PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
U turjun "alguns diriam adivinhar" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "alguns diriam adivinhar" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| agora | now |
| algoritmo | algorithm |
| cms | cms |
| reconhecer | recognize |
| adivinhar | guess |
| estruturas | frameworks |
| criadores | builders |
| site | website |
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
PT É cada vez mais comum as empresas optarem por uma fonte sem serifa ou, como diriam alguns, sem os pequenos detalhes nas letras que complicam desnecessariamente
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| empresas | companies |
| fonte | font |
| serifa | serif |
| ou | or |
| detalhes | details |
PT É cada vez mais comum as empresas optarem por uma fonte sem serifa ou, como diriam alguns, sem os pequenos detalhes nas letras que complicam desnecessariamente
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
PT “Este também é um bom momento para manter um diário de trabalho. Isso é algo que acho que muitos psicólogos diriam ser muito útil agora, porque podemos ver nossas realizações no final do dia”, disse Shapiro.
EN “This is also a good time to keep a work journal. That is something which I think a lot of psychologists would say is very helpful now because we get to see our accomplishments at the end of the day,” Shapiro said.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| trabalho | work |
| acho | think |
| útil | helpful |
| shapiro | shapiro |
PT Baseado em fragmentos de Under the Black Mask, um filme de 1958 de Paul Haesaerts, este filme imagina o que as máscaras, agora sujeitos, diriam
EN Based on fragments of Under the Black Mask, a 1958 film by Paul Haesaerts, this new film imagines what the masks, now subjects, would say
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| fragmentos | fragments |
| de | of |
| black | black |
| um | a |
| filme | film |
| paul | paul |
| máscaras | masks |
| sujeitos | subjects |
PT “Este também é um bom momento para manter um diário de trabalho. Isso é algo que acho que muitos psicólogos diriam ser muito útil agora, porque podemos ver nossas realizações no final do dia”, disse Shapiro.
EN “This is also a good time to keep a work journal. That is something which I think a lot of psychologists would say is very helpful now because we get to see our accomplishments at the end of the day,” Shapiro said.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| trabalho | work |
| acho | think |
| útil | helpful |
| shapiro | shapiro |
PT Agora você não terá que adivinhar nada ou cruzar os dedos ao clicar no botão ?Publicar?.
EN Now you won’t have to guess or cross your fingers when you hit the “Publish” button.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| agora | now |
| adivinhar | guess |
| ou | or |
| dedos | fingers |
| publicar | publish |
| cruzar | cross |
PT Nossas avaliações são mais confiáveis porque levam em conta o tempo que um bom hacker de senhas levaria para adivinhar a senha, e não só a pontuação LUDS.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nossas | our |
| avaliações | ratings |
| confiáveis | reliable |
| bom | good |
| adivinhar | guess |
| pontuação | score |
PT Em vez de ter de adivinhar quem é o responsável pelos tickets nas filas selecionadas ou perder tempo procurando por essas informações, a atribuição acontece automaticamente.
EN Instead of guessing who is responsible for tickets in the selected queues or wasting time looking for this information, the assignment happens automatically.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| responsável | responsible |
| tickets | tickets |
| filas | queues |
| selecionadas | selected |
| ou | or |
| perder | wasting |
| informações | information |
| atribuição | assignment |
| acontece | happens |
| automaticamente | automatically |
| em vez de | instead |
PT Você não deve ter que adivinhar o que desperta interesse em seu público ou como os catálogos de produtos são eficazes
EN You shouldn’t have to guess what sparks an interest in your audience or how effective your product catalogs are
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| adivinhar | guess |
| interesse | interest |
| público | audience |
| ou | or |
| catálogos | catalogs |
| eficazes | effective |
PT Porque você não deve ficar tentando adivinhar tudo sozinho.
EN Because you shouldn’t have to figure it out all on your own.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| tudo | all |
| o | out |
PT Não utilize a mesma palavra-passe fácil de adivinhar em todas as suas contas
EN Don’t use a single easy-to-guess password for your accounts
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| utilize | use |
| palavra-passe | password |
| fácil | easy |
| adivinhar | guess |
| contas | accounts |
PT Este modelo é um ponto de partida para criar seu próprio jogo de perguntas, baseado em um formato no qual os concorrentes devem adivinhar as respostas que 100 pessoas pesquisadas deram, e eles recebem tantos pontos quanto as...
EN This template is a starting point to create your own quiz game, based on a format in which contestants must guess the answers that 100 surveyed people gave, and they get as many points as people who...
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| modelo | template |
| partida | starting |
| jogo | game |
| formato | format |
| adivinhar | guess |
| respostas | answers |
| deram | gave |
PT Esteja alerta em relação ao desempenho inferior e alto consumo, sem precisar adivinhar onde o problema está.
EN Be alerted to degraded performance and high consumption, eliminating guesswork.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ao | to |
| desempenho | performance |
| e | and |
| alto | high |
| consumo | consumption |
PT O terceiro, finalmente, é uma espécie de adivinhar quem ou o que o Homem-Aranha está pensando.
EN The third, finally, is a sort of guess who or what Spiderman is thinking about.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| terceiro | third |
| finalmente | finally |
| adivinhar | guess |
| ou | or |
| pensando | thinking |
PT Para aumentar a linguagem e enriquecer o vocabulário, o kit inicial Osmo oferece as atividades do Words, o jogo interativo onde as palavras para adivinhar são os protagonistas
EN To increase the language and enrich the vocabulary, the Osmo starter kit offers the activities of Words, the interactive game where the words to guess are the protagonists
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| linguagem | language |
| enriquecer | enrich |
| vocabulário | vocabulary |
| kit | kit |
| atividades | activities |
| interativo | interactive |
| palavras | words |
| adivinhar | guess |
| osmo | osmo |
| protagonistas | protagonists |
PT Pare de adivinhar por que os produtos vendem e pergunte diretamente aos clientes, finalmente obtendo esses dados difíceis para declarar claramente quais produtos os compradores querem ver em suas lojas - e entenda por que eles compram.
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state which products shoppers want to see in your stores—and understand why they buy.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| vendem | sell |
| pergunte | ask |
| diretamente | directly |
| finalmente | finally |
| dados | data |
| claramente | clearly |
| lojas | stores |
PT Nesta emocionante experiência, você será capaz de adivinhar a origem de vários aromas, aprender sobre a anatomia do olfato — da recepção à percepção — e determinar quais perfis de aroma e bebidas da Coca-Cola podem ser seus novos favoritos.
EN In this exciting experience, you will be able to guess the origin of a variety of scents, learn about the anatomy of smell – form reception to perception – and determine which aroma profiles and Coca-Cola beverages may be your new favorites.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| emocionante | exciting |
| adivinhar | guess |
| origem | origin |
| anatomia | anatomy |
| recepção | reception |
| percepção | perception |
| perfis | profiles |
| bebidas | beverages |
| novos | new |
| favoritos | favorites |
PT Um ataque de força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ataque | attack |
| força | force |
| usa | uses |
| métodos | methods |
| erro | error |
| adivinhar | guess |
| login | login |
| segurança | security |
| ou | or |
| outras | other |
| informações | information |
PT Senhas simples e usadas comumente, como o nome de seu filho ou senha123, são fáceis de lembrar, mas também são fáceis de adivinhar por criminosos cibernéticos
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usadas | used |
| comumente | commonly |
| adivinhar | guess |
| s | s |
PT Não utilize a mesma palavra-passe fácil de adivinhar em todas as suas contas
EN Don’t use a single easy-to-guess password for your accounts
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| utilize | use |
| palavra-passe | password |
| fácil | easy |
| adivinhar | guess |
| contas | accounts |
PT O filme retrata um presente sem a presunção de adivinhar o seu futuro nem o saudosismo de um passado ido, debruçando-se sobre a questão do que é o território.
EN The film portrays a present without presuming to guess its future or longing for a gone past, looking into the question of what is a territory.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| filme | film |
| um | a |
| presente | present |
| adivinhar | guess |
| futuro | future |
| território | territory |
PT Pare de tentar adivinhar e ficar esperando pelo momento certo para publicar – pode já ser tarde
EN Stop guessing and waiting for the right moment to post – it might already be too late
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| esperando | waiting |
| certo | right |
| pode | might |
| tarde | late |
PT Ao medir o tempo que certas operações levam, os invasores podem adivinhar o conteúdo dos caches da CPU e, por meio disso, o conteúdo da memória do processo
EN By measuring the time certain operations take, attackers can guess the contents of the CPU caches, and through that, the contents of the process' memory
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| medir | measuring |
| invasores | attackers |
| adivinhar | guess |
| conteúdo | contents |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
PT Se você já ouviu o antigo adágio sobre querendo algo bem feito, então você pode adivinhar o que Félix fez a seguir.
EN If you’ve ever heard the age-old adage about wanting something done right, then you can guess what Felix did next.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| ouviu | heard |
| antigo | old |
| sobre | about |
| bem | right |
| adivinhar | guess |
PT Nossas avaliações são mais confiáveis porque levam em conta o tempo que um bom hacker de senhas levaria para adivinhar a senha, e não só a pontuação LUDS.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nossas | our |
| avaliações | ratings |
| confiáveis | reliable |
| bom | good |
| adivinhar | guess |
| pontuação | score |
PT Dessa forma, mesmo que alguém pudesse adivinhar sua senha corretamente, eles ainda precisarão obter o seu método...
EN This way, even if someone could guess your password correctly, they will still need to obtain your 2 Factor Authentication method to...
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| alguém | someone |
| adivinhar | guess |
| senha | password |
| corretamente | correctly |
| precisar | need |
PT A atualização de criptografia incluída no iOS 10.2 elimina a possibilidade de ataques de força bruta serem uma opção viável para hackers, porque leva muito mais tempo para cada tentativa de adivinhar a senha de backup.
EN The encryption update included in iOS 10.2 removes the possibility for brute force attacks to be a viable option for hackers, because it takes significantly more time for each attempt to guess the backup password.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| incluída | included |
| ios | ios |
| elimina | removes |
| ataques | attacks |
| força | force |
| viável | viable |
| hackers | hackers |
| leva | takes |
| tempo | time |
| tentativa | attempt |
| adivinhar | guess |
| senha | password |
| backup | backup |
PT Isso significa que, para senhas de 8 dígitos, contendo caracteres minúsculos e maiúsculos alfanuméricos, levará mais de 100.000 anos para adivinhar uma senha usando ataques de força bruta
EN This means that for 8 digit passwords, containing alphanumeric lowercase and uppercase characters, it will take more than 100,000 years to guess a password using brute force attacks
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| contendo | containing |
| adivinhar | guess |
| ataques | attacks |
| força | force |
| levar | take |
PT Caros Phemexers, Feliz Halloween! Enquanto agitamos nosso caldeirão borbulhante de poções, você pode adivinhar o que estamos preparando? Isso mesmo; um feitiço para um portfólio de poupança ……
EN Dear Users, Phemex will be listing WCI/USDT on our spot market at 10:00 UTC on November 14, 2022. WCI - World Cup Inu is the first token on ETH to support the World Cup! Where holders can part……
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| caros | dear |
| um | first |
PT Olá, usuários Phemex, Temos um novo membro se juntando à família Phemex... você consegue adivinhar quem é? Obs: Ele acabou de ser premiado como Jogador da Temporada! À luz dessas notícias f……
EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, VOLT / USDT, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional even……
PT Sem isso, os computadores devem adivinhar em que idioma sua página está escrita
EN Without this, computers must guess what language your page is written in
PT Vamos supor que você tenha como adivinhar as necessidades dos clientes
EN Let’s say you can sense customers’ needs
PT Força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais
EN A brute force is a type of cyberattack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
PT Esquemas de quebra de senha que usam algoritmos para adivinhar senhas têm facilidade com senhas fracas e é por isso que senhas, aleatórias e impossíveis de lembrar são tão essenciais
EN Password cracking schemes that use algorithms to guess passwords make short work of weak passwords, which is why those long, random, impossible-to-remember strings are so vital
PT Mas senhas fracas também são fáceis de descobrir e furtar, e é por isso que senhas longas e difíceis de adivinhar são tão importantes
EN But weak passwords are also easy to discover and steal, which is why long, hard-to-guess passwords are so important
PT Caso isso não seja suficiente, há alguns dos pássaros mais raros do Sul, como o mohua, o rifleman e alguns periquitos, além de alguns dos melhores pássaros cantores, como o tui e o bellbird
EN In case that wasn’t enough there are some of the South’s rarest birds like the Mohua (yellowhead), rifleman and parakeets along with some of the best birdsong with lots of tuis and bellbirds
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| suficiente | enough |
| pássaros | birds |
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| significa | means |
| alguns | some |
| usuários | users |
| fid | fid |
| baixos | low |
| provavelmente | probably |
| altos | high |
PT Com esses endereços IP rastreados, eles já começaram a multar pessoas em alguns países. É por isso que alguns downloaders começaram a usar uma VPN para ocultar seu endereço IP.
EN With these tracked IP addresses they have even started to fine people in some countries. This is why some downloaders have started to use a VPN to hide their IP address.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ip | ip |
| rastreados | tracked |
| pessoas | people |
| países | countries |
| vpn | vpn |
| ocultar | hide |
PT Alguns governos censuram a atividade online. Canais como mídias sociais e sites de notícias são uma ameaça ao seu governo. Por este motivo, estes sites e serviços são proibidos em alguns países.
EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| governos | governments |
| atividade | activity |
| ameaça | threat |
| motivo | reason |
| países | countries |
PT Alguns estão focados apenas nos Estados Unidos, enquanto outros, como Disney Plus, estão disponíveis apenas em alguns países no momento
EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| outros | others |
| disney | disney |
| plus | plus |
PT Embora existam alguns haka que só podem ser realizados por homens, existem outros que podem ser realizados por qualquer pessoa e até mesmo alguns haka só para mulheres.
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| realizados | performed |
| homens | men |
| outros | others |
| mulheres | women |
PT A área ao redor de Tauranga produz alguns dos melhores kiwis e abacates do mundo. Compre alguns em um mercado local.
EN The area around Tauranga produces some of the best kiwifruit and avocados in the world. Buy some from a local market stall.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| produz | produces |
| mundo | world |
| compre | buy |
| mercado | market |
PT Em alguns casos, esses terceiros podem exigir o acesso a alguns ou a todos os seus dados pessoais que temos na nossa posse
EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| casos | cases |
| exigir | require |
| acesso | access |
| ou | or |
PT Apenas desmarque alguns dos grupos atualmente selecionados e em seguida, adicione alguns novos!
EN Just uncheck some of the Groups currently selected, and then add some new ones!
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| apenas | just |
| grupos | groups |
| atualmente | currently |
| selecionados | selected |
| adicione | add |
| novos | new |
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| apesar | despite |
| configuração | setup |
| fácil | easy |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
| ativar | activate |
| pagamentos | payments |
| tempo | time |
| evitar | avoid |
| taxas | rates |
| reembolso | refund |
| principais | main |
PT Há também alguns países que têm o limite único de transação definido em valores muito mais baixos como $1000 ou até $500, como Bangladesh, Chile e Nepal e alguns países europeus, como Bélgica ou Alemanha
EN There are also some countries that have a single transaction limit set much lower at $1000 or even $500, like Bangladesh, Chile, and Nepal and some of the European countries like Belgium or Germany
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| limite | limit |
| transação | transaction |
| definido | set |
| baixos | lower |
| chile | chile |
| bélgica | belgium |
| bangladesh | bangladesh |
| nepal | nepal |
PT No entanto, alguns conteúdos podem ser restritos e alguns usuários monitorados
EN However, some content may be restricted, and some users may be monitored
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| conteúdos | content |
| restritos | restricted |
| usuários | users |
PT Alguns sites de apostas podem ser bloqueados na Eslovênia. Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos no país em função do geoblocking.
EN Some gambling websites may be blocked in Slovenia. Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the country due to geoblocking.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| bloqueados | blocked |
| vpn | vpn |
| conteúdos | content |
| streaming | streaming |
| restritos | restricted |
| país | country |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
alguns diriam adivinhar diriam muitos psicólogos diriam adivinhar tentar adivinhar adivinhar credenciais palavras para adivinhar pare de adivinhar fáceis de adivinhar consegue adivinhar precisar adivinhar onde adivinhar quem é adivinhar senhas têm adivinhar as respostas precisa tentar adivinhar erro para adivinhar consegue adivinhar quem invasores podem adivinhar alguns dias antes abaixo alguns exemplos alguns oferecem alguns alguns cliques temos alguns usar alguns alguns recursos alguns profissionais abordar alguns alguns provedores alguns exemplos alguns desses ver alguns incluindo alguns conheca alguns transformar alguns projetos levar alguns dias alguns erros alguns desenvolvedores alguns setores leva alguns dias alguns sites reunimos alguns encontrar alguns exemplos alguns cookies alguns arquivos alguns poucos cliques alguns nomes alguns momentos enquanto alguns alguns comentários
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki