DE Globales TMS Globales TMS + Managed Services TMS für kleine Unternehmen
DE Globales TMS Globales TMS + Managed Services TMS für kleine Unternehmen
FR TMS mondial TMS mondial et services gérés
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
globales | mondial |
tms | tms |
für | et |
services | services |
managed | gérés |
DE TMs TMs (Technische Maschinen) sind Items, mit deren Hilfe Pokémon Attacken erlernen können.
FR PV Les PV (Points de Vie) indiquent la santé du Pokémon, et la quantité de dégâts qu'il peut encore encaisser avant de perdre connaissance. Le nombre maximum de PV d'un Pokémon augmente la plupart du temps lorsqu'il monte de niveau.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
pokémon | pokémon |
erlernen | et |
mit | de |
DE TMs TMs (Technische Maschinen) sind Items, mit deren Hilfe Pokémon Attacken erlernen können.
FR PV Les PV (Points de Vie) indiquent la santé du Pokémon, et la quantité de dégâts qu'il peut encore encaisser avant de perdre connaissance. Le nombre maximum de PV d'un Pokémon augmente la plupart du temps lorsqu'il monte de niveau.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
pokémon | pokémon |
erlernen | et |
mit | de |
DE Mit unserer branchenführenden TMS profitieren Sie von klassischen Funktionen zur clientseitigen Datenerfassung sowie von Datenmanagement über Tags, Javascript, Pixel usw.
FR Utilisez les fonctions de collecte de données côté client de notre TMS de pointe qui vous permet de gérer les données à l?aide de balises, de JavaScript, de pixels, etc.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
datenerfassung | collecte de données |
tags | balises |
javascript | javascript |
pixel | pixels |
usw | etc |
funktionen | fonctions |
profitieren | aide |
unserer | de |
DE ERP für Lebensmittel und Getränke TMS für Lebensmittel und Getränke OEE für Lebensmittel und Getränke
FR ERP agroalimentaire TMS alimentation et boissons OEE Agraolimentaire
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
lebensmittel | alimentation |
getränke | boissons |
tms | tms |
oee | oee |
erp | erp |
und | et |
DE Ich benutze CMS, LMS oder TMS oder eine andere Plattform und möchte meine Dateien direkt dort übersetzen lassen
FR J'utilise un CMS, LMS, TMS ou une autre plateforme et je souhaite que mes fichiers y soient directement traduits
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
cms | cms |
lms | lms |
tms | tms |
plattform | plateforme |
möchte | souhaite |
direkt | directement |
ich | je |
dateien | fichiers |
und | et |
oder | ou |
andere | autre |
meine | mes |
dort | que |
eine | une |
DE RADoween: Full-Stack-Web-App-Entwicklung mit Delphi und TMS
FR RADoween : développement d'applications Web Full-Stack avec Delphi et TMS
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
entwicklung | développement |
web | web |
delphi | delphi |
app | dapplications |
und | et |
mit | avec |
DE In ihrem Inneren warten nützliche Items wie Samen, Beeren und TMs darauf, von dir aufgelesen zu werden
FR Vous y trouverez de nombreux objets qui vous seront utiles lors de votre aventure, tels que des graines, des Baies et des CT
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
nützliche | utiles |
items | objets |
beeren | baies |
und | et |
ihrem | votre |
samen | graines |
von | de |
werden | trouverez |
in | lors |
DE Bei einem Übersetzungsmanagement-System (Translation Memory System – TMS) handelt es sich um die in der Lokalisierungsbranche hauptsächlich verwendete Technologie
FR Le TMS est la principale technologie utilisée dans le secteur de la localisation
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
technologie | technologie |
verwendete | utilisée |
in | dans |
die | la |
es | est |
DE Ist ein TMS das richtige Tool für Ihr Unternehmen?
FR Le TMS est-il le bon outil pour votre entreprise ?
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
tool | outil |
unternehmen | entreprise |
für | pour |
ihr | votre |
ist | est |
das | le |
richtige | bon |
DE Mit einem Workflow wird der Fahrer beim Ausfüllen seines Stundennachweises und des Tourberichts unterstützt. Diese Informationen werden dann im TMS, in der Einsatzplanung und der Lohn- und Spesenabrechnung verarbeitet.
FR Un enchainement de questions guide le conducteur lorsqu?il saisie la justification des activités et le rapport de tâche. Ces informations sont ensuite utilisées dans le TMS, le planning et le calcul des salaires et des frais de route.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
fahrer | conducteur |
tms | tms |
informationen | informations |
im | dans le |
und | et |
einem | un |
in | dans |
seines | il |
diese | ces |
DE Zu den wichtigsten Vorteilen eines TMS gehört die Möglichkeit, alle von einem Unternehmen in der gesamten digitalen Infrastruktur eingesetzten Tags an einem Ort zu zentralisieren und zu vereinheitlichen
FR L’un des principaux bénéfices d’un TMS est qu’il permet de centraliser et de normaliser au sein d’une même interface, l’ensemble des tags déployés par une organisation, sur l’ensemble de son écosystème digital
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
vorteilen | bénéfices |
tms | tms |
unternehmen | organisation |
tags | tags |
zentralisieren | centraliser |
wichtigsten | principaux |
und | et |
digitalen | une |
DE Sobald die Tags über das TMS platziert werden, werden sie automatisch ? gemeinsam mit ihren jeweiligen Konfigurationen ? erfasst
FR Dès lors que les tags sont déployés par l’intermédiaire du TMS, ils y sont automatiquement recensés, avec leurs paramétrages respectifs
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tags | tags |
tms | tms |
automatisch | automatiquement |
sobald | dès |
gemeinsam | avec |
werden | sont |
jeweiligen | respectifs |
das | leurs |
die | les |
DE In dieser Hinsicht erweist sich das TMS als wichtiger Verbündeter zur Erlangung der DSGVO-Konformität und einer optimalen Tag- und Cookie-Verwaltung
FR A ce titre, le TMS s’avère un allié de taille dans un projet de mise en conformité avec le RPGD et de gouvernance des tags et des cookies
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
verbündeter | allié |
konformität | conformité |
verwaltung | gouvernance |
tag | tags |
und | et |
in | en |
DE Erstens: Die Tatsache, dass das Einwilligungsmanagement mit dem TMS (Tag Management System) verknüpft ist, erleichtert die Handhabung des gesamten Themas deutlich
FR Primo, comme la gestion des consentements est couplée au TMS (Tag Management System), la maintenance de l’ensemble est grandement facilitée
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
ist | est |
system | system |
management | gestion |
DE Angesichts der Anzahl an Tags, die wir verwalten müssen, gibt es keine andere Möglichkeit, als ein TMS (Tag Management System) einzusetzen.
FR Vu le nombre de tags que nous devons gérer, il n’y a pas d’autres solutions que d’en passer par un TMS (Tag Management System).
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
möglichkeit | solutions |
tms | tms |
verwalten | gérer |
tags | tags |
management | management |
system | system |
anzahl | nombre de |
wir | nous |
keine | pas |
DE Wir haben das TMS ganz frisch eingebunden, so dass wir gerade erst anfangen, Erfahrungen damit zu sammeln
FR Nous n’en sommes qu’au début de l’histoire avec le TMS puisque nous venons d’engager son déploiement
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
erst | début |
damit | de |
wir | nous |
zu | puisque |
DE Es ist aber schon jetzt klar erkennbar, dass die Integration von zwei Systemen in einem (TMS und CMP – Consent Management Platform) sowohl die Steuerung als auch die alltägliche Nutzung deutlich vereinfacht.
FR Toutefois, il est déjà évident que le fait de disposer avec une seule solution à la fois du TMS et de la CMP (Consent Management Platform) simplifie grandement la gouvernance comme la gestion au quotidien.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
consent | consent |
platform | platform |
vereinfacht | simplifie |
alltägliche | quotidien |
es | il |
und | et |
schon | déjà |
klar | évident |
management | management |
steuerung | gouvernance |
die | la |
dass | que |
als | comme |
DE Unsere TMS-Tools für den Lebensmittelbereich verbessern das Liefererlebnis und senken zudem die Kosten erheblich.
FR Nos outils TMS pour l'industrie agroalimentaire améliorent l'expérience de livraison tout en réduisant considérablement les coûts.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verbessern | améliorent |
senken | réduisant |
kosten | coûts |
erheblich | considérablement |
tools | outils |
tms | tms |
unsere | nos |
DE Was Aptean Food TMS Ihnen bietet
FR Découvrez ce que vous pouvez réaliser avec Aptean Food TMS
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
food | food |
tms | tms |
was | que |
ihnen | ce |
DE TMS-Lösungen, die auf die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten sind
FR Des solutions TMS conçues pour répondre aux besoins uniques de votre entreprise
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
individuellen | uniques |
anforderungen | besoins |
unternehmens | entreprise |
tms | tms |
lösungen | solutions |
ihres | de |
DE Wir bieten Ihnen die spezialisierten TMS-Lösungen, die Sie für die Herausforderungen Ihrer Branche benötigen.
FR Nous avons les solutions TMS spécialisées dont vous avez besoin pour relever les défis de votre secteur.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
branche | secteur |
lösungen | solutions |
tms | tms |
herausforderungen | défis |
ihrer | de |
benötigen | besoin |
wir | nous |
spezialisierten | spécialisées |
DE Transportation Management System (TMS) für Lebensmittel und Getränke
FR Solution TMS pour l'Agroalimentaire
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
für | pour |
DE Transportation Management System (TMS) für die industrielle Fertigung
FR Solution TMS pour la fabrication industrielle
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
industrielle | industrielle |
fertigung | fabrication |
für | pour |
die | la |
DE Transportation Management System (TMS) für Vertrieb und Einzelhandel
FR Solution TMS pour la distribution et la vente au détail
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
und | et |
einzelhandel | détail |
vertrieb | distribution |
DE Bringen Sie mit der Aptean TMS-Software frischen Wind in Ihren Vertriebsprozess
FR Optimisez votre processus de distribution avec le logiciel TMS d'Aptean
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
software | logiciel |
DE TMS für Vertrieb und Einzelhandel
FR TMS distribution et vente au détail
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
und | et |
einzelhandel | détail |
vertrieb | distribution |
DE Ihre Transportabteilung hat zu lange ein Schattendasein geführt. Es es ist an der Zeit, dass sie ins Rampenlicht tritt. Mit der Aptean TMS-Software können Sie dieses bisher ungenutzte Potenzial für Ihr Unternehmen nutzen.
FR Depuis trop longtemps, votre service de transport est resté dans l'ombre. Il est temps pour lui d'être sous les projecteurs. Révélez son potentiel caché avec le logiciel Aptean TMS.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
potenzial | potentiel |
tms | tms |
software | logiciel |
zu | trop |
es | il |
ist | est |
lange | longtemps |
ihr | de |
DE Was Ihnen die Aptean TMS-Software bietet
FR Découvrez ce que vous pouvez réaliser avec le logiciel TMS d'Aptean
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
software | logiciel |
tms | tms |
die | le |
was | que |
ihnen | ce |
DE Unsere bewährten TMS-Tools verschaffen Ihnen die Transparenz und Kontrolle, die Sie benötigen, um Ihre gesamte Lieferkette optimal zu verwalten.
FR Nos outils TMS éprouvés vous offrent la visibilité et le contrôle dont vous avez besoin pour maîtriser véritablement l'ensemble de votre chaîne logistique.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verschaffen | offrent |
tools | outils |
tms | tms |
bewährten | éprouvés |
transparenz | visibilité |
und | et |
kontrolle | contrôle |
zu | dont |
verwalten | maîtriser |
benötigen | besoin |
um | pour |
unsere | nos |
DE Transport Management System (TMS) für Vertrieb und Einzelhandel
FR Solution TMS pour la distribution et la vente au détail
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
und | et |
einzelhandel | détail |
vertrieb | distribution |
DE Die Investition in ein TMS ist der Schlüssel zur Beibehaltung der Wettbewerbsfähigkeit. Sie erhalten die nötige Transparenz und Kontrolle, um die Effizienz zu steigern, Kosten zu senken und den Kundenservice zu verbessern.
FR Investir dans un TMS est essentiel pour rester compétitif. Vous pouvez ainsi créer des itinéraires optimisés en quelques minutes, ce qui améliore votre efficacité, réduit vos coûts et apporte de la valeur ajoutée à votre service client.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
investition | investir |
tms | tms |
schlüssel | essentiel |
senken | réduit |
effizienz | efficacité |
kosten | coûts |
kundenservice | service client |
und | et |
verbessern | améliore |
ist | est |
in | en |
zu | à |
DE TMS Software bietet seit der ersten Version von Delphi Softwarekomponenten und -produkte an, die speziell für Delphi-Entwickler entwickelt wurden
FR TMS Software propose des composants logiciels et des produits spécialement conçus pour les développeurs Delphi depuis la première version de Delphi
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
speziell | spécialement |
entwickelt | conçus |
entwickler | développeurs |
delphi | delphi |
und | et |
software | logiciels |
version | version |
seit | de |
produkte | produits |
ersten | première |
bietet | des |
DE Holger Flick bietet uns auch eine kurze Tour durch das TMS FNS Cloud-Paket und erklärt einige seiner Bedienelemente
FR Holger Flick nous propose également une brève visite du pack TMS FNS Cloud et expliquera certaines de ses commandes
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kurze | brève |
tour | visite |
tms | tms |
bedienelemente | commandes |
paket | pack |
cloud | cloud |
erklärt | expliquera |
und | et |
bietet | propose |
auch | également |
einige | certaines |
DE In jüngsten Seminaren, Konferenzen und Veranstaltungen hat TMS festgestellt, dass praktische Beispiele für die Verwendung ihrer Komponenten und Produkte den größten Lerneffekt haben
FR À partir de récents séminaires, conférences et événements, TMS a réalisé que des exemples pratiques d'utilisation de leurs composants et produits ont le plus grand effet d'apprentissage
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
praktische | pratiques |
beispiele | exemples |
konferenzen | conférences |
komponenten | composants |
seminaren | séminaires |
größten | plus |
produkte | produits |
hat | a |
dass | que |
ihrer | de |
DE Beispiele sind TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack und XData
FR Les exemples utilisent TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack et XData
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
beispiele | exemples |
tms | tms |
core | core |
pack | pack |
web | web |
und | et |
DE Grundlagen für Berichterstellung, Web und XData, die in „TMS WEB Core: Entwicklung von Webanwendungen mit Delphi“ und früheren praktischen Titeln erläutert wurden, werden nicht erneut aufgenommen, sondern referenziert.
FR Les principes de base du reporting, du Web et de XData expliqués dans «TMS WEB Core: Développement d'applications Web avec Delphi» et les précédents titres pratiques ne sont pas repris mais référencés.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
grundlagen | principes |
berichterstellung | reporting |
web | web |
tms | tms |
core | core |
entwicklung | développement |
delphi | delphi |
früheren | précédents |
praktischen | pratiques |
nicht | ne |
und | et |
mit | avec |
in | dans |
werden | sont |
die | du |
DE Entwerfen Sie VCL-, FireMonkey- und TMS WEB Core-Webclients für mehrere Plattformen und Geräte.
FR Concevez des clients Web VCL, FireMonkey et TMS WEB Core pour plusieurs plates-formes et appareils.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
entwerfen | concevez |
tms | tms |
web | web |
plattformen | plates-formes |
geräte | appareils |
core | core |
und | et |
DE Entdecken Sie die unendlichen Möglichkeiten der Softwareentwicklung mit TMS WEB Core…
FR Découvrez les possibilités infinies du développement logiciel avec TMS WEB Core…
DE Mit TMS WEB Core können moderne Webanwendungen seit Anfang 2018 mit Delphi programmiert werden. Diese Anwendungen können vollständig im Webbrowser ausgeführt werden, da sie in JavaScript übersetzt werden.
FR Avec TMS WEB Core, les applications Web modernes peuvent être programmées avec Delphi depuis début 2018. Ces applications peuvent être exécutées complètement dans le navigateur Web car elles sont traduites en JavaScript.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
core | core |
moderne | modernes |
anfang | début |
programmiert | programmé |
vollständig | complètement |
javascript | javascript |
übersetzt | traduites |
delphi | delphi |
web | web |
anwendungen | applications |
im | dans le |
da | car |
ausgeführt werden | exécutées |
mit | avec |
diese | ces |
ausgeführt | exécuté |
können | peuvent |
seit | le |
webbrowser | navigateur web |
in | en |
werden | être |
DE Erstellen von Webdiensten für Datenbanken mit TMS XData
FR Création de services Web pour les bases de données avec TMS XData
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
erstellen | création |
tms | tms |
datenbanken | bases de données |
DE Der Inhalt eignet sich sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Entwickler, die Webanwendungen mit TMS WEB Core erstellen möchten.
FR Le contenu convient aux développeurs débutants et avancés intéressés par la création d'applications Web avec TMS WEB Core.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
anfänger | débutants |
entwickler | développeurs |
tms | tms |
web | web |
core | core |
fortgeschrittene | avancé |
mit | avec |
sowohl | par |
DE Kenntnisse in Delphi (Object Pascal) und der Visual Component Library (VCL) sind erforderlich. Um die zahlreichen Beispiele zu reproduzieren, benötigen Sie eine aktuelle Version von Delphi und TMS WEB Core.
FR La connaissance de Delphi (Object Pascal) et de la bibliothèque de composants visuels (VCL) est requise. Pour reproduire les nombreux exemples, vous avez besoin d'une version actuelle de Delphi et de TMS WEB Core.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kenntnisse | connaissance |
pascal | pascal |
visual | visuels |
component | composants |
library | bibliothèque |
reproduzieren | reproduire |
tms | tms |
web | web |
core | core |
delphi | delphi |
erforderlich | requise |
beispiele | exemples |
und | et |
version | version |
benötigen | besoin |
aktuelle | actuelle |
DE TMS Business Showcase: REST Server und ORM (XData und Aurelius) (mit Wagner Landgraf)
FR TMS Business Showcase: REST Server et ORM (XData et Aurelius) (avec Wagner Landgraf)
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
business | business |
server | server |
und | et |
mit | avec |
DE Steigern Sie Ihre Geschwindigkeit und Effizienz mit Funktionen in unserem System oder in Ihrem eigenen TMS oder ERP - von Angeboten bis zur Rechnungsstellung.
FR Augmentez votre vitesse et votre efficacité grâce aux fonctionnalités de notre système ou de votre propre TMS ou PGI, allant des offres à la facturation.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
steigern | augmentez |
geschwindigkeit | vitesse |
system | système |
tms | tms |
angeboten | offres |
rechnungsstellung | facturation |
effizienz | efficacité |
funktionen | fonctionnalités |
oder | ou |
und | et |
von | allant |
in | à |
unserem | la |
zur | de |
DE Um Ihre Lieferkette aufzubauen, zu pflegen und kontinuierlich zu verbessern, benötigen Sie ein Transportmanagementsystem (TMS), das von und für Lieferkettenexperten entwickelt wurde
FR Pour construire, maintenir et améliorer en permanence votre chaîne d’approvisionnement, vous avez besoin d’un système de gestion des transports (TMS) conçu par et pour des experts en chaîne d’approvisionnement
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kontinuierlich | en permanence |
tms | tms |
verbessern | améliorer |
und | et |
zu | conçu |
benötigen | besoin |
pflegen | maintenir |
DE Erweitern und aktualisieren Sie unser TMS mit sofortigem Zugriff auf Lieferkettenexperten, die wie eine Erweiterung Ihres Teams agieren.
FR Améliorez et mettez à niveau notre TMS grâce à un accès instantané à des experts en chaîne d’approvisionnement qui agissent comme une extension de votre équipe.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tms | tms |
zugriff | accès |
teams | équipe |
erweiterung | extension |
und | et |
erweitern | améliorez |
die | à |
ihres | de |
DE Holen Sie sich die Echtzeit-Marktpreise von C.H. Robinson direkt in Ihr TMS oder ERP. Automatisieren Sie Ihren Transportbedarf durch die Integration von Echtzeit-Marktpreisen in Ihr System.
FR Obtenez les taux du marché de C.H. Robinson en temps réel, directement dans votre TMS ou PGI. Automatisez vos besoins en transport en intégrant les taux du marché en temps réel dans votre système.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
holen | obtenez |
direkt | directement |
tms | tms |
automatisieren | automatisez |
integration | intégrant |
system | système |
c | c |
oder | ou |
in | en |
ihr | de |
DE Seefracht Luftfracht Straßentransport Vertragslogistik Internationaler Schienenversand (Asien - Europa) Projekt-Logistik Zollabfertigung und Handels-Compliance Globales TMS und Managed Services
FR Fret maritime Fret aérien Transport de surface Logistique des contrats Expédition ferroviaire internationale (Asie-Pacifique) Logistique du projet Courtage en douane et conformité commerciale TMS global + services gérés
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
asien | asie |
tms | tms |
projekt | projet |
compliance | conformité |
logistik | logistique |
und | et |
internationaler | internationale |
services | services |
managed | gérés |
DE Profitieren Sie von allen Vorteilen unseres globalen TMS sowie von Lieferkettenexperten von TMC, einer Abteilung von C.H
FR Profitez de tous les avantages de notre TMS global, ainsi que des experts en chaîne d'approvisionnement de TMC, une division de C.H
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
globalen | global |
tms | tms |
abteilung | division |
c | c |
profitieren | profitez |
vorteilen | avantages |
allen | de |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime