DE Katharine arbeitet als Editor für Website Planet. Sie ließ die Consulting-Industrie von Washington D.C. hinter sich, um die Welt zu bereisen und arbeitet aktuell von Südost-Asien aus.
Përkthe "arbeitet aktuell" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "arbeitet aktuell" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të arbeitet aktuell
"arbeitet aktuell" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i arbeitet aktuell
Gjermanisht
Anglisht
EN Katharine is a content editor for Website Planet. She left the D.C. consultancy world to freelance full time and see the world. She is currently “slow traveling” through SE Asia.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| c | c |
| editor | editor |
| website | website |
| planet | planet |
| welt | world |
| aktuell | currently |
| um | to |
DE Deshalb konzentrieren sich Reisetrends aktuell eher darauf, welche Möglichkeiten man aktuell dort hat, wo man…
EN Therefore, there is always a lot of buzz about hotel reviews on Google and what really drives?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| deshalb | therefore |
| sich | and |
| hat | really |
DE Unsere angegeben Produktions- und Lieferzeiten sind aktuell. Jedoch haben unsere Transportdienstleister aktuell ein stark erhöhtes Transportvolumen zu bearbeiten. Daher kann es zu vereinzelten Verzögerungen in der Zustellung kommen.
EN Our indicated production and delivery times are up to date. However, our transport service providers still have to process an increased transport volume. This may cause occasional delays in delivery.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bearbeiten | process |
| verzögerungen | delays |
| produktions | production |
| unsere | our |
| lieferzeiten | delivery times |
| zustellung | delivery |
| jedoch | however |
| kann | may |
| in | in |
| und | and |
| angegeben | indicated |
| sind | are |
| stark | up |
| zu | to |
DE Ihre IT-Mitarbeiter können sicherstellen, dass Ihr Netzwerk aktuell ist und optimal arbeitet
EN Empower your IT staff to ensure your network is up to date and operating within best practices
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| netzwerk | network |
| mitarbeiter | staff |
| und | and |
| optimal | best |
| ist | is |
| dass | to |
| ihr | your |
DE Carson Martinez studiert Neurowissenschaften an der New York University (NYU), sie arbeitet aktuell für die Data-Pop Alliance.
EN Carson Martinez is studying Neuroscience at New York University (NYU), she is currently working for Data Pop Alliance.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| neurowissenschaften | neuroscience |
| york | york |
| university | university |
| arbeitet | working |
| alliance | alliance |
| carson | carson |
| data | data |
| pop | pop |
| new | new |
| für | for |
| aktuell | currently |
| der | she |
DE Max ist ein begeisterter Spieler, schreibt aber über alles, was aktuell ist, und arbeitet in den Anleitungen, Funktionen, Neuigkeiten und vielem mehr für die Website.
EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| max | max |
| arbeitet | works |
| anleitungen | guides |
| funktionen | features |
| neuigkeiten | news |
| spieler | gamer |
| website | site |
| was | whatever |
| für | for |
| den | the |
| ist | is |
| vielem | more |
| schreibt | writes |
| aber | but |
| über | about |
| und | and |
DE Aktuell arbeitet sie gemeinsam mit Ulrike Müller an einer sammlungsbasierten Ausstellung zum Thema Das Tier in Dir, die die Verfahren des „taming and framing“ von Natur- und Kunstgeschichte in den Blick nimmt.
EN She is currently working with Ulrike Müller on a collection-based exhibition on the subject of ?Das Tier in Dir?, which focuses on the processes of “taming and framing” in natural and art history.
DE Ihre IT-Mitarbeiter können sicherstellen, dass Ihr Netzwerk aktuell ist und optimal arbeitet
EN Empower your IT staff to ensure your network is up to date and operating within best practices
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| netzwerk | network |
| mitarbeiter | staff |
| und | and |
| optimal | best |
| ist | is |
| dass | to |
| ihr | your |
DE Max ist ein begeisterter Spieler, schreibt aber über alles, was aktuell ist, und arbeitet in den Anleitungen, Funktionen, Neuigkeiten und vielem mehr für die Website.
EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| max | max |
| arbeitet | works |
| anleitungen | guides |
| funktionen | features |
| neuigkeiten | news |
| spieler | gamer |
| website | site |
| was | whatever |
| für | for |
| den | the |
| ist | is |
| vielem | more |
| schreibt | writes |
| aber | but |
| über | about |
| und | and |
DE Aktuell arbeitet unser Adblocker-Team an weiteren Neuerungen, die den Werbeblocker noch effizienter machen
EN Currently, our developers are working on further innovations that will make the ad blocker even more efficient
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktuell | currently |
| arbeitet | working |
| neuerungen | innovations |
| werbeblocker | ad blocker |
| an | on |
| weiteren | further |
| den | the |
| unser | our |
| effizienter | more efficient |
| machen | that |
DE Lee Basford studierte Grafikdesign in Birmingham und am Central St. Martins in London. Aktuell arbeitet er als Artdirector bei Fluid. Einige seiner Arbeiten sind in verschiedenen Büchern und Designmagazinen erschienen.
EN Lee Basford studied Graphic Design in Birmingham and at Central St. Martins in London. He currently works as an Art Director at Fluid. A number of his works have appeared in various books and design magazines.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| lee | lee |
| studierte | studied |
| grafikdesign | graphic design |
| birmingham | birmingham |
| central | central |
| st | st |
| martins | martins |
| london | london |
| aktuell | currently |
| fluid | fluid |
| verschiedenen | various |
| büchern | books |
| arbeitet | works |
| in | in |
| er | he |
| und | and |
| seiner | of |
| als | as |
| arbeiten | a |
DE Carson Martinez studiert Neurowissenschaften an der New York University (NYU), sie arbeitet aktuell für die Data-Pop Alliance.
EN Carson Martinez is studying Neuroscience at New York University (NYU), she is currently working for Data Pop Alliance.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| neurowissenschaften | neuroscience |
| york | york |
| university | university |
| arbeitet | working |
| alliance | alliance |
| carson | carson |
| data | data |
| pop | pop |
| new | new |
| für | for |
| aktuell | currently |
| der | she |
DE Professioneller kreativer Mann, der an seinem Schreibtisch in Home Office Studio arbeitet und an einem Laptop arbeitet, schreibt Notizen. Energetische schnelle Zeitraffer-schnelle Vorwärtsbewegung. 360 Grad Tracking Arc Shot
EN The car driving on the night city road. hyperlapse
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| der | the |
DE Jede Hatch-Kohorte arbeitet im Rahmen des ersten Teils des Programms zusammen. Danach arbeitet jeder Auszubildende mit einem leitenden Engineer zusammen und wird von einem oder mehreren technischen Mentoren unterstützt.
EN Each Hatch cohort works together for the first part of the program. After that time, every apprentice pairs with an engineering manager with support from one or more technical mentors.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mentoren | mentors |
| kohorte | cohort |
| oder | or |
| technischen | technical |
| engineer | engineering |
| arbeitet | works |
| zusammen | with |
| unterstützt | support |
| und | one |
| ersten | the first |
| teils | of |
| programms | the program |
| wird | the |
DE Dieses Unternehmen ist heute das, was es ist, weil jeder, der hier arbeitet, hart arbeitet und mit Leidenschaft dabei ist
EN This company is what it is today because of the hard work and passion of every person who works here
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| heute | today |
| hart | hard |
| es | it |
| unternehmen | company |
| arbeitet | works |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| dieses | this |
| weil | because |
DE Wissen, wer an was arbeitet. Wenn ein funktionsübergreifendes Team z. B. gemeinsam ein Produkt entwickelt, möchten Sie wissen, wer woran arbeitet und ob alles im Plan ist.
EN Know who is working on what. In a cross-functional team you want to visualize the workload and know if everything is on track.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| team | team |
| woran | what |
| und | and |
| b | a |
| wer | who |
| ob | if |
| an | on |
| arbeitet | working |
| alles | everything |
| ist | is |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Zusammen was schaffen – Damit wir überall effizient, zuverlässig und angenehm arbeiten können, erhält jedes Teammitglied die Ausstattung, die er oder sie braucht. Denn nur wer gerne arbeitet, arbeitet auch gut!
EN Achieving things together – We want every team member to be able to work efficiently, reliably, and pleasantly. That’s why we’ll provide you with everything you need. Because you need to enjoy work to rock it!
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| namen | names |
| arbeitet | operates |
| classic | classic |
| audio | audio |
| bluetooth | bluetooth |
| radio | radio |
| le | le |
| low | low |
| energy | energy |
| dem | the |
DE Rustem Gomes, der unter dem Namen Rustenico arbeitet, kommt aus Brasilien, genauer gesagt aus Rio de Janeiro (... at the Copa - Copacabana..). Er arbeitet dort als Illustrator und Designer für T-Shirts.
EN Rustem Gomes, a.k.a. Rustenico, lives in Brazil (more precisely Rio de Janeiro) and works as an illustrator and designer for t-shirts.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| arbeitet | works |
| brasilien | brazil |
| genauer | precisely |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
| illustrator | illustrator |
| designer | designer |
| t-shirts | shirts |
| de | de |
| shirts | t-shirts |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| aus | a |
DE Ausgewählte Beispiele dafür, wie Weglot mit einigen großartigen WordPress Lösungen arbeitet. Kein Plugin oder Theme gefunden? Keine Sorge, Weglot arbeitet mit allen zusammen.
EN Selected examples of how Weglot works with some great WordPress solutions. Not finding a Plugin or a Theme? Don't worry, Weglot works with all of them.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| beispiele | examples |
| großartigen | great |
| arbeitet | works |
| plugin | plugin |
| sorge | worry |
| wordpress | wordpress |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| theme | theme |
| gefunden | finding |
| weglot | weglot |
| wie | how |
| keine | not |
| zusammen | with |
| einigen | a |
DE Er arbeitet schnell, wird nicht müde, reinigt zuverlässig und gründlich, 24 Stunden, sieben Tage die Woche. Der ADEX-Robot arbeitet in der ATEX-Zone 0 – ohne abfallende Energiekurven.
EN It works quickly, doesn’t get tired, and cleans dependably and thoroughly, 24 hours a day, seven days a week. ADEX Robot works in ATEX Zone 0 – without getting tired.
DE Wissen, wer an was arbeitet. Wenn ein funktionsübergreifendes Team z. B. gemeinsam ein Produkt entwickelt, möchten Sie wissen, wer woran arbeitet und ob alles im Plan ist.
EN Know who is working on what. In a cross-functional team you want to visualize the workload and know if everything is on track.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| team | team |
| woran | what |
| und | and |
| b | a |
| wer | who |
| ob | if |
| an | on |
| arbeitet | working |
| alles | everything |
| ist | is |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Zusammen was schaffen – Damit wir überall effizient, zuverlässig und angenehm arbeiten können, erhält jedes Teammitglied die Ausstattung, die er oder sie braucht. Denn nur wer gerne arbeitet, arbeitet auch gut!
EN Achieving things together – We want every team member to be able to work efficiently, reliably, and pleasantly. That’s why we’ll provide you with everything you need. Because you need to enjoy work to rock it!
DE Andreas Heil arbeitet seit 2013 als Software Engineer bei Zühlke Deutschland in der Niederlassung Eschborn bei Frankfurt. 2017 wurde er Lead Project Manager und arbeitet nun in einer internationalen Community gleichgesinnter Expertinnen und Experten.
EN Andreas Heil joined Zühlke Germany as a software engineer in 2013, working from the Eschborn office near Frankfurt. He started his transition to Lead Project Manager in 2017, and now works across a global community of like-minded professionals.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| niederlassung | office |
| frankfurt | frankfurt |
| lead | lead |
| manager | manager |
| community | community |
| andreas | andreas |
| zühlke | zühlke |
| software | software |
| engineer | engineer |
| nun | now |
| internationalen | global |
| er | he |
| deutschland | germany |
| experten | professionals |
| arbeitet | works |
| project | project |
| in | in |
| als | as |
| seit | of |
| einer | a |
| und | and |
DE Eberhard Faust ist Geoökologe und arbeitet seit 2004 für die GeoRisikoForschung von Munich Re. Sandra Schuster ist Meteorologin und arbeitet seit 2006 in der Risikoforschung Naturgefahren für Munich Re in Sydney.
EN Eberhard Faust, a geoecologist, has worked in Munich Re’s Geo Risks Research since 2004. Sandra Schuster is a meteorologist who has been working in the field of natural hazard risk research at Munich Re, Sydney, since 2006.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| sandra | sandra |
| sydney | sydney |
| geo | geo |
| in | in |
| ist | is |
| arbeitet | working |
| seit | of |
| und | has |
DE Es antizipiert, arbeitet proaktiv, schont Sie und arbeitet genauestens mit Marketing sowie Print Managern zusammen
EN They anticipate, work pro-actively, assure your project and work closely together with marketing and print managers
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| marketing | marketing |
| managern | managers |
| und | and |
| zusammen | with |
| arbeitet | project |
DE Geboren 1954 in Vinnitsa, Ukraine. Nach seinem Studium an der Moskauer Design Hochschule 1980 arbeitet er als Grafikdesigner. Seit 1993 arbeitet er mit der Russischen Foundry ParaType zusammen.
EN Born 1954 in Vinnitsa, Ukraine. He has worked as a graphic designer since graduating from the Moscow Higher School of Design in 1980. He commenced his ongoing collaboration with the Russian foundry ParaType in 1993.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| geboren | born |
| ukraine | ukraine |
| hochschule | school |
| arbeitet | worked |
| grafikdesigner | graphic designer |
| design | design |
| in | in |
| er | he |
| zusammen | with |
| russischen | the |
| als | as |
| seit | of |
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| namen | names |
| arbeitet | operates |
| classic | classic |
| audio | audio |
| bluetooth | bluetooth |
| radio | radio |
| le | le |
| low | low |
| energy | energy |
| dem | the |
DE Dieses Unternehmen ist heute das, was es ist, weil jeder, der hier arbeitet, hart arbeitet und mit Leidenschaft dabei ist
EN This company is what it is today because of the hard work and passion of every person who works here
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| heute | today |
| hart | hard |
| es | it |
| unternehmen | company |
| arbeitet | works |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| dieses | this |
| weil | because |
DE Es scheint, dass Microsoft ständig daran arbeitet, Windows 11 zu verbessern, und eines der jüngsten Updates, an denen das Unternehmen arbeitet, ist
EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ständig | constantly |
| jüngsten | recent |
| updates | updates |
| es | it |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| scheint | seems |
| unternehmen | company |
| daran | on |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| arbeitet | working |
| dass | that |
DE Woran arbeitet er jetzt? Er arbeitet daran, dass zwei Gehirne (bisher die von Ratten und Affen) Nachrichten direkt zueinander senden können
EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain
DE In starken Designteams arbeitet nicht jeder für sich, sondern man arbeitet MITEINANDER.
EN Great design teams aren’t confined. They’re CONNECTED.
DE Bei Rover sind unsere pelzigen Mitarbeitenden genauso wichtig wie unsere menschlichen. Möchtest du Teil unseres Rudels werden? Wir suchen aktuell noch nach Verstärkung.
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| rover | rover |
| wichtig | important |
| menschlichen | human |
| möchtest | want |
| teil | to |
| sind | are |
| wie | and |
| unseres | our |
DE Das neue Werkbuch Elektronik: Das komplette Know-how der Elektronik aktuell erklärt
EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| der | the |
DE PHP 5.4 oder höher ist notwendige Voraussetzung für die BotLogs Implementierung. Dein CMS is nicht dabei? Lass uns zusammen eine Lösung finden: Nenne uns einfach Dein aktuell verwendetes CMS unter dem Punkt “Andere” in unserem Formular.
EN PHP 5.4 or higher is necessary for BotLogs implementation. Don’t see your CMS? Let us find a solution for you by writing your current CMS under “Other” in our form.
DE Niels hat für namhafte globale Tech-Unternehmen wie Google, Scout24 und MediaMarkt gearbeitet. Er ist neben Andy und Marcus Mitbegründer der Ryte GmbH, bei der er aktuell als Beiratsvorsitzender tätig ist.
EN Niels has worked with global tech corporates including Google, Scout24 and MediaMarkt. He co-founded Ryte together with Andy and Marcus, and currently leads the Advisory Board.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| globale | global |
| andy | andy |
| ryte | ryte |
| aktuell | currently |
| tech | tech |
| er | he |
| unternehmen | corporates |
| gearbeitet | worked |
| und | and |
| der | the |
| hat | has |
| für | board |
DE Spa- & Beauty-Angebote sind aktuell nur in ausgewählten Regionen verfügbar, aber es werden täglich mehr. Bitte beachte, dass unser Probetraining nur für neue Mitglieder verfügbar ist.
EN Trial available for new members only & wellness available in select markets
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amp | amp |
| mitglieder | members |
| verfügbar | available |
| neue | new |
| in | in |
| nur | only |
| für | for |
DE Wenn deine Konkurrenten besser performen als du, dann vielleicht weil sie Inhalte aktuell halten und regelmäßig verbessern.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| vielleicht | could |
| inhalte | content |
| wenn | if |
| sie | you |
| weil | because |
| dann | it |
| halten | keeping |
DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schrei | scream |
| parodie | parody |
| medizinische | medical |
| handschuhe | gloves |
| soziale | social |
| distanz | distance |
| kurve | curve |
| berühmte | famous |
| original | original |
| sicherer | safe |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| quarantäne | quarantine |
| der | the |
| gemälde | paintings |
DE Alle Themen StudioPressbasieren auf dem Genesis-Framework, d.h. sie sind SEO-freundlich, stabil, schnell und immer aktuell. Sie haben auch detaillierte Einrichtungs-Tutorials, die Ihnen helfen, Ihre Website auch wie die Demos aussehen zu lassen.
EN All the themes on StudioPress are built on the Genesis Framework, which means they are SEO-friendly, stable, fast, and always up-to-date. They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| themen | themes |
| schnell | fast |
| detaillierte | detailed |
| demos | demos |
| framework | framework |
| tutorials | tutorials |
| website | site |
| stabil | stable |
| immer | always |
| sind | are |
| aktuell | up-to-date |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| helfen | help |
DE Erhalten Sie verlässliche Echtzeit-Daten darüber, wie Ihre Marke weltweit genutzt wird. Stellen Sie zu 100 Prozent sicher, dass Ihr gesamter Content aktuell, korrekt und konform ist.
EN Receive dependable, real-time data on how your brand is used globally. Be 100% confident all your content is up to date, accurate, and compliant.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verlässliche | dependable |
| weltweit | globally |
| aktuell | time |
| korrekt | accurate |
| echtzeit | real-time |
| konform | compliant |
| daten | data |
| und | and |
| content | content |
| marke | brand |
| genutzt | used |
| sie | receive |
| wird | is |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Von Ihrer Unternehmens-Website über Social-Media-Profile bis zu den Einträgen in Verzeichnissen Ihrer Partner: Wir sorgen dafür, dass Ihre Online-Präsenz einfach zu managen, konsistent, aktuell und so sichtbar wie möglich ist.
EN From your corporate website to social profiles, through partners’ pages or directory listings, we keep your online presence easily manageable, consistent, up to date, and with maximum visibility.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verzeichnissen | directory |
| partner | partners |
| konsistent | consistent |
| sichtbar | visibility |
| unternehmens | corporate |
| social | social |
| profile | profiles |
| präsenz | presence |
| online | online |
| wir | we |
| website | website |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| einfach | easily |
DE WIR KÖNNEN UND WERDEN NICHT GARANTIEREN, DASS DIE ANWENDUNGEN UND PRODUKTE UNTERBRECHUNGSFREI, VERFÜGBAR, ZUGÄNGLICH, SICHER, AKTUELL, GENAU, VOLLSTÄNDIG, VIRENFREI ODER FEHLERFREI SIND
EN WE CANNOT AND DO NOT WARRANT THAT THE APPLICATIONS AND PRODUCTS WILL BE UNINTERRUPTED, AVAILABLE, ACCESSIBLE, SECURE, TIMELY, ACCURATE, COMPLETE, FREE FROM VIRUSES, OR ERROR-FREE
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| sicher | secure |
| oder | or |
| wir | we |
| nicht | not |
| dass | that |
| produkte | products |
| und | and |
| werden | be |
| garantieren | warrant |
| die | cannot |
DE Alle Mitteilungen, die im Rahmen dieser Bedingungen an Sie gesendet werden, werden per E-Mail an den aktuell benannten Kontoinhaber Ihres Sprout Social-Kontos gesendet
EN Any notices under these Terms that are sent to you shall be sent via email to the current named account owner of your Sprout Social account
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mitteilungen | notices |
| aktuell | current |
| benannten | named |
| kontoinhaber | account owner |
| sprout | sprout |
| kontos | account |
| social | social |
| bedingungen | terms |
| gesendet | sent |
| den | the |
| per | to |
DE die Effektivität Ihrer Bemühungen zu verfolgen: Finden Sie heraus, wie Ihre aktuell und in der Vergangenheit genutzten Hashtags oder Marketingkampagnen abschneiden.
EN Track effectiveness: Of your past and current hashtag or marketing campaigns.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| effektivität | effectiveness |
| verfolgen | track |
| aktuell | current |
| oder | or |
| ihre | your |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| und | and |
DE Wenn das Thema Wettbewerbsanalyse aktuell noch ein neues Konzept für Sie ist, dann lesen Sie doch einfach unseren Leitfaden zur
EN If this is a new concept to you, check out our guide on
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| konzept | concept |
| leitfaden | guide |
| neues | new |
| unseren | our |
| ist | is |
| ein | a |
| sie | you |
DE Haben Sie die Daten, die Sie für Ihre Entscheidungen benötigen? Werden Sie durch Kosten und Limitierungen der klassischen Marktforschung eingeschränkt? Sind die Daten wirklich aktuell, exakt, flexibel und kosteneffektiv? Wir helfen Ihnen.
EN Do you have the data you need to make decisions? Are you held back by the expense and limitations of traditional market research? Is the data timely, accurate, flexible and cost effective? If not, we can help.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| klassischen | traditional |
| marktforschung | market research |
| exakt | accurate |
| flexibel | flexible |
| helfen | help |
| kosten | cost |
| wir | we |
| daten | data |
| und | and |
| benötigen | you need |
| sind | are |
DE Sie haben die Möglichkeit, eine Liste der aktuell verwendeten Geräte abzurufen.
EN See all devices currently in use.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktuell | currently |
| verwendeten | use |
| geräte | devices |
| sie | see |
| eine | in |
| haben | all |
DE Alle Informationen, die Sie im Zusammenhang mit einem Kauf oder einer Transaktion oder einer anderen finanziellen Transaktionsinteraktion mit dem Dienst angeben, müssen genau, vollständig und aktuell sein
EN All information that you provide in connection with a purchase or transaction or other monetary transaction interaction with the Service must be accurate, complete, and current
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| informationen | information |
| aktuell | current |
| oder | or |
| transaktion | transaction |
| anderen | other |
| kauf | purchase |
| alle | all |
| dienst | the service |
| angeben | provide |
| mit | with |
| sein | be |
| und | and |
| zusammenhang | connection |
| einer | a |
| dem | the |
| vollständig | that |
DE ExpressVPN wird als aktuell bester VPN-Dienst insgesamt bewertet, in Bezug auf Schnelligkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit
EN ExpressVPN is rated as the best overall VPN service of this moment in terms of speed, reliability, and security
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| insgesamt | overall |
| bewertet | rated |
| schnelligkeit | speed |
| vpn | vpn |
| dienst | service |
| zuverlässigkeit | reliability |
| sicherheit | security |
| bester | the best |
| in | in |
| als | as |
| wird | the |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
arbeitet aktuell aktuell suchen aktuell unternehmen aktuell du aktuell arbeiten aktuell com aktuell inhalte aktuell halten alles aktuell apps sind aktuell aktuell zu halten aktuell abschneiden intranet aktuell steht dies ist aktuell aktuell stehen freeoffice aktuell nutzer aktuell aktuell nutzen aktuell implementiert aktuell mitglied shop immer aktuell website aktuell informatik aktuell aktuell umfasst dein browser aktuell kurs aktuell aktuell keine passende aktuell machen aktuell als beiratsvorsitzender kontaktdaten stets aktuell welche geschwindigkeit aktuell sicherheitsstrategie aktuell befindet beschäftigt aktuell fach druckversion aktuell vergriffen wären aktuell aalborg woran aktuell geforscht classpass funktioniert aktuell recyclinglösung aktuell zwischengelagert lieferzeiten aktuell länger möchte meine aktuell aktuell mdr warum diese aktuell datenschutzerklärung ist aktuell aktuell fortschrittlichste verschlüsselungsstandard aktuell eine jährliche heute noch aktuell door kurs aktuell aktuell jira software immer aktuell aktuell zum black
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke