DE Bezeichnet jede Information einer Partei, die ihrem Wesen nach erkennbar vertraulich behandelt werden sollte oder die von einer Partei ausdrücklich als vertraulich bezeichnet wird.
Përkthe "bezeichnet" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "bezeichnet" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të bezeichnet
"bezeichnet" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i bezeichnet
Gjermanisht
Anglisht
EN Means any information of a party which by its nature should be treated as identifiably confidential or which is expressly designated as confidential by a party.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| information | information |
| partei | party |
| vertraulich | confidential |
| behandelt | treated |
| ausdrücklich | expressly |
| oder | or |
| sollte | should |
| als | as |
| wird | is |
| einer | a |
| werden | be |
| von | of |
DE Diese Art von Flussdiagramm wird nach den Autoren, die das erste Modell entwickelt haben, auch als funktionsübergreifendes Diagramm (wobei Schwimmbahnen als „Funktionsbänder“ bezeichnet werden) oder als Rummler-Brache-Diagramm bezeichnet
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
DE „Dienstleistungen“ bezeichnet die Bereitstellung von übersetzten Werken oder anderen Dienstleistungen, die von uns für Sie erbracht werden, wie im Auftrag dargelegt. „Bedingungen“ bezeichnet diese Bedingungen.
EN “Services” means the provision of Translated Works or other services performed by us for you as set out in the Order. “Conditions” means these Conditions.
DE Impreza Host (im Folgenden als ?Elternteil? bezeichnet) UND Sie (im Folgenden als ?Kunde? bezeichnet)
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| elternteil | parent |
| bezeichnet | referred to |
| kunde | customer |
| im folgenden | hereinafter |
| und | and |
| sie | you |
| als | as |
DE Diese Art von Flussdiagramm wird nach den Autoren, die das erste Modell entwickelt haben, auch als funktionsübergreifendes Diagramm (wobei Schwimmbahnen als „Funktionsbänder“ bezeichnet werden) oder als Rummler-Brache-Diagramm bezeichnet
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
DE 1 HPIL bezeichnet eines der DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE or DMLT-HPIL-RE-P Zubehörteile. HPIT bezeichnet eines der DMLT-HPIT-RE-W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N Zubehörteile.
EN 1 HPIL denotes one of the DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE or DMLT-HPIL-RE-P accessories. HPIT denotes one of the DMLT-HPIT-RE-W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N accessories.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hpit | hpit |
| or | or |
DE Impreza Host (im Folgenden als ?Elternteil? bezeichnet) UND Sie (im Folgenden als ?Kunde? bezeichnet)
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| elternteil | parent |
| bezeichnet | referred to |
| kunde | customer |
| im folgenden | hereinafter |
| und | and |
| sie | you |
| als | as |
DE Impreza Host (im Folgenden als ?Elternteil? bezeichnet) UND Sie (im Folgenden als ?Kunde? bezeichnet)
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| elternteil | parent |
| bezeichnet | referred to |
| kunde | customer |
| im folgenden | hereinafter |
| und | and |
| sie | you |
| als | as |
DE Das Senden von Nachrichten von einem Knoten an eine Gruppe von einem oder mehreren anderen Knoten wird als Veröffentlichen bezeichnet. Das Konfigurieren eines Knotens für den Empfang bestimmter Nachrichten wird als "Abonnieren" bezeichnet.
EN Sending messages from one node to a set of one or more other nodes is referred to as Publishing. Configuring a node to receive certain messages is known as Subscribing.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| bezeichnet | referred to |
| abonnieren | subscribing |
| oder | or |
| empfang | to receive |
| nachrichten | messages |
| anderen | other |
| wird | is |
| gruppe | set |
| konfigurieren | configuring |
| senden | to |
| als | as |
| von | of |
| knoten | nodes |
DE Sie wird manchmal auch als Q-Faktor bezeichnet, normalerweise wird damit jedoch der Abstand zwischen den beiden Kurbelaußenseiten bezeichnet
EN Some call it the Q-factor, but this is usually the distance between the two outer sides of the cranks
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| abstand | distance |
| manchmal | some |
| auch | but |
| zwischen | between |
DE bezeichnet jede Information einer Partei, die ihrem Wesen nach erkennbar vertraulich behandelt werden sollte oder die von einer Partei ausdrücklich als vertraulich bezeichnet wird;
EN means any information of a party which by its nature should be treated as recognisably confidential or which is expressly designated as confidential by a party;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| information | information |
| partei | party |
| vertraulich | confidential |
| behandelt | treated |
| ausdrücklich | expressly |
| oder | or |
| sollte | should |
| als | as |
| wird | is |
| einer | a |
| werden | be |
| von | of |
DE "Abonnent" bezeichnet die oben angegebene Partei mit der in der Dienstbestellung angegebenen Adresse und kann auch als "Sie" oder "Ihr" bezeichnet werden.
EN “Subscriber” means the party specified above with the address as set forth on the Service Order and may also be referred to as “You” or “Your.”
DE "Zendesk" bezeichnet Zendesk, Inc., ein Unternehmen nach dem Recht von Delaware, oder einen seiner Rechtsnachfolger oder Bevollmächtigten und kann auch als "Wir", "Uns" oder "Unser" bezeichnet werden.
EN “Zendesk” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees and may also be referred to as “We,” Us” or “Our.”
DE "Abonnent" bezeichnet die oben angegebene Partei mit der in der Dienstbestellung angegebenen Adresse und kann auch als "Sie" oder "Ihr" bezeichnet werden.
EN “Subscriber” means the party specified above with the address as set forth on the Service Order and may also be referred to as “You” or “Your.”
DE "Zendesk" bezeichnet Zendesk, Inc., ein Unternehmen nach dem Recht von Delaware, oder einen seiner Rechtsnachfolger oder Bevollmächtigten und kann auch als "Wir", "Uns" oder "Unser" bezeichnet werden.
EN “Zendesk” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees and may also be referred to as “We,” Us” or “Our.”
DE „Dienstleistungen“ bezeichnet die Bereitstellung von übersetzten Werken oder anderen Dienstleistungen, die von uns für Sie erbracht werden, wie im Auftrag dargelegt. „Bedingungen“ bezeichnet diese Bedingungen.
EN “Services” means the provision of Translated Works or other services performed by us for you as set out in the Order. “Conditions” means these Conditions.
DE Above the fold - so wird der Bereich einer Webseite bezeichnet, der für Nutzer*innen auf den ersten Blick sichtbar ist, ohne dass sie scrollen müssen.
EN “Above the fold” is a term used to describe the area of a web page, which is visible to the user at first glance, without having to scroll.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| above | above |
| fold | fold |
| sichtbar | visible |
| ohne | without |
| scrollen | scroll |
| nutzer | user |
| ersten | first |
| webseite | page |
| blick | at |
| einer | a |
DE Cloudflare als führendes Unternehmen im Bereich Services zur DDoS-Minimierung bezeichnet
EN Cloudflare Named a Leader in DDoS Mitigation Services
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| services | services |
| bezeichnet | named |
| ddos | ddos |
| als | in |
DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder. Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| speichern | store |
| anhänge | attachments |
| bilder | images |
| nutzerinhalte | user content |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| auch | also |
| daten | data |
| ohne | with |
| etwa | in |
| uns | us |
| erstellen | create |
| durch | of |
| was | anything |
| und | and |
DE „Agentur“ bezeichnet ein Unternehmen oder eine Organisation, das/die im Namen eines anderen Unternehmens, einer anderen Person oder Gruppe Werbe-, Marketing- oder Social-Media-Dienste anbietet.
EN “Agency” shall mean a business or organization providing advertising, marketing, or social media services on behalf of another business, person, or group.
DE Cookies, die von anderen Parteien als den Website-/Plattformeigentümern gesetzt werden, werden als „Drittanbieter-Cookies“ bezeichnet
EN Cookies set by parties other than the website / platform owner are called “third party cookies”
DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.
EN Pixel Tags, also known as clear GIFs, beacons, spotlight tags or web bugs, which are a method for passing information from the user's computer to a third party website.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| beacons | beacons |
| informationen | information |
| computer | computer |
| benutzers | users |
| drittanbietern | third party |
| pixel | pixel |
| tags | tags |
| gifs | gifs |
| spotlight | spotlight |
| bugs | bugs |
| oder | or |
| methode | method |
| web | web |
| sind | are |
| als | as |
| vom | from |
| eine | a |
DE Personenbezogene Daten werden zusammen mit den sonstigen Informationen im Folgenden als „Benutzerinformationen“ bezeichnet.
EN Personal Information together with Other Information is hereinafter referred to as "User Information".
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| sonstigen | other |
| im folgenden | hereinafter |
| als | as |
| informationen | information |
| mit | together |
| personenbezogene | personal |
DE OBA wird auch als interessenbezogene Werbung bezeichnet.
EN OBA is also referred to as interest-based advertising.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| werbung | advertising |
| bezeichnet | referred to |
| wird | is |
| als | as |
DE Dieser wird manchmal auch als Inkognito-Bildschirm, privater Bildschirm oder privater Modus bezeichnet
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| privater | private |
| bildschirm | screen |
| modus | mode |
| bezeichnet | referred to |
| inkognito | incognito |
| oder | or |
| wird | is |
| manchmal | sometimes |
| als | as |
DE Dies wird als „E-Mail-Spoofing? bezeichnet und kommt häufig bei Phishing und Business Email Compromise (BEC) vor.
EN This is called ‘email spoofing’ and occurs a lot in phishing and business email compromise (BEC).
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bezeichnet | called |
| bei | in |
| business | business |
| phishing | phishing |
| und | and |
| spoofing | spoofing |
DE Ein Antiviren-Programm, oft auch als Viren-Scanner bezeichnet, erkennt Viren und stellt sie anschließend in Quarantäne, damit sie keinen Schaden mehr anrichten können
EN An antivirus program, often referred to as a virus scanner, detects viruses and then quarantines them so that they can no longer cause any damage
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| oft | often |
| bezeichnet | referred to |
| erkennt | detects |
| schaden | damage |
| antiviren | antivirus |
| programm | program |
| scanner | scanner |
| keinen | no |
| viren | viruses |
| können | can |
| und | and |
| als | as |
| damit | to |
DE Die meisten modernen Antiviren-Programme stoppen auch Malware, obwohl sie oft als „Antiviren-Programme? bezeichnet werden.
EN Most contemporary antivirus programs also stop malware, although people often refer to them as “antivirus programs”.
DE Deshalb wird diese Art von Betrug auch als Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug bezeichnet
EN That is why this type of fraud is also referred to as a friend or family emergency scam
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bezeichnet | referred to |
| familien | family |
| notfall | emergency |
| betrug | fraud |
| oder | or |
| wird | is |
| als | as |
| diese | this |
| von | of |
DE TikTok hat auch die Behauptung der Trump-Administration, die App sei eine Sicherheitsbedrohung, als unbegründet bezeichnet.
EN TikTok has also called out the Trump administration’s claim that the app is a security threat, claiming that the accusations are unfounded.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| bezeichnet | called |
| auch | also |
| app | app |
| hat | has |
| eine | a |
| der | the |
DE Aus diesem Grund wird dieser Betrug oft auch als Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug bezeichnet
EN That is why this is often referred to as a friend or family emergence scam
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| betrug | scam |
| oft | often |
| bezeichnet | referred to |
| familien | family |
| oder | or |
| wird | is |
| diesem | this |
| als | as |
| grund | why |
| auch | to |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| begriff | term |
| alexa | alexa |
| algorithmus | algorithm |
| berechnung | calculation |
| benutzern | users |
| installiert | installed |
| traffic | traffic |
| rank | rank |
| reichweite | reach |
| rankings | ranking |
| und | and |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| majestic | majestic |
| system | system |
| bezeichnet | called |
| domain | domain |
| website | website |
| adresse | address |
| root | root |
| auch | also |
| die | example |
| als | as |
| im | within |
| dies | this |
| wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| lange | long |
| hinzugefügt | added |
| subdomain | subdomain |
| oder | or |
| domain | domain |
| domains | domains |
| root | root |
| b | a |
| zu | to |
| example | for example |
| sind | are |
| und | making |
| etwas | something |
| wird | the |
DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ressource | resource |
| url | url |
| finden | locate |
| domain | domain |
| verwendet | used |
| in | in |
| root | root |
| und | and |
| alles | everything |
| zu | to |
| pfad | path |
DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| uniform | uniform |
| oft | often |
| http | http |
| url | url |
| adresse | address |
| als | as |
| internet | internet |
| und | and |
| zu | to |
| steht | stands |
| ist | is |
| ressource | resource |
| sie | it |
| eine | an |
| mit | used |
DE Ein Rückverweis oder Backlink ist ein eingehender Link von einer anderen Website oder verweisenden Domain. In der SEO-Branche werden "Backlinks" gelegentlich auch als "Inbound-Links" bezeichnet.
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verweisenden | referring |
| gelegentlich | sometimes |
| bezeichnet | referred to |
| seo | seo |
| branche | industry |
| oder | or |
| link | link |
| website | website |
| domain | domain |
| backlink | backlink |
| inbound | inbound |
| als | as |
| ist | is |
| anderen | different |
| der | the |
| auch | to |
DE Altova stellt auf dieser Website eine ganze Reihe von Ressourcen, darunter Inhalte, die Foren sowie andere Informationen (gemeinsam als die „Services“ bezeichnet) zur Verfügung
EN Welcome to one of Altova’s web sites
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| die | of |
| website | web |
DE Demio bezeichnet sich selbst als "problemlose Webinar-Software für Vermarkter" und hat eine beeindruckende Liste von Kunden.
EN Demio calls themselves ?hassle-free webinar software for marketers? and has an impressive list of customers.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| problemlose | hassle-free |
| vermarkter | marketers |
| beeindruckende | impressive |
| kunden | customers |
| webinar | webinar |
| software | software |
| liste | list |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
DE Lavalier-Mikrofone werden auch als Ansteckmikrofone bezeichnet. Sie sind klein und werden an Hemd, Kragen oder Krawatte geklemmt. Das Tolle an Lavalier-Mikrofonen ist, dass man damit freihändig aufnehmen kann.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bezeichnet | called |
| klein | small |
| hemd | shirt |
| kragen | collar |
| krawatte | tie |
| lavalier | lavalier |
| oder | or |
| aufnehmen | record |
| tolle | great |
| und | and |
| mikrofone | mics |
| man | the |
| ist | is |
| sind | are |
| dass | that |
| damit | to |
DE Mit Scrum wird ein Produkt in einer Reihe von Iterationen mit fester Länge entwickelt, die als Sprints bezeichnet werden und die agilen Teams für die Auslieferung von Software ein Framework mit regelmäßigem Rhythmus bieten
EN In scrum, a product is built in a series of fixed-length iterations called sprints, giving agile teams a framework for shipping software on a regular cadence
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| scrum | scrum |
| reihe | series |
| iterationen | iterations |
| fester | fixed |
| länge | length |
| sprints | sprints |
| bezeichnet | called |
| agilen | agile |
| teams | teams |
| auslieferung | shipping |
| software | software |
| framework | framework |
| produkt | product |
| in | in |
| entwickelt | built |
| wird | is |
| für | for |
DE Als Frontend (auch: Front-End, Front end; deutsch: vorderes Ende) bezeichnet man den Teil einer Website, den der Besucher sehen kann. Es umfasst alle dargebotenen Inhalte, die öffentlich oder für eingeloggte User sichtbar sind.
EN The frontend of a website describes the part that the visitor can see. It includes all displayed content that is visible to public or logged-in users.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| öffentlich | public |
| website | website |
| es | it |
| inhalte | content |
| oder | or |
| besucher | visitor |
| kann | can |
| user | users |
| sichtbar | visible |
| umfasst | includes |
| alle | all |
DE In einem Content Management System bezeichnet man als Frontend die Oberfläche, in der der Besucher die veröffentlichten Inhalte einsehen kann
EN In a content management system, the front-end is the interface in which the visitors can view the published content
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| besucher | visitors |
| veröffentlichten | published |
| einsehen | view |
| management | management |
| system | system |
| kann | can |
| in | in |
| oberfläche | interface |
DE White Hat SEO bezeichnet die Art der Suchmaschinenoptimierung, die die Qualitätsrichtlinien der Suchmaschinen-Betreiber einhält und auf Spam-Methoden verzichtet.
EN White Hat SEO refers to the type of search engine optimization which complies with quality guidelines of search engine operators and does not engage in spam methods.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| betreiber | operators |
| spam | spam |
| methoden | methods |
| seo | seo |
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| white | the |
| und | and |
DE Als Backlink (deutsch: Rückverweis) oder Inbound Link (deutsch: eingehender Link) bezeichnet man einen eingehenden externen Link von einer Webseite zu einer anderen
EN A backlink or inbound link is an external link that points to a website from another
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| link | link |
| externen | external |
| anderen | another |
| backlink | backlink |
| oder | or |
| zu | to |
| einen | a |
| webseite | website |
DE Dieser bezeichnet einen Sichtkontakt oder auch den Seitenabruf eines gesamten HTML-Dokuments mit einem Browser
EN It refers to the display or page view of an entire HTML document in a browser
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| browser | browser |
| html | html |
| dokuments | document |
| oder | or |
| gesamten | entire |
| den | the |
| auch | to |
DE Deshalb werden PI auch häufig als Kontakte bezeichnet
EN Therefore PIs are also frequently called contacts
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| häufig | frequently |
| kontakte | contacts |
| bezeichnet | called |
| werden | are |
| auch | also |
| deshalb | therefore |
DE Das Gartner-Dokument ist auf Anfrage bei Pegasystems erhältlich. Der Gartner-Bericht „Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center“ wurde bis 2012 als „Magic Quadrant for CRM Customer Service Contact Centers“ bezeichnet.
EN The Gartner document is available upon request from Pegasystems. The Gartner report: ‘Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center' was referred to as 'Magic Quadrant for CRM Customer Service Contact Centers' until 2012.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gartner | gartner |
| dokument | document |
| bericht | report |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| crm | crm |
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| service | service |
| contact | contact |
| als | as |
| bis | until |
| ist | is |
| center | center |
| erhältlich | available |
| centers | centers |
| anfrage | request |
| auf | to |
DE Ovum bezeichnet Pega Infinity™ in seinem Bericht als Architekturvorteil für große, komplexe Umgebungen mit hohem Volumen.
EN Ovum cites Pega Infinity™ as an "architectural advantage for large-scale, high-volume, and complex environments" in report.
DE Unternehmenssoftware, die auch als Enterprise Application Software (EAS) bezeichnet wird, wird entwickelt, um die Bedürfnisse einer vielfältigen, großen Organisation und nicht die einzelner Benutzer zu befriedigen
EN Enterprise software, also known as Enterprise Application Software (EAS), is developed to satisfy the needs of a diverse, large organization rather than individual users
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| eas | eas |
| entwickelt | developed |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| organisation | organization |
| benutzer | users |
| vielfältigen | diverse |
| großen | large |
| application | application |
| befriedigen | satisfy |
| als | as |
| zu | to |
| bedürfnisse | needs |
| wird | the |
| einer | a |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
bezeichnet ping bezeichnet task management bezeichnet privater modus bezeichnet sun nachricht bezeichnet opportunities bezeichnet bezeichnet alle hinweise schnee bezeichnet wird produktions site bezeichnet organische suchergebnisse bezeichnet websites bezeichnet bezeichnet die antwort bezeichnet die bereitstellung seiteninhalt bezeichnet jemand bezeichnet bezeichnet diese bedingungen bezeichnet alles bezeichnet ein unternehmen web bugs bezeichnet bezeichnet einen algorithmus root domain bezeichnet ovum bezeichnet pega flash cookies bezeichnet bezeichnet die richtlinie bezeichnet eine website suchmaschinen spam bezeichnet wieder bezeichnet bezeichnet einen zeitraum website bezeichnet bezeichnet geplante ausfallzeiten bezeichnet die zusatzbedingungen bezeichnet sich selbst bezeichnet in bezug welt bezeichnet maschinelles lernen bezeichnet c bezeichnet bezeichnet einen eindeutigen bezeichnet eine technik altlizenzen vereinbarung bezeichnet bezeichnet eine einheit lange domain bezeichnet gesamten prozess bezeichnet bezeichnet den vertragsschluss items bezeichnet bezeichnet der begriff elektronische musik bezeichnet forrester bezeichnet pega bezeichnet zendesk gather bezeichnet zendesk guide bauten bezeichnet
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke