PT Corri sete maratonas em sete dias e foi assim que fiz, o kit que usei e como sobrevivi
U turjun "kit adiciona sete" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "kit adiciona sete" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| kit | a about all also an and are as at be by content custom development every for from has have how in in the into is kit of of the on one set system that the they this time to up use using we which will with you your |
| adiciona | add adds also be but by content even for is more the to |
| sete | a after all an and and the are as at be been by can different do each five for for the four from has have her how i if in in the including into is it its last more most not of of the old on on the one or our over see seven such than that the the most this three through time to to see to the two up up to was way we were what which will with year years you your |
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| dias | days |
| kit | kit |
PT O kit adiciona sete cores especiais e transforma uma impressora Xerox Versant 180 de quatro cores em uma impressora Beyond CMYK de 11 cores, capaz de criar mais de um milhão de tons de cores
EN The kit adds seven specialty colours and transforms a four-colour Xerox Versant 180 Press into an 11-colour Beyond CMYK press capable of creating more than one million colour hues
PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nosso | our |
| importância | important |
| emergência | emergency |
PT Em Beijing 2022, a patinação de velocidade terá 14 eventos - sete para homens e sete para mulheres.
EN At Beijing 2022, speed skating will feature a total of 14 events - seven for men and seven for women.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| beijing | beijing |
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| terá | will |
| eventos | events |
| homens | men |
| mulheres | women |
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| canadá | canada |
| venceu | won |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| mas | but |
| vitória | win |
| união | union |
PT Por exemplo, você pode configurar um filtro para mostrar negócios ganhos nos últimos sete dias. Depois da configuração, você verá automaticamente resultados dos últimos sete dias sempre que visitar a aba Insights.
EN For example, you can set up a filter to show deals that were won during the last seven days. After setting up the filter, you’ll automatically see results from the last seven days every time you visit the Insights tab.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| você | you |
| filtro | filter |
| negócios | deals |
| últimos | last |
| automaticamente | automatically |
| resultados | results |
| aba | tab |
| insights | insights |
PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nosso | our |
| importância | important |
| emergência | emergency |
PT Também usamos o AWS Cloud Development Kit e o HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform para gerar configurações do Terraform e habilitar o provisionamento usando a plataforma Terraform com sucesso.
EN We've also used both AWS Cloud Development Kit and HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform to generate Terraform configurations and enable provisioning with the Terraform platform with success.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| development | development |
| kit | kit |
| s | s |
| terraform | terraform |
| configurações | configurations |
| habilitar | enable |
| provisionamento | provisioning |
| sucesso | success |
PT Um kit de marca está incluído no Plano M e L. Adquira um desses planos e obtenha um kit completo de gráficos de mídia social. Nenhum pagamento adicional!
EN A brand kit is included in Plan M and L. Purchase one of these plans and get a complete kit of social media graphics. No additional payments!
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| kit | kit |
| m | m |
| completo | complete |
| gráficos | graphics |
| nenhum | no |
PT Autentique e verifique os jogadores com Login Kit e permita que compartilhem perfeitamente com amigos no Snapchat com Creative Kit.
EN Authenticate and verify your players with Login Kit and let them share seamlessly to their Snapchat friends with Creative Kit.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| autentique | authenticate |
| verifique | verify |
| jogadores | players |
| kit | kit |
| permita | let |
| perfeitamente | seamlessly |
| amigos | friends |
| snapchat | snapchat |
PT Use o kit de promoção da marca que consta no nosso kit de ferramentas da marca e marketing para obter modelos e informações sobre como promover o serviço que você presta.
EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| use | use |
| nosso | our |
| modelos | templates |
| serviço | service |
| você | your |
PT Um kit de marca está incluído no Plano M e L. Adquira um desses planos e obtenha um kit completo de gráficos de mídia social. Nenhum pagamento adicional!
EN A brand kit is included in Plan M and L. Purchase one of these plans and get a complete kit of social media graphics. No additional payments!
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| kit | kit |
| m | m |
| completo | complete |
| gráficos | graphics |
| nenhum | no |
PT Quando o kit estiver completo e o folheto estiver presente, a caixa do kit da vacina é fechada
EN Once kitting is complete and the leaflet is present, the vaccine kit box is closed
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| quando | once |
| completo | complete |
| folheto | leaflet |
| presente | present |
| vacina | vaccine |
| fechada | closed |
PT Mas é claro que sim. Quando você tem um kit de marca instalado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas para GIFs. Para usar o kit de marca, será necessário atualizar para um Plano Premium.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only GIFs. To use the Brand Kit, you’ll need to upgrade to a Standard Plan.
PT Mas é claro que sim! Quando você tem um kit de marca configurado na sua conta Visme, ele fica disponível para todos os tipos de projetos, não apenas web gráficos. Para ter um Kit de Marca, você precisa adquirir um Plano Premium.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only web graphics. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
PT Pode e deve! Quando você tem um kit de marca configurado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas para anúncios. Para ter um kit de marca você precisa adquirir um Plano Premium.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only ads. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
PT Mas é claro que sim. Quando você tem um Brand Kit instalado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas panfletos. Para ter um Kit de Marca você precisa adquirir um Plano Premium.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only flyers. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
PT Se você tiver o Unfold Pro, exporte seu kit de marca. Você pode compartilhar um kit de marca exportado com outros usuários do Unfold ou importá-lo posteriormente para uma futura assinatura do Unfold Pro.
EN If you have Unfold Pro, export your Brand Kit. You can share an exported Brand Kit with other Unfold users, or import it later to a future Unfold Pro subscription.
PT O Kit Xerox® Adaptive CMYK+ adiciona cores metálicas brilhantes, brancos arrojados e cores fluorescentes radiantes a uma impressora Versant® 180/280 ou PrimeLink® C9065/70, ampliando sua gama para mais de um milhão de cores usando 11 novos toners.
EN The Xerox® Adaptive CMYK+ Kit adds shiny metallics, bold whites, and glowing fluorescent colours to a Versant® 180/280 or PrimeLink® C9065/C9070 printer, extending your palette to more than a million colours using 11 new toners.
PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| o | the |
| médio | average |
| você | you |
| adiciona | add |
| mais | more |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| clica | click |
| botão | button |
| atualizar | update |
| functions | functions |
| php | php |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Metatags integradas – Quando você adiciona descrições de SEO às suas páginas, o Squarespace adiciona automaticamente <meta> tags HTML para ajudar os mecanismos de busca a identificar os títulos do seu site e o conteúdo da página.
EN Built-in meta tags - When you add SEO descriptions to your pages, Squarespace automatically adds HTML <meta> tags to help search engines identify your site's titles and page content.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| descrições | descriptions |
| squarespace | squarespace |
| automaticamente | automatically |
| meta | meta |
| gt | gt |
| tags | tags |
| html | html |
| busca | search |
| títulos | titles |
| conteúdo | content |
| lt | lt |
| s | s |
PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| o | the |
| médio | average |
| você | you |
| adiciona | add |
| mais | more |
PT Coluna Lista suspensa: quando você adiciona uma raia com exibição por coluna de lista suspensa, o Smartsheet adiciona o nome da nova raia como um valor à Lista suspensa; 
EN Dropdown column: When you add a lane while viewing by a dropdown column, Smartsheet adds the name of the new lane as a value to the dropdown list.
PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento
EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect
PT Pense Como Um Gênio: Os Sete Passos Para Encontrar Soluções Brilhantes Para Problemas Comuns
EN Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed
PT Sete práticas de segurança essenciais para qualquer produto na nuvem
EN 7 non-negotiable security practices for any cloud product
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| práticas | practices |
| segurança | security |
| produto | product |
| nuvem | cloud |
PT Sete dicas para Novos Vendedores de Discos no Discogs
EN 10 Most Iconic Boomboxes of All Time
PT Com a avaliação gratuita de sete dias do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso via autosserviço a laboratórios e cursos selecionados.
EN Get limited, self-service access to select labs and courses with a free 7-day trial of Red Hat Learning Subscription.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| gratuita | free |
| sete | a |
| dias | day |
| red | red |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| laboratórios | labs |
| selecionados | select |
PT Descubra como as soluções de colaboração e comunicações integradas da Lumen podem ajudar os clientes a maximizarem a produtividade, renda e tempo de atividade com uma projeção de sete meses para o retorno do investimento1.
EN Discover how Lumen integrated communications and collaboration solutions can help customers maximise productivity, revenue and uptime for a projected 7-month payback on investment1.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| descubra | discover |
| soluções | solutions |
| colaboração | collaboration |
| comunicações | communications |
| integradas | integrated |
| lumen | lumen |
| ajudar | help |
| clientes | customers |
| produtividade | productivity |
| renda | revenue |
| tempo de atividade | uptime |
PT E uma vantagem de bônus! Você economiza mais de cinco horas por semana com facilidade usando sete desses processos automatizados. Assim, você tem mais tempo para comunicação, marketing e ganhar dinheiro.
EN Bonus benefit! You can easily save more than 5 hours per week by using this seven automation. That means you can have more time for communicating, marketing, and making a profit.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| economiza | save |
| marketing | marketing |
PT Sete razões para estar presente no BE THE EXPERT 2020 em Sevilha
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| razões | reasons |
| expert | expert |
PT Um tinha nove campos, o outro tinha sete e o terceiro tinha cinco.
EN One had nine fields, the other had seven, and the last one had five.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| tinha | had |
| campos | fields |
| outro | other |
| e | and |
PT Business Balls concorda que devem ser tomados estes sete passos quando você está fazendo um brainstorming, se é com uma equipe ou apenas por si mesmo:
EN Business Balls agrees that these seven steps must be taken when you’re brainstorming, whether it’s with a team or by yourself:
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| concorda | agrees |
| passos | steps |
| brainstorming | brainstorming |
| equipe | team |
PT Use a documentação da API, amostras de código e inícios rápidos em sete idiomas.
EN Use API documentation, code samples, and quickstarts in seven languages
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| use | use |
| documentação | documentation |
| api | api |
| amostras | samples |
| código | code |
| sete | seven |
| idiomas | languages |
PT Ele fornece hospedagem confiável na nuvem para manter os dados protegidos 24 horas por dia, sete dias por semana.
EN It provides reliable cloud hosting to keep data protected 24 hours a day, seven days a week.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| horas | hours |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| atualmente | at present |
| coliseu | colosseum |
| é | is |
| vaticano | vatican |
| maior | greatest |
| atração | attraction |
| roma | rome |
| ano | year |
| julho | july |
| tornou | became |
| maravilhas | wonders |
| mundo | world |
PT Sete entre 10 CSPs globais usam TIBCO para se transformar em provedores de serviços digitais.
EN Seven of the top 10 global CSPs use TIBCO to transform into digital service providers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| globais | global |
| usam | use |
| tibco | tibco |
| transformar | transform |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| digitais | digital |
| csps | csps |
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| guia | guide |
| métodos | methods |
| recuperar | recovering |
| fotos | photos |
| ou | or |
| vídeos | videos |
| excluídos | deleted |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| abordagens | approaches |
| gratuitas | free |
| tempo | time |
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| guia | guide |
| métodos | methods |
| recuperar | recovering |
| fotos | photos |
| ou | or |
| vídeos | videos |
| excluídos | deleted |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| abordagens | approaches |
| gratuitas | free |
| tempo | time |
PT Nós estávamos em um grupo de sete pessoas e isso foi o melhor jeito de conhecer a cidade
EN We were party of seven and this was the best way to see the city
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| jeito | way |
| cidade | city |
PT Localizado na montanhosa área de Xiaohaituo, a noroeste de Yanqing, o Centro Nacional de Esqui Alpino é constituído de sete traçados, com um declive máximo que chega aos 900m.
EN Situated in the Xiaohaituo Mountain Area in northwest Yanqing, the National Alpine Ski Centre is made up of seven courses, with the largest vertical drop reaching 900 meters.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| localizado | situated |
| área | area |
| noroeste | northwest |
| centro | centre |
| esqui | ski |
| alpino | alpine |
PT "Nossa infraestrutura tinha, no mínimo, sete anos de idade e precisava ser substituída
EN “Our infrastructure was at least seven years old and needed replacing
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nossa | our |
| infraestrutura | infrastructure |
| no | at |
| mínimo | least |
| precisava | needed |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
kit adiciona sete sete dias sete vezes ganhe sete dias sete práticas sete meses sete passos sete sete maravilhas sete países sete milhões menos sete últimos sete dias sete dicas sete forças e sete vezes sete colinas últimos sete ha sete sete regiões sete discos sete etapas sete continentes sete filhos confira sete maneiras sete vídeos sete métodos oferece sete dias sete maneiras sete dias após sete distritos sete horas sete quartos sete princípios menos sete dias sete minutos sete segundos e sete horas sete dólares sete obstáculos corre há sete sete salas sete partes sete metros tinha sete as sete tomados estes sete o número sete sete etapas a sete passos para
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki