PT Apreciamos sua confiança em nossa empresa para gerenciar e proteger suas informações com nossa abordagem aberta sobre privacidade, segurança e transparência.
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
PT Apreciamos sua confiança em nossa empresa para gerenciar e proteger suas informações com nossa abordagem aberta sobre privacidade, segurança e transparência.
EN We value the trust you place in us to manage and secure your information with our open-door approach to privacy, security and transparency.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
informações | information |
abordagem | approach |
transparência | transparency |
PT Apreciamos sua confiança em nossa empresa para gerenciar e proteger suas informações com nossa abordagem aberta sobre privacidade, segurança e transparência.
EN We value the trust you place in us to manage and secure your information with our open-door approach to privacy, security and transparency.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
informações | information |
abordagem | approach |
transparência | transparency |
PT Tivemos sucesso na construção de sites estáticos com o Zola e apreciamos sua usabilidade intuitiva.
EN We've had success building static sites with Zola and appreciate how intuitive it is to use.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
sucesso | success |
construção | building |
sites | sites |
intuitiva | intuitive |
PT Por favor, deixe seus comentários e perguntas abaixo. Nós procuramos continuamente melhorar o nosso site, e apreciamos sua opinião!
EN Please leave your comments, feedback, and questions below. We continuously strive to improve our website, and we appreciate your input!
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
deixe | leave |
continuamente | continuously |
site | website |
PT Se você é um pesquisador de segurança e descobriu alguma vulnerabilidade na segurança de algum de nossos produtos, nós apreciamos sua ajuda em revelá-la para nós de uma maneira responsável.
EN If you are a security researcher and have discovered a security vulnerability in one of our services, we appreciate your help in disclosing it to us in a responsible manner.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
se | if |
pesquisador | researcher |
segurança | security |
descobriu | discovered |
vulnerabilidade | vulnerability |
maneira | manner |
responsável | responsible |
PT Por favor, deixe seus comentários e perguntas abaixo. Nós procuramos continuamente melhorar o nosso site, e apreciamos sua opinião!
EN Please leave your comments, feedback, and questions below. We continuously strive to improve our website, and we appreciate your input!
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
deixe | leave |
continuamente | continuously |
site | website |
PT A equipe é ótima; apreciamos a sua localização central. O quarto com uma cama confortável é muito barato, lindamente decorado. Este é um hotel clássico no coração de Davos.
EN 500 metres from the hotel you'll find scala, you'll definitely enjoy your meal. the location is in front of everything, including a coach station.
PT Enquanto nós apreciamos o seu entusiasmo, a fim de controlar abusos, nós limitamos quantas vezes você pode fazer isso.
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nós | we |
entusiasmo | enthusiasm |
de | in |
PT Também apreciamos o fato de que, embora o Sentry seja primordialmente uma oferta de SaaS, seu código-fonte está disponível para o público e pode ser usado gratuitamente para casos de uso menores e auto-hospedagem.
EN We also appreciate that while Sentry is primarily a SaaS offering, its source code is publicly available and it can be used for free for smaller use cases and self-hosting.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
oferta | offering |
saas | saas |
casos | cases |
menores | smaller |
fonte | source |
código | code |
PT Em um país onde a manufatura é responsável por grande parte da economia, também estudamos indústrias de países como a Suíça, Alemanha e o Japão, pois apreciamos a qualidade e a sofisticação dos produtos que eles fabricam.
EN In a country where manufacturing is a large part of our economy, we also study the industries of countries such as Switzerland, Germany and Japan, as we appreciate the quality and sophistication of their products.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
grande | large |
parte | part |
economia | economy |
sofisticação | sophistication |
PT "Uma das coisas que apreciamos na Wacom é não ter um software exclusivo
EN “One of the things we like about Wacom is their lack of proprietary software
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
software | software |
wacom | wacom |
PT PDFsam Basic é livre e de open source desde 2006, já ajudou milhões de pessoas nas suas tarefas diárias. Apreciamos o seu apoio!
EN PDFsam Basic is free and open source since 2006, it helped millions of people in their daily job. We appreciate your support!
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
é | is |
source | source |
ajudou | helped |
pessoas | people |
tarefas | job |
apoio | support |
PT Atribuição: além de atribuir o trabalho ao autor respectivo e ao dono do direito de copyright, conforme o caso, apreciamos se você pode incluir um link para o blog do BID.
EN Attribution: in addition to giving attribution to the respective author and copyright owner, as appropriate, we would appreciate if you could include a link that remits back the IDB Blogs website.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
atribuição | attribution |
autor | author |
respectivo | respective |
dono | owner |
copyright | copyright |
você | you |
incluir | include |
link | link |
blog | blogs |
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
EN Check out these great gadgets - perfect for those on the move.
PT Em um país onde a manufatura é responsável por grande parte da economia, também estudamos indústrias de países como a Suíça, Alemanha e o Japão, pois apreciamos a qualidade e a sofisticação dos produtos que eles fabricam.
EN In a country where manufacturing is a large part of our economy, we also study the industries of countries such as Switzerland, Germany and Japan, as we appreciate the quality and sophistication of their products.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
grande | large |
parte | part |
economia | economy |
sofisticação | sophistication |
PT Apreciamos a oportunidade de compartilhar mais sobre nossas finanças e programas com você
EN We appreciate the opportunity to share more about our finances and programs with you
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
a | the |
oportunidade | opportunity |
finanças | finances |
programas | programs |
você | you |
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
deve | needs |
ser | is |
PT Em um país onde a manufatura é responsável por grande parte da economia, também estudamos indústrias de países como a Suíça, Alemanha e o Japão, pois apreciamos a qualidade e a sofisticação dos produtos que eles fabricam.
EN In a country where manufacturing is a large part of our economy, we also study the industries of countries such as Switzerland, Germany and Japan, as we appreciate the quality and sophistication of their products.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
grande | large |
parte | part |
economia | economy |
sofisticação | sophistication |
PT “Apreciamos o diálogo técnico com a OTCA com vistas a promover a conservação e o uso sustentável da biodiversidade”, disse.
EN “We appreciate the technical dialogue with ACTO with a view to promoting the conservation and sustainable use of biodiversity”, he said.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
diálogo | dialogue |
técnico | technical |
promover | promoting |
conservação | conservation |
sustentável | sustainable |
biodiversidade | biodiversity |
disse | said |
PT "Uma das coisas que apreciamos na Wacom é não ter um software exclusivo
EN “One of the things we like about Wacom is their lack of proprietary software
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
software | software |
wacom | wacom |
PT Estaríamos mentindo se disséssemos que não apreciamos Amigos, Seguidores e Gostos - junte-se a nós, compartilhe e reposte se você gosta do que leu.
EN We’d be lying if we said we don’t appreciate Friends, Followers and Likes – join in, share and repost if you like what you read.
PT Nós gostaríamos de recebê-lo em nossa casa em Fountainbridge. Nós apreciamos a natureza e aprender línguas estrangeiras e temos 1 quarto duplo. Ins...
EN We would love to welcome you to our home in Fountainbridge. We enjoy nature and learning foreign languages and have 1 Double room. Facilities are F...
PT Nossa maior prioridade é manter os dados dos clientes seguros, portanto, trabalhamos duro para proteger você das últimas ameaças. Sempre apreciamos seus comentários e feedback sobre nossa segurança.
EN Our top priority is to keep customer data safe and secure, so we work hard to protect you from the latest threats. We always appreciate your input and feedback on our security.
PT É a melhor empresa para criar um clipe de vídeo para o seu produto! Apreciamos particularmente a qualidade do trabalho, o empenho do gestor de projeto e a rapidez de execução.
EN It is the best company for creating a video clip for your product! What we like best about them is quality, responsible manager, and timeliness.
PT Equipe sua mão de obra com as habilidades necessárias para obter o máximo de tecnologia da Esri e obter uma vantagem competitiva. Aumente a confiança em suas equipes e inspire a confiança das partes interessadas, validando as habilidades.
EN The systems you use directly impact the efficiency and quality of your work. Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
equipe | do |
tecnologia | technology |
esri | esri |
vantagem | use |
habilidades | capabilities |
PT Segurança de confiança zeroFortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
EN Zero-Trust SecurityStrengthen your organization with zero-trust security and policies
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
zero | zero |
PT Segurança de confiança zero Fortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
EN Zero-Trust Security Strengthen your organization with zero-trust security and policies
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
zero | zero |
PT Para a Cloudflare, confiança é um elemento fundamental para uma Internet melhor. A Cloudflare atende às certificações e aos regulamentos de conformidade de segurança do setor para ajudar nossos clientes a ganhar a confiança de seus usuários.
EN At Cloudflare, we think trust is fundamental to building a better Internet. Cloudflare adheres to industry standard security compliance certifications and regulations to help our customers earn their users’ trust.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
é | is |
fundamental | fundamental |
internet | internet |
melhor | better |
certificações | certifications |
regulamentos | regulations |
conformidade | compliance |
ganhar | earn |
PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência | Centro de Confiança de Outbrain | Outbrain.com
EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency | Outbrain's Trust Center | Outbrain.com
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nosso | our |
compromisso | commitment |
educação | education |
confiança | trust |
transparência | transparency |
outbrain | outbrain |
PT Mas se você está tentando fazer com que as pessoas engajem com você com base em confiança (precisa sim de confiança para seguir alguém nas mídias sociais), então você precisa misturar direito as coisas.
EN But if you’re trying to get people to engage with you on a level of trust (it does take trust to follow someone on social media), then you have to hit the right blend.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
tentando | trying |
pessoas | people |
confiança | trust |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
você | you |
programa | program |
ou | or |
norma | standard |
atlassian | atlassian |
PT A AMPCO METAL está sempre em busca de pessoas motivadas com um conhecimento sólido de atendimento ao cliente, confiança e construção de confiança e acompanhamento
EN AMPCO METAL is ever on the lookout for motivated individuals with a solid understanding of customer service, trust and confidence building and follow-up
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
metal | metal |
está | is |
sólido | solid |
cliente | customer |
construção | building |
ampco | ampco |
PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.
EN The average cost of a breach was USD 1.76 million less at organizations with a mature zero trust approach, compared to organizations without zero trust.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
médio | average |
violação | breach |
foi | was |
usd | usd |
milhão | million |
menos | less |
organizações | organizations |
abordagem | approach |
confiança | trust |
PT E isso insere confiança em seus dados e analytics, aumentando o uso e a confiança nos insights e ações seguintes.
EN And this builds trust in your data and analytics, increasing usage and confidence in the insights and actions that follow.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
e | and |
aumentando | increasing |
uso | usage |
ações | actions |
PT O Atlassian Access faz parte de um compromisso geral com a confiança, a segurança e a conformidade. Veja como os recursos do Atlassian Access acompanham a promessa mais ampla de confiança e segurança.
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
parte | part |
um | an |
compromisso | commitment |
geral | overall |
conformidade | compliance |
veja | see |
recursos | features |
promessa | promise |
PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência | Centro de Confiança de Outbrain | Outbrain.com
EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency | Outbrain's Trust Center | Outbrain.com
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nosso | our |
compromisso | commitment |
educação | education |
confiança | trust |
transparência | transparency |
outbrain | outbrain |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
você | you |
programa | program |
ou | or |
norma | standard |
atlassian | atlassian |
PT Construído com princípios de confiança zero, o NPA permite aos usuários em qualquer lugar com acesso a recursos privados de confiança zero, em qualquer lugar
EN Built with zero trust principles, NPA enables users anywhere with zero trust access to private resources everywhere
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
construído | built |
princípios | principles |
confiança | trust |
zero | zero |
permite | enables |
usuários | users |
acesso | access |
recursos | resources |
privados | private |
npa | npa |
PT As organizações que não estão implementando confiança zero tiveram custos em média USD 1 milhão a mais em comparação com aquelas que implementaram confiança zero.
EN Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
organizações | organizations |
confiança | trust |
custos | costs |
média | average |
usd | usd |
PT Definimos proteção de dados de confiança zero como uma aplicação dos princípios fundamentais de confiança zero, a fim de proteger seus dados contra visualização, movimento, alteração e exfiltração não autorizados.
EN We define Zero Trust Data Protection as an application of the core principles of zero trust in order to guard your data from unauthorized viewing, movement, alteration, and exfiltration.
PT A confiança é fundamental para as organizações de notícias e a confiabilidade instável do site pode corroer rapidamente essa confiança. Sem sinais de redução dos ataques, era hora da HMG agir.
EN Trust is paramount for news organizations, and erratic website reliability can quickly erode that trust. With no signs of the attacks abating, it was time for HMG to act.
PT Com a confiança de milhões, o Jira é uma ferramenta de gestão de projetos para as equipes acompanharem, gerenciarem e reportarem com confiança: qualquer equipe, de qualquer tamanho. Comece já. Leia mais sobre o Jira
EN Smartsheet helps to manage all areas of project work, from team collaboration and file sharing, to resource management and calendar tools, to Gantt charts. Read more about Smartsheet
PT Consulte os nossos Recursos do Centro de Confiança para encontrar mais informações sobre Segurança, Privacidade, Questões Jurídicas e Conformidade, e Confiança e Segurança da Zoom.
EN Visit our Trust Center Resources to help you find more information on Zoom's Security, Privacy, Legal & Compliance, and Trust & Safety.
PT Com a confiança de milhões, o Jira é uma ferramenta de gestão de projetos para as equipes acompanharem, gerenciarem e reportarem com confiança: qualquer equipe, de qualquer tamanho. Comece já. Leia mais sobre o Jira
EN Confluence seamlessly integrates with Jira Software, provides one place for all your documentation, and eases communication across teams to help you ship faster Read more about Confluence
PT Seu site terá um certificado SSL padrão automaticamente para inspirar mais confiança entre sua marca e os visitantes do site e aumentar sua posição nas buscas do Google.
EN Your site will be automatically provisioned with a standard SSL certificate to create greater trust between your brand and website visitors, and increase your Google ranking.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
certificado | certificate |
ssl | ssl |
padrão | standard |
automaticamente | automatically |
confiança | trust |
visitantes | visitors |
PT Sua busca por um consultor de confiança para sua transformação digital começa aqui
EN Your search for a trusted advisor for your digital transformation begins here
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
consultor | advisor |
começa | begins |
aqui | here |
PT Ter acesso direto à sua equipe dará a você uma confiança inigualável em sua estrutura definida por software e soluções de entrega de aplicativos.
EN Having direct access to your team will give you unparalleled confidence in your software-defined infrastructure and application delivery solutions.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
direto | direct |
equipe | team |
confiança | confidence |
inigualável | unparalleled |
definida | defined |
soluções | solutions |
entrega | delivery |
dar | give |
PT O SSL cria mais confiança entre a sua marca e os visitantes do site e aumenta sua classificação dentro das pesquisas do Google
EN SSL creates greater trust between your brand and visitors to your site, and increases your ranking within Google search results
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
ssl | ssl |
cria | creates |
confiança | trust |
visitantes | visitors |
classificação | ranking |
pesquisas | search |
PT Ao desenvolver um estilo visual consistente em suas mídias sociais, você aumentará o reconhecimento de sua marca, impulsionará sua presença online e criará confiança com seus clientes.
EN By developing a consistent visual style across your social media, you’ll enhance your brand recognition, boost your online presence, and build trust with your clients.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
um | a |
consistente | consistent |
reconhecimento | recognition |
marca | brand |
presença | presence |
online | online |
confiança | trust |
clientes | clients |
PT Implante o Tableau Mobile com confiança na sua organização com sua escolha de MDM com AppConfig ou MAM disponível no BlackBerry Dynamics ou no VMware Workspace ONE.
EN Confidently deploy Tableau Mobile in your organisation through your choice of MDM with AppConfig, MAM available on BlackBerry Dynamics or VMware Workspace ONE.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
organização | organisation |
escolha | choice |
mdm | mdm |
ou | or |
disponível | available |
dynamics | dynamics |
vmware | vmware |
workspace | workspace |
com confiança | confidently |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha