DE Jabra lässt Funktionen fallen, um seine neuen erschwinglichen True-Wireless-Kopfhörer einzuführen. Aber sind sie es wert, wenn die Technologie zur
Përkthe "jabra lässt funktionen" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "jabra lässt funktionen" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të jabra lässt funktionen
"jabra lässt funktionen" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i jabra lässt funktionen
Gjermanisht
Anglisht
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| funktionen | features |
| neuen | new |
| erschwinglichen | affordable |
| technologie | tech |
| true | true |
| wireless | wireless |
| kopfhörer | headphones |
| es | it |
| sind | are |
| aber | but |
| wert | to |
DE Jabra lässt Funktionen fallen, um seine neuen erschwinglichen True-Wireless-Kopfhörer einzuführen. Aber sind sie es wert, wenn die Technologie zur
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| funktionen | features |
| neuen | new |
| erschwinglichen | affordable |
| technologie | tech |
| true | true |
| wireless | wireless |
| kopfhörer | headphones |
| es | it |
| sind | are |
| aber | but |
| wert | to |
DE Jabra-Lösungen für den modernen Unterricht und motiviertes Lernen.
EN Jabra solutions for modern teaching and focussed learning.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| modernen | modern |
| lösungen | solutions |
| für | for |
DE Jabra und Barco – Entwickelt für Collaboration.
EN Jabra and Barco – Developed for collaboration.
DE Ein unvergleichliches gemeinschaftliches Meetingraum-Erlebnis mit Jabra und Barco.
EN An incomparable meeting room experience with Jabra and Barco.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| und | and |
| mit | with |
DE Jabra und HP Collaboration-Lösung.
EN Jabra and HP collaboration solutions.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hp | hp |
| und | and |
| collaboration | collaboration |
| lösung | solutions |
DE Jabra PanaCast 50 | Soundqualität, die begeistert
EN Jabra PanaCast 50 | Sound that astounds
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| die | that |
DE Jabra bietet ein Trio neuer True-Wireless-Kopfhörer an, mit Elite 7 Pro das neue Flaggschiff
EN Audio-Technica ATH-M50xMO limited edition Lantern Glow revealed
DE Die besten echten drahtlosen Kopfhörer von Jabra? Der 85-Tonnen-Verstärker in der Abteilung für aktive Geräuschunterdrückung (ANC) macht diese
EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| drahtlosen | wireless |
| kopfhörer | headphones |
| abteilung | department |
| aktive | active |
| macht | makes |
| verstärker | amps |
| in | in |
| der | the |
DE Der Black Friday ist das meistverkaufte Event des Jahres und wir haben bereits Rabatte auf Bose, Fire-Tablets, Jabra, Fitbit und viele mehr.
EN Black Friday is the biggest selling event of the year and we already have discounts on Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit and many more.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| event | event |
| jahres | year |
| rabatte | discounts |
| fitbit | fitbit |
| bose | bose |
| fire | fire |
| tablets | tablets |
| und | and |
| wir | we |
| mehr | more |
| ist | is |
| viele | many |
| haben | have |
DE Jabra Elite Active 75t mit 44% Rabatt ist ein Kinderspiel
EN Jabra Elite Active 75t with 44% off is a no-brainer deal
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| elite | elite |
| active | active |
| mit | with |
| ein | a |
| ist | is |
DE Jabra Elite 3 im Test: Einstieg in die Einstiegsklasse
EN Jabra Elite 3 review: Breaking into the entry level
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| elite | elite |
| test | review |
| einstieg | entry |
| die | the |
| in | into |
DE Livestream-Event, durchgeführt von Crestron mit besonderen Gästen von Microsoft, Jabra und Huddly.
EN Livestream event, presented by Crestron with special guests from Microsoft, Jabra, and Huddly.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| crestron | crestron |
| gästen | guests |
| microsoft | microsoft |
| livestream | livestream |
| event | event |
| und | and |
| mit | with |
| von | from |
| besonderen | special |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Partnerschaften mit Shure, Jabra und Huddly.
EN Learn more about our partnerships with Shure, Jabra and Huddly.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| partnerschaften | partnerships |
| mehr | more |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Was sind die besten Trainingskopfhörer? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
EN What are the best exercise headphones? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| beats | beats |
| b | b |
| amp | amp |
| o | o |
| m | m |
| elite | elite |
| d | d |
| sport | sport |
| sind | are |
| die | the |
| pro | pro |
DE Die Jabra-Flaggschiff-Ohrhörer von 2022 scheinen im Vergleich zum 85t wie ein Rückschritt zu sein, mit weitgehend ineffektiver aktiver
EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| scheinen | seem |
| weitgehend | largely |
| aktiver | active |
| flaggschiff | flagship |
| zu | to |
| vergleich | compared |
| mit | with |
| zum | the |
| ein | a |
DE Jabra Elite 3 im Test: Einstieg in die Einstiegsklasse
EN Jabra Elite 3 review: Breaking into the entry level
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| elite | elite |
| test | review |
| einstieg | entry |
| die | the |
| in | into |
DE Die Elite 4 Active-Ohrhörer von Jabra bieten erschwinglichen ANC für Ihr Training
EN Jabra's Elite 4 Active earbuds bring affordable ANC to your workout
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| elite | elite |
| erschwinglichen | affordable |
| training | workout |
| active | active |
| ihr | your |
| von | to |
DE Jabra-Lösungen für den modernen Unterricht und motiviertes Lernen.
EN Jabra solutions for modern teaching and focussed learning.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| modernen | modern |
| lösungen | solutions |
| für | for |
DE Jabra und Barco – Entwickelt für Collaboration.
EN Jabra and Barco – Developed for collaboration.
DE Ein unvergleichliches gemeinschaftliches Meetingraum-Erlebnis mit Jabra und Barco.
EN An incomparable meeting room experience with Jabra and Barco.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| und | and |
| mit | with |
DE Jabra und HP Collaboration-Lösung.
EN Jabra and HP collaboration solutions.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hp | hp |
| und | and |
| collaboration | collaboration |
| lösung | solutions |
DE Jabra PanaCast 50 | Soundqualität, die begeistert
EN Jabra PanaCast 50 | Sound that astounds
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| die | that |
DE Kabellose Ohrhörer von Jabra mit tollen Angeboten zum Black Friday
EN Jabra's wireless earbuds get lovely Black Friday deals
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kabellose | wireless |
| ohrhörer | earbuds |
| black | black |
| friday | friday |
| mit | get |
DE Jabra bietet erschwinglichere ANC in den Elite 5 Ohrstöpseln
EN Apple AirPods Pro 2 to launch on 7 September
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| den | to |
DE "Jabra Elite 85h: Neuer ANC-Kopfhörer mit adaptivem Sound und 32 Stunden Laufzeit vorgestellt"
EN ?The voice miracle ? How technology creates new business models for everything to do with speech?
DE AirMedia und Jabra PanaCast 50 BYOD Konferenzlösungen
EN AirMedia + Jabra PanaCast 50 BYOD conferencing solutions
DE Diese Funktion nutzt eine intelligente Kamera wie die Jabra PanaCast, die drei individuelle Video-Streams liefern kann
EN This feature is enabled with an intelligent camera like the Jabra PanaCast camera that can deliver three individual video streams
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| funktionen | features |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| anzeigen | see |
| hinweis | note |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| pro | pro |
DE ? Möchten Sie über 150 Business Intelligence Funktionen im Detail betrachten? Alle BI Funktionen anzeigenAlle BI Funktionen schließen
EN ? Want to deep dive into over 150 business intelligence features? SeeHide all business intelligence features
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| funktionen | features |
| im | deep |
| alle | all |
| über | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| sum | sum |
| avg | avg |
| blättern | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| formeln | formulas |
| oder | or |
| if | if |
| berechnungen | calculations |
| vollständige | complete |
| funktionen | functions |
| in | in |
| mit | with |
| daten | data |
| liste | list |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| funktionen | features |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| anzeigen | see |
| hinweis | note |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| pro | pro |
DE Diese Anweisung wirkt sich nicht nur auf die Typ-Deklarationen von Parametern aus, sondern auch auf den Rückgabetyp von Funktionen (siehe Deklaration des Rückgabetyps), auf eingebaute PHP-Funktionen und auf Funktionen von geladenen Erweiterungen.
EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| parametern | parameters |
| funktionen | functions |
| erweiterungen | extensions |
| deklarationen | declarations |
| php | php |
| eingebaute | built |
| typ | type |
| auch | also |
| nicht | not |
| und | and |
| siehe | see |
| aus | from |
| nur | only |
| von | of |
| den | the |
| sondern | but |
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
DE Am einfachsten lässt sich ein COE anhand von quantifizierbaren Ergebnissen vermarkten, und glücklicherweise lässt sich der Nutzen eines CEO zu großen Teilen messen
EN The easiest way to market a COE is with quantifiable results, and thankfully, much of a COE’s benefit can be measured
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| coe | coe |
| ergebnissen | results |
| vermarkten | market |
| einfachsten | easiest |
| zu | to |
| und | and |
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kompatibilität | compatibility |
| gallery | gallery |
| imagify | imagify |
| exif | exif |
| verbesserung | improvement |
| bessere | better |
| lässt | let |
| mit | with |
| tun | do |
| die | nor |
| von | to |
| und | its |
DE Das Display lässt sich nur austauschen, wenn man sich durch das ganze Telefon gräbt. Dies führt dazu, dass sich eine der gängigsten Reparaturen nur schwer bewerkstelligen lässt.
EN The display assembly cannot be replaced without tunneling through the entire phone. This makes one of the most common repairs, a damaged screen, difficult to accomplish.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| austauschen | replaced |
| telefon | phone |
| gängigsten | most common |
| reparaturen | repairs |
| schwer | difficult |
| display | display |
| dies | this |
DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| optimale | ideal |
| workflow | workflow |
| komplexesten | most complex |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| software | software |
| skalieren | scale |
| live | live |
| chat | chat |
| eigenen | your |
| und | and |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
DE Jede Taste lässt sich einer Zone oder einer Zonenkombination zuordnen – und die Belegung lässt sich beliebig oft ändern.
EN Each button can be associated with a single zone or a combination of zones – and changed as often as you like.
DE Ebenfalls Umstellen lässt sich die Auflösung des optischen Sensors in 3 verschiedenen Empfindlichkeitsstufen, damit lässt sich die Maus optimal auf das jeweilige Gerät oder die Anwendung anpassen
EN The resolution of the optical sensor can also be changed to 3 different sensitivity levels, allowing the mouse to be optimally adapted to the respective device or application
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| lässt | allowing |
| auflösung | resolution |
| optischen | optical |
| sensors | sensor |
| verschiedenen | different |
| maus | mouse |
| optimal | optimally |
| jeweilige | respective |
| gerät | device |
| oder | or |
| anwendung | application |
| damit | to |
| des | the |
| anpassen | adapted |
DE Ein gutes Videoschnittprogramm fördert die Kreativität des Editors, lässt ihm Raum fürs Experimentieren und lässt ihn frei nach seinem Workflow arbeiten.
EN The best editing software facilitates an editor’s creativity, allows them room for that experimentation, and lets the editor work freely the best way they know how.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| editors | editors |
| raum | room |
| frei | freely |
| fördert | facilitates |
| fürs | for |
| arbeiten | work |
| gutes | best |
| und | and |
DE WIE LÄSST SICH DAMIT ARBEITEN? Dieses Garn verleiht viel Struktur und lässt sich besonders gut verhäkeln.
EN WHAT’S IT LIKE TO KNIT WITH? This structured yarn works well with crochet.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| arbeiten | works |
| garn | yarn |
| gut | well |
| damit | to |
| dieses | this |
DE Nicht jede Aufgabe lässt sich mit Standardsoftware lösen ? Wir entwickeln anwendungsspezifische Software, die Ihre Prozesse optimal unterstützt und diese sicher und reibungslos ablaufen lässt.
EN Not every task can be accomplished using standard software - We develop individual software that supports your processes and makes sure they run in the optimal way.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| entwickeln | develop |
| software | software |
| prozesse | processes |
| optimal | optimal |
| aufgabe | task |
| wir | we |
| nicht | not |
| mit | in |
| ihre | your |
| und | and |
| jede | every |
| sicher | sure |
| ablaufen | run |
DE Lässt die Magnetisierung Ihrer Schraubenzieher nach, lässt sich diese mit Magnet-Ringen wieder auffrischen
EN If the magnetisation of your screwdriver is weakening, it can be restored with the help of magnetic rings
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schraubenzieher | screwdriver |
| magnet | magnetic |
| ringen | rings |
| mit | with |
| wieder | is |
DE Sie lässt sich um 360° schwenken und um 25° (+10° bis -15°) neigen, somit lässt sich die praktische Halterung perfekt an die Sitzposition und Körperhaltung anpassen
EN It can be swiveled by 360° and tilted by 25° (+10° to -15°), allowing this convenient holder to adapt perfectly to your sitting position and posture
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| praktische | convenient |
| perfekt | perfectly |
| halterung | holder |
| anpassen | your |
| die | adapt |
| und | allowing |
DE Mit einem Fingerdruck lässt sich eine mittige Belüftung öffnen, wenn es zu warm wird, und bei kaltem Wetter lässt sie sich schließen, um einen internen Temperaturanstieg von 1,5°C beim Fahren mit gleichbleibender Geschwindigkeit zu erzielen
EN With the push of a finger, a centralized vent can be opened when conditions heat up or closed when they cool down for a 1.5°C internal temperature increase when riding at the same speed
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| warm | heat |
| c | c |
| geschwindigkeit | speed |
| um | for |
| mit | with |
| schließen | the |
| es | they |
| wenn | when |
| zu | down |
| von | of |
DE Die Reise begann vor drei Jahren, als Indien uns rief und wir nicht widerstehen konnten. Sie fordert uns heraus, lässt uns beruflich und persönlich wachsen. Sie lässt uns ein faszinierendes neues Gesicht der Welt entdecken.
EN The journey of travel begins three years ago when India calls and we can't resist it. It puts us to the test, makes us grow on a professional and personal level. It makes us discover a fascinating new face of the world.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| indien | india |
| widerstehen | resist |
| wachsen | grow |
| faszinierendes | fascinating |
| neues | new |
| gesicht | face |
| welt | world |
| beruflich | professional |
| entdecken | discover |
| jahren | years |
| drei | three |
| und | and |
| uns | us |
| wir | we |
| heraus | to |
| ein | a |
DE „Cashback“ lässt sich mit „Geldrückfluss“ übersetzen, was bereits vermuten lässt, welche Vorteile sich hinter diesem Bonussystem verbergen
EN "Cashback" can be translated as "money back", which already suggests what advantages are hidden behind this bonus system
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verbergen | hidden |
| hinter | behind |
| bereits | already |
| vorteile | advantages |
| welche | which |
DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| optimale | ideal |
| workflow | workflow |
| komplexesten | most complex |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| software | software |
| skalieren | scale |
| live | live |
| chat | chat |
| eigenen | your |
| und | and |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| optimale | ideal |
| workflow | workflow |
| komplexesten | most complex |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| software | software |
| skalieren | scale |
| live | live |
| chat | chat |
| eigenen | your |
| und | and |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
jabra lässt funktionen jabra jabra elite also lässt lässt all lässt lasst euch testprogramm lässt zendesk barrierefreies design lässt zukommen lässt systeme integrieren lässt lässt sich einfach einzigen gerät lässt lässt sich hervorragend lässt sich nahtlos device portal lässt lässt sich via integrieren lässt beispiel dafür lässt lässt sie leicht lässt sich behaupten einstellen lässt lässt sich dank lässt sich schön leicht anpassen lässt desto besser lässt ändern lässt lässt sich problemlos lässt sich anhand lässt sich zudem udssr lässt euch lässt mit einzelnen sofa lässt langsam google lässt pixel lasst die masse lasst stattdessen tag lasst keinen klatsch bannergestalter lässt sie lasst eure gegner lasst die erde abbrennen lässt schnellfeuer lässt euren crisp lässt sie gefäß lässt luft arbeitsplatz lässt flexible produktpalette lässt kaum integrieren lässt shopify sonnenschein lässt materialien governance lässt genaue wingburg lässt tür
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke