U turjun "fluxos de áudio" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "fluxos de áudio" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis

Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Boortaqiis
Ingiriis

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

Boortaqiis Ingiriis
um a
conversor converter
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
media media
flac flac

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

Boortaqiis Ingiriis
um a
conversor converter
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
media media
flac flac

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

Boortaqiis Ingiriis
áudio audio
editar edit
docs docs
sincronizado synchronized

PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

Boortaqiis Ingiriis
suportados supported
codec codec
aac aac

PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

Boortaqiis Ingiriis
você you
editar edit
facilmente easily
forge forge
studio studio
ou or
adicionar add
qualidade quality

PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

Boortaqiis Ingiriis
você you
editar edit
facilmente easily
forge forge
studio studio
ou or
adicionar add
qualidade quality

PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

Boortaqiis Ingiriis
bbc bbc
antigos old
streams streams
deixando leaving
windows windows
media media
opção option
movimento move
substituído replaced
feeds feeds
aac aac

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

Boortaqiis Ingiriis
áudio audio
editar edit
docs docs
sincronizado synchronized

PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration

Boortaqiis Ingiriis
tecnologia technology
robusta powerful
sensores sensor
eventos event
memória memory
tempo time
real real
pega pega
banco de dados databases

PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration

Boortaqiis Ingiriis
manutenção maintenance
real real
um a
sonho dream
sensores sensor
eventos event
memória memory
pega pega
banco de dados databases

PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

Boortaqiis Ingiriis
saber learn
automatizados automated
consulte see
economize save
tempo time
fluxos de trabalho workflows

PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

Boortaqiis Ingiriis
tableau tableau
builder builder
fluxos flows
dados data
agendar scheduling
monitorar monitoring

PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.

EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.

Boortaqiis Ingiriis
integração integration
ipaas ipaas
ajuda helps
lógica logic
incluindo including
capacidade ability
coordenar coordinate
aplicativos applications
fluxos de trabalho workflows

PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.

EN By default, all members of a workspace can create workflows. Any member or guest can use workflows added to channels that they belong to.

Boortaqiis Ingiriis
workspace workspace
ou or
convidado guest
adicionados added
canais channels
fluxos de trabalho workflows

PT Embora os produtos Bitcoin institucionais tenham experimentado fluxos de saída em 13 das últimas 17 semanas, o setor já viu três semanas consecutivas de fluxos de entrada.

EN Sanchan Saxena, the vice president of product at Coinbase, said yesterday that the “insane” amount of traffic from signing up to the waitlist temporarily broke the site.

PT Acione fluxos com base na intenção com fluxos personalizados que levam a conversões.

EN Trigger intent-based flows with Custom Flows that lead to conversions.

Boortaqiis Ingiriis
fluxos flows
base based
intenção intent
personalizados custom

PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)

EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)

Boortaqiis Ingiriis
poupar save
tempo time
automatizados automated
informações information
editar editing
fluxos de trabalho workflows

PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)

EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

Boortaqiis Ingiriis
selecionando selecting
gt gt
tempo time

PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.

EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.

Boortaqiis Ingiriis
smartsheet smartsheet
edição editing
salesforce salesforce
ou or
cloud cloud
fluxos de trabalho workflows

PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.

EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.

Boortaqiis Ingiriis
nota note
se if
removido removed
lista list
acesso access
criado created
ativos active
serão they will
desativados disabled
automaticamente automatically
fluxos de trabalho workflows

PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

Boortaqiis Ingiriis
informações information
automatizados automated
podem can
encontradas found
tempo time
fluxos de trabalho workflows

PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas

EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups

Boortaqiis Ingiriis
proprietário owner
pode can
grupos groups
linhas row
criar creating
ou or
editar edit
existentes existing

PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.

EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.

Boortaqiis Ingiriis
definir set
taxa rate
específica specific
segundos seconds
organização organization
impedir prevent
limitações limitations
solicitação request
fluxos de trabalho workflows
com exceeding

PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

Boortaqiis Ingiriis
saber learn
automatizados automated
consulte see
economize save
tempo time
fluxos de trabalho workflows

PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

Boortaqiis Ingiriis
informações information
automatizados automated
podem can
encontradas found
poupar save
tempo time
fluxos de trabalho workflows

PT Melhore a colaboração entre os departamentos e otimize a entrega do produto final alinhando os fluxos de trabalho de engenharia com a produção do chão de fábrica. Crie fluxos de trabalho visuais para cada etapa do processo.

EN Enhance collaboration between departments and optimize final product delivery by aligning engineering workflows with the shop floor production. Create visual workflows for every step of the process.

Boortaqiis Ingiriis
colaboração collaboration
departamentos departments
otimize optimize
entrega delivery
final final
alinhando aligning
chão floor
visuais visual

PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration

Boortaqiis Ingiriis
manutenção maintenance
real real
um a
sonho dream
sensores sensor
eventos event
memória memory
pega pega
banco de dados databases

PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.

EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.

PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Você gerenciará os fluxos de trabalho no Painel. Clique no menu de três linhas no canto superior esquerdo da página e selecione Painel para ver uma lista dos fluxos de trabalho que você criou.

EN You’ll manage workflows from the Dashboard. Click the three-line menu in the upper-left corner of the page and select Dashboard to see a list of the workflows you’ve created.

PT Fluxos de trabalho: essa indexação pode então ser usada em fluxos de trabalho orientados por regras, permitindo a automação de tarefas e processos.

EN Workflows: This indexing can then be leveraged for rule-driven workflows, enabling task and process automation.

PT Se você colocar o widget de chat em um aplicativo de página única, esse método pode ser útil para atualizar o widget em alterações de rota. Isso permite especificar diferentes fluxos de chat em diferentes fluxos de página. Se

EN If you house the chat widget on a single-page application, this method can be useful for refreshing the widget on route changes. This allows you to specify different chatflows on different page routes. If

PT Você pode visualizar as ações referenciadas em seus fluxos de trabalho de GitHub Actions como dependências no gráfico de dependências do repositório que contém seus fluxos de trabalho

EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows

PT Os fluxos de onboarding de usuários são linhas de ação que são construídas durante a fase de design do onboarding. Esses fluxos muitas vezes possuem um ponto de partida, pontos de contato e um ponto final.

EN User onboarding flows are lines of actions that are designed during the onboarding design phase. These flows often have a starting point, touchpoints, and an end point.

PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.

EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

Boortaqiis Ingiriis
ponto point
se if
fluxos streams
áudio audio
enviados sent
nossos our
nuvem cloud
tentar try
nat nat

PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.

EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.

Boortaqiis Ingiriis
atividades activities
tediosas tedious
vídeo video
mágico magical
fluxos de trabalho workflows
mais difícil harder
se esforça strives

PT Nossa API segura aceita a maioria dos formatos e fluxos de arquivos de áudio e vídeo. Atualize seu dicionário personalizado para enfatizar palavras-chave e frases. Rotule e organize sua mídia de forma rápida e fácil na importação.

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.

Boortaqiis Ingiriis
api api
segura secure
aceita accepts
formatos formats
fluxos streams
atualize update
dicionário dictionary
personalizado custom
frases phrases
organize organize
mídia media
importação import
chave key
palavras words

PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.

EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

Boortaqiis Ingiriis
ponto point
se if
fluxos streams
áudio audio
enviados sent
nossos our
nuvem cloud
tentar try
nat nat

PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.

EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

Boortaqiis Ingiriis
ponto point
se if
fluxos streams
áudio audio
enviados sent
nossos our
nuvem cloud
tentar try
nat nat

PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.

EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.

Boortaqiis Ingiriis
atividades activities
tediosas tedious
vídeo video
mágico magical
fluxos de trabalho workflows
mais difícil harder
se esforça strives

PT Nossa API segura aceita a maioria dos formatos e fluxos de arquivos de áudio e vídeo. Atualize seu dicionário personalizado para enfatizar palavras-chave e frases. Rotule e organize sua mídia de forma rápida e fácil na importação.

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.

Boortaqiis Ingiriis
api api
segura secure
aceita accepts
formatos formats
fluxos streams
atualize update
dicionário dictionary
personalizado custom
frases phrases
organize organize
mídia media
importação import
chave key
palavras words

PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.

EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.

Boortaqiis Ingiriis
formato format
popular popular
grande wide
variedade range
vídeos videos
squarespace squarespace
suporta supports
cada vez mais increasingly

PT Para melhores resultados, recomendamos áudio estéreo de 2 canais. Para mais de 2 canais, iremos transformar o seu áudio em 2 canais.

EN For best results, we recommend 2-channel Stereo audio. For any number of channels above 2, we will downmix your audio to 2 channels.

Boortaqiis Ingiriis
resultados results
recomendamos we recommend
estéreo stereo

PT Para qualquer áudio carregado com uma taxa de amostragem de mais de 48 kHz, vamos reproduzir seu áudio a 48 kHz ou abaixo disso.

EN For any audio uploaded with a sampling rate over 48kHz, we will resample your audio to 48 kHz or below.

Boortaqiis Ingiriis
carregado uploaded
taxa rate
amostragem sampling
khz khz
ou or

PT Ele pega um dos arquivos de áudio AAC protegidos do iTMS, decodifica-o usando uma chave obtida do seu iPod ou sistema Microsoft Windows e, em seguida, grava a nova versão decodificada no disco como um arquivo de áudio AAC regular

EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File

Boortaqiis Ingiriis
pega takes
protegidos protected
chave key
obtida obtained
ipod ipod
sistema system
microsoft microsoft
windows windows
disco disk
regular regular
aac aac
decodifica decodes

PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.

EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.

Boortaqiis Ingiriis
protegido protected
ou or
formato format
favorito favorite
portátil portable
ipod ipod
aac aac

PT Melhore e edite o áudio com precisão usando o SOUND FORGE Audio Studio.

EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.

Boortaqiis Ingiriis
melhore enhance
edite edit
usando with
forge forge
studio studio

PT Acesse suas músicas sem sincronizar com o iTunes. Faixas de áudio compatíveis com o iOS podem ser copiadas para o app Música ou outro app de reprodução de áudio compatível, como o VLC.

EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.

Boortaqiis Ingiriis
sem without
sincronizar syncing
itunes itunes
faixas tracks
ios ios
podem can
app app
ou or
vlc vlc

PT Automatize mixagens de áudio com controle total sobre volume, panning, bussing, efeitos de áudio e muito mais.

EN Automate audio mixes with full control over volume, panning, bussing, audio effects and more.

Boortaqiis Ingiriis
automatize automate
áudio audio
controle control
total full
volume volume
efeitos effects

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha