Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "crescer até estar" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "crescer até estar" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

crescer also are as be been best better boost build but by can create get go good grow growing growth help improve is it just like make marketing more more than most no not on other over platform scale than that the the best these this to to be to boost to grow up want what will you you can your
até 5 a able about across add after all already also an and and the any app are around as at at the available away back be be able be able to before best between but by can can be check come content could create custom date day depending different do don don’t down during easy end even every everything first five for for the free from from the get global go great has have help here high how i if in in advance in the including information into is it its it’s just last like ll long longer make management many may might minutes more most need no not now of of the off on on the once one only or other our out over own people per period products purchase re receive right see service set several single site so so far software some still support system take team than that that you the the best the most their them then there these they this three through time times to to be to get to make to the top two unique until up up to us use used user using video walk want was way we website well what when where which while who will will be with within without work year years you you can you have your
estar a able about accessible across after all also always an and and the any are around as at at the available based be because been before being best better between but by can certain content create data day design do don don’t down each end ensure even every everything exist experience features find first for for the free from from the get getting good google great greater hand has have have to help here home house how i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep like live ll located looking made make many may may be means meet might more most much must my need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal place possible product products protection provide public re right room security see service services should site so some stay still such such as support take team than that that you the the best the most the time their them then there there are there is these they this those through thus time to to be to get to make to stay to the top two under up up to us use using very want was way we we are website well what when where whether which while who why will will be with without work working world years you you are you can you have you may you need you should you want your you’re

Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Boortaqiis
Ingiriis

PT Quando o seu negócio crescer, GrandRIP+ irá crescer consigo

EN When your business grows, GrandRIP+ will grow with you

Boortaqiis Ingiriis
quando when
negócio business

PT Caso não haja erros, a barra de progresso irá crescer até estar totalmente preenchida e um amistoso som ding irá informá-lo que os seus ficheiros PDF estão prontos.

EN If no error occurs, the progress bar will grow until it is fully colored and a friendly ding sound will tell you that your PDF files are ready.

Boortaqiis Ingiriis
erros error
barra bar
progresso progress
crescer grow
totalmente fully
um a
ficheiros files
pdf pdf
prontos ready

PT Caso não haja erros, a barra de progresso irá crescer até estar totalmente preenchida e um amistoso som ding irá informá-lo que o seu PDF está pronto.

EN If no error occurs, the progress bar will grow until it is fully colored and a friendly ding sound will tell you that your PDF is ready.

Boortaqiis Ingiriis
erros error
barra bar
progresso progress
crescer grow
totalmente fully
um a
pdf pdf
pronto ready

PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

Boortaqiis Ingiriis
anunciou announced
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
junho june
suporte support
estendido extended
os os

PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

Boortaqiis Ingiriis
anunciou announced
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
junho june
suporte support
estendido extended
os os

PT O espírito de equipa inspira tudo o que fazemos. Ele permite-nos crescer e viver em harmonia. Para nós, sermos nós mesmos é estar juntos.

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

Boortaqiis Ingiriis
espírito spirit
equipa team
inspira inspires
fazemos we do
permite allows

PT Empatia se trata de ouvir e entender, não ouvir e reagir. Respeito é reconhecer as experiências e perspectivas individuais. Oportunidade é estar apto a liderar, crescer e assumir projetos de uma maneira justa e imparcial.

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.

Boortaqiis Ingiriis
empatia empathy
reagir respond
respeito respect
experiências experiences
perspectivas perspectives
individuais individual
oportunidade opportunity
liderar lead
crescer grow
projetos projects
maneira way
justa fair

PT Estar cercado por tantas pessoas entusiasmadas e incrivelmente talentosas na Unity me fez crescer imensamente tanto no lado profissional quanto no pessoal.

EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.

Boortaqiis Ingiriis
cercado surrounded
incrivelmente incredibly
unity unity
me me
profissional professionally

PT O espírito de equipa inspira tudo o que fazemos. Ele permite-nos crescer e viver em harmonia. Para nós, sermos nós mesmos é estar juntos.

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

Boortaqiis Ingiriis
espírito spirit
equipa team
inspira inspires
fazemos we do
permite allows

PT Empatia se trata de ouvir e entender, não ouvir e reagir. Respeito é reconhecer as experiências e perspectivas individuais. Oportunidade é estar apto a liderar, crescer e assumir projetos de uma maneira justa e imparcial.

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.

Boortaqiis Ingiriis
empatia empathy
reagir respond
respeito respect
experiências experiences
perspectivas perspectives
individuais individual
oportunidade opportunity
liderar lead
crescer grow
projetos projects
maneira way
justa fair

PT Estar cercado por tantas pessoas entusiasmadas e incrivelmente talentosas na Unity me fez crescer imensamente tanto no lado profissional quanto no pessoal.

EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.

Boortaqiis Ingiriis
cercado surrounded
incrivelmente incredibly
unity unity
me me
profissional professionally

PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.

EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.

Boortaqiis Ingiriis
se if
conhecimento knowledge
licenças license
necessárias necessary

PT O Departamento de Energia conclui que a energia solar pode fornecer até 40% do suprimento de energia do país. Isso é particularmente importante porque a demanda por eletricidade deve crescer 30% entre 2020 e 2035, diz o estudo.

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply. This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.

Boortaqiis Ingiriis
departamento department
conclui concludes
solar solar
país nation
particularmente particularly
importante important
diz says
estudo study
s s

PT “Quando entrei para esta escola, mal sabia ler e escrever”, diz Hamdi, de 12 anos. “Agora sou o melhor da minha turma. Eu posso até falar inglês. Quando eu crescer, quero ser médico e ajudar todas as pessoas que estão doentes ou feridas ”.

EN “When I joined this school, I could hardly read and write,” says 12-year-old Hamdi. “Now I am the best in my class. I can even speak English. When I grow up, I want to be a doctor and help all people who are sick or hurt.”

Boortaqiis Ingiriis
diz says
crescer grow
médico doctor
ajudar help
pessoas people
ou or

PT Começar e crescer a empresa até agora tem sido uma experiência fantástica e desafiadora, e tenho uma boa impressão sobre o que podemos alcançar neste novo local

EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot

Boortaqiis Ingiriis
começar starting
crescer growing
empresa company
desafiadora challenging
boa good
alcançar achieve
local spot

PT O que seu aprendizado ganhou com sua experiência em crescer até um nível que o ajudou agora neste novo empreendimento?

EN What did your learning gain from your experience there in growing up to such a level that has helped you now in this new venture?

Boortaqiis Ingiriis
crescer growing
nível level
ajudou helped
empreendimento venture

PT Chegar até aqui deu muito trabalho e estamos ansiosos para continuar a crescer, mas para isso precisamos da sua ajuda!

EN It’s taken a lot of work to get here, and we’re looking forward to continue to grow, but for that we need your help.

Boortaqiis Ingiriis
trabalho work
precisamos we need
ajuda help

PT Sempre ambiciosa, a Affinity continua a crescer e a tornar-se cada vez mais uma tecnológica apetecível para trabalhar. A inovação continua a ser um dos principais focos e, até ao final do ano, as novidades não vão parar.

EN Always ambitious, Affinity continues to grow and to become more and more a desirable technology to work with. Innovation remains one of the main focuses, and by the end of the year the news will not stop.

Boortaqiis Ingiriis
affinity affinity
principais main
novidades news

PT Um relatório publicado recentemente pelo Global Wind Energy Council indica que a geração offshore pode crescer dos cerca 29 GW atuais para mais de 230 GW até 2030

EN A newly-published report from the Global Wind Energy Council indicates that offshore generation could grow from around 29 GW today to more than 230 GW by 2030

Boortaqiis Ingiriis
relatório report
publicado published
recentemente newly
global global
wind wind
energy energy
council council
indica indicates
geração generation
offshore offshore
crescer grow
gw gw
atuais today

PT Sempre ambiciosa, a Affinity continua a crescer e a tornar-se cada vez mais uma tecnológica apetecível para trabalhar. A inovação continua a ser um dos principais focos e, até ao final do ano, as novidades não vão parar.

EN Always ambitious, Affinity continues to grow and to become more and more a desirable technology to work with. Innovation remains one of the main focuses, and by the end of the year the news will not stop.

Boortaqiis Ingiriis
affinity affinity
principais main
novidades news

PT Permita que suas equipes tenham controle sobre seus fluxos de trabalho e otimize-os gradualmente, com base em métricas de fluxo sofisticadas. O aumento de desempenho começa em 30% e pode crescer até 700%!

EN Let your teams gain control over their workflows and optimize them gradually, based on sophisticated flow metrics. The performance boost starts at 30% and can grow as high as 700%!

Boortaqiis Ingiriis
permita let
equipes teams
controle control
gradualmente gradually
métricas metrics
sofisticadas sophisticated
desempenho performance
começa starts
pode can
fluxos de trabalho workflows
otimize optimize

PT Um relatório publicado recentemente pelo Global Wind Energy Council indica que a geração offshore pode crescer dos cerca 29 GW atuais para mais de 230 GW até 2030

EN A newly-published report from the Global Wind Energy Council indicates that offshore generation could grow from around 29 GW today to more than 230 GW by 2030

Boortaqiis Ingiriis
relatório report
publicado published
recentemente newly
global global
wind wind
energy energy
council council
indica indicates
geração generation
offshore offshore
crescer grow
gw gw
atuais today

PT Chegar até aqui deu muito trabalho e estamos ansiosos para continuar a crescer, mas para isso precisamos da sua ajuda!

EN It’s taken a lot of work to get here, and we’re looking forward to continue to grow, but for that we need your help.

Boortaqiis Ingiriis
trabalho work
precisamos we need
ajuda help

PT O que seu aprendizado ganhou com sua experiência em crescer até um nível que o ajudou agora neste novo empreendimento?

EN What did your learning gain from your experience there in growing up to such a level that has helped you now in this new venture?

Boortaqiis Ingiriis
crescer growing
nível level
ajudou helped
empreendimento venture

PT O Departamento de Energia conclui que a energia solar pode fornecer até 40% do suprimento de energia do país. Isso é particularmente importante porque a demanda por eletricidade deve crescer 30% entre 2020 e 2035, diz o estudo.

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply. This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.

Boortaqiis Ingiriis
departamento department
conclui concludes
solar solar
país nation
particularmente particularly
importante important
diz says
estudo study
s s

PT Assim que a sua empresa crescer e o seu site começar a atrair tráfego considerável, você poderá fazer o upgrade para um dos nossos planos pagos, que expandem o alcance do chatbot até mesmo para um número ilimitado de visitantes mensais.

EN Once your business grows and your website starts attracting significant traffic, you can upgrade to one of our paid plans that expand your chatbot reach to even an unlimited number of monthly visitors.

Boortaqiis Ingiriis
site website
atrair attracting
tráfego traffic
planos plans
pagos paid
chatbot chatbot
ilimitado unlimited
visitantes visitors
mensais monthly
crescer grows
começar starts

PT Ou comece mais pequeno e ponha uma câmara num tripé e pratique sozinho até a sua confiança crescer antes de começar a sua viagem para se tornar um modelo de moda.

EN Or start smaller and put a camera on a tripod and practice by yourself until your confidence grows before you start your journey to become a fashion model.

Boortaqiis Ingiriis
ou or
pequeno smaller
câmara camera
tripé tripod
pratique practice
confiança confidence
crescer grows

PT Começar e crescer a empresa até agora tem sido uma experiência fantástica e desafiadora, e tenho uma boa impressão sobre o que podemos alcançar neste novo local

EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot

Boortaqiis Ingiriis
começar starting
crescer growing
empresa company
desafiadora challenging
boa good
alcançar achieve
local spot

PT Garantimos agregar valor e inspirar nossos clientes, porque reconhecemos que eles chegam até nós por escolha. Ousamos liderar com foco no futuro e aproveitamos as oportunidades para aprender e crescer.

EN We ensure we add value and inspire our customers because we recognize that they come to us by choice. We dare to lead with a focus beyond tomorrow and take opportunities to learn and grow.

Boortaqiis Ingiriis
agregar add
inspirar inspire
clientes customers
reconhecemos we recognize
chegam come
escolha choice
liderar lead
foco focus
oportunidades opportunities
crescer grow

PT As cigarras, que podem crescer até 5 cm de comprimento, mas que são inofensivas, aparecem no final de maio e junho em 15

EN The cicadas, which can grow up to 5 centimeters in length but are harmless, make their appearance in late May and June in 15 U.S. states. While different broods of periodical cicadas exist, Brood X is one of the largest.

PT Agradecemos seu interesse no Zendesk Sell. Observe que o produto e o suporte ao cliente podem estar indisponíveis no seu idioma de preferência e que alguns recursos do produto podem estar indisponíveis no seu país.

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

Boortaqiis Ingiriis
interesse interest
sell sell
observe note
cliente customer
idioma language
preferência preferred
país country

PT Feliz por estar de volta ao local de trabalho, a Janey acrescenta: «Aqui no escritório da China, estamos seguros! Estar no escritório permite-nos falar e responder com mais eficiência

EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently

Boortaqiis Ingiriis
a the
acrescenta adds
aqui here
china china
responder respond
permite allows

PT Não poderíamos estar mais animados por você estar dando uma chance ao Camo. Esperamos que você ame!

EN We couldn’t be more excited that you’re giving Camo a try. We hope you love it!

Boortaqiis Ingiriis
dando giving
camo camo
esperamos we hope

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Um front-end digital é só o começo. Para estar um passo à frente, você também precisa de ferramentas adicionais.

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. A digital front-end is a start, but it’s not everything. To stay a step ahead, you also need under-the-hood power.

Boortaqiis Ingiriis
tentar trying
parecer seem
digital digital
começo start
s s

PT Nos Westin Hotels & Resorts, nossa gama de ofertas de bem-estar foi organizada para garantir o bem-estar dos hóspedes enquanto estão viajando

EN At Westin Hotels & Resorts, our range of wellness offerings have been curated to ensure your clients maintain their well-being while they’re away

Boortaqiis Ingiriis
westin westin
amp amp
gama range
ofertas offerings

PT Seu Bem-Estar | Saúde e Bem-Estar | Element Hotels

EN Your Wellness | Fitness and Well-Being | Element Hotels

Boortaqiis Ingiriis
seu your
element element
hotels hotels

PT Estar com a Família Sepulveda foi um presente pra mim. Eu simplismente amei estar hospe...

EN It was my second stay at Emma's and I loved it. She's a lovely host (and a great cook) ...

Boortaqiis Ingiriis
um a

PT Resumo – Efficient IT pode não estar no topo da lista de prioridades da gestão da sua empresa, mas deveria estar

EN Abstract - Efficient IT may not be at the top of your corporate management priority list—but it should be

Boortaqiis Ingiriis
resumo abstract
efficient efficient
lista list

PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business

Boortaqiis Ingiriis
eu i
negócio business
versus versus
estágio stage
boa good
ideia idea

PT Para ter direito, você precisa estar registrado em uma universidade que se localize no país onde a oportunidade foi oferecida (ex., para fazer um estágio em Montreal, é necessário estar registrado em uma universidade canadense).

EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).

Boortaqiis Ingiriis
você you
registrado registered
universidade university
oportunidade opportunity
estágio internship
canadense canadian
está located
montreal montreal

PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.

EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.

Boortaqiis Ingiriis
relações relations
sensação sense
vivo alive
mundo world

PT Eu vivo em um subúrbio de San Diego, 7 milhas para o mar. A casa é grande, com uma sala de estar, sala de estar e sala de TV no andar de cima, proporcionando muito o ...

EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...

Boortaqiis Ingiriis
eu i
subúrbio suburb
milhas miles
mar ocean
grande large
tv tv
proporcionando providing
muito plenty
san san
diego diego

PT De acordo com a Quartz, 67% dos funcionários acreditam que estar "sempre ativo" tem um impacto negativo significativo em sua saúde e bem-estar, o que explica por que os locais de trabalho "sempre ativos" tendam a ter retenção e engajamento péssimos.

EN According to Quartz, 67 percent of employees believe being “always on” has a significant negative impact on their health and wellness, which explains why “always on” workplaces tend to have awful employee retention and engagement.

Boortaqiis Ingiriis
acreditam believe
sempre always
impacto impact
negativo negative
significativo significant
explica explains
retenção retention
engajamento engagement
locais de trabalho workplaces

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

Boortaqiis Ingiriis
determinados certain
fresh fresh
index index

PT Para melhorar o bem-estar em escala mundial, nós nos concentramos em seis ações: – Ser uma empresa aberta que acolhe a diversidade e se importa com o bem-estar dos funcionários

EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff

Boortaqiis Ingiriis
escala scale
mundial worldwide
ações actions
diversidade diversity
funcionários staff

PT Estar em Le Pian-Médoc significa estar bem pertinho de todas as riquezas da região

EN Being in Le Pian Médoc means you'll be incredibly close to all the riches of the region

Boortaqiis Ingiriis
le le
região region

PT Estar em Dinard significa estar em uma das paisagens naturais mais bonitas da Bretanha e testemunhar uma verdadeira viagem ao século XIX

EN Being in Dinard means being in one of the most beautiful natural settings in Brittany, taking you right back in time to the nineteenth century

Boortaqiis Ingiriis
naturais natural
século century

PT Suas contas de e-mail, whatsapp, etc, podem estar vulneráveis por causa da autenticação de dois fatores. Isso mesmo: ela pode estar servindo ao oposto do que você gostaria. No post de hoje, explicamos o que é SIM swap, os riscos e como se proteger!

EN Your email accounts, whatsapp, etc. may be vulnerable because of two-factor authentication. That?s right: it may be serving for the opposite of what you would like. In today?s post, we explain what is SIM swap, the risks and how to protect yourself!

Boortaqiis Ingiriis
contas accounts
whatsapp whatsapp
etc etc
autenticação authentication
fatores factor
servindo serving
oposto opposite
hoje today
explicamos we explain
swap swap
riscos risks

PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

EN The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

Boortaqiis Ingiriis
ponta tip
apontando pointing
ligeiramente slightly
enquanto as
você you

PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

Boortaqiis Ingiriis
tiras strips
ponta tip
apontando pointing
ligeiramente slightly

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha