U turjun "heb jij passie" una tarjum Shiine

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "heb jij passie" laga bilaabo Dutch ilaa Shiine

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Shiine kelmado/ereyada soo socda:

heb

Turjumaada Dutch ilaa Shiine ee {raadinta}

Dutch
Shiine

NL Heb jij ook passie voor techniek?

ZH 我们的切管机经过考验最值得信赖

Turjubaanka wǒ men de qiè guǎn jī jīng guò kǎo yàn zuì zhí dé xìn lài

NL Heb jij ook passie voor techniek?

ZH 我们的切管机经过考验最值得信赖

Turjubaanka wǒ men de qiè guǎn jī jīng guò kǎo yàn zuì zhí dé xìn lài

NL Adem jij innovatie? Zoek jij grenzen op en verleg jij ze moeiteloos? En kent de digitale wereld voor jou geen geheimen? Dan zoeken wij jou!

ZH 您是一个渴望突破数字革命界限的创新,具前瞻性思维的人吗?Valtech正在寻找像您一样有创意的人。

Turjubaanka nín shì yī gè kě wàng tū pò shù zì gé mìng jiè xiàn de chuàng xīn, jù qián zhān xìng sī wéi de rén ma?Valtech zhèng zài xún zhǎo xiàng nín yī yàng yǒu chuàng yì de rén。

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

ZH 这些 Cookie 用于帮助您免于观看不相关的广告。它们用于在您访问其他网站时根据您浏览、搜索购买过的东西向您宣传 Acolad 的服务。

Turjubaanka zhè xiē Cookie yòng yú bāng zhù nín miǎn yú guān kàn bù xiāng guān de guǎng gào。tā men yòng yú zài nín fǎng wèn qí tā wǎng zhàn shí gēn jù nín liú lǎn、 sōu suǒ huò gòu mǎi guò de dōng xī xiàng nín xuān chuán Acolad de fú wù。

NL Al onze schrijvers hebben een echte passie om studenten zoals jij te helpen. Academisch schrijven is hun roeping! Ze staan ​​klaar om in realtime met je te communiceren om jouw essays nog beter te maken.

ZH 我们的写手们都非常热衷于帮助您。写作好像是写手们的使命!他们随时都可跟您交流,帮您得到更加出色的纸张。

Turjubaanka wǒ men de xiě shǒu men dōu fēi cháng rè zhōng yú bāng zhù nín。xiě zuò hǎo xiàng shì xiě shǒu men de shǐ mìng! tā men suí shí dōu kě gēn nín jiāo liú, bāng nín dé dào gèng jiā chū sè de zhǐ zhāng。

NL We willen samenwerken met toegewijde en gemotiveerde gamers die dezelfde passie en drive hebben als wij. Als dat klinkt zoals jij bent, kom dan snel een keer terug om te controleren!

ZH 我們希望與全心投入積極的玩家共同合作,因為他們與我們擁有相同的熱情動力。心動嗎?記得稍後回來看看!

Turjubaanka wǒ men xī wàng yǔ quán xīn tóu rù hé jī jí de wán jiā gòng tóng hé zuò, yīn wèi tā men yǔ wǒ men yōng yǒu xiāng tóng de rè qíng hé dòng lì。xīn dòng ma? jì dé shāo hòu huí lái kàn kàn!

NL Al onze schrijvers hebben een echte passie om studenten zoals jij te helpen. Academisch schrijven is hun roeping! Ze staan ​​klaar om in realtime met je te communiceren om jouw essays nog beter te maken.

ZH 我们的写手们都非常热衷于帮助您。写作好像是写手们的使命!他们随时都可跟您交流,帮您得到更加出色的纸张。

Turjubaanka wǒ men de xiě shǒu men dōu fēi cháng rè zhōng yú bāng zhù nín。xiě zuò hǎo xiàng shì xiě shǒu men de shǐ mìng! tā men suí shí dōu kě gēn nín jiāo liú, bāng nín dé dào gèng jiā chū sè de zhǐ zhāng。

NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?

ZH 所以,你当然更像是一个连续型企业家。您今天的成功对您对科技的热情有多大?

Turjubaanka suǒ yǐ, nǐ dāng rán gèng xiàng shì yī gè lián xù xíng qǐ yè jiā。nín jīn tiān de chéng gōng duì nín duì kē jì de rè qíng yǒu duō dà?

NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?

ZH 所以,你当然更像是一个连续型企业家。您今天的成功对您对科技的热情有多大?

Turjubaanka suǒ yǐ, nǐ dāng rán gèng xiàng shì yī gè lián xù xíng qǐ yè jiā。nín jīn tiān de chéng gōng duì nín duì kē jì de rè qíng yǒu duō dà?

NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.

ZH 我用过 火箭语言 过去是意大利语西班牙语。 为了以开明的观点对其进行测试,我这次尝试使用阿拉伯语,就像我之前提到的那样。

Turjubaanka wǒ yòng guò huǒ jiàn yǔ yán guò qù shì yì dà lì yǔ hé xī bān yá yǔ。 wèi le yǐ kāi míng de guān diǎn duì qí jìn xíng cè shì, wǒ zhè cì cháng shì shǐ yòng ā lā bó yǔ, jiù xiàng wǒ zhī qián tí dào de nà yàng。

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

ZH 专为“谁构建,谁运行”的团队而设计

Turjubaanka zhuān wèi “shéi gòu jiàn, shéi yùn xíng” de tuán duì ér shè jì

NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.

ZH 因此,您务必遵守安全法规,包括阻止任何第三方访问您的注册地址,因为从您的 IP 地址对我们网站进行的任何访问均由您完全承担责任。

Turjubaanka yīn cǐ, nín wù bì zūn shǒu ān quán fǎ guī, bāo kuò zǔ zhǐ rèn hé dì sān fāng fǎng wèn nín de zhù cè de zhǐ, yīn wèi cóng nín de IP de zhǐ duì wǒ men wǎng zhàn jìn xíng de rèn hé fǎng wèn jūn yóu nín wán quán chéng dān zé rèn。

NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.

ZH 因此,您务必遵守安全法规,包括阻止任何第三方访问您的注册地址,因为从您的 IP 地址对我们网站进行的任何访问均由您完全承担责任。

Turjubaanka yīn cǐ, nín wù bì zūn shǒu ān quán fǎ guī, bāo kuò zǔ zhǐ rèn hé dì sān fāng fǎng wèn nín de zhù cè de zhǐ, yīn wèi cóng nín de IP de zhǐ duì wǒ men wǎng zhàn jìn xíng de rèn hé fǎng wèn jūn yóu nín wán quán chéng dān zé rèn。

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

ZH 专为“谁构建,谁运行”的团队而设计

Turjubaanka zhuān wèi “shéi gòu jiàn, shéi yùn xíng” de tuán duì ér shè jì

NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.

ZH 使用 IP 白名单功能,可以确保用户只有在通过您事先选定、已知安全的 IP 地址访问 Bitbucket 时,才能与您帐户的私有内容互动(查看、推送、克隆等)。

Turjubaanka shǐ yòng IP bái míng dān gōng néng, kě yǐ què bǎo yòng hù zhǐ yǒu zài tōng guò nín shì xiān xuǎn dìng、 yǐ zhī ān quán de IP de zhǐ fǎng wèn Bitbucket shí, cái néng yǔ nín zhàng hù de sī yǒu nèi róng hù dòng (chá kàn、 tuī sòng、 kè lóng děng)。

Dutch Shiine
bitbucket bitbucket

NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.

ZH 使用 IP 白名单功能,可以确保用户只有在通过您事先选定、已知安全的 IP 地址访问 Bitbucket 时,才能与您帐户的私有内容互动(查看、推送、克隆等)。

Turjubaanka shǐ yòng IP bái míng dān gōng néng, kě yǐ què bǎo yòng hù zhǐ yǒu zài tōng guò nín shì xiān xuǎn dìng、 yǐ zhī ān quán de IP de zhǐ fǎng wèn Bitbucket shí, cái néng yǔ nín zhàng hù de sī yǒu nèi róng hù dòng (chá kàn、 tuī sòng、 kè lóng děng)。

Dutch Shiine
bitbucket bitbucket

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

ZH 由对技术SEO充满热情的小团队引导。

Turjubaanka yóu duì jì shù héSEO chōng mǎn rè qíng de xiǎo tuán duì yǐn dǎo。

NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!

ZH 多元。创新。激情。拥抱您的未来!

Turjubaanka duō yuán。chuàng xīn。jī qíng。yōng bào nín de wèi lái!

NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

ZH 对内容、技术所有数字化事务充满激情?快来加入我们的团队。Amplexor 一直在广招贤士来支持我们的使命,推动全球领先品牌的创新。

Turjubaanka duì nèi róng、 jì shù hé suǒ yǒu shù zì huà shì wù chōng mǎn jī qíng? kuài lái jiā rù wǒ men de tuán duì。Amplexor yī zhí zài guǎng zhāo xián shì lái zhī chí wǒ men de shǐ mìng, tuī dòng quán qiú lǐng xiān pǐn pái de chuàng xīn。

NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!

ZH 充满激情地写着WindowsmacOS的技巧!

Turjubaanka chōng mǎn jī qíng de xiě zheWindows hémacOS de jì qiǎo!

NL Remote access is onze expertise. Klanten blij maken is onze passie!

ZH 我們擅長遠端存取,並且以客戶滿意為念!

Turjubaanka wǒ men shàn zhǎng yuǎn duān cún qǔ, bìng qiě yǐ kè hù mǎn yì wèi niàn!

NL Toon alles Leven als God in Frankrijk Met de kinderen Met zijn tweeën Natuurliefhebber Passie voor cultuur

ZH 查看全部 兩人世界 文化探索 親子同遊 貼近自然 頂級奢華

Turjubaanka chá kàn quán bù liǎng rén shì jiè wén huà tàn suǒ qīn zi tóng yóu tiē jìn zì rán dǐng jí shē huá

NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.

ZH 自稱「科學極客」的 Kraemer 透過 Tableau 學術計畫 將她對資料的熱情帶給全球受眾。

Turjubaanka zì chēng 「kē xué jí kè」 de Kraemer tòu guò Tableau xué shù jì huà jiāng tā duì zī liào de rè qíng dài gěi quán qiú shòu zhòng。

NL Helpt een passie voor technologie?

ZH 对技术的热情是否有帮助?

Turjubaanka duì jì shù de rè qíng shì fǒu yǒu bāng zhù?

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

ZH 我们来谈谈这项技术软件工程。您构建的关键事项之一是什么才能真正激发您的热情?

Turjubaanka wǒ men lái tán tán zhè xiàng jì shù hé ruǎn jiàn gōng chéng。nín gòu jiàn de guān jiàn shì xiàng zhī yī shì shén me cái néng zhēn zhèng jī fā nín de rè qíng?

NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.

ZH 在世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員,這大門曾為Stephanie Schelling敞開,但她更喜歡在瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現在,Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合在一起。

Turjubaanka zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán, zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi, dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài,Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。

NL Ontdek hoe je passie voor de zee kan worden ingezet voor een ​​gezondere toekomst voor mens en planeet.

ZH 探索如何利用您對海洋的熱愛為人類我們共同居住的星球創造一個更健康的未來。

Turjubaanka tàn suǒ rú hé lì yòng nín duì hǎi yáng de rè ài wèi rén lèi hé wǒ men gòng tóng jū zhù de xīng qiú chuàng zào yī gè gèng jiàn kāng de wèi lái。

NL Maak deel uit van de wereldwijde gemeenschap die hun passie aanwendt voor een betere balans tussen de mens en de planeet.

ZH 成為全球社區的一部分,把熱愛化作實際行動,努力實現更健康的人類地球這一目標。

Turjubaanka chéng wèi quán qiú shè qū de yī bù fēn, bǎ rè ài huà zuò shí jì xíng dòng, nǔ lì shí xiàn gèng jiàn kāng de rén lèi hé de qiú zhè yī mù biāo。

NL Maak deel uit van de wereldwijde gemeenschap die passie aanwendt voor een betere balans tussen de mens en de planeet.

ZH 成為全球社區的一部分,把熱愛化作實際行動,努力實現更健康的人類地球這一目標。

Turjubaanka chéng wèi quán qiú shè qū de yī bù fēn, bǎ rè ài huà zuò shí jì xíng dòng, nǔ lì shí xiàn gèng jiàn kāng de rén lèi hé de qiú zhè yī mù biāo。

NL PADI op Facebook, Twitter, Google+ en YouTube (PADI TV) – Je kunt via social media contact zoeken met andere PADI-duikers en met hen verhalen, foto's en video's te delen en het over jullie passie hebben, namelijk duiken.

ZH PADI on Facebook, Twitter, Google+ PADI上的PADI(PADI電視) - 您可以通過社交媒體網站與其他PADI潛水員互動,他們分享故事、照片、視頻並討論他們的熱情所在 – 水肺潛水。

Turjubaanka PADI on Facebook, Twitter, Google+ héPADI shàng dePADI(PADI diàn shì) - nín kě yǐ tōng guò shè jiāo méi tǐ wǎng zhàn yǔ qí tāPADI qián shuǐ yuán hù dòng, tā men fēn xiǎng gù shì、 zhào piàn、 shì pín bìng tǎo lùn tā men de rè qíng suǒ zài – shuǐ fèi qián shuǐ。

Dutch Shiine
facebook facebook
google google

NL Ontdek de machtige bergen van Noorwegen - het land heeft bijna 300 pieken boven de 2.000 meter. Gezien de nationale passie voor buitenactiviteiten, zijn er geschikte uitdagingen voor zowel beginners als doorwinterde bergbeklimmers.

ZH 看着数十万加仑的水从悬崖上飞流直下,您既会为之惊叹,也会心生敬畏。挪威拥有世界最高的几座瀑布。

Turjubaanka kàn zhe shù shí wàn jiā lún de shuǐ cóng xuán yá shàng fēi liú zhí xià, nín jì huì wèi zhī jīng tàn, yě huì xīn shēng jìng wèi。nuó wēi yōng yǒu shì jiè zuì gāo de jǐ zuò pù bù。

NL Wij ontwikkelen onze producten met passie, dag na dag. In Italië sinds 1956, is het bedrijf blijven groeien en ontwikkelt zich nog steeds door te luisteren naar Fietsers en de Fietswereld.

ZH 我们日复一日地开发各种新产品,开发得很有激情 从1956年起一直在意大利,公司不断地发展,注意地听着骑行者与自行车世界的声音

Turjubaanka wǒ men rì fù yī rì de kāi fā gè zhǒng xīn chǎn pǐn, kāi fā dé hěn yǒu jī qíng cóng1956nián qǐ yī zhí zài yì dà lì, gōng sī bù duàn de fā zhǎn, zhù yì de tīng zhe qí xíng zhě yǔ zì xíng chē shì jiè de shēng yīn

NL Meer dan 1 857 bedrijven in 123 landen/regio's delen onze passie en commitment om de werkende wereld te verrijken. Bekijk wat sommige van de grootste bedrijven ter wereld zeggen over het Top Employers Institute, het programma en de certificering.

ZH 横跨123个国家/地区的逾1857家杰出雇主与我们一起致力于提升人力资源实践,打造一个更好的职场环境。让我们来看看全球企业是如何评价杰出雇主调研机构的项目及认证。

Turjubaanka héng kuà123gè guó jiā/de qū de yú1857jiā jié chū gù zhǔ yǔ wǒ men yī qǐ zhì lì yú tí shēng rén lì zī yuán shí jiàn, dǎ zào yī gè gèng hǎo de zhí chǎng huán jìng。ràng wǒ men lái kàn kàn quán qiú qǐ yè shì rú hé píng jià jié chū gù zhǔ diào yán jī gòu de xiàng mù jí rèn zhèng。

NL We handelen vanuit passie en toewijding

ZH 我们的行动秉承敬业奉献精神

Turjubaanka wǒ men de xíng dòng bǐng chéng jìng yè hé fèng xiàn jīng shén

NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!

ZH 多元。创新。激情。拥抱您的未来!

Turjubaanka duō yuán。chuàng xīn。jī qíng。yōng bào nín de wèi lái!

NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

ZH 对内容、技术所有数字化事务充满激情?快来加入我们的团队。Amplexor 一直在广招贤士来支持我们的使命,推动全球领先品牌的创新。

Turjubaanka duì nèi róng、 jì shù hé suǒ yǒu shù zì huà shì wù chōng mǎn jī qíng? kuài lái jiā rù wǒ men de tuán duì。Amplexor yī zhí zài guǎng zhāo xián shì lái zhī chí wǒ men de shǐ mìng, tuī dòng quán qiú lǐng xiān pǐn pái de chuàng xīn。

NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!

ZH 充满激情地写着WindowsmacOS的技巧!

Turjubaanka chōng mǎn jī qíng de xiě zheWindows hémacOS de jì qiǎo!

NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.

ZH 我們將通過召集數以百萬計的PADI Torchbearers™ —— 凝聚成一股力量,擇善而行,恢復海洋健康,支持沿海社區。

Turjubaanka wǒ men jiāng tōng guò zhào jí shù yǐ bǎi wàn jì dePADI Torchbearers™ —— níng jù chéng yī gǔ lì liàng, zé shàn ér xíng, huī fù hǎi yáng jiàn kāng, zhī chí yán hǎi shè qū。

NL Ontdek hoe je passie voor de zee kan worden ingezet voor een ​​gezondere toekomst voor mens en planeet.

ZH 探索如何利用您對海洋的熱愛為人類我們共同居住的星球創造一個更健康的未來。

Turjubaanka tàn suǒ rú hé lì yòng nín duì hǎi yáng de rè ài wèi rén lèi hé wǒ men gòng tóng jū zhù de xīng qiú chuàng zào yī gè gèng jiàn kāng de wèi lái。

NL Maak deel uit van de wereldwijde gemeenschap die hun passie aanwendt voor een betere balans tussen de mens en de planeet.

ZH 成為全球社區的一部分,把熱愛化作實際行動,努力實現更健康的人類地球這一目標。

Turjubaanka chéng wèi quán qiú shè qū de yī bù fēn, bǎ rè ài huà zuò shí jì xíng dòng, nǔ lì shí xiàn gèng jiàn kāng de rén lèi hé de qiú zhè yī mù biāo。

NL Maak deel uit van de wereldwijde gemeenschap die passie aanwendt voor een betere balans tussen de mens en de planeet.

ZH 成為全球社區的一部分,把熱愛化作實際行動,努力實現更健康的人類地球這一目標。

Turjubaanka chéng wèi quán qiú shè qū de yī bù fēn, bǎ rè ài huà zuò shí jì xíng dòng, nǔ lì shí xiàn gèng jiàn kāng de rén lèi hé de qiú zhè yī mù biāo。

NL PADI op Facebook, Twitter, Google+ en YouTube (PADI TV) – Je kunt via social media contact zoeken met andere PADI-duikers en met hen verhalen, foto's en video's te delen en het over jullie passie hebben, namelijk duiken.

ZH PADI on Facebook, Twitter, Google+ PADI上的PADI(PADI電視) - 您可以通過社交媒體網站與其他PADI潛水員互動,他們分享故事、照片、視頻並討論他們的熱情所在 – 水肺潛水。

Turjubaanka PADI on Facebook, Twitter, Google+ héPADI shàng dePADI(PADI diàn shì) - nín kě yǐ tōng guò shè jiāo méi tǐ wǎng zhàn yǔ qí tāPADI qián shuǐ yuán hù dòng, tā men fēn xiǎng gù shì、 zhào piàn、 shì pín bìng tǎo lùn tā men de rè qíng suǒ zài – shuǐ fèi qián shuǐ。

Dutch Shiine
facebook facebook
google google

NL We zijn op zoek naar innovators met passie, creativiteit en gedrevenheid om ons te ondersteunen bij het aangaan van nieuwe uitdagingen die onze klanten daadwerkelijk resultaat opleveren. Herken je je daarin?

ZH 我们正在寻找有激情、有创意、有动力的创新人才士,帮助我们应对新的挑战,为客户缔造真正的成积。 您是我们要寻找的人才吗?

Turjubaanka wǒ men zhèng zài xún zhǎo yǒu jī qíng、 yǒu chuàng yì、 yǒu dòng lì de chuàng xīn rén cái shì, bāng zhù wǒ men yīng duì xīn de tiāo zhàn, wèi kè hù dì zào zhēn zhèng de chéng jī。 nín shì wǒ men yào xún zhǎo de rén cái ma?

NL De passie om onze klanten en partners succesvol te maken

ZH 激情 帮助我们的客户合作伙伴取得成功

Turjubaanka jī qíng bāng zhù wǒ men de kè hù hé hé zuò huǒ bàn qǔ dé chéng gōng

NL - Wij hebben een passie voor het creëren van nieuwe dingen.

ZH - 我们有创造新事物的热情。

Turjubaanka - wǒ men yǒu chuàng zào xīn shì wù de rè qíng。

NL Werken bij Artefact zal je groei een boost geven zodat je je passie voor data en digital kan leven.

ZH 在Artefact 工作将加速你的成长,使你能够实现你对数据数字的热情。

Turjubaanka zàiArtefact gōng zuò jiāng jiā sù nǐ de chéng zhǎng, shǐ nǐ néng gòu shí xiàn nǐ duì shù jù hé shù zì de rè qíng。

NL Helpt een passie voor technologie?

ZH 对技术的热情是否有帮助?

Turjubaanka duì jì shù de rè qíng shì fǒu yǒu bāng zhù?

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

ZH 我们来谈谈这项技术软件工程。您构建的关键事项之一是什么才能真正激发您的热情?

Turjubaanka wǒ men lái tán tán zhè xiàng jì shù hé ruǎn jiàn gōng chéng。nín gòu jiàn de guān jiàn shì xiàng zhī yī shì shén me cái néng zhēn zhèng jī fā nín de rè qíng?

NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.

ZH 在世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員,這大門曾為Stephanie Schelling敞開,但她更喜歡在瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現在,Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合在一起。

Turjubaanka zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán, zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi, dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài,Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。

NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.

ZH Stephanie Schelling從5歲起就開始跳舞,現在教授芭蕾舞現代舞。在業餘時間,她會將芭蕾舞鞋換成滑雪靴,沉溺於自己第二位最熱愛的事情:自由式滑雪滑雪遊覽。

Turjubaanka Stephanie Schelling cóng5suì qǐ jiù kāi shǐ tiào wǔ, xiàn zài jiào shòu bā lěi wǔ hé xiàn dài wǔ。zài yè yú shí jiān, tā huì jiāng bā lěi wǔ xié huàn chéng huá xuě xuē, chén nì yú zì jǐ dì èr wèi zuì rè ài de shì qíng: zì yóu shì huá xuě hé huá xuě yóu lǎn。

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha