PT Em 2024, teremos Jogos magníficos e significativos que marcarão um novo marco na história do esporte, na cidade onde Pierre de Coubertin imaginou pela primeira vez o potencial de um mundo unido pelo esporte.
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
PT Em 2024, teremos Jogos magníficos e significativos que marcarão um novo marco na história do esporte, na cidade onde Pierre de Coubertin imaginou pela primeira vez o potencial de um mundo unido pelo esporte.
EN In 2024, we will stage magnificent and meaningful Games that will set a new milestone in sporting history, in the city where Pierre de Coubertin first imagined the potential of a world united by sport.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
significativos | meaningful |
novo | new |
marco | milestone |
história | history |
cidade | city |
potencial | potential |
mundo | world |
unido | united |
pierre | pierre |
PT O filme baseado em magníficos jogos PlayStation está agora disponível para visualização em casa.
EN The movie based on superb PlayStation games is now available for home viewing.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
filme | movie |
jogos | games |
playstation | playstation |
disponível | available |
visualização | viewing |
PT As boutiques são uma visita obrigatória, assim como a coleção Sea Walls de murais magníficos pintados em mais de 50 paredes da cidade
EN The boutique shops are a must-visit, as is the Sea Walls collection of magnificent murals painted on more than 50 walls around the city
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
visita | visit |
coleção | collection |
murais | murals |
paredes | walls |
cidade | city |
PT Caminhe ao longo de dois vales fluviais magníficos delimitados por altas montanhas. Um passeio pela geleira dá um toque de aventura.
EN Hike along two magnificent river valleys enclosed by towering mountains. A glacier side trip adds to the adventure.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
vales | valleys |
montanhas | mountains |
geleira | glacier |
aventura | adventure |
PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
razões | reason |
montanha | mountain |
melhor | better |
vista | view |
suíça | switzerland |
terraços | terraces |
torres | towers |
plataformas | platforms |
panoramas | panoramas |
PT "Uma das melhores redes de sorveteiq atualmente aqui em Sampa, com sorvetes q@apresentam texturas sem concorrência e sabores magnificos. Provem o de castanha do Pará e tapioca são novidades."
EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aqui | here |
são | is |
em | every |
PT Salões de festas e salas de eventos magníficos, palco no porão com eventos culturais
EN Atmospheric ballrooms, seminar rooms and the KreuzKellerBühne that stages cultural events
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
salas | rooms |
culturais | cultural |
PT O grande parque do castelo tem fama de ser um dos mais magníficos da região dos Alpes.
EN The large castle park is supposed to be one of the most magnificent in the region of the Alps.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
parque | park |
castelo | castle |
região | region |
alpes | alps |
PT Desde a luxuosa transformação completa em 2007, o Grand Hotel brilha com uma nova aura: quartos feudais no desenho dos Alpes, instalação ultramoderna de bem-estar, magníficos salões
EN Completely renovated in 2007, the Grand Hotel now glows with a fresh splendour with its feudal rooms in Alpine design, state-of-the-art wellness complex and magnificent halls
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
nova | fresh |
quartos | rooms |
alpes | alpine |
bem-estar | wellness |
bem | now |
PT Sete salas para seminários de todos os tamanhos, perfeita infraestrutura e vista para o lago de um azul profundo garantem encontros magníficos
EN With seven seminar rooms of various size, excellent facilities and a view of the deep-blue lake, meetings full of atmosphere are guaranteed
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
salas | rooms |
todos | full |
tamanhos | size |
azul | blue |
profundo | deep |
encontros | meetings |
infraestrutura | facilities |
PT Na divisa com Tibete, Laos, Birmânia e Vietnã, situa-se uma das mais belas províncias da China: Yunnan. Esta região é feita de magníficos contrastes entre o céu e o relevo. A capital, Kunming, é chamada de ""a cidade da eterna primavera"".
EN At the intersection of Tibet, Laos, Burma and Vietnam, lies one of China's most beautiful provinces: Yunnan. This region has been made from magnificent contrasts between heaven and earth, with its capital, Kunming, known as "the city of eternal spring".
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
tibete | tibet |
vietnã | vietnam |
províncias | provinces |
china | china |
feita | made |
céu | heaven |
capital | capital |
primavera | spring |
PT Jogue num local muito especial, em magníficos campos de golfe de renome mundial num ambiente tropical.
EN Play in a once of a lifetime location on stunning world-renowned courses in a tropical setting.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
num | a |
mundial | world |
tropical | tropical |
PT Pegue um novo controlador PlayStation 5 por menos com estes magníficos negócios do Prime Day
EN Pick up a new PlayStation 5 controller for less with these superb Prime Day deals
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
novo | new |
controlador | controller |
playstation | playstation |
menos | less |
estes | these |
negócios | deals |
prime | prime |
day | day |
PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
razões | reason |
montanha | mountain |
melhor | better |
vista | view |
suíça | switzerland |
terraços | terraces |
torres | towers |
plataformas | platforms |
panoramas | panoramas |
PT Cinco magníficos chalés interligados combinam estilo tradicional e tecidos naturais com elegância alpina e luxo discreto
EN Five splendid, interconnected chalets combine traditional architectural styles and natural fabrics with alpine chic and discreet luxury
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
cinco | five |
chalés | chalets |
estilo | styles |
tradicional | traditional |
tecidos | fabrics |
naturais | natural |
alpina | alpine |
luxo | luxury |
PT "Uma das melhores redes de sorveteiq atualmente aqui em Sampa, com sorvetes q@apresentam texturas sem concorrência e sabores magnificos. Provem o de castanha do Pará e tapioca são novidades."
EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aqui | here |
são | is |
em | every |
PT "Uma das melhores redes de sorveteiq atualmente aqui em Sampa, com sorvetes q@apresentam texturas sem concorrência e sabores magnificos. Provem o de castanha do Pará e tapioca são novidades."
EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aqui | here |
são | is |
em | every |
PT "Uma das melhores redes de sorveteiq atualmente aqui em Sampa, com sorvetes q@apresentam texturas sem concorrência e sabores magnificos. Provem o de castanha do Pará e tapioca são novidades."
EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aqui | here |
são | is |
em | every |
PT "Uma das melhores redes de sorveteiq atualmente aqui em Sampa, com sorvetes q@apresentam texturas sem concorrência e sabores magnificos. Provem o de castanha do Pará e tapioca são novidades."
EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aqui | here |
são | is |
em | every |
PT "Uma das melhores redes de sorveteiq atualmente aqui em Sampa, com sorvetes q@apresentam texturas sem concorrência e sabores magnificos. Provem o de castanha do Pará e tapioca são novidades."
EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aqui | here |
são | is |
em | every |
PT Desde belos à beira-mar resorts e jardins magníficos até iates privados e cruzeiros tiki peculiares, a região tem uma variedade de locais casse escolher, e cada um é perfeito para fotos.
EN From beautiful beachfront resorts and magnificent gardens to private yachts and quirky tiki cruises, the region has an array of wedding venues to choose from, and each one is picture-perfect.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
belos | beautiful |
resorts | resorts |
jardins | gardens |
privados | private |
cruzeiros | cruises |
variedade | array |
perfeito | perfect |
PT Descubra mais de 300 espécies de vida marinha de todo o mundo, toque e alimente arraias vivas e tenha um vislumbre dos magníficos tigres do Templo do Marajá.
EN Discover over 300 species of marine life from around the globe, touch and feed live stingrays, and catch a glimpse of the magnificent tigers of the Maharaja's Temple.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
descubra | discover |
espécies | species |
marinha | marine |
toque | touch |
alimente | feed |
arraias | stingrays |
vislumbre | glimpse |
templo | temple |
PT Estes magníficos fones de ouvido são muito novos, por isso é uma grande economia.
EN These superb headphones are pretty new, so it's a chunky saving.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
novos | new |
economia | saving |
s | s |
PT O grande parque do castelo tem fama de ser um dos mais magníficos da região dos Alpes.
EN The large castle park is supposed to be one of the most magnificent in the region of the Alps.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
parque | park |
castelo | castle |
região | region |
alpes | alps |
PT Desde a luxuosa transformação completa em 2007, o Grand Hotel brilha com uma nova aura: quartos feudais no desenho dos Alpes, instalação ultramoderna de bem-estar, magníficos salões
EN Completely renovated in 2007, the Grand Hotel now glows with a fresh splendour with its feudal rooms in Alpine design, state-of-the-art wellness complex and magnificent halls
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
nova | fresh |
quartos | rooms |
alpes | alpine |
bem-estar | wellness |
bem | now |
PT Sete salas para seminários de todos os tamanhos, perfeita infraestrutura e vista para o lago de um azul profundo garantem encontros magníficos
EN With seven seminar rooms of various size, excellent facilities and a view of the deep-blue lake, meetings full of atmosphere are guaranteed
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
salas | rooms |
todos | full |
tamanhos | size |
azul | blue |
profundo | deep |
encontros | meetings |
infraestrutura | facilities |
PT Maximize sua hospedagem no SO e aproveite tudo o que a cidade de Bangcoc tem a oferecer! Nossa movimentada cidade é repleta de magníficos palácios e diversas cozinhas de barracas de rua e restaurantes de primeira classe
EN Maximise your stay experience and enjoy all that Bangkok City has to offer! Our bustling city is filled with magnificent palaces and diverse cuisine from street stalls and world class restaurants
PT Com toques magníficos de elegância francesa entrelaçados por todo o hotel, convidamos você a "viver do jeito francês" e se entregar à excelência.
EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
incluindo | including |
slots | slots |
mesa | table |
esperando | waiting |
você | you |
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
continue | keep |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transfira | transfer |
facilmente | easily |
progresso | progress |
pontuações | scores |
independentemente | no matter |
id | id |
apple | apple |
maioria | most |
birds | birds |
ou | or |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
papel | role |
vital | vital |
atletas | athletes |
visitantes | visitors |
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
canadá | canada |
venceu | won |
jogos | games |
inverno | winter |
mas | but |
vitória | win |
união | union |
PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
últimos | last |
pais | parents |
continuidade | continuity |
angeles | angeles |
PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.
EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
antiga | ancient |
grécia | greece |
chama | flame |
conecta | connects |
beijing | beijing |
edições | edition |
anteriores | previous |
herança | heritage |
jogos olímpicos | olympic |
PT Animais Esports Jogos de computador Medusa Discórdia Ciberesporte Clã Contração muscular Videogame Time de jogos Desenvolvedor de jogos Mar Animal do oceano Monstro Mal Kraken Preto Roxa Polvo
EN Animals Esports Gaming Jellyfish Discord Cybersport Clan Twitch Video game Gaming team Game developer Sea Ocean animal Monster Evil Kraken Black Purple Octopus
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
esports | esports |
time | team |
desenvolvedor | developer |
monstro | monster |
preto | black |
roxa | purple |
polvo | octopus |
mal | evil |
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
nem | not |
são | are |
bônus | bonus |
mesa | table |
contribuem | contribute |
PT Com jogos desenvolvidos em engines diferentes, jogos de gêneros diferentes e uma quantidade enorme de seguidores globais, Bohemia Interactive adora um desafio. Assista à equipe responsável falar sobre hospedagem de jogos no servidor.
EN With games built in different engines, games of different genres and a huge global following, Bohemia Interactive love a challenge. Watch the team responsible talk game server hosting.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
diferentes | different |
gêneros | genres |
enorme | huge |
globais | global |
adora | love |
desafio | challenge |
assista | watch |
equipe | team |
responsável | responsible |
PT O termo Gamificação refere-se ao uso de elementos de jogos e técnicas de design de jogos em contextos não relacionados a jogos para aumentar o engajamento do usuário
EN The term Gamification refers to the use of game elements and game design techniques in non-game contexts to increase user engagement
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
termo | term |
elementos | elements |
jogos | game |
design | design |
contextos | contexts |
engajamento | engagement |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
nem | not |
são | are |
bônus | bonus |
mesa | table |
contribuem | contribute |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
incluindo | including |
slots | slots |
mesa | table |
esperando | waiting |
você | you |
PT A rodada de aceitação de apostas em jogos atuais e futuros acontecem entre as transmissões de jogos ao vivo e dura aproximadamente 3 minutos. Os jogos são realizados a cada 6 minutos todos os dias.
EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
a | the |
rodada | round |
apostas | bets |
futuros | future |
transmissões | broadcasts |
vivo | live |
dura | lasts |
minutos | minutes |
todos os dias | daily |
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
continue | keep |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transfira | transfer |
facilmente | easily |
progresso | progress |
pontuações | scores |
independentemente | no matter |
id | id |
apple | apple |
maioria | most |
birds | birds |
ou | or |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha