we’re helping vulnerable people get to their medical appointments and improve their quality of life.”
DE Mir gefällt einfach die Idee, dass wir hilfsbedürftigen Menschen helfen, zu ihren Arztterminen zu kommen und ihre Lebensqualität zu verbessern.“
EN Bring your deep data and insights to the surface with Unity Analytics, helping you to explore, understand, and improve your game.
DE Befördern Sie mit Unity Analytics tief verborgene Daten und Einblicke zutage, mit denen Sie Ihr Spiel genauer erforschen, besser nachvollziehen und optimieren können.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
deep | tief |
unity | unity |
game | spiel |
analytics | analytics |
to explore | erforschen |
your | ihr |
improve | optimieren |
data | daten |
insights | einblicke |
with | mit |
and | und |
EN Culture Amp is a People & Culture Platform helping companies take action to improve employee engagement, retention and performance
DE Moderne und innovative Talentgewinnungssoftware zur Straffung, Automatisierung und Optimierung deines Rekrutierungsprozesses
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
to | zur |
and | und |
to improve | optimierung |
EN They support more sustainable vehicle concepts by helping to improve vehicles’ efficiency, driving behavior and safety
DE Sie unterstützen neue nachhaltigere Fahrzeugkonzepte, indem sie helfen, Effizienz, Fahrverhalten und Sicherheit von Automobilen zu verbessern
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
efficiency | effizienz |
safety | sicherheit |
more sustainable | nachhaltigere |
and | und |
by | indem |
to | zu |
improve | verbessern |
helping | helfen |
support | unterstützen |
EN Peru how wood stoves are helping improve the climate | Global 3000
DE Peru - wie Brennholzkocher das Klima verbessern sollen | Global 3000
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
peru | peru |
improve | verbessern |
global | global |
climate | klima |
are | sollen |
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability
DE Unabhängig von der Größe Ihres Unternehmens ist DMARC ein universell nutzbringendes Protokoll, das Organisationen hilft, ihre Domains vor Angriffen zu schützen und die Zustellbarkeit zu verbessern
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
size | größe |
dmarc | dmarc |
universally | universell |
protocol | protokoll |
helping | hilft |
protect | schützen |
domains | domains |
deliverability | zustellbarkeit |
attacks | angriffen |
organizations | organisationen |
no matter | unabhängig |
improve | verbessern |
company | unternehmens |
your | ihre |
and | und |
is | ist |
a | ein |
EN Implementing the right technology provides greater transparency and visibility across all your warehouse operations, helping you improve efficiency, maximize productivity and reduce costs
DE Durch die Implementierung der richtigen Technologie gewinnen Sie mehr Transparenz und Sichtbarkeit über Ihre gesamten Lagerabläufe und können so die Effizienz steigern, die Produktivität maximieren und Ihre Kosten senken
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
implementing | implementierung |
right | richtigen |
technology | technologie |
reduce | senken |
costs | kosten |
productivity | produktivität |
efficiency | effizienz |
maximize | maximieren |
and | und |
your | ihre |
the | der |
you | sie |
EN In a smart automotive AI factory, these data return to the manufacturer via a feedback loop, helping further improve vehicle design and production to optimally fulfill customers’ needs and preferences.
DE In einer smarten KI-Automotive-Fabrik fließen diese Daten per Feedback-Loop zurück zum Hersteller und helfen, die Konstruktion und Produktion der Fahrzeuge ganz kundennah weiter zu verbessern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
ai | ki |
feedback | feedback |
loop | loop |
helping | helfen |
improve | verbessern |
factory | fabrik |
manufacturer | hersteller |
in | in |
production | produktion |
data | daten |
and | und |
to | zu |
automotive | die |
a | einer |
design | konstruktion |
EN A cloud suite that guarantees innovation to companies, helping them to improve customer loyalty through more targeted offers in cross-selling and up-selling.
DE Eine Cloud-Suite, die Unternehmen Innovation garantiert und ihnen hilft, Kundenbindung durch gezieltere Angebote im Cross- und Up-Selling zu verbessern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cloud | cloud |
guarantees | garantiert |
innovation | innovation |
companies | unternehmen |
helping | hilft |
offers | angebote |
customer loyalty | kundenbindung |
more targeted | gezieltere |
suite | suite |
to | zu |
improve | verbessern |
and | und |
a | eine |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime