Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "verbergen" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "verbergen" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthime të verbergen

"verbergen" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

verbergen hidden hide hiding

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i verbergen

Gjermanisht
Anglisht

DE Es gibt viele Wege, um deine IP-Adresse zu verbergen oder auszutauschen. ZenMate VPN ermöglicht dir das Verbergen deiner IP-Adresse durch die Nutzung von Remote-Servern an verschiedenen Standorten auf der ganzen Welt.

EN There are many ways to hide or change your IP. ZenMate VPN allows you to hide your IP address using remote servers from various locations worldwide.

Gjermanisht Anglisht
verbergen hide
zenmate zenmate
vpn vpn
ermöglicht allows
welt worldwide
ip ip
remote remote
servern servers
wege ways
verschiedenen various
viele many
oder or
standorten locations
adresse address
dir your
zu to

DE Ob du perfekt geschützt auf Websites zugreifen, deine Spuren vor Werbetreibenden verbergen oder deine Daten vor Cyberkriminellen verbergen möchtest: ZenMate VPN ist die richtige Wahl.

EN Because whether you want to access websites safely, hide your tracks from advertisers or protect your data from cybercriminals ZenMate VPN is the right choice.

Gjermanisht Anglisht
websites websites
spuren tracks
werbetreibenden advertisers
verbergen hide
cyberkriminellen cybercriminals
zenmate zenmate
vpn vpn
richtige right
wahl choice
oder or
möchtest you want
ob whether
daten data
ist is
du you
zugreifen to access
die the
vor to

DE Hinter scheinbar harmlosen Webmail-Anhängen, Plug-ins und Software-Erweiterungen kann sich Schadcode verbergen

EN Innocuous webmail attachments, plugins, and software extensions can disguise harmful code

Gjermanisht Anglisht
kann can
webmail webmail
erweiterungen extensions
und and
software software
plug-ins plugins

DE Durchsuchen Sie komplexe Seitenhierarchien über unsere Seitenansicht. Verbergen Sie Seiten oder Ordner mit Inhalten, die noch einiger Arbeit bedürfen, mit nur einem Klick.

EN Search and navigate through complex folder hierarchies with our Pages Panel. Hide pages or folders - that aren’t quite ready for primetime - with a simple click of the mouse.

Gjermanisht Anglisht
komplexe complex
verbergen hide
klick click
oder or
durchsuchen search
unsere our
seiten pages
ordner folders
mit with
über of

DE Wählen Sie nun das Symbol neben „Ein Problem melden”, um eine einzelne Episode oder einen einzelnen Film aus Ihrem Titelverlauf zu verbergen

EN Now select the icon beside “Report a Problem” to hide a single episode or movie from your viewing history

DE Mit anderen Worten: Private Browsing hilft Ihnen nur, Ihr Online-Verhalten für Personen zu verbergen, die dasselbe Gerät verwenden, und nicht für Parteien, die Ihre IP-Adresse ohnehin sehen können.

EN In other words: private browsing only helps you hide your online behavior for people using the same device, and not for parties who will be able to see your IP address anyway.

Gjermanisht Anglisht
hilft helps
verbergen hide
gerät device
parteien parties
online online
verhalten behavior
ip ip
adresse address
anderen other
zu to
nicht not
ihr your
worten you
nur only
für for
und and
ohnehin anyway

DE Was kann der Inkognito-Modus nicht verbergen?

EN What Can?t Incognito Mode Hide?

Gjermanisht Anglisht
verbergen hide
inkognito incognito
modus mode
kann can

DE Daher müssen Sie Ihre IP-Adresse ändern oder auf andere Weise verbergen, wenn Sie eine sicherere und privatere Online-Umgebung wünschen.

EN Therefore, you?ll have to change or hide your IP address in some other way if you want a safer and more private online environment.

Gjermanisht Anglisht
daher therefore
weise way
verbergen hide
ip ip
online online
umgebung environment
andere other
oder or
wünschen you want
adresse address
eine a
und and
ihre your
ändern change
sicherere safer
sie want

DE Der Inkognito-Modus kann normalerweise den Browserverlauf nicht vor dieser Art von Software verbergen

EN The incognito mode usually can?t hide browser history from this type of software

Gjermanisht Anglisht
kann can
normalerweise usually
browserverlauf browser history
software software
verbergen hide
inkognito incognito
modus mode
art type
den the

DE Dazu können Sie Ihre wahre IP-Adresse verbergen

EN This can be achieved by hiding your true IP address

Gjermanisht Anglisht
wahre true
verbergen hiding
ip ip
adresse address
ihre your
können can
dazu this

DE Um einen DDoS-Angriff auf Ihre Person, zum Beispiel in einem Online-Spiel, zu verhindern, können Sie ein VPN verwenden, um Ihre IP-Adresse zu verbergen. Mehr dazu können Sie weiter unten lesen.

EN To prevent a DDoS attack on your person, for instance in an online game you can use a VPN to hide your IP address. You can read more on that below.

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
verbergen hide
ddos ddos
angriff attack
online online
spiel game
ip ip
adresse address
verwenden use
um for
ihre your
person person
verhindern prevent
können can
sie you
mehr more
lesen read
in in
zu to
unten below

DE Verbergen von IP-Adressen und Anonymität

EN IP address hiding and anonymity

Gjermanisht Anglisht
verbergen hiding
anonymität anonymity
ip ip
und and
von address

DE Mit dem whoer.net-Anonymizer verbergen Sie Ihre IP-Adresse ohne Speicherung von IP-Verbindungsdaten, Sie erhalten eine anonyme und stabile Verbindung von Ihrem Browser ohne Einschränkungen

EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions

Gjermanisht Anglisht
verbergen hide
speicherung saving
anonyme anonymous
stabile stable
einschränkungen restrictions
anonymizer anonymizer
ip ip
verbindung connection
net net
browser browser
und and
adresse address
ihre your
eine an
ohne without
mit with
erhalten get

DE Durch den Whoer VPN-Anonymizer können Sie Ihre IP-Adresse und DNS leicht ändern, Ihren Standort verbergen und unbegrenzte Serverkapazität erhalten

EN Through the Whoer VPN anonymizer, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
dns dns
leicht easily
ändern change
verbergen hiding
unbegrenzte unlimited
vpn vpn
anonymizer anonymizer
ip ip
adresse address
standort location
können can
und and
den the
erhalten get

DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .es zu verbergen?

EN Is it possible to cache the Whois information for a .es?

Gjermanisht Anglisht
möglich possible
whois whois
angaben information
zu to
ist is
einer a

DE Anstatt fertige, schöne Objekte herzustellen, die ihre Herkunft vom Trödel verbergen, wollten wir Möbel machen, die ihre Zusammensetzung aus Fragmenten zur Schau tragen – das ist Mad Max-Modernismus.

EN Instead of making finished, beautiful objects that hide their junk-ish origins, we sought to make furniture pieces that showcase their scrappy parts — Mad Max Modernism.

DE Du kannst die Spieler identifizieren, die sich hinter den Nicknamen verbergen, und ihren Fortschritt über mehrere Kahoots oder Kurse hinweg verfolgen.

EN Identify the player behind the nickname. Track and report on the progress of individual learners over a series of kahoots or training courses with secure email verification for new sessions

Gjermanisht Anglisht
spieler player
identifizieren identify
fortschritt progress
kahoots kahoots
verfolgen track
oder or
kurse courses
hinweg and
hinter behind
den the
über of

DE Darstellung in der Suche: Hinter diesem sperrigen Menüpunkt verbergen sich Analysen von Meta-Angaben sowie die Kontrolle von AMP-Websites, Strukturierten Daten, Rich Cards und der Data Highlighter.

EN Display in search: A bit hidden here but in this section you find analyses of meta information as well as the checking of AMP websites, structured data, rich cards and the Data Highlighter.

Gjermanisht Anglisht
darstellung display
verbergen hidden
strukturierten structured
rich rich
cards cards
kontrolle checking
websites websites
suche search
in in
diesem this
und and
meta meta

DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

DE Verwenden Sie ein VPN, um Ihre Verbindung zu sichern und Ihre Aktivitäten vor Ihrem ISP zu verbergen.

EN Use a VPN to secure your connection and hide your activities from your ISP.

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
verbindung connection
aktivitäten activities
isp isp
verbergen hide
verwenden use
und and
ihre your
zu to
sichern secure
ein a

DE Der DNS-Server in Ihrem Land unterscheidet sich von dem Land Ihrer IP-Adresse. In der Regel weist das auf Ihren Versuch, Ihren Standort zu verbergen, hin.

EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.

Gjermanisht Anglisht
land country
regel rule
verbergen hide
dns dns
server server
ip ip
standort location
adresse address
ihren your
zu to
unterscheidet differs
hin from

DE Die Zeit in Ihrem System unterscheidet sich von der Zeitzone Ihrer IP-Adresse. Wahrscheinlich versuchen Sie, Ihren aktuellen Standort mit anonymen Mitteln zu verbergen.

EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.

Gjermanisht Anglisht
system system
zeitzone time zone
versuchen trying
verbergen hide
ip ip
wahrscheinlich possibly
zeit time
standort location
adresse addresses
in in
aktuellen current
ihren your
zu to
unterscheidet differs
der the

DE Benutzeragent, der von Ihrem Browser gesendet wird, unterscheidet sich von dem, den wir mithilfe von Javascript geprüft haben. Sie versuchen, Ihren aktuellen Browser zu verbergen.

EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.

Gjermanisht Anglisht
javascript javascript
geprüft checked
versuchen trying
verbergen hide
browser browser
wir we
ihren your
sie you
zu to
unterscheidet differs
ihrem are

DE Die Sprache, die in Ihrem System und/oder Browser eingerichtet ist, unterscheidet sich von der Sprache der IP-Adresse Ihres Landes. Wahrscheinlich versuchen Sie, sich selbst mit anonymen Mitteln zu verbergen.

EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.

Gjermanisht Anglisht
system system
browser browser
landes country
verbergen hide
ip ip
wahrscheinlich possibly
versuchen trying
in in
oder or
adresse address
zu to
unterscheidet differs

DE VPN für Linux ist eine der besten Lösungen, um ihre IP zu verbergen

EN VPN for Linux is one of the best ways to hide your IP

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
linux linux
ip ip
verbergen hide
lösungen ways
zu to
ist is
ihre your
um for

DE VPN für Windows ist eine der besten Lösungen, um ihre IP zu verbergen

EN VPN for Windows is one of the best ways to hide your IP

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
windows windows
ip ip
verbergen hide
lösungen ways
zu to
ist is
ihre your
um for

DE Wenn Sie Whoer VPN für Linux nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

EN Utilizing Whoer VPN on Linux, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
linux linux
einfach easily
ip ip
verbergen hide
nutzen utilizing
dns dns
server server
leistung capacity
ihre your
erhalten get
und and
können can
sie you

DE VPN für iOS ist eine der besten Lösungen, um ihre IP zu verbergen

EN VPN for iOS is one of the best ways to hide your IP

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
ios ios
ip ip
verbergen hide
lösungen ways
zu to
ist is
ihre your
um for

DE VPN für Android ist eine der besten Lösungen, um ihre IP zu verbergen

EN VPN for Android is one of the best ways to hide your IP

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
android android
ip ip
verbergen hide
lösungen ways
zu to
ist is
ihre your
um for

DE Wenn Sie Whoer VPN für Windows nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

EN Utilizing Whoer VPN for Windows, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
windows windows
einfach easily
ip ip
verbergen hide
nutzen utilizing
dns dns
server server
leistung capacity
ihre your
erhalten get
und and
für for
können can
sie you

DE Wenn Sie Whoer VPN für Android nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

EN Utilizing Whoer VPN for Android, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
android android
einfach easily
ip ip
verbergen hide
nutzen utilizing
dns dns
server server
leistung capacity
ihre your
erhalten get
und and
für for
können can
sie you

DE Wenn Sie Whoer VPN für iOS nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

EN Utilizing Whoer VPN for iOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
ios ios
einfach easily
ip ip
verbergen hide
nutzen utilizing
dns dns
server server
leistung capacity
ihre your
erhalten get
und and
für for
können can
sie you

DE Durch den Whoer VPN plugin für Opera können Sie Ihre IP-Adresse und DNS leicht ändern, Ihren Standort verbergen und unbegrenzte Serverkapazität erhalten

EN Through the Whoer VPN plugin for Opera, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
plugin plugin
opera opera
dns dns
leicht easily
ändern change
verbergen hiding
unbegrenzte unlimited
ip ip
adresse address
standort location
für for
können can
und and
den the
erhalten get

DE Durch den Whoer VPN plugin für Firefox können Sie Ihre IP-Adresse und DNS leicht ändern, Ihren Standort verbergen und unbegrenzte Serverkapazität erhalten

EN Through the Whoer VPN plugin for Firefox, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
plugin plugin
firefox firefox
dns dns
leicht easily
ändern change
verbergen hiding
unbegrenzte unlimited
ip ip
adresse address
standort location
für for
können can
und and
den the
erhalten get

DE Durch den Whoer VPN plugin für Chrome können Sie Ihre IP-Adresse und DNS leicht ändern, Ihren Standort verbergen und unbegrenzte Serverkapazität erhalten

EN Through the Whoer VPN plugin for Chrome, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
plugin plugin
chrome chrome
dns dns
leicht easily
ändern change
verbergen hiding
unbegrenzte unlimited
ip ip
adresse address
standort location
für for
können can
und and
den the
erhalten get

DE VPN für MacOS ist eine der besten Lösungen, um ihre IP zu verbergen

EN VPN for MacOS is one of the best ways to hide your IP

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
macos macos
ip ip
verbergen hide
lösungen ways
zu to
ist is
ihre your
um for

DE Wenn Sie Whoer VPN für MacOS nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

EN Utilizing Whoer VPN for MacOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
macos macos
einfach easily
ip ip
verbergen hide
nutzen utilizing
dns dns
server server
leistung capacity
ihre your
erhalten get
und and
für for
können can
sie you

DE Durch den Whoer VPN plugin für Yandex.Browser können Sie Ihre IP-Adresse und DNS leicht ändern, Ihren Standort verbergen und unbegrenzte Serverkapazität erhalten

EN Through the Whoer VPN plugin for Yandex.Browser, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
plugin plugin
yandex yandex
browser browser
dns dns
leicht easily
ändern change
verbergen hiding
unbegrenzte unlimited
ip ip
adresse address
standort location
für for
können can
und and
den the
erhalten get

DE Indem Sie ein VPN an Ihren Router anschließen, ändern Sie die IP-Adresse auf all Ihren Geräten auf einmal und verbergen so die ins Netz gesendeten Daten und den Internetverkehr sogar vor Ihrem Internetanbieter.

EN By connecting a VPN on your router, you change the IP address on all of your devices at once, hiding data sent to the Net and Internet traffic even from your ISP.

Gjermanisht Anglisht
vpn vpn
router router
anschließen connecting
geräten devices
verbergen hiding
gesendeten sent
internetverkehr internet traffic
ip ip
adresse address
ihren your
indem by
ändern change
daten data
und and
den the
ins to

DE Verbergen Sie alle Projekte anderer Kunden

EN Hide all the other clients` projects

Gjermanisht Anglisht
verbergen hide
projekte projects
anderer other
kunden clients
sie the
alle all

DE Ihre IP-Adresse verbergen, über die Sie identifizierbar sind

EN hide your IP address, which is one way used to identify you

Gjermanisht Anglisht
verbergen hide
ip ip
adresse address
ihre your
sie you
über to

DE Diese magischen Geschichten verbergen eine viel tiefere Botschaft

EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep

Gjermanisht Anglisht
magischen magic
geschichten stories
verbergen hide
viel much
tiefere deeper
botschaft the
eine a

DE Sie spielt die Rolle von Helena, einer zerbrechlichen Frau, die versucht, ihre Makel hinter einer gewissen Arroganz und Offenheit zu verbergen.

EN She plays the role of Helena, a fragile woman who tries to hide her flaws under a certain arrogance and outspokenness that amazed more than one when she came out.

Gjermanisht Anglisht
spielt plays
rolle role
helena helena
versucht tries
verbergen hide
frau woman
zu to
und and
von of
einer a

DE Domain Privacy: private Daten im Whois verbergen

EN Domain privacy: hiding private data in Whois

Gjermanisht Anglisht
domain domain
daten data
whois whois
verbergen hiding
privacy privacy
private private

DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .com zu verbergen?

EN Is it possible to cache the Whois information for a .com?

Gjermanisht Anglisht
möglich possible
whois whois
angaben information
es it
zu to
ist is
einer a

DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .info zu verbergen?

EN Is it possible to cache the Whois information for a .info?

Gjermanisht Anglisht
möglich possible
whois whois
es it
info info
angaben information
zu to
ist is
einer a

DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .eu zu verbergen?

EN Is it possible to cache the Whois information for a .eu?

Gjermanisht Anglisht
möglich possible
eu eu
whois whois
angaben information
es it
zu to
ist is
einer a

DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .be zu verbergen?

EN Is it possible to cache the Whois information for a .be?

Gjermanisht Anglisht
whois whois
angaben information
es it
be be
möglich possible
zu to
ist is
einer a

DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .fr zu verbergen?

EN Is it possible to cache the Whois information for a .fr?

Gjermanisht Anglisht
möglich possible
fr fr
whois whois
angaben information
es it
zu to
ist is
einer a

DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .net zu verbergen?

EN Is it possible to cache the Whois information for a .net?

Gjermanisht Anglisht
möglich possible
whois whois
angaben information
es it
net net
zu to
ist is
einer a

Po shfaq 50 nga 50 përkthime