EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android. Different browsers may also render fonts differently in some cases, like in drop-down menus.
U turjun "versus" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "versus" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| fonts | fontes |
| render | renderização |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| browsers | navegadores |
| drop-down | suspenso |
| mac | mac |
| or | ou |
| cases | casos |
| different | diferentes |
| also | também |
| differently | diferente |
| in | em |
| may | podem |
| as | como |
EN This surge was mainly at the expense of Expedia, which showed equivalent negative numbers in both regions: 7% market share in 2021** for Europe versus 10% in 2020 and 6% in 2021** versus 8% in 2020 in APAC*
PT Este aumento súbito deveu-se principalmente à Expedia, que demonstrou números negativos equivalentes em ambas as regiões: 7% de quota de mercado em 2021** para a Europa face a 10% em 2020 e 6% em 2021**, face a 8% em 2020 na Ásia-Pacífico*
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| negative | negativos |
| regions | regiões |
| market | mercado |
| europe | europa |
| surge | aumento |
| numbers | números |
| in | em |
| this | este |
| of | de |
| at | na |
| and | e |
| the | as |
EN In the world envisioned by Yi-Fu Tuan, the father of humanistic geography, place is opposed to space—the intimate versus the distant, the grounded versus the expansive
PT No mundo imaginado por Yi-Fu Tuan, o pai da geografia humanística, o lugar se opõe ao espaço - o íntimo versus o distante, o ancorado versus o expansivo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| father | pai |
| geography | geografia |
| intimate | íntimo |
| distant | distante |
| in | no |
| to | ao |
| the | o |
| place | lugar |
| space | espaço |
| world | mundo |
| versus | versus |
EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android. Different browsers may also render fonts differently in some cases, like in drop-down menus.
PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| fonts | fontes |
| render | renderização |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| browsers | navegadores |
| drop-down | suspenso |
| mac | mac |
| or | ou |
| cases | casos |
| different | diferentes |
| also | também |
| differently | diferente |
| in | em |
| may | podem |
| as | como |
EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.
PT A união entre a Cloudflare e a Backblaze B2 Cloud Storage economiza quase 85% de armazenamento de dados e custos de saída por mês para a Nodecraft em relação ao Amazon S3.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| costs | custos |
| amazon | amazon |
| s | s |
| cloudflare | cloudflare |
| saves | economiza |
| data | dados |
| cloud | cloud |
| storage | armazenamento |
| month | mês |
| the | a |
| of | de |
| on | em |
| and | e |
EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.
PT Analise o crescimento do público, dados demográficos, interações e impressões nas páginas de empresas do LinkedIn. Compare o desempenho pago e orgânico para embasar os gastos com publicidade.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| analyze | analise |
| audience | público |
| growth | crescimento |
| demographics | demográficos |
| engagement | interações |
| impressions | impressões |
| paid | pago |
| organic | orgânico |
| performance | desempenho |
| advertising | publicidade |
| pages | páginas |
| compare | com |
| to | nas |
| and | e |
| across | de |
EN The trick is to laser-focus your ads on what people get versus what it’s going to cost them.
PT O truque é focar seus anúncios especificamente em o que as pessoas conseguem adquirir e o que vai custar a elas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| trick | truque |
| ads | anúncios |
| people | pessoas |
| cost | custar |
| focus | focar |
| is | é |
| the | o |
| your | seus |
EN It’s important that people engaging with your brand in Direct Messages understand when they’re dealing with a chatbot versus a human.
PT É importante que as pessoas interagindo com a sua marca por Mensagens Diretas entendam que se trata de uma situação entre um chatbot e um humano.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| important | importante |
| chatbot | chatbot |
| direct | diretas |
| people | pessoas |
| in | de |
| messages | mensagens |
| a | um |
| human | humano |
| with | entre |
| that | que |
| brand | marca |
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
PT Eu acho que para mim um erro que eu tenho feito várias vezes é estar por perto, quando você fica com o núcleo versus construir outras coisas e eu suponho que com os empreendedores em série isso é um pouco comum.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| think | acho |
| mistake | erro |
| core | núcleo |
| entrepreneurs | empreendedores |
| common | comum |
| other | outras |
| i | eu |
| a | um |
| is | é |
| you | você |
| bit | um pouco |
| times | vezes |
| versus | versus |
| and | e |
| with | série |
| for | em |
| when | quando |
| to | construir |
| the | o |
| things | coisas |
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| stage | estágio |
| idea | ideia |
| like | gosto |
| and | e |
| i | eu |
| think | acho |
| business | negócio |
| good | boa |
| thinking | pensando |
| is | é |
| a | um |
| versus | versus |
| the | uma |
EN Seamlessly integrate public transport with budget-friendly internet access and leverage all bandwidth deployed versus having idle WAN links for failover.
PT Integre perfeitamente o transporte público com acesso econômico à Internet e aproveite toda a largura de banda implantada em vez de ter links WAN ociosos para failover.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| seamlessly | perfeitamente |
| integrate | integre |
| public | público |
| transport | transporte |
| bandwidth | largura de banda |
| wan | wan |
| failover | failover |
| leverage | aproveite |
| internet | internet |
| access | acesso |
| links | links |
| and | e |
EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin
PT Isso proporciona vantagens significativas em velocidade, custo e eficiência energética em comparação a outros sistemas como o da Bitcoin
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| advantages | vantagens |
| cost | custo |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| bitcoin | bitcoin |
| in | em |
| speed | velocidade |
| efficiency | eficiência |
| that | isso |
| and | e |
EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs
PT A arquitetura de microsserviços nativa na nuvem foi concebida para desempenho sob demanda e redimensionamento de serviços de segurança, incluindo inspeção de tráfego sem sacrificar o desempenho pela segurança
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| architecture | arquitetura |
| including | incluindo |
| traffic | tráfego |
| inspection | inspeção |
| native | nativa |
| is | foi |
| demand | demanda |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| without | sem |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Trying to decide between buying versus building?
PT Precisa decidir entre comprar uma solução ou desenvolvê-la por conta própria?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| buying | comprar |
| decide | decidir |
| between | entre |
| to | uma |
EN It proved to be challenging with all the little details to take care of, so I did a search, found Twilio, and in five minutes I had a video call going—versus three weeks or more to do it on my own with WebRTC.”
PT Provou ser um desafio com todos os pequenos detalhes para cuidar, então fiz uma pesquisa, encontrei o Twilio e, em cinco minutos, tive uma chamada de vídeo, em vez de três semanas ou mais para fazer isso sozinho com o WebRTC."
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| proved | provou |
| little | pequenos |
| details | detalhes |
| did | fiz |
| search | pesquisa |
| found | encontrei |
| twilio | twilio |
| minutes | minutos |
| had | tive |
| call | chamada |
| video | vídeo |
| weeks | semanas |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| and | e |
| care | cuidar |
| all | todos |
| in | em |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
| five | cinco |
| three | três |
EN Inside the course, the theme of MSA versus Egyptian comes up a couple of times
PT Dentro do curso, o tema MSA versus egípcio surge algumas vezes
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| course | curso |
| theme | tema |
| of | do |
| versus | versus |
| egyptian | egípcio |
| the | o |
| times | vezes |
EN Visualize actuals versus standards for all your critical KPIs
PT Visualize dados reais em relação a padrões para todos os seus KPIs críticos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| standards | padrões |
| kpis | kpis |
| your | seus |
| visualize | visualize |
EN No way to benchmark or prove our sustainability leadership versus our competitors
PT Nenhuma forma de fazer benchmarking ou provar a nossa liderança em sustentabilidade comparado aos nossos concorrentes
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| no | nenhuma |
| or | ou |
| prove | provar |
| sustainability | sustentabilidade |
| leadership | liderança |
| competitors | concorrentes |
| way | de |
| to | a |
| our | nossos |
EN Best tv buyer's guides, comparison features and versus articles
PT Melhor tv guia do comprador, comparação de artigos e caracterís
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| best | melhor |
| buyers | comprador |
| guides | guia |
| comparison | comparação |
| tv | tv |
| articles | artigos |
| and | e |
EN Depending on locale, you might read a numerically formatted date in a different order from colleagues—for example: MM/DD/YY versus DD/MM/YY
PT Dependendo da localidade, você pode ler uma data formatada numericamente em uma ordem diferente dos seus colegas, por exemplo: MM/DD/AA versus DD/MM/AA
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| depending | dependendo |
| might | pode |
| order | ordem |
| colleagues | colegas |
| mm | mm |
| read | ler |
| versus | versus |
| you | você |
| in | em |
| date | data |
| different | diferente |
| example | exemplo |
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
PT Se você é um Administrador de Sistema, pode controlar o nível de detalhes do perfil que as pessoas de dentro e de fora da sua organização podem ver:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| level | nível |
| profile | perfil |
| detail | detalhes |
| people | pessoas |
| if | se |
| a | um |
| system | sistema |
| admin | administrador |
| control | controlar |
| organization | organização |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.
PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.
EN It typically provides a rearview mirror view versus a current understanding based on periodic measurement.
PT É mais ou menos como olhar pelo retrovisor, em vez de se ter um entendimento atual com base em medição periódica.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| current | atual |
| measurement | medição |
| a | um |
| on | em |
| it | como |
| based | com |
EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:
PT Também podes adicionar fontes e pontos de interrupção personalizados e utilizar muitos widgets premium. Aqui podes encontrar uma comparação da versão gratuita do Elementor e do Elementor Pro:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| add | adicionar |
| fonts | fontes |
| premium | premium |
| widgets | widgets |
| free | gratuita |
| elementor | elementor |
| can | podes |
| also | também |
| a | uma |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
| version | versão |
EN land F/X had been using G4dn instances for their development and with the launch of G4ad was able to quickly migrate their usage resulting in a 67% performance improvement in rendering while saving 25% versus their prior GPU usage.“
PT A Land F/X estava usando instâncias G4dn no desenvolvimento e com o lançamento de G4ad conseguiu migrar rapidamente”, resultando em uma melhoria de performance de 67% na renderização, enquanto economizava 25% em relação ao uso da GPU anterior.“
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| integration | integração |
| solutions | soluções |
| built | criada |
| hubspot | hubspot |
| two-way | bidirecional |
| databases | bancos de dados |
| continuous | contínua |
| data | dados |
| keeping | mantendo |
| time | tempo |
| real | real |
| other | outras |
| provides | fornece |
| sync | sincronização |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
| it | pois |
EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.
PT Os alertas acionados podem ser interrogados com a PromQL para encontrar problemas de integridade e performance sistêmicos ou isolados em todos os seus contêineres.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| alerts | alertas |
| containers | contêineres |
| issues | problemas |
| performance | performance |
| of | de |
| be | ser |
| to | a |
| find | encontrar |
| and | e |
| your | seus |
| can | podem |
EN For surgeons: reduced time to learn new and variable skills versus traditional methods
PT Para cirurgiões: tempo reduzido para aprender habilidades novas e variáveis em relação aos métodos tradicionais
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| surgeons | cirurgiões |
| reduced | reduzido |
| new | novas |
| variable | variáveis |
| traditional | tradicionais |
| methods | métodos |
| skills | habilidades |
| time | tempo |
| for | em |
| learn | e |
EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| windows | janelas |
| external | externa |
| lighting | iluminação |
| changed | mudou |
| significantly | significativamente |
| common | comum |
| difference | diferença |
| affect | afetar |
| boundary | limite |
| area | área |
| is | é |
| system | sistema |
| can | pode |
| you | você |
| versus | versus |
| ability | capacidade |
| the | o |
| a | uma |
| near | perto |
| play | jogo |
| and | e |
EN Therefore, the price movement of a larger company will have a greater effect on the index versus a smaller company.
PT Portanto, o movimento do preço de uma grande empresa terá um efeito maior sobre o índice versus uma empresa menor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| movement | movimento |
| company | empresa |
| effect | efeito |
| versus | versus |
| smaller | menor |
| index | índice |
| price | preço |
| the | o |
| a | um |
| on | sobre |
| larger | grande |
| will | terá |
| of | do |
| greater | maior |
EN It used to be a question of protection versus weight, but there have been enormous technological advances in the production of both hardside and softside luggage, meaning the decision nowadays is less clear cut.
PT Costumava ser uma questão de proteção comparada com o peso, mas houve enormes avanços tecnológicos na produção tanto de malas rígidas como não rígidas, significando que a decisão atualmente é menos óbvia.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| protection | proteção |
| weight | peso |
| advances | avanços |
| production | produção |
| luggage | malas |
| decision | decisão |
| nowadays | atualmente |
| less | menos |
| is | é |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| of | de |
EN When it comes to craft versus digital ? what skills does a designer need?
PT Quando se trata de artesanato versus digital ? quais são as habilidades que um designer necessita?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| craft | artesanato |
| skills | habilidades |
| designer | designer |
| need | necessita |
| digital | digital |
| versus | versus |
| a | um |
| does | o |
| when | quando |
EN The value of emotions versus robotisation
PT O valor da emoção diante da robotização
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| the | o |
| value | valor |
EN When choosing a donor, many intended parents do not think about ID versus Non-ID donors from the start
PT Ao escolher um doador, muitos pais pretendidos não pensam em ID versus doadores não-ID desde o início
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| choosing | escolher |
| parents | pais |
| think | pensam |
| versus | versus |
| start | início |
| id | id |
| the | o |
| a | um |
| not | não |
| from | desde |
| donors | doadores |
| donor | doador |
| many | muitos |
EN it is a commitment that allows a renewable developer to make an investment decision using the criteria of profitability versus risk and/or achieve the funding necessary to execute the project.
PT é um compromisso que permite ao desenvolvedor renovável tomar uma decisão de investimento sob critérios de rentabilidade vs risco e/ou conseguir o financiamento necessário para executar o projeto.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| allows | permite |
| renewable | renovável |
| decision | decisão |
| criteria | critérios |
| profitability | rentabilidade |
| necessary | necessário |
| is | é |
| developer | desenvolvedor |
| risk | risco |
| or | ou |
| project | projeto |
| the | o |
| investment | investimento |
| funding | financiamento |
| execute | executar |
| a | um |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| that | que |
EN to be made based on the criteria of profitability versus risk.
PT com base em critérios de rentabilidade vs risco.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| made | é |
| criteria | critérios |
| of | de |
| profitability | rentabilidade |
| risk | risco |
| based | com |
EN When it comes to craft versus digital ? what skills does a designer need?
PT Quando se trata de artesanato versus digital ? quais são as habilidades que um designer necessita?
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| craft | artesanato |
| skills | habilidades |
| designer | designer |
| need | necessita |
| digital | digital |
| versus | versus |
| a | um |
| does | o |
| when | quando |
EN It used to be a question of protection versus weight, but there have been enormous technological advances in the production of both hardside and softside luggage, meaning the decision nowadays is less clear cut.
PT Costumava ser uma questão de proteção comparada com o peso, mas houve enormes avanços tecnológicos na produção tanto de malas rígidas como não rígidas, significando que a decisão atualmente é menos óbvia.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| protection | proteção |
| weight | peso |
| advances | avanços |
| production | produção |
| luggage | malas |
| decision | decisão |
| nowadays | atualmente |
| less | menos |
| is | é |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| of | de |
EN Versus Tuna- Academic Tuna of the University of Algarve
PT Versus Tuna- Tuna Académica da Universidade do Algarve
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| versus | versus |
| of | do |
| algarve | algarve |
| university | universidade |
EN They were joined by an honorable group of colleagues, thus meeting the conditions for the formation of the Versus Tuna - Academic Tuna of the University of Algarve.
PT A eles se juntou um honorável grupo de colegas, estando assim reunidas as condições para a formação da Versus Tuna - Tuna Académica da Universidade do Algarve.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| colleagues | colegas |
| conditions | condições |
| formation | formação |
| algarve | algarve |
| group | grupo |
| an | um |
| versus | versus |
| university | universidade |
| were | é |
| of | do |
| the | as |
EN The official presentation of Versus Tuna takes place on May 7, 1992, the day that marks for posterity the use of the first academic attire from the University of Algarve.
PT A apresentação oficial da Versus Tuna acontece a 7 de maio de 1992, dia em que marca para a posteridade o uso dos primeiros trajes académicos da Universidade do Algarve.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| official | oficial |
| presentation | apresentação |
| algarve | algarve |
| takes place | acontece |
| takes | que |
| use | uso |
| may | é |
| versus | versus |
| marks | marca |
| university | universidade |
| the | o |
| day | dia |
| of | do |
EN 9.2% of ground transportation in Europe is done by bus versus 7.4% by train.
PT 9,2% das viagens terrestres na Europa são feitas por autocarros, comparativamente aos 7,4% de comboio.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| europe | europa |
| is | são |
| done | feitas |
| bus | autocarros |
| of | de |
| by | por |
EN However, programmer variance studies suggest an average of four times faster in the top versus bottom quartile [Prechelt00]
PT No entanto, os estudos de variância do programador sugerem uma média de quatro vezes mais rápida no quartil superior versus o quartil inferior [[Prechelt00]] (http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.43.4788)
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| programmer | programador |
| studies | estudos |
| suggest | sugerem |
| average | média |
| faster | rápida |
| versus | versus |
| times | vezes |
| of | do |
| the | o |
| bottom | inferior |
EN Staying abreast of business developments, market performance and the creation of a dynamic agreement versus a static one will ensure that value does not erode over the length of the agreement.
PT Manter-se a par dos desenvolvimentos de negócios, do desempenho do mercado e da criação de um acordo dinâmico versus um estático garantirá que o valor não seja corroído pela duração do contrato.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| developments | desenvolvimentos |
| performance | desempenho |
| dynamic | dinâmico |
| versus | versus |
| static | estático |
| ensure | garantir |
| length | duração |
| market | mercado |
| a | um |
| value | valor |
| creation | criação |
| staying | manter-se |
| business | negócios |
| the | o |
| agreement | contrato |
| of | do |
| and | e |
| not | se |
EN Understand if reads from table indexes are successfully sourced from buffer cache rather than physical disk, and see the percentage of tuples returned from index versus sequential scans.
PT Entenda se as leituras de índices de tabela são obtidas com sucesso do cache de buffer em vez do disco físico e veja a porcentagem de tuplas retornadas do índice em comparação com as varreduras sequenciais.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| reads | leituras |
| table | tabela |
| cache | cache |
| physical | físico |
| disk | disco |
| percentage | porcentagem |
| scans | varreduras |
| if | se |
| see | veja |
| index | índice |
| indexes | índices |
| are | são |
| successfully | com sucesso |
| rather | em vez |
| of | do |
| the | as |
EN Significantly reduced energy usage versus mercury UV and high energy IR dryers.
PT Redução significativa do uso de energia em relação aos secadores UV de mercúrio e IR de alta energia.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| reduced | redução |
| energy | energia |
| usage | uso |
| mercury | mercúrio |
| high | alta |
| significantly | significativa |
| uv | uv |
| and | e |
EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin
PT Isso proporciona vantagens significativas em velocidade, custo e eficiência energética em comparação a outros sistemas como o da Bitcoin
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| advantages | vantagens |
| cost | custo |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| bitcoin | bitcoin |
| in | em |
| speed | velocidade |
| efficiency | eficiência |
| that | isso |
| and | e |
EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs
PT A arquitetura de microsserviços nativa na nuvem foi concebida para desempenho sob demanda e redimensionamento de serviços de segurança, incluindo inspeção de tráfego sem sacrificar o desempenho pela segurança
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| architecture | arquitetura |
| including | incluindo |
| traffic | tráfego |
| inspection | inspeção |
| native | nativa |
| is | foi |
| demand | demanda |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| without | sem |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN AWS features 2nd Gen Intel® Xeon® Scalable processors and delivers 2x better price / performance advantage versus on-premises, resulting in savings of up to 90% on Windows compute costs.
PT A AWS apresenta processadores escalonáveis Intel® Xeon® de segunda geração e oferece uma vantagem de preço/desempenho 2 vezes melhor em relação a on-premise, resultando em economia de até 90% nos custos de computação do Windows.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| aws | aws |
| gen | geração |
| xeon | xeon |
| scalable | escalonáveis |
| processors | processadores |
| advantage | vantagem |
| savings | economia |
| windows | windows |
| compute | computação |
| intel | intel |
| better | melhor |
| price | preço |
| performance | desempenho |
| costs | custos |
| delivers | oferece |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| to | a |
EN Visualize actuals versus standards for all your critical KPIs
PT Visualize dados reais em relação a padrões para todos os seus KPIs críticos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| standards | padrões |
| kpis | kpis |
| your | seus |
| visualize | visualize |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
versus space—the intimate versus detailed planning versus business versus dynamic agreement versus versus art egress costs versus ai versus ai versus a versus android versus having idle daytime lighting versus transrespect versus transphobia paid versus organic average versus conventional comparing planned versus agreement versus a minutes versus hours windows versus mac ios versus android performance versus quality compare paid versus versus elementor pro organization versus straight versus fight yy versus dd variable skills versus mirror view versus
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki